+iso-codes 3.31
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 December 2011
+
+ [ ISO 3166 ]
+ * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+ Newsletter VI-11 dated 2011-11-08:
+ - Change name and official name for Libya
+
+ [ ISO 3166-2 ]
+ * Add subdivisions Davao and Vayamba paḷāta. Closes: alioth#313372
+
+ [ ISO 3166-2 translations ]
+ * French by Christian Perrier.
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+
+ [ ISO 3166 translations ]
+ * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+ * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
+ * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+ * Korean by Changwoo Ryu (TP)
+ * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+ * Italian by Milo Casagrande (TP)
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+ * Slovak by Ivan Masár
+
+ [ ISO 639 translations ]
+ * Russian by Yuri Kozlov (TP)
+ * Slovak by Ivan Masár
+
+ [ ISO 15924 translations ]
+ * Czech by Marek Černocký (TP)
+
+ [ ISO 4217 translations ]
+ * Norwegian Bokmaal by Hans Fredrik Nordhaug (TP)
+
+
iso-codes 3.30
--------------
Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
#! /bin/sh
# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.68 for iso-codes 3.30.
+# Generated by GNU Autoconf 2.68 for iso-codes 3.31.
#
#
# Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001,
# Identity of this package.
PACKAGE_NAME='iso-codes'
PACKAGE_TARNAME='iso-codes'
-PACKAGE_VERSION='3.30'
-PACKAGE_STRING='iso-codes 3.30'
+PACKAGE_VERSION='3.31'
+PACKAGE_STRING='iso-codes 3.31'
PACKAGE_BUGREPORT=''
PACKAGE_URL=''
# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
cat <<_ACEOF
-\`configure' configures iso-codes 3.30 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures iso-codes 3.31 to adapt to many kinds of systems.
Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
if test -n "$ac_init_help"; then
case $ac_init_help in
- short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.30:";;
+ short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.31:";;
esac
cat <<\_ACEOF
test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
if $ac_init_version; then
cat <<\_ACEOF
-iso-codes configure 3.30
+iso-codes configure 3.31
generated by GNU Autoconf 2.68
Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
This file contains any messages produced by compilers while
running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
-It was created by iso-codes $as_me 3.30, which was
+It was created by iso-codes $as_me 3.31, which was
generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was
$ $0 $@
# Define the identity of the package.
PACKAGE='iso-codes'
- VERSION='3.30'
+ VERSION='3.31'
cat >>confdefs.h <<_ACEOF
# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
# values after options handling.
ac_log="
-This file was extended by iso-codes $as_me 3.30, which was
+This file was extended by iso-codes $as_me 3.31, which was
generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was
CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES
cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
ac_cs_version="\\
-iso-codes config.status 3.30
+iso-codes config.status 3.31
configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68,
