Imported Upstream version 3.40 upstream/3.40
authorDongHun Kwak <dh0128.kwak@samsung.com>
Thu, 16 Dec 2021 00:26:07 +0000 (09:26 +0900)
committerDongHun Kwak <dh0128.kwak@samsung.com>
Thu, 16 Dec 2021 00:26:07 +0000 (09:26 +0900)
242 files changed:
ChangeLog
configure
configure.ac
iso_15924/ar.po
iso_15924/bg.po
iso_15924/br.po
iso_15924/ca.po
iso_15924/cs.po
iso_15924/da.po
iso_15924/de.po
iso_15924/el.po
iso_15924/eo.po
iso_15924/es.po
iso_15924/et.po
iso_15924/fa.po
iso_15924/fi.po
iso_15924/fr.po
iso_15924/gl.po
iso_15924/he.po
iso_15924/hu.po
iso_15924/id.po
iso_15924/is.po
iso_15924/iso_15924.pot
iso_15924/iso_15924.xml
iso_15924/it.po
iso_15924/ja.po
iso_15924/ko.po
iso_15924/lt.po
iso_15924/lv.po
iso_15924/ml.po
iso_15924/nb.po
iso_15924/nl.po
iso_15924/nn.po
iso_15924/oc.po
iso_15924/pl.po
iso_15924/pt.po
iso_15924/pt_BR.po
iso_15924/ro.po
iso_15924/ru.po
iso_15924/sk.po
iso_15924/sl.po
iso_15924/sr.po
iso_15924/sr@latin.po
iso_15924/sv.po
iso_15924/th.po
iso_15924/tr.po
iso_15924/uk.po
iso_15924/vi.po
iso_15924/zh_CN.po
iso_15924/zh_HK.po
iso_15924/zh_TW.po
iso_3166/ast.po
iso_3166/be.po
iso_3166/bg.po
iso_3166/cy.po
iso_3166/de.po
iso_3166/gl.po
iso_3166/he.po
iso_3166/hr.po
iso_3166/it.po
iso_3166/ko.po
iso_3166/pl.po
iso_3166/ru.po
iso_3166/sl.po
iso_3166/uk.po
iso_3166_2/de.po
iso_3166_2/it.po
iso_3166_2/pl.po
iso_3166_2/uk.po
iso_639/Makefile.am
iso_639/Makefile.in
iso_639/af.po
iso_639/am.po
iso_639/ar.po
iso_639/as.po
iso_639/ast.po
iso_639/az.po
iso_639/be.po
iso_639/bg.po
iso_639/bn.po [moved from iso_639/bn_IN.po with 99% similarity]
iso_639/br.po
iso_639/bs.po
iso_639/byn.po
iso_639/ca.po
iso_639/crh.po
iso_639/cs.po
iso_639/cy.po
iso_639/da.po
iso_639/de.po
iso_639/el.po
iso_639/eo.po
iso_639/es.po
iso_639/et.po
iso_639/eu.po
iso_639/fa.po
iso_639/fi.po
iso_639/fr.po
iso_639/ga.po
iso_639/gez.po
iso_639/gl.po
iso_639/gu.po
iso_639/he.po
iso_639/hi.po
iso_639/hr.po
iso_639/hu.po
iso_639/id.po
iso_639/is.po
iso_639/iso_639.pot
iso_639/iso_639.xml
iso_639/it.po
iso_639/ja.po
iso_639/kn.po
iso_639/ko.po
iso_639/kok.po
iso_639/lt.po
iso_639/lv.po
iso_639/mi.po
iso_639/mk.po
iso_639/ml.po
iso_639/mn.po
iso_639/mr.po
iso_639/ms.po
iso_639/mt.po
iso_639/nb.po
iso_639/nl.po
iso_639/nn.po
iso_639/nso.po
iso_639/oc.po
iso_639/or.po
iso_639/pa.po
iso_639/pl.po
iso_639/ps.po
iso_639/pt.po
iso_639/pt_BR.po
iso_639/ro.po
iso_639/ru.po
iso_639/rw.po
iso_639/sk.po
iso_639/sl.po
iso_639/sr.po
iso_639/sr@latin.po
iso_639/sv.po
iso_639/ta.po
iso_639/te.po
iso_639/th.po
iso_639/ti.po
iso_639/tig.po
iso_639/tr.po
iso_639/tt.po
iso_639/uk.po
iso_639/ve.po
iso_639/vi.po
iso_639/wa.po
iso_639/xh.po
iso_639/zh_CN.po
iso_639/zh_HK.po
iso_639/zh_TW.po
iso_639/zu.po
iso_639_3/Makefile.am
iso_639_3/Makefile.in
iso_639_3/af.po
iso_639_3/am.po
iso_639_3/ar.po
iso_639_3/ast.po
iso_639_3/az.po
iso_639_3/bg.po
iso_639_3/bn.po [moved from iso_639_3/bn_IN.po with 99% similarity]
iso_639_3/br.po
iso_639_3/bs.po
iso_639_3/byn.po
iso_639_3/ca.po
iso_639_3/crh.po
iso_639_3/cs.po
iso_639_3/cy.po
iso_639_3/da.po
iso_639_3/de.po
iso_639_3/el.po
iso_639_3/eo.po
iso_639_3/es.po
iso_639_3/et.po
iso_639_3/eu.po
iso_639_3/fa.po
iso_639_3/fi.po
iso_639_3/fr.po
iso_639_3/ga.po
iso_639_3/gez.po
iso_639_3/gl.po
iso_639_3/gu.po
iso_639_3/he.po
iso_639_3/hi.po
iso_639_3/hr.po
iso_639_3/hu.po
iso_639_3/id.po
iso_639_3/is.po
iso_639_3/iso_639_3.pot
iso_639_3/iso_639_3.xml
iso_639_3/it.po
iso_639_3/ja.po
iso_639_3/kn.po
iso_639_3/ko.po
iso_639_3/kok.po
iso_639_3/lt.po
iso_639_3/lv.po
iso_639_3/mi.po
iso_639_3/mk.po
iso_639_3/mn.po
iso_639_3/mr.po
iso_639_3/ms.po
iso_639_3/mt.po
iso_639_3/nb.po
iso_639_3/nl.po
iso_639_3/nn.po
iso_639_3/nso.po
iso_639_3/oc.po
iso_639_3/or.po
iso_639_3/pa.po
iso_639_3/pl.po
iso_639_3/ps.po
iso_639_3/pt.po
iso_639_3/pt_BR.po
iso_639_3/ro.po
iso_639_3/ru.po
iso_639_3/rw.po
iso_639_3/sk.po
iso_639_3/sl.po
iso_639_3/sr.po
iso_639_3/sr@latin.po
iso_639_3/sv.po
iso_639_3/ta.po
iso_639_3/th.po
iso_639_3/ti.po
iso_639_3/tig.po
iso_639_3/tr.po
iso_639_3/tt.po
iso_639_3/uk.po
iso_639_3/ve.po
iso_639_3/vi.po
iso_639_3/wa.po
iso_639_3/xh.po
iso_639_3/zh_CN.po
iso_639_3/zh_TW.po
iso_639_3/zu.po

index 2ef097b..7266658 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,63 @@
+iso-codes 3.40
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 Nov 2012
+
+  [ ISO 15924 ]
+  * Update ISO-15924 as of 2012-10-16 changes:
+    - Added Aghb
+    - Renamed Hung
+    - Added Mahj
+    - Ignored addition of "property alias" for Geok
+      as we don't include these (yet?)
+
+  [ ISO 639 and ISO 639-3 ]
+  * Introduce the concept of common_name
+    in ISO-639 lists to allow solving issues
+    where the standard are clearly lagging behind
+    common practice (the Bangla/Bengali issue)
+  * Use "Bangla" as common name for Bengali
+    Closes: LP#991002
+    
+  [ ISO 15924 translations ]
+  * French by Christian Perrier (who just has to
+    copy/paste from the standard, lucky bastard!)
+  * German by Tobias Quathamer
+
+  [ ISO 3166 translations ]
+  * German by Tobias Quathamer
+  * Welsh by Dafydd Tomos
+  * Asturian by Mikel González
+  * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+  * Bulgarian by Damyan Ivanov (TP)
+  * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+  * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+  * Galician by Jorge Barreiro (TP)
+  * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+  * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
+  * Italian by Milo Casagrande (TP)
+  * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+  * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+  [ ISO 3166-2 translations ]
+  * German by Tobias Quathamer
+  * Italian by Milo Casagrande (TP)
+  * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+  * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+
+  [ ISO 639 translations ]
+  * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+  * bn_IN.po files renamed to bn.po.
+    Closes: LP#991002, #690739
+  * French by Christian Perrier
+  * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+  [ ISO 639-3 translations ]
+  * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+  * French by Christian Perrier
+  * Croatian by Tomislav Krznar (TP)
+
+
 iso-codes 3.39
 --------------
 Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
index 7b1c937..487cb04 100755 (executable)
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.68 for iso-codes 3.39.
+# Generated by GNU Autoconf 2.68 for iso-codes 3.40.
 #
 #
 # Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001,
@@ -556,8 +556,8 @@ MAKEFLAGS=
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='iso-codes'
 PACKAGE_TARNAME='iso-codes'
-PACKAGE_VERSION='3.39'
-PACKAGE_STRING='iso-codes 3.39'
+PACKAGE_VERSION='3.40'
+PACKAGE_STRING='iso-codes 3.40'
 PACKAGE_BUGREPORT=''
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures iso-codes 3.39 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures iso-codes 3.40 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ fi
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.39:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.40:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1323,7 +1323,7 @@ fi
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-iso-codes configure 3.39
+iso-codes configure 3.40
 generated by GNU Autoconf 2.68
 
 Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
@@ -1340,7 +1340,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by iso-codes $as_me 3.39, which was
+It was created by iso-codes $as_me 3.40, which was
 generated by GNU Autoconf 2.68.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -2156,7 +2156,7 @@ fi
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='iso-codes'
- VERSION='3.39'
+ VERSION='3.40'
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -2953,7 +2953,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by iso-codes $as_me 3.39, which was
+This file was extended by iso-codes $as_me 3.40, which was
 generated by GNU Autoconf 2.68.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -3006,7 +3006,7 @@ _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-iso-codes config.status 3.39
+iso-codes config.status 3.40
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
index a22bb2d..885d4c1 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ dnl You should have received a copy of the GNU General Public License along
 dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 
-AC_INIT([iso-codes],[3.39])
+AC_INIT([iso-codes],[3.40])
 
 AM_INIT_AUTOMAKE([dist-xz no-dist-gzip foreign])
 AM_MAINTAINER_MODE
index 60b06da..d415e8e 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
@@ -237,8 +241,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "المجرية القديمة"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -351,6 +355,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index 121c654..b0f8101 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-24 19:36+0300\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -26,6 +26,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабска"
@@ -235,8 +239,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Староунгарски"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -346,6 +350,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 7189dd5..2cbaf8c 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 19:58+0000\n"
 "Last-Translator: Denis <Unknown>\n"
 "Language-Team: Breton <brenux@free.fr>\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabeg"
@@ -230,8 +234,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japaneg (lesanv evit Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Henhungareg"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -341,6 +345,10 @@ msgstr "Lisianeg"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidianeg"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandaeg"
index 7f71226..a034577 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-03 18:21+0200\n"
 "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "àrab"
@@ -227,7 +231,7 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
 msgstr ""
 
 #. name for Inds
@@ -338,6 +342,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index a021243..d15c169 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-28 12:01+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "Afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabské"
@@ -227,8 +231,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japonské sylabické (alias pro hiragana + katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Staromaďarské"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -338,6 +342,10 @@ msgstr "Lykijské"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lýdské"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandejské"
index 5ac35a4..eefaca9 100644 (file)
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-24 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -41,6 +41,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabisk"
@@ -272,8 +276,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "japansk stavelsesskrift (alias for hiragana + katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "oldungarsk"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -395,6 +399,10 @@ msgstr "lykisk"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lydisk"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "mandaisk, mandaeansk"
index 57b200f..0ae8e2c 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright ©
-# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007.
+# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007, 2012.
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 # Daniel Schury <Daniel.Schury@physik.uni-giessen.de>, 2011.
 # Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt@t-online.de>, 2012.
@@ -12,21 +12,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 10:17+0200\n"
-"Last-Translator: Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt@t-online.de>\n"
-"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-01 13:43+0100\n"
+"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #. name for Afak
 msgid "Afaka"
 msgstr "Afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr "Kaukasisches Albanisch"
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
@@ -232,8 +236,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japanische Silbenschrift (Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Altungarisch"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr "Altungarische Schrift (Ungarische Runen)"
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -343,6 +347,10 @@ msgstr "Lykisch"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lydisch"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr "Mahajani"
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandäisch"
index 0f3a61b..61cefe6 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Αραβικό"
@@ -232,7 +236,7 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
 msgstr ""
 
 #. name for Inds
@@ -343,6 +347,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 2ba7880..ef27cc7 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-08 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -23,6 +23,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Araba"
@@ -229,8 +233,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japana (= Hana + Rondaj kanaoj + Strekaj kanaoj)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Malnova hungara"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr "Likia"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidia"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandea"
index e3018f7..10fe90d 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-17 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: Juan Cuquejo Mira <stelaroj@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "árabe"
@@ -235,8 +239,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "japonés (alias para Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "húngaro antiguo"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -347,6 +351,10 @@ msgstr "licio"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lidio"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "mandeo, mandaico"
index 1d73672..7b1a536 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Estonian\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "araabia"
@@ -237,8 +241,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "vanaungari"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -351,6 +355,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index 4a3ab67..dd737d8 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"
@@ -233,8 +237,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "مجاری باستان"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -344,6 +348,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index fec957f..c03aefb 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-07 16:10+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "Afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabialainen"
@@ -228,8 +232,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "japanilainen tavukirjoitus (alias yhdistelmälle hiragana ja katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "muinaisunkarilainen"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -339,6 +343,10 @@ msgstr "lyykialainen"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lyydialainen"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "mandealainen"
index 01803de..07320e8 100644 (file)
@@ -10,21 +10,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-09 22:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-17 09:30+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. name for Afak
 msgid "Afaka"
 msgstr "afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr "aghbanien"
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabe"
@@ -230,8 +234,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "syllabaires japonais (alias pour hiragana + katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "ancien hongrois"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr "runes hongroises (ancien hongrois)"
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -341,6 +345,10 @@ msgstr "lycien"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lydien"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr "mahâjanî"
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "mandéen"
index 3b1043b..34ca4b1 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-07 10:51+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
@@ -231,8 +235,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Xaponés (alias para han + hiragana + katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Húngaro antigo"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -342,6 +346,10 @@ msgstr "Licio"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidio"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandeo, Mandaico"
index 56f1a43..e1981f8 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "ערבית"
@@ -234,8 +238,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "הונגרית עתיקה"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -345,6 +349,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 927c36f..46db6a6 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
@@ -234,8 +238,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Ómagyar"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -346,6 +350,10 @@ msgstr "Líciai"
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index cb742fd..105424d 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-17 10:01+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "Afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"
@@ -229,8 +233,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Silabel Jepang (alias untuk Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Hungaria lama"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr "Lycian"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lydian"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandaic, Mandaean"
index a2b6a6d..a11825d 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-17 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -26,6 +26,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "Afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabískt"
@@ -231,8 +235,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japanskt sérhljóða (samheiti fyrir Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Forn-ungverska"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -342,6 +346,10 @@ msgstr "Lycian"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lydian"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandaíska, Mandaean"
index 93d230f..55bacdd 100644 (file)
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.32.2\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.39\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
@@ -227,7 +231,7 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
 msgstr ""
 
