Support off-screen buffer rendering in additional windows