with options \\"\$ac_cs_config\\"
dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
-AC_INIT([iso-codes],[3.30])
+AC_INIT([iso-codes],[3.31])
AM_INIT_AUTOMAKE([dist-bzip2 no-dist-gzip foreign])
AM_MAINTAINER_MODE
# Translation of ISO 15924 (script names) to Czech
#
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
-#
-# Copyright (C)
-# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2009--2010.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-26 07:41+0200\n"
-"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-28 12:01+0100\n"
+"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. name for Afak
msgid "Afaka"
-msgstr ""
+msgstr "Afaka"
#. name for Arab
msgid "Arabic"
-msgstr "arabské písmo"
+msgstr "Arabské"
#. name for Armi
msgid "Imperial Aramaic"
-msgstr "aramejské písmo"
+msgstr "Říšské aramejské"
#. name for Armn
msgid "Armenian"
-msgstr "arménské písmo"
+msgstr "Arménské"
#. name for Avst
msgid "Avestan"
-msgstr "avestické písmo"
+msgstr "Avestické"
#. name for Bali
msgid "Balinese"
-msgstr "balijské písmo"
+msgstr "Balinéské"
#. name for Bamu
msgid "Bamum"
-msgstr ""
+msgstr "Bamumské"
#. name for Bass
msgid "Bassa Vah"
-msgstr ""
+msgstr "Bassa Vah"
#. name for Batk
msgid "Batak"
-msgstr "batacké písmo"
+msgstr "Batacké"
#. name for Beng
msgid "Bengali"
-msgstr "bengálské písmo"
+msgstr "Bengálské"
#. name for Blis
msgid "Blissymbols"
-msgstr "symboly bliss"
+msgstr "Bliss"
#. name for Bopo
msgid "Bopomofo"
-msgstr "bopomofo"
+msgstr "Bopomofo"
#. name for Brah
msgid "Brahmi"
-msgstr "bráhmí"
+msgstr "Bráhmí"
#. name for Brai
msgid "Braille"
-msgstr "braillovo písmo"
+msgstr "Braillovo"
#. name for Bugi
msgid "Buginese"
-msgstr "buginské písmo"
+msgstr "Buginské"
#. name for Buhd
msgid "Buhid"
-msgstr "buhid"
+msgstr "Buhid"
#. name for Cakm
msgid "Chakma"
-msgstr "čakma"
+msgstr "Chakma"
#. name for Cans
msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
-msgstr "slabičné písmo kanadských domorodců"
+msgstr "Sylabické kanadské domorodé"
#. name for Cari
msgid "Carian"
-msgstr "karijské písmo"
+msgstr "Karijské"
#. name for Cham
msgid "Cham"
-msgstr "Ä\8dam"
+msgstr "Ä\8cam"
#. name for Cher
msgid "Cherokee"
-msgstr "Ä\8derokí"
+msgstr "Ä\8cerokí"
#. name for Cirt
msgid "Cirth"
-msgstr "cirth (runové písmo Tolkienovy Středozemě)"
+msgstr "Cirth"
#. name for Copt
msgid "Coptic"
-msgstr "koptské písmo"
+msgstr "Koptské"
#. name for Cprt
msgid "Cypriot"
-msgstr "kyperské písmo"
+msgstr "Kyperské"
#. name for Cyrl
msgid "Cyrillic"
-msgstr "cyrilice"
+msgstr "Cyrilice"
#. name for Cyrs
msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
-msgstr "cyrilice (staroslověnská církevní varianta)"
+msgstr "Cyrilice (staroslověnská varianta)"
#. name for Deva
msgid "Devanagari (Nagari)"
-msgstr "dévanágarí"
+msgstr "Devanágarí (nágarí)"
#. name for Dsrt
msgid "Deseret (Mormon)"
-msgstr "deseret (mormonské písmo)"
+msgstr "Deseret (mormonské)"
#. name for Dupl
msgid "Duployan shorthand, Duployan stenography"
-msgstr ""
+msgstr "Duployého těsnopis"
#. name for Egyd
msgid "Egyptian demotic"
-msgstr "egyptské démotické písmo"
+msgstr "Egyptské démotické"
#. name for Egyh
msgid "Egyptian hieratic"
-msgstr "egyptské hieratické písmo"
+msgstr "Egyptské hieratické"
#. name for Egyp