 #. name for Inds
@@ -338,6 +342,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 16c3024..2b10de2 100644 (file)
@@ -42,6 +42,10 @@ Source for changes: <http://unicode.org/iso15924/codechanges.html>
                numeric_code="439"
                name="Afaka" />
        <iso_15924_entry
+               alpha_4_code="Aghb"
+               numeric_code="239"
+               name="Caucasian Albanian" />
+       <iso_15924_entry
                alpha_4_code="Arab"
                numeric_code="160"
                name="Arabic" />
@@ -248,7 +252,7 @@ Source for changes: <http://unicode.org/iso15924/codechanges.html>
        <iso_15924_entry
                alpha_4_code="Hung"
                numeric_code="176"
-               name="Old Hungarian" />
+               name="Old Hungarian (Hungarian Runic)" />
        <iso_15924_entry
                alpha_4_code="Inds"
                numeric_code="610"
@@ -358,6 +362,10 @@ Source for changes: <http://unicode.org/iso15924/codechanges.html>
                numeric_code="116"
                name="Lydian" />
        <iso_15924_entry
+               alpha_4_code="Mahj"
+               numeric_code="314"
+               name="Mahajani" />
+       <iso_15924_entry
                alpha_4_code="Mand"
                numeric_code="140"
                name="Mandaic, Mandaean" />
index 3daef49..c2585ac 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-05 09:26+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "Afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabo"
@@ -229,8 +233,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Sillabario giapponese (alias per hiragana + katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Antico ungherese"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr "Licio"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidio"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandaico, mandeano"
index 236701e..6de1fa9 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "アラビア文字"
@@ -236,8 +240,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "古代ハンガリー文字"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -349,6 +353,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index 270ea63..e1d2167 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "아랍 문자"
@@ -234,8 +238,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "고대 헝가리 문자"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -346,6 +350,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 1623867..0ed0733 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-17 21:01+0300\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabų"
@@ -231,8 +235,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japonų (Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Senasis vengrų"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -342,6 +346,10 @@ msgstr "Likiečių"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidų"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandėjų"
index 0894e2c..17121b3 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 20:40+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "Afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arābu"
@@ -230,8 +234,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japāņu zilbes (nozīmē katakana un hiragana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Senungāru"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -341,6 +345,10 @@ msgstr "Likijas"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Līdiešu"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandaic"
index 23eae1a..59ffe2b 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Malayalam\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "അറബി"
@@ -230,7 +234,7 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
 msgstr ""
 
 #. name for Inds
@@ -341,6 +345,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 2e558dd..12c18f9 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-12 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -23,6 +23,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabisk"
@@ -236,8 +240,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "gammelungarsk"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -350,6 +354,10 @@ msgstr "lykisk"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lydisk"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index 29de6d3..8ca08d9 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -27,6 +27,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "Afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
@@ -233,8 +237,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japanse lettergrepen (alias voor Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Oudhongaars"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -344,6 +348,10 @@ msgstr "Lycisch"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lydisch"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandaeans"
index 996f1c8..69d5ad7 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabisk"
@@ -237,8 +241,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "gammalungarsk"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -351,6 +355,10 @@ msgstr "lykisk"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lydisk"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index 29aa162..7d82f6f 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:38+0100\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan>\n"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"
@@ -227,7 +231,7 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
 msgstr ""
 
 #. name for Inds
@@ -338,6 +342,10 @@ msgstr "Croacia"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Croacia"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 408d927..5177920 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 07:06+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "afaka"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabski"
@@ -229,8 +233,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "sylabariusze japońskie (hiragana, katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "starowęgierski"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr "licyjski"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lidyjski"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "mandejski"
index 886f78c..290f0de 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "árabe"
@@ -237,8 +241,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "húngaro antigo"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -351,6 +355,10 @@ msgstr "lício"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lídio"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index 0f1daff..8b19caa 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "árabe"
@@ -237,8 +241,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "húngaro antigo"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -351,6 +355,10 @@ msgstr "lício"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lídio"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index da8acd8..9660308 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-15 17:02+0300\n"
 "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabă"
@@ -231,8 +235,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Japoneză (alias pentru Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Maghiară veche"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -342,6 +346,10 @@ msgstr "Lyciană"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidiană"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Mandaică, Mandaeană"
index 501aff2..d56d2c6 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-06 21:21+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@@ -29,6 +29,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "Афакская"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабская"
@@ -234,8 +238,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Японское силлабическое письмо (псевдоним для Хирагана + Катакана)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Старовенгерская"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -345,6 +349,10 @@ msgstr "Лициан"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Лидийская"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Мандейская"
index 26b6d41..2d936b1 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-17 23:29+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabské"
@@ -233,7 +237,7 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "japonské (alias pre han + hiragana + katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
 msgstr ""
 
 #. name for Inds
@@ -345,6 +349,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 21f7622..1563843 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-10 00:01+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -27,6 +27,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabska pisava"
@@ -233,8 +237,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "japonska pisava (han + hiragana + katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "madžarske rune"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -345,6 +349,10 @@ msgstr "licijska pisava"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lidijska pisava"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "mandanska pisava"
index fc016f5..caf4bc8 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "арапско писмо"
@@ -235,7 +239,7 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
 msgstr ""
 
 #. name for Inds
@@ -347,6 +351,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index 2926663..59fc099 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arapsko pismo"
@@ -235,7 +239,7 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
 msgstr ""
 
 #. name for Inds
@@ -347,6 +351,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr ""
index b649a93..8d66c1d 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabiska"
@@ -237,8 +241,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "fornungerska"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -351,6 +355,10 @@ msgstr "lykiska"
 msgid "Lydian"
 msgstr "lydiska"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index 31c66b1..912b3cf 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-23 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "อาหรับ"
@@ -230,8 +234,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "ญี่ปุ่น (= ฮั่น + ฮิรางานะ + คาตาคานะ)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "ฮังการีโบราณ"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -341,6 +345,10 @@ msgstr "ลิเชีย"
 msgid "Lydian"
 msgstr "ลิเดีย"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "มันดาอิก, มันเดียน"
index 27c6e9c..2bd50bb 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapça"
@@ -235,8 +239,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Eski Macarca"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -349,6 +353,10 @@ msgstr "Likya Dili"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidya DIli"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index 81f923d..645b669 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-03 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -26,6 +26,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr "афака"
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "арабська"
@@ -232,8 +236,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "японська складова (назва для хірагани + катакани)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "давня угорська"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -343,6 +347,10 @@ msgstr "лікійська"
 msgid "Lydian"
 msgstr "лідійська"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "мандейська"
index 729d14f..6f509cc 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:46+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -23,6 +23,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "A Rập"
@@ -229,8 +233,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "Nhật (bí danh đại diện Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "Hun-ga-ri cũ"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -341,6 +345,10 @@ msgstr "Ly-xi"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Ly-đi-a"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "Man-đaíc"
index 99460d6..748dc23 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-05 19:22+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯语"
@@ -235,8 +239,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "日语"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "古匈牙利语"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -349,6 +353,10 @@ msgstr "利西亚语"
 msgid "Lydian"
 msgstr "吕底亚语"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "阿拉米语"
index 58ce3e3..f0d9f2d 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong)\n"
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯文"
@@ -237,8 +241,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr ""
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "古匈牙利文"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -351,6 +355,10 @@ msgstr ""
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 #, fuzzy
 msgid "Mandaic, Mandaean"
index e4995d3..f3d1e63 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 09:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-22 19:36+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr ""
 msgid "Afaka"
 msgstr ""
 
+#. name for Aghb
+msgid "Caucasian Albanian"
+msgstr ""
+
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯文"
@@ -231,8 +235,8 @@ msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
 msgstr "日文 (漢字+平假名+片假名的別名)"
 
 #. name for Hung
-msgid "Old Hungarian"
-msgstr "古匈牙利文"
+msgid "Old Hungarian (Hungarian Runic)"
+msgstr ""
 
 #. name for Inds
 msgid "Indus (Harappan)"
@@ -342,6 +346,10 @@ msgstr "呂基亞文"
 msgid "Lydian"
 msgstr "利底安文"
 
+#. name for Mahj
+msgid "Mahajani"
+msgstr ""
+
 #. name for Mand
 msgid "Mandaic, Mandaean"
 msgstr "曼底克文"
index 5c07fdc..9db22b9 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-02 18:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: ivarela <ivarela@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <softast-xeneral@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -476,9 +476,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Estaos Xuníos d'América"
+msgstr "l'Estáu d'Eritrea"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index b61bb48..fcc7cfb 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-04 17:22+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 15:12+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Афганістан"
 
 #. official_name for AFG
 msgid "Islamic Republic of Afghanistan"
-msgstr "Ісламская рэспубліка Афганістан"
+msgstr "Ісламская Рэспубліка Афганістан"
 
 #. name for ALA
 msgid "Åland Islands"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Алжыр"
 
 #. official_name for DZA
 msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
-msgstr "Ð\9dаÑ\80однаÑ\8f Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\90лжÑ\8bÑ\80"
+msgstr "Ð\90лжÑ\8bÑ\80Ñ\81каÑ\8f Ð\9dаÑ\80однаÑ\8f Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. name for ASM
 msgid "American Samoa"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Багамскія астравы"
 
 #. official_name for BHS
 msgid "Commonwealth of the Bahamas"
-msgstr "Супольнасць Багамаў"
+msgstr "Садружнасць Багамскіх Астравоў"
 
 #. name for BHR
 msgid "Bahrain"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Балівія"
 
 #. name for BES, official_name for BES
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr "Банайрэ, Сінт-Эстатыўс і Саба"
+msgstr "Банэйр, Сінт-Эстатыус і Саба"
 
 #. name for BIH
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
@@ -211,15 +211,15 @@ msgstr "Рэспубліка Босніі і Герцагавіны"
 
 #. name for BWA
 msgid "Botswana"
-msgstr "Ð\91аÑ\86вана"
+msgstr "Ð\91аÑ\82Ñ\81вана"
 
 #. official_name for BWA
 msgid "Republic of Botswana"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\91аÑ\86вана"
+msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\91аÑ\82Ñ\81вана"
 
 #. name for BVT
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Востраў Боўвет"
+msgstr "Востраў Буве"
 
 #. name for BRA
 msgid "Brazil"
@@ -231,11 +231,11 @@ msgstr "Федэратыўная Рэспубліка Бразілія"
 
 #. name for IOT
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Брытанскія тэрыторыі ў Індыйскім акіяне"
+msgstr "Брытанская тэрыторыя ў Індыйскім акіяне"
 
 #. name for BRN
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Бруней Дарусалам"
+msgstr "Бруней-Дарусалам"
 
 #. name for BGR
 msgid "Bulgaria"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Рэспубліка Балгарыя"
 
 #. name for BFA
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Буркіна Фасо"
+msgstr "Буркіна-Фасо"
 
 #. name for BDI
 msgid "Burundi"
@@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "Канада"
 
 #. name for CPV
 msgid "Cape Verde"
-msgstr "Ð\9aапÑ\8d Вердэ"
+msgstr "Ð\9aаба-Вердэ"
 
 #. official_name for CPV
 msgid "Republic of Cape Verde"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\9aапÑ\8d Вердэ"
+msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\9aаба-Вердэ"
 
 #. name for CYM
 msgid "Cayman Islands"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Кайманскія астравы"
 
 #. name for CAF
 msgid "Central African Republic"
-msgstr "Цэнтральная Афрыканская Рэспубліка"
+msgstr "Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка"
 
 #. name for TCD
 msgid "Chad"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Кітай"
 
 #. official_name for CHN
 msgid "People's Republic of China"
-msgstr "Ð\9dаÑ\80однаÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\9aÑ\96Ñ\82ай"
+msgstr "Ð\9aÑ\96Ñ\82айÑ\81каÑ\8f Ð\9dаÑ\80однаÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. name for CXR
 msgid "Christmas Island"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Востраў Раства"
 
 #. name for CCK
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Ð\9aакоÑ\81кÑ\96Ñ\8f астравы"
+msgstr "Ð\9aакоÑ\81авÑ\8bÑ\8f (Ð\9aÑ\96лÑ\96нг) астравы"
 
 #. name for COL
 msgid "Colombia"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Каморскія астравы"
 
 #. official_name for COM
 msgid "Union of the Comoros"
-msgstr "Ð\9aамоÑ\80Ñ\81кÑ\96 Ñ\81аÑ\8eз"
+msgstr "СаÑ\8eз Ð\9aамоÑ\80Ñ\81кÑ\96Ñ\85 Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80авоÑ\9e"
 
 #. name for COG
 msgid "Congo"
@@ -359,11 +359,11 @@ msgstr "Астравы Кука"
 
 #. name for CRI
 msgid "Costa Rica"
-msgstr "Коста Рыка"
+msgstr "Коста-Рыка"
 
 #. official_name for CRI
 msgid "Republic of Costa Rica"
-msgstr "Рэспубліка Коста Рыка"
+msgstr "Рэспубліка Коста-Рыка"
 
 #. name for CIV
 msgid "Côte d'Ivoire"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Дамініка"
 
 #. official_name for DMA
 msgid "Commonwealth of Dominica"
-msgstr "Супольнасць Дамінікі"
+msgstr "Садружнасць Дамінікі"
 
 #. name for DOM
 msgid "Dominican Republic"
@@ -451,11 +451,11 @@ msgstr "Арабская Рэспубліка Егіпет"
 
 #. name for SLV
 msgid "El Salvador"
-msgstr "Эль Сальвадор"
+msgstr "Эль-Сальвадор"
 
 #. official_name for SLV
 msgid "Republic of El Salvador"
-msgstr "Рэспубліка Эль Сальвадор"
+msgstr "Рэспубліка Эль-Сальвадор"
 
 #. name for GNQ
 msgid "Equatorial Guinea"
@@ -470,9 +470,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Эрытрэя"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Ð\97лÑ\83Ñ\87анÑ\8bÑ\8f Ð¨Ñ\82аÑ\82Ñ\8b Ð\90меÑ\80Ñ\8bкÑ\96"
+msgstr "Ð\94зÑ\8fÑ\80жава Ð­Ñ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\80Ñ\8dÑ\8f"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
@@ -484,19 +483,19 @@ msgstr "Рэспубліка Эстонія"
 
 #. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16)
 msgid "Ethiopia"
-msgstr "Эфіёпія"
+msgstr "Эфіопія"
 
 #. official_name for ETH
 msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
-msgstr "Федэратыўная Дэмакратычная Рэспубліка Эфіёпія"
+msgstr "Федэратыўная Дэмакратычная Рэспубліка Эфіопія"
 
 #. name for FLK
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Фолклендскія астравы (Мальвіны)"
+msgstr "Фалклендскія астравы (Мальвіны)"
 
 #. name for FRO
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Фароскія астравы"
+msgstr "Фарэрскія астравы"
 
 #. name for FJI
 msgid "Fiji"
@@ -524,7 +523,7 @@ msgstr "Французская Рэспубліка"
 
 #. name for GUF
 msgid "French Guiana"
-msgstr "Французская Гвінея"
+msgstr "Французская Гвіяна"
 
 #. name for PYF
 msgid "French Polynesia"
@@ -532,7 +531,7 @@ msgstr "Французская Палінезія"
 
 #. name for ATF
 msgid "French Southern Territories"
-msgstr "ФÑ\80анÑ\86Ñ\83зÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð¿Ð°Ñ\9eднÑ\91вÑ\8bÑ\8f Ñ\82эрыторыі"
+msgstr "ФÑ\80анÑ\86Ñ\83зÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð\9fаÑ\9eднÑ\91вÑ\8bÑ\8f Ð¢эрыторыі"
 
 #. name for GAB
 msgid "Gabon"
@@ -580,11 +579,11 @@ msgstr "Грэцыя"
 
 #. official_name for GRC
 msgid "Hellenic Republic"
-msgstr "Ð\93Ñ\80Ñ\8dÑ\86кая Рэспубліка"
+msgstr "Ð\93Ñ\80Ñ\8dÑ\87аÑ\81кая Рэспубліка"
 
 #. name for GRL
 msgid "Greenland"
-msgstr "Ð\93Ñ\80Ñ\8bнландыя"
+msgstr "Ð\93Ñ\80Ñ\8dнландыя"
 
 #. name for GRD
 msgid "Grenada"
@@ -628,11 +627,11 @@ msgstr "Рэспубліка Гвінея-Бісау"
 
 #. name for GUY
 msgid "Guyana"
-msgstr "Ð\93вÑ\96яна"
+msgstr "Ð\93аяна"
 
 #. official_name for GUY
 msgid "Republic of Guyana"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\93вÑ\96яна"
+msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\93аяна"
 
 #. name for HTI
 msgid "Haiti"
@@ -644,11 +643,11 @@ msgstr "Рэспубліка Гаіці"
 
 #. name for HMD
 msgid "Heard Island and McDonald Islands"
-msgstr "Ð\92оÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\9e Ð¥ÐµÑ\80д Ñ\96 Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\9cакдоналÑ\8cд"
+msgstr "Ð\92оÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\9e Ð¥ÐµÑ\80д Ñ\96 Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\9cакдоналд"
 
 #. name for VAT
 msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr "СвÑ\8fÑ\82Ñ\8b Ð³Ð¾Ñ\80ад (Ватыкан)"
+msgstr "СвÑ\8fÑ\82Ñ\8b Ð\9fÑ\80аÑ\81Ñ\82ол (Ватыкан)"
 
 #. name for HND
 msgid "Honduras"
@@ -660,11 +659,11 @@ msgstr "Рэспубліка Гандурас"
 
 #. name for HKG
 msgid "Hong Kong"
-msgstr "Ð\93онг Ð\9aонг"
+msgstr "Ð\93анконг"
 
 #. official_name for HKG
 msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
-msgstr "Спецыяльны адміністрацыйны рэгіён Кітаю, Гонг Конг"
+msgstr "Спецыяльны адміністрацыйны раён Ганконг"
 
 #. name for HUN, official_name for HUN
 msgid "Hungary"
@@ -716,7 +715,7 @@ msgstr "Ірландыя"
 
 #. name for IMN
 msgid "Isle of Man"
-msgstr "Востраў Мэна"
+msgstr "Востраў Мэн"
 
 #. name for ISR
 msgid "Israel"
@@ -752,7 +751,7 @@ msgstr "Іярданія"
 
 #. official_name for JOR
 msgid "Hashemite Kingdom of Jordan"
-msgstr "ХаÑ\88Ñ\8dмÑ\96Ñ\86кае ÐºÐ°Ñ\80алеÑ\9eÑ\81Ñ\82ва Ð\86Ñ\8fÑ\80данÑ\96Ñ\8f"
+msgstr "Ð\86Ñ\8fÑ\80данÑ\81кае Ð¥Ð°Ñ\88Ñ\8bмÑ\96Ñ\86кае Ð\9aаÑ\80алеÑ\9eÑ\81Ñ\82ва"
 
 #. name for KAZ
 msgid "Kazakhstan"
@@ -788,7 +787,7 @@ msgstr "Карэйская Народна-Дэмакратычная Рэспу
 
 #. name for KOR
 msgid "Korea, Republic of"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\9aаÑ\80Ñ\8dÑ\8f"
+msgstr "Ð\9aаÑ\80Ñ\8dÑ\8f, Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. name for KWT
 msgid "Kuwait"
@@ -800,15 +799,15 @@ msgstr "Дзяржава Кувейт"
 
 #. name for KGZ
 msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Ð\9aÑ\8bÑ\80гÑ\96зстан"
+msgstr "Ð\9aÑ\8bÑ\80гÑ\8bзстан"
 
 #. official_name for KGZ
 msgid "Kyrgyz Republic"
-msgstr "Ð\9aÑ\8bÑ\80гÑ\96зская Рэспубліка"
+msgstr "Ð\9aÑ\8bÑ\80гÑ\8bзская Рэспубліка"
 
 #. name for LAO
 msgid "Lao People's Democratic Republic"
-msgstr "Ð\9dаÑ\80однаÑ\8f Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\9bаоÑ\81"
+msgstr "Ð\9bаоÑ\81каÑ\8f Ð\9dаÑ\80одна-Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. name for LVA
 msgid "Latvia"
@@ -868,15 +867,15 @@ msgstr "Люксембург"
 
 #. official_name for LUX
 msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
-msgstr "Ð\92Ñ\8fлÑ\96кае ÐºÐ½Ñ\8fства Люксембург"
+msgstr "Ð\92Ñ\8fлÑ\96кае Ð\93еÑ\80Ñ\86агства Люксембург"
 
 #. name for MAC
 msgid "Macao"
-msgstr "Ð\9cакао"
+msgstr "Ð\9cакаа"
 
 #. official_name for MAC
 msgid "Macao Special Administrative Region of China"
-msgstr "Спецыяльны адміністрацыйны рэгіён Кітая, Макао"
+msgstr "Спецыяльны адміністрацыйны раён Макаа"
 
 #. name for MKD
 msgid "Macedonia, Republic of"
@@ -908,11 +907,11 @@ msgstr "Малайзія"
 
 #. name for MDV
 msgid "Maldives"
-msgstr "Мальдзівы"
+msgstr "Мальдывы"
 
 #. official_name for MDV
 msgid "Republic of Maldives"
-msgstr "Рэспубліка Мальдзівы"
+msgstr "Рэспубліка Мальдывы"
 
 #. name for MLI
 msgid "Mali"
@@ -932,11 +931,11 @@ msgstr "Рэспубліка Мальта"
 
 #. name for MHL
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Маршальскія астравы"
+msgstr "Маршалавы Астравы"
 
 #. official_name for MHL
 msgid "Republic of the Marshall Islands"
-msgstr "Рэспубліка Маршальскія астравы"
+msgstr "Рэспубліка Маршалавы Астравы"
 
 #. name for MTQ
 msgid "Martinique"
@@ -952,15 +951,15 @@ msgstr "Ісламская Рэспубліка Маўрытанія"
 
 #. name for MUS
 msgid "Mauritius"
-msgstr "Маўрытыюс"
+msgstr "Маўрыкій"
 
 #. official_name for MUS
 msgid "Republic of Mauritius"
-msgstr "Рэспубліка Маўрытыюс"
+msgstr "Рэспубліка Маўрыкій"
 
 #. name for MYT
 msgid "Mayotte"
-msgstr "Маёт"
+msgstr "Маёта"
 
 #. name for MEX
 msgid "Mexico"
@@ -968,15 +967,15 @@ msgstr "Мексіка"
 
 #. official_name for MEX
 msgid "United Mexican States"
-msgstr "Ð\97лÑ\83Ñ\87анÑ\8bÑ\8f Ð\9cекÑ\81Ñ\96канÑ\81кÑ\96я Штаты"
+msgstr "Ð\9cекÑ\81Ñ\96канÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð\97лÑ\83Ñ\87анÑ\8bя Штаты"
 
 #. name for FSM
 msgid "Micronesia, Federated States of"
-msgstr "Мікранезія, Федэратыўныя штаты"
+msgstr "Мікранезія, Федэратыўныя Штаты"
 
 #. official_name for FSM
 msgid "Federated States of Micronesia"
-msgstr "Федэратыўныя штаты Мікранезіі"
+msgstr "Федэратыўныя Штаты Мікранезіі"
 
 #. name for MDA
 msgid "Moldova, Republic of"
@@ -1008,7 +1007,7 @@ msgstr "Чарнагорыя"
 
 #. name for MSR
 msgid "Montserrat"
-msgstr "Мансерат"
+msgstr "Ð\9cанÑ\82Ñ\81еÑ\80аÑ\82"
 
 #. name for MAR
 msgid "Morocco"
@@ -1096,11 +1095,11 @@ msgstr "Нігерыя"
 
 #. official_name for NGA
 msgid "Federal Republic of Nigeria"
-msgstr "Федэральная рэспубліка Нігерыя"
+msgstr "Федэратыўная Рэспубліка Нігерыя"
 
 #. name for NIU, official_name for NIU
 msgid "Niue"
-msgstr "Ð\9dÑ\8cÑ\8eÑ\8dй"
+msgstr "Ð\9dÑ\96Ñ\83Ñ\8d"
 
 #. name for NFK
 msgid "Norfolk Island"
@@ -1108,11 +1107,11 @@ msgstr "Востраў Норфалк"
 
 #. name for MNP
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\9fаÑ\9eноÑ\87най Ð\9cаÑ\80Ñ\8bÑ\8fны"
+msgstr "Ð\9fаÑ\9eноÑ\87нÑ\8bÑ\8f Ð\9cаÑ\80Ñ\8bÑ\8fнÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авы"
 
 #. official_name for MNP
 msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
-msgstr "Супольнасць астравоў Паўночнай Марыяны"
+msgstr "Садружнасць Паўночных Марыянскіх астравоў"
 
 #. name for NOR
 msgid "Norway"
@@ -1136,23 +1135,23 @@ msgstr "Пакістан"
 
 #. official_name for PAK
 msgid "Islamic Republic of Pakistan"
-msgstr "Ісламская рэспубліка Пакістан"
+msgstr "Ісламская Рэспубліка Пакістан"
 
 #. name for PLW
 msgid "Palau"
-msgstr "Ð\9fалаÑ\9e"
+msgstr "Ð\9fалаÑ\83"
 
 #. official_name for PLW
 msgid "Republic of Palau"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\9fалаÑ\9e"
+msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\9fалаÑ\83"
 
 #. name for PSE
 msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr "Ð\90кÑ\83паванаÑ\8f Ð\9fалеÑ\81Ñ\82Ñ\8bнÑ\81каÑ\8f Ñ\82Ñ\8dÑ\80Ñ\8bÑ\82оÑ\80Ñ\8bя"
+msgstr "Ð\9fалеÑ\81Ñ\82Ñ\8bнÑ\81каÑ\8f Ð¢Ñ\8dÑ\80Ñ\8bÑ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\8f, Ð\90кÑ\83паваная"
 
 #. official_name for PSE
 msgid "Occupied Palestinian Territory"
-msgstr "Акупаваная Палестынская тэрыторыя"
+msgstr "Акупаваная Палестынская Тэрыторыя"
 
 #. name for PAN
 msgid "Panama"
@@ -1164,7 +1163,7 @@ msgstr "Рэспубліка Панама"
 
 #. name for PNG
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Папуа-Новая Гвінея"
+msgstr "Папуа — Новая Гвінея"
 
 #. name for PRY
 msgid "Paraguay"
@@ -1212,7 +1211,7 @@ msgstr "Партугальская Рэспубліка"
 
 #. name for PRI
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Пуэрта Рыка"
+msgstr "Пуэрта-Рыка"
 
 #. name for QAT
 msgid "Qatar"
@@ -1240,35 +1239,35 @@ msgstr "Руанда"
 
 #. official_name for RWA
 msgid "Rwandese Republic"
-msgstr "РÑ\83андÑ\81каÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
+msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð Ñ\83анда"
 
 #. name for BLM
 msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr "Ð\92оÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\9e Ñ\81вÑ\8fÑ\82ога Ð\91аÑ\80Ñ\82аламеÑ\8f"
+msgstr "Сен-Ð\91аÑ\80Ñ\82Ñ\8dлÑ\8cмÑ\96"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
-msgstr "Астравы святой Алены, Ушэсця і Трыстан-да-Кунья"
+msgstr "Астравы Святой Алены, Ушэсця і Трыстан-да-Кунья"
 
 #. name for KNA
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "СвÑ\8fÑ\82Ñ\8bÑ\8f Кітс і Невіс"
+msgstr "СенÑ\82-Кітс і Невіс"
 
 #. name for LCA
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr "СанÑ\82а-Люсія"
+msgstr "СенÑ\82-Люсія"
 
 #. name for MAF
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr "СÑ\8dн-Ð\9cаÑ\80Ñ\86Ñ\96н (французская частка)"
+msgstr "Ð\92оÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\9e Ð¡Ð²Ñ\8fÑ\82ога Ð\9cаÑ\80Ñ\86Ñ\96на (французская частка)"
 
 #. name for SPM
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Сэн-П'ер і Мікелон"
+msgstr "Сен-П'ер і Мікелон"
 
 #. name for VCT
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Сэйнт-Вінсэнт і Грэнадзіны"
+msgstr "Сент-Вінсент і Грэнадзіны"
 
 #. name for WSM
 msgid "Samoa"
@@ -1276,23 +1275,23 @@ msgstr "Самоа"
 
 #. official_name for WSM
 msgid "Independent State of Samoa"
-msgstr "Ð\9dезалежнаÑ\8f Ð´зяржава Самоа"
+msgstr "Ð\9dезалежнаÑ\8f Ð\94зяржава Самоа"
 
 #. name for SMR
 msgid "San Marino"
-msgstr "Сам Марына"
+msgstr "Сам-Марына"
 
 #. official_name for SMR
 msgid "Republic of San Marino"
-msgstr "Рэспубліка Сан Марына"
+msgstr "Рэспубліка Сан-Марына"
 
 #. name for STP
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Сан-ТомÑ\8d Ñ\96 Ð\9fÑ\80Ñ\8bнÑ\81Ñ\96пÑ\8d"
+msgstr "Сан-ТамÑ\8d Ñ\96 Ð\9fÑ\80Ñ\8bнÑ\81Ñ\96пÑ\96"
 
 #. official_name for STP
 msgid "Democratic Republic of Sao Tome and Principe"
-msgstr "Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð¡Ð°Ð¼-ТомÑ\8d Ñ\96 Ð\9fÑ\80Ñ\8bнÑ\81Ñ\96пÑ\8d"
+msgstr "Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð¡Ð°Ð¼-ТамÑ\8d Ñ\96 Ð\9fÑ\80Ñ\8bнÑ\81Ñ\96пÑ\96"
 
 #. name for SAU
 msgid "Saudi Arabia"
@@ -1320,19 +1319,19 @@ msgstr "Рэспубліка Сербія"
 
 #. name for SYC
 msgid "Seychelles"
-msgstr "Сейшэлы"
+msgstr "СейÑ\88Ñ\8dлÑ\8cÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b"
 
 #. official_name for SYC
 msgid "Republic of Seychelles"
-msgstr "Рэспубліка Сейшэлы"
+msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð¡ÐµÐ¹Ñ\88Ñ\8dлÑ\8cÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b"
 
 #. name for SLE
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr "СÑ\96еÑ\80а Ð\9bеонÑ\8d"
+msgstr "СÑ\8cеÑ\80а-Ð\9bеоне"
 
 #. official_name for SLE
 msgid "Republic of Sierra Leone"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð¡Ñ\96еÑ\80а Ð\9bеонÑ\8d"
+msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð¡Ñ\8cеÑ\80а-Ð\9bеоне"
 
 #. name for SGP
 msgid "Singapore"
@@ -1364,7 +1363,7 @@ msgstr "Рэспубліка Славенія"
 
 #. name for SLB
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Саламонскія астравы"
+msgstr "Саламонавы Астравы"
 
 #. name for SOM
 msgid "Somalia"
@@ -1372,11 +1371,11 @@ msgstr "Самалі"
 
 #. official_name for SOM
 msgid "Somali Republic"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ\96"
+msgstr "СамалÑ\96йÑ\81каÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. name for ZAF
 msgid "South Africa"
-msgstr "Паўднёвая Афрыка"
+msgstr "Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка"
 
 #. official_name for ZAF
 msgid "Republic of South Africa"
@@ -1384,7 +1383,7 @@ msgstr "Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка"
 
 #. name for SGS
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\9fаÑ\9eднÑ\91ваÑ\8f Ð\94жоÑ\80джÑ\8bÑ\8f Ñ\96 Ð\9fаÑ\9eднÑ\91вÑ\8b Ð¡Ñ\8dндвÑ\96Ñ\87"
+msgstr "Ð\9fаÑ\9eднÑ\91ваÑ\8f Ð\94жоÑ\80джÑ\8bÑ\8f Ñ\96 Ð\9fаÑ\9eднÑ\91вÑ\8bÑ\8f Ð¡Ð°Ð½Ð´Ð²Ñ\96Ñ\87авÑ\8b Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b"
 
 #. name for ESP
 msgid "Spain"
@@ -1428,15 +1427,15 @@ msgstr "Рэспубліка Паўднёвы Судан"
 