msgid "Egyptian hieroglyphs"
-msgstr "egyptské hieroglyfy"
+msgstr "Egyptské hieroglyfy"
#. name for Elba
msgid "Elbasan"
-msgstr ""
+msgstr "Elbasánské"
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
-msgstr "etiopské písmo"
+msgstr "Etiopské (Geʻez)"
#. name for Geor
msgid "Georgian (Mkhedruli)"
-msgstr "gruzínské písmo (mchedruli)"
+msgstr "Gruzínské (Mkhedruli)"
#. name for Geok
msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)"
-msgstr "gruzínské písmo chutsuri (asomtavruli a nuschuri)"
+msgstr "Khutsuri (asomtavruli a nuskhuri)"
#. name for Glag
msgid "Glagolitic"
-msgstr "hlaholice"
+msgstr "Hlaholice"
#. name for Goth
msgid "Gothic"
-msgstr "gotické písmo"
+msgstr "Gotické"
#. name for Grek
msgid "Greek"
-msgstr "Å\99ecké pÃsmo"
+msgstr "Å\98ecké"
#. name for Gran
msgid "Grantha"
-msgstr ""
+msgstr "Grantha"
#. name for Gujr
msgid "Gujarati"
-msgstr "gudžarátí"
+msgstr "Gudžarátí"
#. name for Guru
msgid "Gurmukhi"
-msgstr "gurmukhí"
+msgstr "Gurmukhí"
#. name for Hang
msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)"
-msgstr "hangul"
+msgstr "Hangul (hangŭl)"
#. name for Hani
msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)"
-msgstr "han (hanzi, kandži, hanja)"
+msgstr "Čínské (chan-c')"
#. name for Hano
msgid "Hanunoo (Hanunóo)"
-msgstr "hanunóo"
+msgstr "Hanunoo (Hanunóo)"
#. name for Hans
msgid "Han (Simplified variant)"
-msgstr "han (zjednodušená varianta)"
+msgstr "Čínské (zjednodušená varianta)"
#. name for Hant
msgid "Han (Traditional variant)"
-msgstr "han (tradiční varianta)"
+msgstr "Čínské (tradiční varianta)"
#. name for Hebr
msgid "Hebrew"
-msgstr "hebrejské písmo"
+msgstr "Hebrejské"
#. name for Hira
msgid "Hiragana"
-msgstr "hiragana"
+msgstr "Hiragana"
#. name for Hmng
msgid "Pahawh Hmong"
-msgstr "pahawh hmong"
+msgstr "Pahawh Hmong"
#. name for Hrkt
-#, fuzzy
msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
-msgstr "japonské písmo (alias pro Han + Hiraganu + Katakanu)"
+msgstr "Japonské sylabické (alias pro hiragana + katakana)"
#. name for Hung
msgid "Old Hungarian"
-msgstr "staromaďarské písmo"
+msgstr "Staromaďarské"
#. name for Inds
msgid "Indus (Harappan)"
-msgstr "harappské písmo"
+msgstr "Harappské"
#. name for Ital
msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)"
-msgstr "staroitalické písmo (etruské, oskické, atd.)"
+msgstr "Staroitalické (etruské, oscan atd.)"
#. name for Java
msgid "Javanese"
-msgstr "jávské písmo"
+msgstr "Javánské"
#. name for Jpan
msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)"
-msgstr "japonské písmo (alias pro Han + Hiraganu + Katakanu)"
+msgstr "Japonské (alias pro han + hiragana + katakana)"
#. name for Jurc
msgid "Jurchen"
-msgstr ""
+msgstr "Džürčenské"
#. name for Kali
msgid "Kayah Li"
-msgstr "kayah li"
+msgstr "Kayah li"
#. name for Kana
msgid "Katakana"
-msgstr "katakana"
+msgstr "Katakana"
#. name for Khar
msgid "Kharoshthi"
-msgstr "kháróští"
+msgstr "Kháróští"
#. name for Khmr
msgid "Khmer"
-msgstr "khmerské písmo"
+msgstr "Kmérské"
#. name for Knda
msgid "Kannada"
-msgstr "kannadské písmo"
+msgstr "Kannadské"
#. name for Khoj
msgid "Khojki"
-msgstr ""
+msgstr "Khojki"
#. name for Kore
msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
-msgstr "korejské písmo (alias pro hangul + han)"