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
-msgstr "СвалÑ\8cбаÑ\80д Ñ\96 Ð¯Ð½ Маен"
+msgstr "ШпÑ\96Ñ\86беÑ\80ген Ñ\96 Ð¯Ð½-Маен"
 
 #. name for SWZ
 msgid "Swaziland"
-msgstr "Свазілэнд"
+msgstr "Свазіленд"
 
 #. official_name for SWZ
 msgid "Kingdom of Swaziland"
-msgstr "Каралеўства Свазілэнд"
+msgstr "Каралеўства Свазіленд"
 
 #. name for SWE
 msgid "Sweden"
@@ -1476,7 +1475,7 @@ msgstr "Рэспубліка Таджыкістан"
 
 #. name for TZA
 msgid "Tanzania, United Republic of"
-msgstr "Ð\90б'Ñ\8fднанаÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð¢Ð°Ð½Ð·Ð°Ð½Ñ\96Ñ\8f"
+msgstr "ТанзанÑ\96Ñ\8f, Ð\90б'Ñ\8fднанаÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. official_name for TZA
 msgid "United Republic of Tanzania"
@@ -1496,7 +1495,7 @@ msgstr "Усходні Тымор"
 
 #. official_name for TLS
 msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
-msgstr "Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\8eсходні Тымор"
+msgstr "Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð£сходні Тымор"
 
 #. name for TGO
 msgid "Togo"
@@ -1508,7 +1507,7 @@ msgstr "Рэспубліка Тога"
 
 #. name for TKL
 msgid "Tokelau"
-msgstr "ТакелаÑ\9e"
+msgstr "ТакелаÑ\83"
 
 #. name for TON
 msgid "Tonga"
@@ -1548,7 +1547,7 @@ msgstr "Туркменістан"
 
 #. name for TCA
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð¢Ñ\8dÑ\80кÑ\81 Ñ\96 Ð\9aÑ\8dйкас"
+msgstr "ЦÑ\91Ñ\80кÑ\81 Ñ\96 Ð\9aайкас"
 
 #. name for TUV
 msgid "Tuvalu"
@@ -1572,11 +1571,11 @@ msgstr "Аб'яднаныя Арабскія Эміраты"
 
 #. name for GBR
 msgid "United Kingdom"
-msgstr "Ð\90б'Ñ\8fднанае Каралеўства"
+msgstr "Ð\97лÑ\83Ñ\87анае Каралеўства"
 
 #. official_name for GBR
 msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"
-msgstr "Ð\90б'Ñ\8fднанае Каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі"
+msgstr "Ð\97лÑ\83Ñ\87анае Каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі"
 
 #. name for USA
 msgid "United States"
@@ -1588,7 +1587,7 @@ msgstr "Злучаныя Штаты Амерыкі"
 
 #. name for UMI
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Ð\97амоÑ\80Ñ\81кÑ\96Ñ\8f Ð¼Ð°Ð»Ñ\8bÑ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\97лÑ\83Ñ\87анÑ\8bÑ\85 Ð¨Ñ\82аÑ\82аÑ\9e Ð\90меÑ\80Ñ\8bкÑ\96"
+msgstr "Ð\97неÑ\88нÑ\96Ñ\8f Ð¼Ð°Ð»Ñ\8bÑ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\97ШÐ\90"
 
 #. name for URY
 msgid "Uruguay"
@@ -1636,23 +1635,23 @@ msgstr "Сацыялістычная Рэспубліка В'етнам"
 
 #. name for VGB
 msgid "Virgin Islands, British"
-msgstr "Ð\91Ñ\80Ñ\8bÑ\82анÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð\92Ñ\96Ñ\80джÑ\8bнÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b"
+msgstr "Ð\92Ñ\96Ñ\80гÑ\96нÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\92Ñ\8fлÑ\96кабÑ\80Ñ\8bÑ\82анÑ\96Ñ\96"
 
 #. official_name for VGB
 msgid "British Virgin Islands"
-msgstr "Ð\91Ñ\80Ñ\8bÑ\82анÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð\92Ñ\96Ñ\80джÑ\8bнÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b"
+msgstr "Ð\92Ñ\96Ñ\80гÑ\96нÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\92Ñ\8fлÑ\96кабÑ\80Ñ\8bÑ\82анÑ\96Ñ\96"
 
 #. name for VIR
 msgid "Virgin Islands, U.S."
-msgstr "Ð\92Ñ\96Ñ\80джÑ\8bнÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b, ЗША"
+msgstr "Ð\92Ñ\96Ñ\80гÑ\96нÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b ЗША"
 
 #. official_name for VIR
 msgid "Virgin Islands of the United States"
-msgstr "Ð\92Ñ\96Ñ\80джÑ\8bнÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\97лÑ\83Ñ\87анÑ\8bÑ\85 Ð¨Ñ\82аÑ\82аÑ\9e"
+msgstr "Ð\92Ñ\96Ñ\80гÑ\96нÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\97ШÐ\90"
 
 #. name for WLF
 msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Ð\92Ñ\8dліс і Футуна"
+msgstr "Уоліс і Футуна"
 
 #. name for ESH
 msgid "Western Sahara"
@@ -1676,11 +1675,11 @@ msgstr "Рэспубліка Замбія"
 
 #. name for ZWE
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Зімбабвэ"
+msgstr "Зімбабве"
 
 #. official_name for ZWE
 msgid "Republic of Zimbabwe"
-msgstr "Рэспубліка Зімбабвэ"
+msgstr "Рэспубліка Зімбабве"
 
 #. historic names for ATB (withdrawn 1979)
 msgid "British Antarctic Territory"
@@ -1688,7 +1687,7 @@ msgstr "Брытанскія тэрыторыі ў Антарктыдзе"
 
 #. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
 msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
-msgstr "СаÑ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð¡Ð°Ñ\8eзÑ\83 Ð\91Ñ\96Ñ\80мÑ\8b"
+msgstr "Ð\91Ñ\96Ñ\80ма, Ð¡Ð°Ñ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\91Ñ\96Ñ\80манÑ\81кага Ð¡Ð°Ñ\8eза"
 
 #. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15)
 msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
@@ -1696,7 +1695,7 @@ msgstr "Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэ
 
 #. historic names for CTE (withdrawn 1984)
 msgid "Canton and Enderbury Islands"
-msgstr "Ð\90Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b Ð\9aанÑ\82он Ñ\96 Ð­Ð½Ð´Ñ\8dÑ\80бÑ\8dры"
+msgstr "Ð\9aанÑ\82он Ñ\96 Ð­Ð½Ð´Ñ\8dÑ\80беры"
 
 #. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
 msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
@@ -1704,7 +1703,7 @@ msgstr "Чэхаславацкая Сацыялістычная Рэспублі
 
 #. historic names for DHY (withdrawn 1977)
 msgid "Dahomey"
-msgstr "Дахомэй"
+msgstr "Дагамея"
 
 #. historic names for ATN (withdrawn 1983)
 msgid "Dronning Maud Land"
@@ -1720,7 +1719,7 @@ msgstr "Францыя, Метраполія"
 
 #. historic names for AFI (withdrawn 1977)
 msgid "French Afars and Issas"
-msgstr "Французскія Афары і Іса"
+msgstr "Французская тэрыторыя афараў і іса"
 
 #. historic names for ATF (withdrawn 1979)
 msgid "French Southern and Antarctic Territories"
@@ -1728,11 +1727,11 @@ msgstr "Французскія паўднёвыя і антарктычныя т
 
 #. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
 msgid "German Democratic Republic"
-msgstr "Ð\9dÑ\8fмеÑ\86кая Дэмакратычная Рэспубліка"
+msgstr "Ð\93еÑ\80манÑ\81кая Дэмакратычная Рэспубліка"
 
 #. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
 msgid "Germany, Federal Republic of"
-msgstr "ФедÑ\8dÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\9eнаÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\93еÑ\80манÑ\96Ñ\8f"
+msgstr "Ð\93еÑ\80манÑ\96Ñ\8f, Ð¤ÐµÐ´Ñ\8dÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\9eнаÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. historic names for GEL (withdrawn 1979)
 msgid "Gilbert and Ellice Islands"
@@ -1744,7 +1743,7 @@ msgstr "Востраў Джонстан"
 
 #. historic names for MID (withdrawn 1986)
 msgid "Midway Islands"
-msgstr "Астравы Мідвэй"
+msgstr "Астравы Мідуэй"
 
 #. historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
 msgid "Netherlands Antilles"
@@ -1760,11 +1759,11 @@ msgstr "Новыя Гебрыды"
 
 #. historic names for PCI (withdrawn 1986)
 msgid "Pacific Islands (trust territory)"
-msgstr "ЦÑ\96Ñ\85Ñ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b (давеÑ\80наÑ\8f Ñ\82Ñ\8dÑ\80Ñ\8bÑ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\8f)"
+msgstr "Ð\9fадапеÑ\87наÑ\8f Ñ\82Ñ\8dÑ\80Ñ\8bÑ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\8f Ð¦Ñ\96Ñ\85аакÑ\96Ñ\8fнÑ\81кÑ\96Ñ\8f Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80авÑ\8b"
 
 #. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22)
 msgid "Panama, Republic of"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\9fанама"
+msgstr "Ð\9fанама, Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. historic names for PCZ (withdrawn 1980)
 msgid "Panama Canal Zone"
@@ -1772,11 +1771,11 @@ msgstr "Панамскі канал"
 
 #. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01)
 msgid "Romania, Socialist Republic of"
-msgstr "СаÑ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð Ñ\83мÑ\8bнÑ\96Ñ\8f"
+msgstr "РÑ\83мÑ\8bнÑ\96Ñ\8f, Ð¡Ð°Ñ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. historic names for KNA (withdrawn 1988)
 msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-msgstr "Сэнт-Кітс, Нэвіс і Ангілья"
+msgstr "Сент-Кітс, Невіс і Ангілья"
 
 #. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
 msgid "Serbia and Montenegro"
@@ -1800,36 +1799,36 @@ msgstr "Разнастайныя Ціхія астравы ЗША"
 
 #. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30)
 msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
-msgstr "Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік"
+msgstr "СССР, Ð¡Ð°Ñ\8eз Ð¡Ð°Ð²ÐµÑ\86кÑ\96Ñ\85 Ð¡Ð°Ñ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\87нÑ\8bÑ\85 Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96к"
 
 #. historic names for HVO (withdrawn 1984)
 msgid "Upper Volta, Republic of"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\92еÑ\80Ñ\85нÑ\8fÑ\8f Ð\92олÑ\82а"
+msgstr "Ð\92еÑ\80Ñ\85нÑ\8fÑ\8f Ð\92олÑ\8cÑ\82а, Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03)
 msgid "Vatican City State (Holy See)"
-msgstr "Ð\94зÑ\8fÑ\80жава-гоÑ\80ад Ð\92аÑ\82Ñ\8bкан (Ð\90поÑ\81Ñ\82алÑ\8cÑ\81кÑ\96 Ð³Ð¾Ñ\80ад)"
+msgstr "Ð\92аÑ\82Ñ\8bкан, Ð\94зÑ\8fÑ\80жава-гоÑ\80ад (СвÑ\8fÑ\82Ñ\8b Ð\9fÑ\80аÑ\81Ñ\82ол)"
 
 #. historic names for VDR (withdrawn 1977)
 msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
-msgstr "Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\92'еÑ\82нам"
+msgstr "Ð\92'еÑ\82нам, Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. historic names for WAK (withdrawn 1986)
 msgid "Wake Island"
-msgstr "Ð\92оÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\9e Ð£Ñ\8dйл"
+msgstr "Ð\92оÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\9e Ð£Ñ\8dйк"
 
 #. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
 msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
-msgstr "Ð\9dаÑ\80одна-Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\95мен"
+msgstr "Ð\95мен, Ð\9dаÑ\80однаÑ\8f Ð\94Ñ\8dмакÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14)
 msgid "Yemen, Yemen Arab Republic"
-msgstr "Ð\90Ñ\80абÑ\81каÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\95мен"
+msgstr "Ð\95мен, Ð\90Ñ\80абÑ\81каÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
 msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
-msgstr "СаÑ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð¤ÐµÐ´Ñ\8dÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\9eнаÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð®Ð³Ð°Ñ\81лавÑ\96Ñ\8f"
+msgstr "ЮгаÑ\81лавÑ\96Ñ\8f, Ð¡Ð°Ñ\86Ñ\8bÑ\8fлÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8bÑ\87наÑ\8f Ð¤ÐµÐ´Ñ\8dÑ\80аÑ\82Ñ\8bÑ\9eнаÑ\8f Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
 
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
-msgstr "РÑ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка Ð\97аÑ\96Ñ\80"
+msgstr "Ð\97аÑ\96Ñ\80, Ð Ñ\8dÑ\81пÑ\83блÑ\96ка"
index e3f1f57..0292fb9 100644 (file)
 # Copyright (C)
 #   (translations from drakfw)
 #   - further translations from ICU-3.9
+# Damyan Ivanov <dmn@debian.org>, 2012.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-27 14:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 10:14+0300\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. name for AFG
@@ -479,9 +481,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Еритрея"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "СÑ\8aединени Ð°Ð¼ÐµÑ\80иканÑ\81ки Ñ\89аÑ\82и"
+msgstr "Ð\95Ñ\80иÑ\82Ñ\80еÑ\8f"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 980e10a..b556c68 100644 (file)
@@ -13,13 +13,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 22:28-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 21:30-0000\n"
 "Last-Translator: Dafydd Tomos <l10n@da.fydd.org>\n"
 "Language-Team: Welsh\n"
-"Language: \n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -474,9 +475,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Unol Daleithiau America"
+msgstr "Gwladwriaeth Eritrea"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 8b1cb02..0373f1e 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@
 #   Simon Hürlimann <simon.huerlimann@access.unizh.ch>, 2004.
 #   Dennis Stampfer <seppy@debian.org>, 2004.
 #   Christian Stimming <stimming@tuhh.de>, 2006.
-#   Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
+#   Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 19:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 09:57+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -478,9 +478,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
+msgstr "Staat Eritrea"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 18c7b3b..c65b364 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-11 00:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-06 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -481,9 +481,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Estados Unidos de América"
+msgstr "Estado de Eritrea"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 7af3a05..e8bcf95 100644 (file)
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
-"Plural-Forms: \n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
index 2e932c0..2ff6195 100644 (file)
@@ -3,18 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright (C)
-#   Vlatko Kosturjak, 2001
-#   Krunoslav Gernhard, 2004
-#   Josip Rodin, 2008
-# Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012.
 #
+#   Vlatko Kosturjak, 2001.
+#   Krunoslav Gernhard, 2004.
+#   Josip Rodin, 2008.
+# Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 01:05+0200\n"
 "Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -477,9 +478,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritreja"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Sjedinjene Američke Države"
+msgstr "Država Eritreja"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 9aa39dd..4d31e63 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 18:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 09:41+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -481,9 +481,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Stati Uniti d'America"
+msgstr "Stato dell'Eritrea"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 06d0fe8..7fee035 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-06 23:11+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-07 08:17+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -477,9 +477,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "에리트리아"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "미합중국"
+msgstr "에리트리아 공화국"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 5c47078..884f15e 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-04 07:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-04 17:47+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -477,9 +477,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Erytrea"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Stany Zjednoczone Ameryki"
+msgstr "Państwo Erytrea"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 0e86cf0..68c795e 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-06 21:18+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-07 11:00+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -478,9 +478,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Эритрея"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "СоединÑ\91ннÑ\8bе Ð¨Ñ\82аÑ\82Ñ\8b Ð\90меÑ\80ики"
+msgstr "Ð\93оÑ\81Ñ\83даÑ\80Ñ\81Ñ\82во Ð­Ñ\80иÑ\82Ñ\80еÑ\8f"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 11f8a65..9973641 100644 (file)
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2002.
 # Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 #
-# $Id: iso_3166-3.34.sl.po,v 1.2 2012/04/12 19:17:49 peterlin Exp $
+# $Id: iso_3166-3.39.sl.po,v 1.2 2012/10/28 21:42:14 peterlin Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-12 21:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-28 22:42+0100\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -559,9 +559,8 @@ msgstr "Eritreja"
 
 # US
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "Združene države Amerike"
+msgstr "Država Eritreja"
 
 # EE
 #. name for EST
index 6f56246..89e8b82 100644 (file)
@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-03 12:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-04 18:29+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -476,9 +476,8 @@ msgid "Eritrea"
 msgstr "Еритрея"
 
 #. official_name for ERI
-#, fuzzy
 msgid "the State of Eritrea"
-msgstr "СполÑ\83Ñ\87енÑ\96 Ð¨Ñ\82аÑ\82и Ð\90меÑ\80ики"
+msgstr "Ð\94еÑ\80жава Ð\95Ñ\80иÑ\82Ñ\80еÑ\8f"
 
 #. name for EST
 msgid "Estonia"
index 9e8390f..618f441 100644 (file)
@@ -3,21 +3,22 @@
 # Sources: Freie Enzyklopädie Wikipedia (http://de.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2)
 # Copyright ©
 # Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt@t-online.de>, 2012.
+# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 22:34+0200\n"
-"Last-Translator: Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt@t-online.de>\n"
-"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 09:59+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #. name for AD-07
 msgid "Andorra la Vella"
@@ -2224,18 +2225,16 @@ msgid "North-East"
 msgstr "North-East"
 
 #. name for BW-NW
-#, fuzzy
 msgid "North-West"
-msgstr "Nordwest"
+msgstr "North-West"
 
 #. name for BW-SE
 msgid "South-East"
 msgstr "South-East"
 
 #. name for BW-SO
-#, fuzzy
 msgid "Southern"
-msgstr "South"
+msgstr "Southern"
 
 #. name for BY-HM
 msgid "Horad Minsk"
index 9ea39a1..c477606 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Italian Translations of ISO_3166_2 names.
-# Copyright (C) 2001-2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001-2008, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Andrea Scialpi <solopec@tiscalinet.it>, 2001.
 # translations from drakfw
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 08:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 09:10+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -2228,18 +2228,16 @@ msgid "North-East"
 msgstr "Nordorientale (Botswana)"
 
 #. name for BW-NW
-#, fuzzy
 msgid "North-West"
-msgstr "Nord Ovest"
+msgstr "Nordoccidentale (Botswana)"
 
 #. name for BW-SE
 msgid "South-East"
 msgstr "Sudorientale (Botswana)"
 
 #. name for BW-SO
-#, fuzzy
 msgid "Southern"
-msgstr "Provincia del Sud"
+msgstr "Meridionale (Botswana)"
 
 #. name for BY-HM
 msgid "Horad Minsk"
index bf8c218..dc6bcfc 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 08:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-04 18:17+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2230,7 +2230,6 @@ msgid "North-East"
 msgstr "Północno-Wschodni"
 
 #. name for BW-NW
-#, fuzzy
 msgid "North-West"
 msgstr "Północno-Zachodni"
 
@@ -2239,9 +2238,8 @@ msgid "South-East"
 msgstr "Południowo-Wschodni"
 
 #. name for BW-SO
-#, fuzzy
 msgid "Southern"
-msgstr "Południowa"
+msgstr "Południowy"
 
 #. name for BY-HM
 msgid "Horad Minsk"
@@ -10556,7 +10554,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for MC-CL
 msgid "La Colle"
-msgstr ""
+msgstr "La Colle"
 
 #. name for MC-GA
 msgid "La Gare"
@@ -10568,7 +10566,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for MC-LA
 msgid "Larvotto"
-msgstr ""
+msgstr "Larvotto"
 
 #. name for MC-MA
 msgid "Malbousquet"
@@ -10580,7 +10578,7 @@ msgstr "Monaco-Ville"
 
 #. name for MC-MG
 msgid "Moneghetti"
-msgstr ""
+msgstr "Moneghetti"
 
 #. name for MC-MC
 msgid "Monte-Carlo"
@@ -10596,7 +10594,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for MC-SR
 msgid "Saint-Roman"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Roman"
 
 #. name for MC-SD
 msgid "Sainte-Dévote"
index d561ab8..83d3bb5 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 18:16+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-04 18:27+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -2228,18 +2228,16 @@ msgid "North-East"
 msgstr "Північно-східний округ"
 
 #. name for BW-NW
-#, fuzzy
 msgid "North-West"
-msgstr "Ð\9fÑ\96внÑ\96Ñ\87но-Ð\97аÑ\85Ñ\96дна Ð¿Ñ\80овÑ\96нÑ\86Ñ\96Ñ\8f"
+msgstr "Ð\9fÑ\96внÑ\96Ñ\87но-заÑ\85Ñ\96дний Ð¾ÐºÑ\80Ñ\83г"
 
 #. name for BW-SE
 msgid "South-East"
 msgstr "Південно-східний округ"
 
 #. name for BW-SO
-#, fuzzy
 msgid "Southern"
-msgstr "Ð\9fÑ\96вденна"
+msgstr "Ð\9fÑ\96вденний Ð¾ÐºÑ\80Ñ\83г"
 
 #. name for BY-HM
 msgid "Horad Minsk"
index 6bbb712..3bf05c4 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ iso_639.pot: iso_639.xml
        $(top_srcdir)/iso2pot.py --is-version $(VERSION) \
                --comments iso_639_2T_code \
                --comments iso_639_1_code \
-               --fields name --outfile $@ iso_639.xml
+               --fields name,common_name --outfile $@ iso_639.xml
 
 EXTRA_DIST = \
        $(pofiles)      \
index 1467656..737a2c9 100644 (file)
@@ -382,7 +382,7 @@ iso_639.pot: iso_639.xml
        $(top_srcdir)/iso2pot.py --is-version $(VERSION) \
                --comments iso_639_2T_code \
                --comments iso_639_1_code \
-               --fields name --outfile $@ iso_639.xml
+               --fields name,common_name --outfile $@ iso_639.xml
 
 check-local: check-content
 
index 9304d0f..1d02530 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-1116 22:3+0200\n"
 "Last-Translator: Friedel Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -236,6 +236,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalees"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index c4c4da9..6112ece 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 188b6a7..ab9c3d9 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-04 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammad Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -235,6 +235,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "البنغالية"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 55a2892..a5f19c6 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-07 16:16+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
@@ -220,6 +220,10 @@ msgstr "বেম্বা"
 msgid "Bengali"
 msgstr "বঙালি"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "বাৰ্বাৰ ভাষা"
index d27c602..064b52c 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-22 17:41+0100\n"
 "Last-Translator: ivarela <maacub@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <ubuntu-l10n-ast@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -219,6 +219,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalí"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Llingües Berber"
index 05e8f9b..f437b09 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-28 11:19GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -238,6 +238,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Baltik"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 9d49821..8d750e1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-03 18:39+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -220,6 +220,10 @@ msgstr "Бемба"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Бенгальская"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Берберскія мовы"
index 910cc82..d7d4115 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 14:50+0300\n"
 "Last-Translator: Roumen Petrov <transl@roumenpetrov.info>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -220,6 +220,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Бенгалски"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Берберски езици"
similarity index 99%
rename from iso_639/bn_IN.po
rename to iso_639/bn.po
index 71d13e1..fb5222e 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-08 12:26+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <discuss@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -223,6 +223,10 @@ msgstr "বেম্বা"
 msgid "Bengali"
 msgstr "বাংলা"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "বর্বের ভাষা"
index fd4cfdf..1e1952f 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Breizh <Unknown>\n"
 "Language-Team: Breton <brenux@free.fr>\n"
@@ -226,6 +226,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 8748e08..2963745 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:06:0000\n"
 "Last-Translator: Nesiren Armin <bianchi@lugbih.org>\n"
 "Language-Team: Bosanski <kde@lugbih.org>\n"
@@ -233,6 +233,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index d924843..0a962fa 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Blin\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index df42658..1fa6252 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-07 10:38+0200\n"
 "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -223,6 +223,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalí"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "llengües berbers"
index b5663eb..d110fb9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-28 14:29-0600\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -225,6 +225,10 @@ msgstr "Bemba (Zaire)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalce"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index c620db5..f8ee3ea 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-26 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -225,6 +225,10 @@ msgstr "bembština"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengálština"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "berberské jazyky"
index ab1615a..f707d12 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-14 20:57+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Tomos <dafydd.tomos@imaginet.co.uk>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -237,6 +237,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengaleg"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 1d4d3d0..5341d07 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-21 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik 'Freso' S. Olesen <freso.dk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -239,6 +239,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 74f2f00..091305c 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-15 19:48+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -224,6 +224,10 @@ msgstr "Bemba-Sprache"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Berbersprachen"
index 1de8461..9275166 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-04 20:04+0300\n"
 "Last-Translator: Athanasios Lefteris <alefteris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -227,6 +227,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Βεγκάζης"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 76bb34c..010bc11 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-06 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,6 +218,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengala"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Berberaj lingvoj"
index 0ca8b91..9476d49 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-10 19:37+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -225,6 +225,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalí"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index c0d6a12..6040996 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <leedjarv@interest.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
@@ -235,6 +235,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Balti"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index c90fa44..9cc81ed 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xd-ISO_639-eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 18:20+0200\n"
 "Last-Translator: Xabier Bilbao <xabidu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -227,6 +227,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalera"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 7ef9486..d3cc24e 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:35+0430\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@farsiweb.info>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -228,6 +228,10 @@ msgstr "بمبایی"
 msgid "Bengali"
 msgstr "بنگالی"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 3cd0c9d..c627cbf 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-08 07:44+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,6 +218,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "berberikielet"
index e23c9f9..2ea6436 100644 (file)
@@ -9,21 +9,21 @@
 #   Christophe Merlet (RedFox) <redfox@eikonex.org>, 2001.
 #   Cedric De Wilde <daique@tiscalinet.be>, 2001.
 #   Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
-#   Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
+#   Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-31 08:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-22 07:27+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
-"Language-Team: fr <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 
 #. name for aar, aa
@@ -227,6 +227,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr "bangla"
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "berbères, langues"
index 55c3e62..2dfb624 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-05 07:10-0600\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -233,6 +233,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Beangáilis"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Teangacha Beirbeireacha"
index 03a6c92..3a37478 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Geez\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 3f67d4c..c765dfe 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-02 07:52+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -224,6 +224,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalí; Bangla"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Idiomas bereberes"
index acf1ed1..5ea89d2 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-21 12:13+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -222,6 +222,10 @@ msgstr "બેમ્બા"
 msgid "Bengali"
 msgstr "બંગાળી"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "બર્બર ભાષાઓ"
index 416c0e7..eb30c37 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -236,6 +236,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 795a9d5..335b650 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "बँगाली"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 33ebd95..fe54e89 100644 (file)
@@ -1,24 +1,24 @@
 # Croatian translations of ISO 639  Language names
 # Copyright (C) 2000, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#
 # Vladimir Vuksan <vuksan@veus.hr>, 2000.
 # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
 # Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 15:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 15:20+0200\n"
 "Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KTranslator v 0.6.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "akanski"
 
 #. name for akk
 msgid "Akkadian"
-msgstr ""
+msgstr "akadski"
 
 #. name for sqi, sq
 msgid "Albanian"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "aleutski"
 
 #. name for alg
 msgid "Algonquian languages"
-msgstr ""
+msgstr "algonkvijanski jezici"
 
 #. name for alt
 msgid "Southern Altai"
-msgstr ""
+msgstr "južnoaltajski"
 
 #. name for amh, am
 msgid "Amharic"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "asturski"
 
 #. name for ath
 msgid "Athapascan languages"
-msgstr ""
+msgstr "atapaskanski jezici"
 
 #. name for aus
 msgid "Australian languages"
@@ -223,6 +223,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalski"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "berberski jezici"
@@ -309,7 +313,7 @@ msgstr "katalonski; valencijski"
 
 #. name for cau
 msgid "Caucasian languages"
-msgstr ""
+msgstr "kavkaski jezici"
 
 #. name for ceb
 msgid "Cebuano"
@@ -333,7 +337,7 @@ msgstr "čečenski"
 
 #. name for chg
 msgid "Chagatai"
-msgstr ""
+msgstr "čagatajski"
 
 #. name for zho, zh
 msgid "Chinese"
@@ -367,7 +371,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
 "Slavonic"
-msgstr "staroslavenski"
+msgstr ""
+"crkveni slavenski; staroslavenski; starobugarski; stari crkveni slavenski"
 
 #. name for chv, cv
 msgid "Chuvash"
@@ -375,7 +380,7 @@ msgstr "čuvaški"
 
 #. name for chy
 msgid "Cheyenne"
-msgstr ""
+msgstr "čejenski"
 
 #. name for cmc
 msgid "Chamic languages"
@@ -383,7 +388,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for cop
 msgid "Coptic"
-msgstr ""
+msgstr "koptski"
 
 #. name for cor, kw
 msgid "Cornish"
@@ -395,15 +400,15 @@ msgstr "korzički"
 
 #. name for cpe
 msgid "Creoles and pidgins, English based"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na engleskom"
 
 #. name for cpf
 msgid "Creoles and pidgins, French-based"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na francuskom"
 
 #. name for cpp
 msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na portugalskom"
 
 #. name for cre, cr
 msgid "Cree"
@@ -415,7 +420,7 @@ msgstr "krimski tatarski; krimski turski"
 
 #. name for crp
 msgid "Creoles and pidgins"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini"
 
 #. name for csb
 msgid "Kashubian"
@@ -423,7 +428,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for cus
 msgid "Cushitic languages"
-msgstr ""
+msgstr "kušitski jezici"
 
 #. name for ces, cs
 msgid "Czech"
@@ -471,7 +476,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for dra
 msgid "Dravidian languages"
-msgstr ""
+msgstr "dravidijski jezici"
 
 #. name for dsb
 msgid "Lower Sorbian"
@@ -667,7 +672,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for got
 msgid "Gothic"
-msgstr ""
+msgstr "gotički"
 
 #. name for grb
 msgid "Grebo"
@@ -735,7 +740,7 @@ msgstr "hindski"
 
 #. name for hit
 msgid "Hittite"
-msgstr ""
+msgstr "hititski"
 
 #. name for hmn
 msgid "Hmong; Mong"
@@ -879,7 +884,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for kar
 msgid "Karen languages"
-msgstr ""
+msgstr "karenski jezici"
 
 #. name for kas, ks
 msgid "Kashmiri"
@@ -1067,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for lus
 msgid "Lushai"
-msgstr ""
+msgstr "lušajski"
 
 #. name for mkd, mk
 msgid "Macedonian"
@@ -1155,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mlg, mg
 msgid "Malagasy"
-msgstr ""
+msgstr "malgaški"
 
 #. name for mlt, mt
 msgid "Maltese"
@@ -1447,7 +1452,7 @@ msgstr "radžastanski"
 
 #. name for rap
 msgid "Rapanui"
-msgstr ""
+msgstr "rapanujski"
 
 #. name for rar
 msgid "Rarotongan; Cook Islands Maori"
@@ -1503,7 +1508,7 @@ msgstr "sališanski jezici"
 
 #. name for sam
 msgid "Samaritan Aramaic"
-msgstr "samarijanski aramejski"
+msgstr "samaritanski aramejski"
 
 #. name for san, sa
 msgid "Sanskrit"
@@ -1559,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for sit
 msgid "Sino-Tibetan languages"
-msgstr ""
+msgstr "sinotibetski jezici"
 
 #. name for sla
 msgid "Slavic languages"
@@ -1623,7 +1628,7 @@ msgstr "somalski"
 
 #. name for son
 msgid "Songhai languages"
-msgstr ""
+msgstr "songajski jezici"
 
 #. name for sot, st
 msgid "Sotho, Southern"
@@ -1635,7 +1640,7 @@ msgstr "španjolski; kastiljanski"
 
 #. name for srd, sc
 msgid "Sardinian"
-msgstr ""
+msgstr "sardinijski"
 
 #. name for srn
 msgid "Sranan Tongo"
@@ -1723,7 +1728,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for tgk, tg
 msgid "Tajik"
-msgstr "tadžički"
+msgstr "tadžikistanski"
 
 #. name for tgl, tl
 msgid "Tagalog"
@@ -1731,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for tha, th
 msgid "Thai"
-msgstr ""
+msgstr "tajlandski"
 
 #. name for bod, bo
 msgid "Tibetan"
@@ -1807,7 +1812,7 @@ msgstr "turski"
 
 #. name for tut
 msgid "Altaic languages"
-msgstr ""
+msgstr "altajski jezici"
 
 #. name for tvl
 msgid "Tuvalu"
@@ -1931,11 +1936,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for ypk
 msgid "Yupik languages"
-msgstr ""
+msgstr "jupički jezici"
 
 #. name for zap
 msgid "Zapotec"
-msgstr ""
+msgstr "zapotečki"
 
 #. name for zbl
 msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
@@ -1963,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for zxx
 msgid "No linguistic content; Not applicable"
-msgstr "nema lingvističkog sadržaja; nije primjenjivo"
+msgstr "nema jezičnog sadržaja; nije primjenjivo"
 
 #. name for zza
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
index 4391ada..374fd76 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-05 17:28+0200\n"
 "Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com> \n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -223,6 +223,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengáli"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "berber nyelvek"
index 8ff82cc..8d0fb16 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-05 21:24+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -223,6 +223,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengal"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Bahasa Berber"
index 3a35845..0a822ef 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-09 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -222,6 +222,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalska"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Berba tungumál"
index fc1e2f9..d34e3bb 100644 (file)
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.39\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -218,6 +218,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr ""
index 02fa01f..f42821e 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@ This file gives a list of all languages in the ISO 639
 standard, and is used to provide translations via gettext
 
 Copyright (C) 2004-2006 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
-Copyright (C) 2004-2009 Christian Perrier <bubulle@debian.org>
+Copyright (C) 2004-2012 Christian Perrier <bubulle@debian.org>
 Copyright (C) 2005-2008 Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
 
     This file is free software; you can redistribute it and/or
@@ -33,6 +33,7 @@ Source: <http://www.loc.gov/standards/iso639-2/>
                iso_639_2T_code         CDATA   #REQUIRED
                iso_639_1_code          CDATA   #IMPLIED
                name                    CDATA   #REQUIRED
+               common_name             CDATA   #IMPLIED
        >
 ]>
 
@@ -255,7 +256,8 @@ Source: <http://www.loc.gov/standards/iso639-2/>
                iso_639_2B_code="ben"
                iso_639_2T_code="ben"
                iso_639_1_code="bn"
-               name="Bengali" />
+               name="Bengali"
+               common_name="Bangla" />
        <iso_639_entry
                iso_639_2B_code="ber"
                iso_639_2T_code="ber"
index 53df5e7..7882a96 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-05 11:52+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -218,6 +218,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalese"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Lingue berbere"
index 57934d7..a588f05 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-07 19:39+0900\n"
 "Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -315,6 +315,10 @@ msgstr "ベンバ語"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ベンガル語"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 # 国国
 # 中米
 #. name for ber
index 36326bf..4759189 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-27 14:37+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <debian-l10n-kannada@lists.debian.org>\n"
@@ -220,6 +220,10 @@ msgstr "ಬೆಂಬಾ"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ಬೆಂಗಾಲಿ"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "ಬರ್ಬರ್ ಭಾಷೆಗಳು"
index 0ffd382..f5d40a6 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-19 02:32+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -227,6 +227,10 @@ msgstr "벰바어"
 msgid "Bengali"
 msgstr "벵골어"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "베르베르어파"
index 3fb3dde..d1cc5a6 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-14 07:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Konkani\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "॓ंग॥ली"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 89ed804..4fab229 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-09 10:48+0300\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -222,6 +222,10 @@ msgstr "Bembų"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalų"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Berberų kalbos"
index 24f4a14..a1f898a 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-02 05:09+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -224,6 +224,10 @@ msgstr "Bembu"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengāļu"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Berberu"
index 3a43fd8..a2ae57e 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: James Gasson <james.gasson@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Maori <james.gasson@clear.net.nz>\n"
@@ -238,6 +238,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index dfcc5d6..602c42e 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
@@ -237,6 +237,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 77f3edf..7fde50d 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-05 15:56+0530\n"
 "Last-Translator: അനി പീറ്റര്‍ <peter.ani@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  Malayalam <smc-discuss@googlegroups.com>\n"
@@ -220,6 +220,10 @@ msgstr "ബെംബാ"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ബംഗാളി"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "ബെര്‍ബെര്‍ ഭാഷകള്‍"
index 7395089..e48339d 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-17 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -240,6 +240,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Бенгаль"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 1c118f0..c349d6e 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 15:50+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
@@ -223,6 +223,10 @@ msgstr "बेम्बा"
 msgid "Bengali"
 msgstr "बंगाली"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "बेर्बर भाषा"
index 06f5b5c..76b2509 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-10 19:58+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
@@ -234,6 +234,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Baltic"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index de324f1..d692055 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -241,6 +241,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 44dc8e1..51cd2fc 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-12 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -233,6 +233,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 7a48298..10409d1 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-30 12:38+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -224,6 +224,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengaals"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Berbertalen"
index bbea035..83ad967 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-08 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -233,6 +233,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index f9e784a..7cd5a04 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-08 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <sepedi@translate.org.za>\n"
@@ -231,6 +231,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 2315e7a..0ffc18c 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:58+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
 "Language-Team: OCCITAN <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
@@ -225,6 +225,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalin"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index fc9a0ba..bfcf71b 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:27+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr "ବେମ୍ବା"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ବଙ୍ଗାଳୀ"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "ବର୍ବର ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"
index 7c88506..777fd49 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-26 08:21+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apbrar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr "ਬੇਂਬਾ"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ਬੰਗਾਲੀ"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "ਬਰਬਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
index 1cdfe87..3abac6a 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-27 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -224,6 +224,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalski"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "języki berberyjskie"
index 9eb62fe..3d3c2cc 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Pushto\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index db1a4f6..d4651eb 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Filipe Maia <fmaia@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -238,6 +238,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Báltico"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index df135c6..1ea14b5 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 22:02+0300\n"
 "Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -223,6 +223,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 85ca6c8..4e64a3e 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-17 03:30+0300\n"
 "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -225,6 +225,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengaleză"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Limbi berbere"
index a42a135..f3a30f0 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-08 19:52+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@@ -234,6 +234,10 @@ msgstr "бемба"
 msgid "Bengali"
 msgstr "бенгальский"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "берберские языки"
index b46a624..8e38f0c 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -229,6 +229,10 @@ msgstr "Ikibemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Ikibengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 43549b6..0bbc0e4 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-21 11:42+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -222,6 +222,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengálčina"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "berberské jazyky"
index 5c3bbc2..333eb7f 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-05 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalščina"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "berberski jeziki"
index b03bcaa..0fb79b3 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-16 21:27-0500\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -224,6 +224,10 @@ msgstr "бемба"
 msgid "Bengali"
 msgstr "бенгалски"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index ec87e69..32c3d42 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-16 21:27-0500\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -224,6 +224,10 @@ msgstr "bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalski"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 2bb052c..025c036 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-29 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -249,6 +249,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 9dde204..a45e196 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-10 14:03+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix25@gmail.com>>\n"
 "Language-Team: Tamil <gnome-tamil-translation@googlegroups.com>\n"
@@ -227,6 +227,10 @@ msgstr "பெம்பா"
 msgid "Bengali"
 msgstr "பெங்காலி"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "பெர்பெர் மொழிகள்"
index ed54166..d66ad31 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-06 18:26+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
@@ -220,6 +220,10 @@ msgstr "బెంబ"
 msgid "Bengali"
 msgstr "బెంగాలి"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "బెర్డర్ భాషలు"
index eb4d4a3..ddb3162 100644 (file)
@@ -6,15 +6,15 @@
 #   Free Software Foundation, Inc., 2002,2004
 #   Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002
 #   Thanomsub Noppaburana <donga@midaassets.com> (Translations from KDE)
-#   Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2011
+#   Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2012
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-31 08:07+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-13 19:35+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroup.com>\n"
 "Language: th\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "อาหรับ"
 
 #. name for arc
 msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
-msgstr ""
+msgstr "อาราเมอิกราชการ (700-300 ปีก่อน ค.ศ.); อาราเมอิกจักรวรรดิ (700-300 ก่อน ค.ศ.)"
 
 #. name for arg, an
 msgid "Aragonese"
@@ -222,6 +222,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "เบ็งกาลี"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr ""
@@ -688,7 +692,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for gsw
 msgid "Swiss German; Alemannic; Alsatian"
-msgstr ""
+msgstr "เยอรมันสวิส; อะเลอแมนนิก; อัลเซเชียน"
 
 #. name for guj, gu
 msgid "Gujarati"
@@ -1632,7 +1636,7 @@ msgstr "เซโสโท"
 
 #. name for spa, es
 msgid "Spanish; Castilian"
-msgstr ""
+msgstr "สเปนคัสติเลียน"
 
 #. name for srd, sc
 msgid "Sardinian"
index 710a2f2..4c5db11 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigrinya\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 7604a2e..665dd1b 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigre\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 9772f96..378072b 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-05 01:37+0300\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -230,6 +230,10 @@ msgstr "Bemba (Zaire)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalce"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 218690f..7e3ee66 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:20+0300\n"
 "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatarish\n"
@@ -224,6 +224,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalça"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 10032a2..8313264 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-30 20:06+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -223,6 +223,10 @@ msgstr "бемба"
 msgid "Bengali"
 msgstr "бенгальська"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "берберські мови"
index 188c6ea..aef9067 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-07 11:39SAST\n"
 "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Venda <venda@translate.org.za>\n"
@@ -240,6 +240,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index 243c8f6..042a3da 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:36+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -220,6 +220,10 @@ msgstr "Tiếng Bem-ba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Tiếng Băng Gan"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Hệ ngôn ngữ Ber-ber"
index 64973e7..7c0c2ab 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 10:15+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr "Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Lingaedjes amazirs"
index 994431a..3a25db9 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-10 14:55SAST\n"
 "Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
@@ -238,6 +238,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index e79f9dc..a61998d 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:29+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr "本巴语"
 msgid "Bengali"
 msgstr "孟加拉语"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "柏柏尔语"
index 778b6ff..7669242 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 20:47+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
@@ -229,6 +229,10 @@ msgstr "本巴語"
 msgid "Bengali"
 msgstr "孟加拉語"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index f0d4a4d..767133f 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-03 00:07+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -225,6 +225,10 @@ msgstr "本巴語"
 msgid "Bengali"
 msgstr "孟加拉語"
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
 msgstr "柏柏爾諸語言"
index a2cfa22..3ea5349 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-11 13:58SAST\n"
 "Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Zulu <zulu@translate.org.za>\n"
@@ -237,6 +237,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben, bn
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for ber
 #, fuzzy
 msgid "Berber languages"
index ca60d3c..6153985 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ noinst_DATA = $(mofiles) $(xml_DATA:.xml=.pot)
 
 iso_639_3.pot: iso_639_3.xml
        ../iso2pot.py --is-version ${VERSION} --comment id \
-               --fields name,inverted_name,reference_name --outfile $@ $< 
+               --fields name,inverted_name,reference_name,common_name --outfile $@ $< 
 
 EXTRA_DIST = \
        $(pofiles)      \
index 9a5d1ef..0d143a9 100644 (file)
@@ -380,7 +380,7 @@ uninstall-am: uninstall-xmlDATA
 
 iso_639_3.pot: iso_639_3.xml
        ../iso2pot.py --is-version ${VERSION} --comment id \
-               --fields name,inverted_name,reference_name --outfile $@ $< 
+               --fields name,inverted_name,reference_name,common_name --outfile $@ $< 
 
 check-local: check-content
 
index 1632938..679f313 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-12 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: Ysbeer <ysbeer@af.org.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@@ -3427,6 +3427,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalees"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengalees"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 572a1d6..e3fd792 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
@@ -3335,6 +3335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "በንጋሊኛ"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index b537ecc..793378b 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-04 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammad Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -3356,6 +3356,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "البنغالية"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "البنغالية"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 41705e7..f6c6fe5 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 15:49+0100\n"
 "Last-Translator: ivarela <ivarela@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <ubuntu-l10n-ast@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -3214,6 +3214,11 @@ msgstr "Bemba (Zambia)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bangala"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "Beami"
index 9756bfd..e1be741 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-28 11:19GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -3354,6 +3354,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Baltik"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Baltik"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 9b9d63d..7d72df6 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 14:50+0300\n"
 "Last-Translator: Roumen Petrov <transl@roumenpetrov.info>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -3159,6 +3159,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Бенгалски"
 
+#. common_name for ben
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
similarity index 99%
rename from iso_639_3/bn_IN.po
rename to iso_639_3/bn.po
index e8a9276..91ef9c8 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-08 13:53+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <discuss@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -3226,6 +3226,11 @@ msgstr "বেম্বা (জাম্বিয়া)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "বাংলা"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "বাংগালা"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "বিয়ামি"
index ab8c1bd..942da71 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: Denis <Unknown>\n"
 "Language-Team: Breton <brenux@free.fr>\n"
@@ -3196,6 +3196,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bangolan"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "Beami"
index fb5a421..e69114f 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:06:0000\n"
 "Last-Translator: Nesiren Armin <bianchi@lugbih.org>\n"
 "Language-Team: Bosanski <kde@lugbih.org>\n"
@@ -3327,6 +3327,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Baskijski"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 7c2c424..0b31239 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Blin\n"
@@ -3335,6 +3335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "በንጋሊኛ"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index d3e222f..5a3064c 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-06-23 18:09+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatalà <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
@@ -3400,6 +3400,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bàltic"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bàltic"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 5b4e0e2..de54677 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-01 03:27-0600\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3205,6 +3205,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalce"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bangala"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "Beami"
index bc55da4..ce717df 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-21 18:03+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -3389,6 +3389,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengálština"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "bengálština"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index d936583..36a42bc 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-14 20:57+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Tomos <dafydd.tomos@imaginet.co.uk>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -3422,6 +3422,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengaleg"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengaleg"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 8a9cf48..3a672a1 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-27 12:09+0100\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -3528,6 +3528,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 762274c..74c7be2 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-05 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Schury <Daniel.Schury@physik.uni-giessen.de>\n"
 "Language-Team: Ubuntu Translators <ubuntu-l10n-de-community@lists.launchpad."
@@ -3224,6 +3224,11 @@ msgstr "Sambisch-Bemba"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalisch"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Ngala"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "Beami"
index fe58865..35e55b4 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-02 01:12+0100\n"
 "Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@@ -3134,6 +3134,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Βεγκάζης"
 
+#. common_name for ben
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
index 2f08a26..ef8d506 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-15 13:49+0100\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3507,6 +3507,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengala"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengala"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 2c69ec0..c6b3f71 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-05 00:56+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -3503,6 +3503,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalí"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengalí"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 606aea1..6ac71bf 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <leedjarv@interest.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
@@ -3352,6 +3352,12 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "Balti"
 
 # src/trans.h:27
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Balti"
+
+# src/trans.h:27
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index a5b856e..a535b92 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 23:38+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <itzulpena@comtropos.com>\n"
@@ -3352,6 +3352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Mazedoniera"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 0179d40..80e0721 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:35+0430\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@farsiweb.info>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3477,6 +3477,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "بنگالی"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "بنگالی"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index fca8a35..aec04e3 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-11 13:40+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3504,6 +3504,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index db1c9b9..be5c0fc 100644 (file)
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 21:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-22 07:26+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -3122,6 +3122,10 @@ msgstr "bemba (Zambie)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengali"
 
+#. common_name for ben
+msgid "Bangla"
+msgstr "bangla"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "beami"
index 0636eef..17d2a9c 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-11 07:10-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -3535,6 +3535,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Beangáilis"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Beangáilis"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 47148c7..cb79f1c 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Geez\n"
@@ -3335,6 +3335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "በንጋሊኛ"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 18b42ec..7205f47 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-18 23:33+0100\n"
 "Last-Translator: Francisco Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -3222,6 +3222,11 @@ msgstr "Bemba (Zambia)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalí"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bangala"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "Beami"
index 17c26a6..967f492 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-30 17:02+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3166,6 +3166,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "બંગાળી"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "બાન્ગબા"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
index 32d9e70..ad04ae2 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -3348,6 +3348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "מקדונית"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index d82b5e6..b265ece 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -3342,6 +3342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "बँगाली"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "बँगाली"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 26064bb..6e385e7 100644 (file)
@@ -1,25 +1,25 @@
 # Croatian translations of ISO 639  Language names
 # Copyright (C) 2000,2004 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
+#   - translation from ICU-3.0
+#
 # Vladimir Vuksan <vuksan@veus.hr>, 2000.
 # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001, 2004.
-#   - translation from ICU-3.0
 # Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2012.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 16:00+0200\n"
 "Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KTranslator v 0.6.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
@@ -969,27 +969,27 @@ msgstr ""
 
 #. name for ajp, inverted_name for ajp
 msgid "Arabic, South Levantine"
-msgstr ""
+msgstr "arapski, južnolevantski"
 
 #. reference_name for ajp
 msgid "South Levantine Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "južnolevantski arapski"
 
 #. name for ajt, inverted_name for ajt
 msgid "Arabic, Judeo-Tunisian"
-msgstr ""
+msgstr "arapski, judeotuniški"
 
 #. reference_name for ajt
 msgid "Judeo-Tunisian Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "judeotuniški arapski"
 
 #. name for aju, inverted_name for aju
 msgid "Arabic, Judeo-Moroccan"
-msgstr ""
+msgstr "arapski, judeomarokanski"
 
 #. reference_name for aju
 msgid "Judeo-Moroccan Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "judeomarokanski arapski"
 
 #. name for ajw, reference_name for ajw
 msgid "Ajawa"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for aka, reference_name for aka
 msgid "Akan"
-msgstr ""
+msgstr "akanski"
 
 #. name for akb, reference_name for akb
 msgid "Batak Angkola"
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ale, reference_name for ale
 msgid "Aleut"
-msgstr ""
+msgstr "aleutski"
 
 #. name for alf, reference_name for alf
 msgid "Alege"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for alg, reference_name for alg
 msgid "Algonquian languages"
-msgstr ""
+msgstr "algonkvijanski jezici"
 
 #. name for alh, reference_name for alh
 msgid "Alawa"
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for alq, reference_name for alq
 msgid "Algonquin"
-msgstr ""
+msgstr "algonkvinski"
 
 #. name for alr, reference_name for alr
 msgid "Alutor"
@@ -1193,11 +1193,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for alt, inverted_name for alt
 msgid "Altai, Southern"
-msgstr ""
+msgstr "južnoaltajski"
 
 #. reference_name for alt
 msgid "Southern Altai"
-msgstr ""
+msgstr "južnoaltajski"
 
 #. name for alu, reference_name for alu
 msgid "'Are'are"
@@ -1549,11 +1549,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for apc, inverted_name for apc
 msgid "Arabic, North Levantine"
-msgstr ""
+msgstr "arapski, sjevernolevantski"
 
 #. reference_name for apc
 msgid "North Levantine Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "sjevernolevantski arapski"
 
 #. name for apd, inverted_name for apd
 msgid "Arabic, Sudanese"
@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for asm, reference_name for asm
 msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "asamski"
 
 #. name for asn, inverted_name for asn
 msgid "Asuriní, Xingú"
@@ -2077,11 +2077,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for atv, inverted_name for atv
 msgid "Altai, Northern"
-msgstr ""
+msgstr "sjevernoaltajski"
 
 #. reference_name for atv
 msgid "Northern Altai"
-msgstr ""
+msgstr "sjevernoaltajski"
 
 #. name for atw, reference_name for atw
 msgid "Atsugewi"
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for auf, reference_name for auf
 msgid "Arauan languages"
-msgstr ""
+msgstr "aruanski jezici"
 
 #. name for aug, reference_name for aug
 msgid "Aguna"
@@ -2205,11 +2205,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for auz, inverted_name for auz
 msgid "Arabic, Uzbeki"
-msgstr "arapski, uzbeški"
+msgstr "arapski, uzbečki"
 
 #. reference_name for auz
 msgid "Uzbeki Arabic"
-msgstr "uzbeški arapski"
+msgstr "uzbečki arapski"
 
 #. name for ava, reference_name for ava
 msgid "Avaric"
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ave, reference_name for ave
 msgid "Avestan"
-msgstr ""
+msgstr "avestički"
 
 #. name for avi, reference_name for avi
 msgid "Avikam"
@@ -2389,11 +2389,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for axm, inverted_name for axm
 msgid "Armenian, Middle"
-msgstr ""
+msgstr "srednjearmenski"
 
 #. reference_name for axm
 msgid "Middle Armenian"
-msgstr ""
+msgstr "srednjearmenski"
 
 #. name for axx, reference_name for axx
 msgid "Xaragure"
@@ -2473,11 +2473,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for ayp, inverted_name for ayp
 msgid "Arabic, North Mesopotamian"
-msgstr ""
+msgstr "arapski, sjevernomezopotamski"
 
 #. reference_name for ayp
 msgid "North Mesopotamian Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "srednjemezopotamski arapski"
 
 #. name for ayq, reference_name for ayq
 msgid "Ayi (Papua New Guinea)"
@@ -2637,11 +2637,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for bah, inverted_name for bah
 msgid "Creole English, Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski engleski, bahamski"
 
 #. reference_name for bah
 msgid "Bahamas Creole English"
-msgstr ""
+msgstr "bahamski kreolski engleski"
 
 #. name for bai, reference_name for bai
 msgid "Bamileke languages"
@@ -2653,19 +2653,19 @@ msgstr ""
 
 #. name for bak, reference_name for bak
 msgid "Bashkir"
-msgstr ""
+msgstr "baškirski"
 
 #. name for bal, reference_name for bal
 msgid "Baluchi"
-msgstr ""
+msgstr "baločijski"
 
 #. name for bam, reference_name for bam
 msgid "Bambara"
-msgstr ""
+msgstr "bambarski"
 
 #. name for ban, reference_name for ban
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "balijski"
 
 #. name for bao, reference_name for bao
 msgid "Waimaha"
@@ -2825,11 +2825,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for bbz, inverted_name for bbz
 msgid "Creole Arabic, Babalia"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski arapski, babalijski"
 
 #. reference_name for bbz
 msgid "Babalia Creole Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "babalijski kreolski arapski"
 
 #. name for bca, inverted_name for bca
 msgid "Bai, Central"
@@ -2845,19 +2845,19 @@ msgstr ""
 
 #. name for bcc, inverted_name for bcc
 msgid "Balochi, Southern"
-msgstr ""
+msgstr "južnobaločijski"
 
 #. reference_name for bcc
 msgid "Southern Balochi"
-msgstr ""
+msgstr "južnobaločijski"
 
 #. name for bcd, inverted_name for bcd
 msgid "Babar, North"
-msgstr ""
+msgstr "sjevernobabarski"
 
 #. reference_name for bcd
 msgid "North Babar"
-msgstr ""
+msgstr "sjevernobabarski"
 
 #. name for bce, reference_name for bce
 msgid "Bamenyam"
@@ -2889,11 +2889,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for bcl, inverted_name for bcl
 msgid "Bikol, Central"
-msgstr ""
+msgstr "srednjebikolski"
 
 #. reference_name for bcl
 msgid "Central Bikol"
-msgstr ""
+msgstr "srednjebikolski"
 
 #. name for bcm, reference_name for bcm
 msgid "Bannoni"
@@ -3119,6 +3119,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalski"
 
+#. common_name for ben
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
@@ -3229,7 +3233,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bfk, reference_name for bfk
 msgid "Ban Khor Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "bankorski znakovni jezik"
 
 #. name for bfl, reference_name for bfl
 msgid "Banda-Ndélé"
@@ -3357,11 +3361,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for bgn, inverted_name for bgn
 msgid "Balochi, Western"
-msgstr ""
+msgstr "zapadnobaločijski"
 
 #. reference_name for bgn
 msgid "Western Balochi"
-msgstr ""
+msgstr "zapadnobaločijski"
 
 #. name for bgo, reference_name for bgo
 msgid "Baga Koga"
@@ -3369,11 +3373,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for bgp, inverted_name for bgp
 msgid "Balochi, Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "istočnobaločijski"
 
 #. reference_name for bgp
 msgid "Eastern Balochi"
-msgstr ""
+msgstr "istočnobaločijski"
 
 #. name for bgq, reference_name for bgq
 msgid "Bagri"
@@ -3581,7 +3585,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bik, reference_name for bik
 msgid "Bikol"
-msgstr ""
+msgstr "bikolski"
 
 #. name for bil, reference_name for bil
 msgid "Bile"
@@ -3613,7 +3617,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bis, reference_name for bis
 msgid "Bislama"
-msgstr ""
+msgstr "bislama"
 
 #. name for bit, reference_name for bit
 msgid "Berinomo"
@@ -4457,11 +4461,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for bqe, inverted_name for bqe
 msgid "Basque, Navarro-Labourdin"
-msgstr ""
+msgstr "baskijski, navarolaburdinski"
 
 #. reference_name for bqe
 msgid "Navarro-Labourdin Basque"
-msgstr ""
+msgstr "navarolaburdinski baskijski"
 
 #. name for bqf, reference_name for bqf
 msgid "Baga Kaloum"
@@ -4829,15 +4833,15 @@ msgstr ""
 
 #. name for btj, inverted_name for btj
 msgid "Malay, Bacanese"
-msgstr ""
+msgstr "malajski, bakaneški"
 
 #. reference_name for btj
 msgid "Bacanese Malay"
-msgstr ""
+msgstr "bakaneški malajski"
 
 #. name for btk, reference_name for btk
 msgid "Batak languages"
-msgstr ""
+msgstr "batački jezici"
 
 #. name for btl, reference_name for btl
 msgid "Bhatola"
@@ -4905,7 +4909,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bua, reference_name for bua
 msgid "Buriat"
-msgstr ""
+msgstr "burijatski"
 
 #. name for bub, reference_name for bub
 msgid "Bua"
@@ -4977,7 +4981,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bur, reference_name for bur, name for mya, reference_name for mya
 msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "burmanski"
 
 #. name for bus, reference_name for bus
 msgid "Bokobaru"
@@ -5029,11 +5033,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for bve, inverted_name for bve
 msgid "Malay, Berau"
-msgstr ""
+msgstr "malajski, berauški"
 
 #. reference_name for bve
 msgid "Berau Malay"
-msgstr ""
+msgstr "berauški malajski"
 
 #. name for bvf, reference_name for bvf
 msgid "Boor"
@@ -5093,11 +5097,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for bvu, inverted_name for bvu
 msgid "Malay, Bukit"
-msgstr ""
+msgstr "malajski, bukitski"
 
 #. reference_name for bvu
 msgid "Bukit Malay"
-msgstr ""
+msgstr "bukitski malajski"
 
 #. name for bvv, reference_name for bvv
 msgid "Baniva"
@@ -5369,7 +5373,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bya, reference_name for bya
 msgid "Batak"
-msgstr ""
+msgstr "batački"
 
 #. name for byb, reference_name for byb
 msgid "Bikya"
@@ -5629,7 +5633,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for cai, reference_name for cai
 msgid "Central American Indian languages"
-msgstr "srednjoamerički indijanski jezici"
+msgstr "srednjeamerički indijanski jezici"
 
 #. name for caj, reference_name for caj
 msgid "Chané"
@@ -5685,7 +5689,7 @@ msgstr "katalonski"
 
 #. name for cau, reference_name for cau
 msgid "Caucasian languages"
-msgstr ""
+msgstr "kavkaski jezici"
 
 #. name for cav, reference_name for cav
 msgid "Cavineña"
@@ -5841,15 +5845,15 @@ msgstr ""
 
 #. name for ccm, inverted_name for ccm
 msgid "Creole Malay, Malaccan"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski malajski, malakanski"
 
 #. reference_name for ccm
 msgid "Malaccan Creole Malay"
-msgstr ""
+msgstr "malakanski kreolski malajski"
 
 #. name for ccn, reference_name for ccn
 msgid "North Caucasian languages"
-msgstr ""
+msgstr "sjevernokavkaski jezici"
 
 #. name for cco, inverted_name for cco
 msgid "Chinantec, Comaltepec"
@@ -5873,7 +5877,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ccs, reference_name for ccs
 msgid "South Caucasian languages"
-msgstr ""
+msgstr "južnokavkaski jezici"
 
 #. name for ccx, inverted_name for ccx
 msgid "Zhuang, Northern"
@@ -5901,7 +5905,7 @@ msgstr "čadski jezici"
 
 #. name for cdd, reference_name for cdd
 msgid "Caddoan languages"
-msgstr ""
+msgstr "kadoanski jezici"
 
 #. name for cde, reference_name for cde
 msgid "Chenchu"
@@ -5937,11 +5941,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for cdo, inverted_name for cdo
 msgid "Chinese, Min Dong"
-msgstr ""
+msgstr "kineski, mindonški"
 
 #. reference_name for cdo
 msgid "Min Dong Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "mindonški kineski"
 
 #. name for cdr, reference_name for cdr
 msgid "Cinda-Regi-Tiyal"
@@ -6057,7 +6061,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for che, reference_name for che
 msgid "Chechen"
-msgstr ""
+msgstr "čečenski"
 
 #. name for chf, inverted_name for chf
 msgid "Chontal, Tabasco"
@@ -6069,7 +6073,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for chg, reference_name for chg
 msgid "Chagatai"
-msgstr ""
+msgstr "čagatajski"
 
 #. name for chh, reference_name for chh
 msgid "Chinook"
@@ -6153,7 +6157,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for chy, reference_name for chy
 msgid "Cheyenne"
-msgstr ""
+msgstr "čejenski"
 
 #. name for chz, inverted_name for chz
 msgid "Chinantec, Ozumacín"
@@ -6745,7 +6749,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for cop, reference_name for cop
 msgid "Coptic"
-msgstr ""
+msgstr "koptski"
 
 #. name for coq, reference_name for coq
 msgid "Coquille"
@@ -6809,19 +6813,19 @@ msgstr ""
 
 #. name for cpe, inverted_name for cpe
 msgid "Creoles and pidgins, English based"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na engleskom"
 
 #. reference_name for cpe
 msgid "English based Creoles and pidgins"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na engleskom"
 
 #. name for cpf, inverted_name for cpf
 msgid "Creoles and pidgins, French-based"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na francuskom"
 
 #. reference_name for cpf
 msgid "French-Based Creoles and pidgins"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na francuskom"
 
 #. name for cpg, inverted_name for cpg
 msgid "Greek, Cappadocian"
@@ -6833,11 +6837,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for cpi, inverted_name for cpi
 msgid "Pidgin English, Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "pidžin engleski, kineski"
 
 #. reference_name for cpi
 msgid "Chinese Pidgin English"
-msgstr ""
+msgstr "kineski pidžin engleski"
 
 #. name for cpn, reference_name for cpn
 msgid "Cherepon"
@@ -6845,11 +6849,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for cpp, inverted_name for cpp
 msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na portugalskom"
 
 #. reference_name for cpp
 msgid "Portuguese-Based Creoles and pidgins"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini, temeljeni na portugalskom"
 
 #. name for cps, reference_name for cps
 msgid "Capiznon"
@@ -6889,11 +6893,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for cqu, inverted_name for cqu
 msgid "Quechua, Chilean"
-msgstr ""
+msgstr "kečuanski, čileanski"
 
 #. reference_name for cqu
 msgid "Chilean Quechua"
-msgstr ""
+msgstr "čileanski kečuanski"
 
 #. name for cra, reference_name for cra
 msgid "Chara"
@@ -6901,11 +6905,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for crb, inverted_name for crb
 msgid "Carib, Island"
-msgstr ""
+msgstr "karipski, otočni"
 
 #. reference_name for crb
 msgid "Island Carib"
-msgstr ""
+msgstr "otočni karipski"
 
 #. name for crc, reference_name for crc
 msgid "Lonwolwol"
@@ -6917,7 +6921,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for cre, reference_name for cre
 msgid "Cree"
-msgstr ""
+msgstr "krijski"
 
 #. name for crf, reference_name for crf
 msgid "Caramanta"
@@ -6941,11 +6945,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for crj, inverted_name for crj
 msgid "Cree, Southern East"
-msgstr ""
+msgstr "jugoistočnokrijski"
 
 #. reference_name for crj
 msgid "Southern East Cree"
-msgstr ""
+msgstr "jugoistočnokrijski"
 
 #. name for crk, inverted_name for crk
 msgid "Cree, Plains"
@@ -6957,11 +6961,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for crl, inverted_name for crl
 msgid "Cree, Northern East"
-msgstr ""
+msgstr "sjevernoistočnokrijski"
 
 #. reference_name for crl
 msgid "Northern East Cree"
-msgstr ""
+msgstr "sjevernoistočnokrijski"
 
 #. name for crm, inverted_name for crm
 msgid "Cree, Moose"
@@ -6985,7 +6989,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for crp, reference_name for crp
 msgid "Creoles and pidgins"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski i pidžini"
 
 #. name for crq, inverted_name for crq
 msgid "Chorote, Iyo'wujwa"
@@ -6997,19 +7001,19 @@ msgstr ""
 
 #. name for crr, inverted_name for crr
 msgid "Algonquian, Carolina"
-msgstr ""
+msgstr "algonkvijanski, karolinski"
 
 #. reference_name for crr
 msgid "Carolina Algonquian"
-msgstr ""
+msgstr "karolinski algonkvijanski"
 
 #. name for crs, inverted_name for crs
 msgid "Creole French, Seselwa"
-msgstr ""
+msgstr "kreolski francuski, seselvaški"
 
 #. reference_name for crs
 msgid "Seselwa Creole French"
-msgstr ""
+msgstr "seselvaški kreolski francuski"
 
 #. name for crt, inverted_name for crt
 msgid "Chorote, Iyojwa'ja"
@@ -7157,11 +7161,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for csw, inverted_name for csw
 msgid "Cree, Swampy"
-msgstr ""
+msgstr "krijski, močvarni"
 
 #. reference_name for csw
 msgid "Swampy Cree"
-msgstr ""
+msgstr "močvarni krijski"
 
 #. name for csy, inverted_name for csy
 msgid "Chin, Siyin"
@@ -17505,7 +17509,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for lit, reference_name for lit
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "litvanski"
+msgstr "litavski"
 
 #. name for liu, reference_name for liu
 msgid "Logorik"
@@ -17681,7 +17685,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for lls, reference_name for lls
 msgid "Lithuanian Sign Language"
-msgstr "litvanski znakovni jezik"
+msgstr "litavski znakovni jezik"
 
 #. name for llu, reference_name for llu
 msgid "Lau"
index 796db06..823cef1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 17:54+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.d.o>\n"
@@ -3619,6 +3619,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengáli"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "bengáli"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index f9b38a1..771288a 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Indonesia <de@li.org>\n"
@@ -3409,6 +3409,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengal"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengal"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 63d130e..24cb8ed 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3415,6 +3415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalska"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Makedóníska"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index e13ab47..763c6f5 100644 (file)
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639-3 3.36\n"
+"Project-Id-Version: iso_639-3 3.39\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3114,6 +3114,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
index 2df3954..127ed30 100644 (file)
@@ -37,6 +37,7 @@ Source: <http://www.sil.org/iso639-3/>
                inverted_name   CDATA   #IMPLIED
                reference_name  CDATA   #REQUIRED
                name            CDATA   #REQUIRED
+               common_name     CDATA   #IMPLIED
        >
 ]>
 
@@ -4852,6 +4853,7 @@ Source: <http://www.sil.org/iso639-3/>
                scope="I"
                type="L"
                reference_name="Bengali"
+               common_name="Bangla"
                name="Bengali" />
        <iso_639_3_entry
                id="beo"
index 4a81371..d0b3111 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-20 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -3216,6 +3216,11 @@ msgstr "Bemba (Zambia)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalese"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bangala"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "Beami"
index 6ca5dfe..0512561 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-22 19:14+0900\n"
 "Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4200,6 +4200,12 @@ msgid "Bengali"
 msgstr "ベンガル語"
 
 # 国国
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "ベンガル語"
+
+# 国国
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index d13973e..9dae095 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-12 00:30+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <debian-l10n-kannada@lists.debian.org>\n"
@@ -3228,6 +3228,11 @@ msgstr "ಬೆಂಬಾ (ಜಾಂಬಿಯಾ)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ಬೆಂಗಾಲಿ"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "ಬಂಗಾಲಾ"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "ಬೆಯಾಮಿ"
index 3ad2430..b0cc3a7 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-06-13 15:46+0900\n"
 "Last-Translator: Eungkyu Song <eungkyu@sparcs.org>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -3347,6 +3347,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "발트어"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "발트어"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 50ba210..0f95337 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-14 07:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Konkani\n"
@@ -3344,6 +3344,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "॓ंग॥ली"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "॓ंग॥ली"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index a236cbc..54143b3 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-14 11:56+0300\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -3178,6 +3178,10 @@ msgstr "Bembų (Zambija)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalų"
 
+#. common_name for ben
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
index fb9a7af..e6970d0 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -3347,6 +3347,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Maķedoniešu"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index c82074a..625cd7f 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: James Gasson <james.gasson@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Maori <james.gasson@clear.net.nz>\n"
@@ -3349,6 +3349,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Reo Makerōnia"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 392231b..f9d9128 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
@@ -3348,6 +3348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Македонски"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index e8558e1..b91c9a3 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-17 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -3456,6 +3456,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Бенгаль"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Бенгаль"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index e8cd275..ab58cbd 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-07 09:06+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
@@ -3223,6 +3223,11 @@ msgstr "बेम्बा (झाम्बिया)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "बंगाली"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "बांगला"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "बिअमी"
index 55aa89a..e6cf869 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-10 19:58+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
@@ -3350,6 +3350,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Baltic"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Baltic"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index fadf42f..9bc1290 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -3499,6 +3499,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index d25878e..a901209 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Norsk bokmål\n"
@@ -3411,6 +3411,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index d42aa74..46d2b50 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 16:38+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -3187,6 +3187,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengaals"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bangala"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "Beami"
index 1cf325c..ba355c0 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -3424,6 +3424,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 8072186..d9f1667 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-08 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <sepedi@translate.org.za>\n"
@@ -3344,6 +3344,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Se-Venda"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index d486bec..8bbd838 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 01:01+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
 "Language-Team: OCCITAN <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
@@ -3131,6 +3131,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalin"
 
+#. common_name for ben
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
index 54de094..6e721d2 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3214,6 +3214,11 @@ msgstr "ବେମ୍ବା (ଜାମ୍ବିୟା)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ବଙ୍ଗାଳୀ"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "ବାଙ୍ଗାଲା"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "ବିମି"
index 9ed375f..6c72b3e 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 19:58+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3232,6 +3232,11 @@ msgstr "ਬੇਂਬਾ (ਜ਼ਾਂਬੀਆ)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ਬੰਗਾਲੀ"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "ਬੰਗਲਾ"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "ਬੀਮੀ"
index 1611bcf..89ad56e 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3190,6 +3190,11 @@ msgstr "bemba (Zambia)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalski"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "ganglau"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "beami"
index b371f03..3fa2ec4 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Pushto\n"
@@ -3199,6 +3199,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "مغولي"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
index fdabd24..d5a42a9 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Filipe Maia <fmaia@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -3495,6 +3495,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Báltico"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Báltico"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 3a41bb3..cc0fa14 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 18:03+0200\n"
 "Last-Translator: Juan Carlos Castro y Castro <jcastro@vialink.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -3301,6 +3301,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index df7496a..ab34e7d 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-16 03:03+0200\n"
 "Last-Translator:  Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3350,6 +3350,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Baltic"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Baltic"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 70993fb..f00990d 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-06 08:27+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -3498,6 +3498,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Бенгальский"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Бенгальский"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 1babd53..d5aa4fd 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3503,6 +3503,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Ikibengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Ikibengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index dc41992..91aad1a 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-06 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -3348,6 +3348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Macedónsky"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 9c228b4..311b5ac 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-15 16:29+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3428,6 +3428,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalščina"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "bengalščina"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 8dd2b32..ab6d0d3 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-30 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -3504,6 +3504,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "бенгалски"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "бенгалски"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 22d17f7..ee98ea7 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-30 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -3504,6 +3504,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "bengalski"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "bengalski"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index f1f50e3..1b13fc3 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-29 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -3554,6 +3554,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 05ce4b1..c6597bd 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-10 12:13+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix25@gmail.com>>\n"
 "Language-Team: Tamil <gnome-tamil-translation@googlegroups.com>\n"
@@ -3233,6 +3233,11 @@ msgstr "பெம்பா (சாம்பியா)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "பெங்காலி"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "பன்கலா"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "பியாமி"
index ccca81f..b6588f2 100644 (file)
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-23 20:47+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-13 19:35+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: th\n"
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for asw, reference_name for asw
 msgid "Australian Aborigines Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "ภาษามืออะบอริจินออสเตรเลีย"
 
 #. name for asx, reference_name for asx
 msgid "Muratayak"
@@ -3175,6 +3175,10 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "เบ็งกาลี"
 
+#. common_name for ben
+msgid "Bangla"
+msgstr ""
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr ""
@@ -5160,9 +5164,8 @@ msgid "Burarra"
 msgstr ""
 
 #. name for bvs, reference_name for bvs
-#, fuzzy
 msgid "Belgian Sign Language"
-msgstr "ภาษามือà¸\9aัลà¹\81à¸\81à¹\80รีย"
+msgstr "ภาษามือà¹\80à¸\9aลà¹\80ยียม"
 
 #. name for bvt, reference_name for bvt
 msgid "Bati (Indonesia)"
@@ -9986,7 +9989,7 @@ msgstr "ภาษามือฝรั่งเศส"
 
 #. name for fss, reference_name for fss
 msgid "Finland-Swedish Sign Language"
-msgstr "ภาษามือà¸\9fิà¸\99à¹\81ลà¸\99à¸\94à¹\8c-สวีà¹\80à¸\94à¸\99"
+msgstr "ภาษามือสวีà¹\80à¸\94à¸\99à¸\9fิà¸\99à¹\81ลà¸\99à¸\94à¹\8c"
 
 #. name for fub, inverted_name for fub
 msgid "Fulfulde, Adamawa"
@@ -24295,14 +24298,12 @@ msgid "Oroch"
 msgstr ""
 
 #. name for oar, inverted_name for oar
-#, fuzzy
 msgid "Aramaic, Ancient (up to 700 BCE)"
-msgstr "อาราà¹\80มอิà¸\81à¹\80à¸\81à¹\88า (จนถึง 700 ปีก่อน ค.ศ.)"
+msgstr "อาราà¹\80มอิà¸\81à¹\82à¸\9aราà¸\93 (จนถึง 700 ปีก่อน ค.ศ.)"
 
 #. reference_name for oar
-#, fuzzy
 msgid "Old Aramaic (up to 700 BCE)"
-msgstr "อาราà¹\80มอิà¸\81à¹\80à¸\81à¹\88า (จนถึง 700 ปีก่อน ค.ศ.)"
+msgstr "อาราà¹\80มอิà¸\81à¹\82à¸\9aราà¸\93 (จนถึง 700 ปีก่อน ค.ศ.)"
 
 #. name for oav, inverted_name for oav
 msgid "Avar, Old"
@@ -24969,9 +24970,8 @@ msgid "Russian, Old"
 msgstr "รัสเซียโบราณ"
 
 #. reference_name for orv
-#, fuzzy
 msgid "Old Russian"
-msgstr "รัสเซีย"
+msgstr "รัสเซียโบราณ"
 
 #. name for orw, reference_name for orw
 msgid "Oro Win"
@@ -28870,7 +28870,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for sgg, reference_name for sgg
 msgid "Swiss-German Sign Language"
-msgstr "ภาษามือสวิส-à¹\80ยอรมัà¸\99"
+msgstr "ภาษามือà¹\80ยอรมัà¸\99สวิส"
 
 #. name for sgh, reference_name for sgh
 msgid "Shughni"
@@ -28897,9 +28897,8 @@ msgid "Singa"
 msgstr ""
 
 #. name for sgn, reference_name for sgn
-#, fuzzy
 msgid "Sign Languages"
-msgstr "ภาษามือคิวบา"
+msgstr "ภาษามือ"
 
 #. name for sgo, reference_name for sgo
 msgid "Songa"
@@ -29400,7 +29399,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for slf, reference_name for slf
 msgid "Swiss-Italian Sign Language"
-msgstr "ภาษามือสวิส-อิà¸\95าลี"
+msgstr "ภาษามืออิà¸\95าลีสวิส"
 
 #. name for slg, reference_name for slg
 msgid "Selungai Murut"
@@ -29952,9 +29951,8 @@ msgid "Albanian languages"
 msgstr "ภาษามือโรมาเนีย"
 
 #. name for sqk, reference_name for sqk
-#, fuzzy
 msgid "Albanian Sign Language"
-msgstr "ภาษามือà¹\82รมาเนีย"
+msgstr "ภาษามือà¹\81อลà¹\80à¸\9aเนีย"
 
 #. name for sqm, reference_name for sqm
 msgid "Suma"
@@ -30198,7 +30196,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ssr, reference_name for ssr
 msgid "Swiss-French Sign Language"
-msgstr "ภาษามือสวิส-à¸\9dรัà¹\88à¸\87à¹\80ศส"
+msgstr "ภาษามือà¸\9dรัà¹\88à¸\87à¹\80ศสสวิส"
 
 #. name for sss, reference_name for sss
 msgid "Sô"
index c981317..c229fbc 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigrinya\n"
@@ -3335,6 +3335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "በንጋሊኛ"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 8e58e0d..d21b1ea 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigre\n"
@@ -3335,6 +3335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "በንጋሊኛ"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "በንጋሊኛ"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 5895587..547cb47 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-05 01:37+0300\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -3473,6 +3473,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalce"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengalce"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 07e6c3c..604302a 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:20+0300\n"
 "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatarish\n"
@@ -3369,6 +3369,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalça"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengalça"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index d9b4cb7..fec9ee8 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 11:37+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3118,6 +3118,11 @@ msgstr "бемба (Замбія)"
 msgid "Bengali"
 msgstr "бенгальська"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "бангала"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 msgid "Beami"
 msgstr "беамі"
index 18e52d3..200a5ff 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-07 11:39SAST\n"
 "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Venda <venda@translate.org.za>\n"
@@ -3445,6 +3445,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 8406689..d233e6d 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-16 22:17+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3501,6 +3501,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Tiếng Băng Gan"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Tiếng Băng Gan"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 1c3f5c1..20a57e9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 18:35+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -3456,6 +3456,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Bengali"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index ae2be22..cd8e09e 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-10 14:55SAST\n"
 "Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
@@ -3344,6 +3344,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "isiMacedonian"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 50ce841..366a423 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-23 13:18+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."
@@ -3360,6 +3360,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "波罗的海语"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "波罗的海语"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 0dbed6b..cda23bd 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-27 12:07+0800\n"
 "Last-Translator: Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -3342,6 +3342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr "波羅的海"
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "波羅的海"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"
index 6e0e504..f024e0f 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-22 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-11 13:58SAST\n"
 "Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Zulu <zulu@translate.org.za>\n"
@@ -3348,6 +3348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
+#. common_name for ben
+#, fuzzy
+msgid "Bangla"
+msgstr "Isi-Makhedoniya"
+
 #. name for beo, reference_name for beo
 #, fuzzy
 msgid "Beami"