+msgstr "Korejské (alias pro hangul + han)"
#. name for Kpel
msgid "Kpelle"
-msgstr ""
+msgstr "Kpelle"
#. name for Kthi
msgid "Kaithi"
-msgstr "kaithi"
+msgstr "Kaithi"
#. name for Lana
msgid "Tai Tham (Lanna)"
-msgstr "tai tham (lanna)"
+msgstr "Tai Tham (Lanna)"
#. name for Laoo
msgid "Lao"
-msgstr "laoské písmo"
+msgstr "Laoské"
#. name for Latf
msgid "Latin (Fraktur variant)"
-msgstr "latinka (varianta fraktura)"
+msgstr "Latinka (fraktur)"
#. name for Latg
msgid "Latin (Gaelic variant)"
-msgstr "latinka (gaelská varianta)"
+msgstr "Latinka (gaelská varianta)"
#. name for Latn
msgid "Latin"
-msgstr "latinka"
+msgstr "Latinka"
#. name for Lepc
msgid "Lepcha (Róng)"
-msgstr "lepčské písmo"
+msgstr "Lepčské"
#. name for Limb
msgid "Limbu"
-msgstr "limbu"
+msgstr "Limbu"
#. name for Lina
msgid "Linear A"
-msgstr "lineární písmo A"
+msgstr "Lineární A"
#. name for Linb
msgid "Linear B"
-msgstr "lineární písmo B"
+msgstr "Lineární B"
#. name for Lisu
msgid "Lisu (Fraser)"
-msgstr "lisu (fraserova abeceda)"
+msgstr "Lisu (Fraserovo)"
#. name for Loma
msgid "Loma"
-msgstr ""
+msgstr "Loma"
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
-msgstr "lýcijské písmo"
+msgstr "Lykijské"
#. name for Lydi
msgid "Lydian"
-msgstr "lýdické písmo"
+msgstr "Lýdské"
#. name for Mand
msgid "Mandaic, Mandaean"
-msgstr "mandejské písmo"
+msgstr "Mandejské"
#. name for Mani
msgid "Manichaean"
-msgstr "manicheické písmo"
+msgstr "Manichejské"
#. name for Maya
msgid "Mayan hieroglyphs"
-msgstr "mayské hieroglyfy"
+msgstr "Mayské hieroglyfy"
#. name for Mend
msgid "Mende"
-msgstr ""
+msgstr "Mendeské"
#. name for Merc
msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr "meroitické psací písmo"
+msgstr "Meroitické psací"
#. name for Mero
-#, fuzzy
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
-msgstr "meroitické hieroglyfické písmo"
+msgstr "Meroitické hieroglyfy"
#. name for Mlym
msgid "Malayalam"
-msgstr "malajálamské písmo"
+msgstr "Malajálamské"
#. name for Moon
msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
-msgstr "moonovo písmo"
+msgstr "Moonovo"
#. name for Mong
msgid "Mongolian"
-msgstr "mongolské písmo"
+msgstr "Mongolské"
#. name for Mroo
msgid "Mro, Mru"
-msgstr ""
+msgstr "Mro, Mru"
#. name for Mtei
msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
-msgstr "meitei mayek"
+msgstr "Manipurské (Meitei Mayek)"
#. name for Mymr
msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "barmské písmo"
+msgstr "Myanmarské (barmské)"
#. name for Narb
msgid "Old North Arabian (Ancient North Arabian)"
-msgstr ""
+msgstr "Starověké severoarabské"
#. name for Nbat
msgid "Nabataean"
-msgstr ""
+msgstr "Nabataeanské"
#. name for Nkgb
msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
-msgstr "nakhi geba ('na-'khi ²ggŏ-¹baw, naxi geba)"
+msgstr "Nakhi Geba ('Na-'Khi Ggŏ-baw, Naxi Geba)"
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
-msgstr "n’ko"
+msgstr "N’Ko"
#. name for Nshu
msgid "Nüshu"
-msgstr ""
+msgstr "Nüshu"
#. name for Ogam
msgid "Ogham"
-msgstr "ogam"
+msgstr "Ogham"
#. name for Olck
msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
-msgstr "ol chiki (ol cemet’, ol, santali)"
+msgstr "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)"
#. name for Orkh
msgid "Old Turkic, Orkhon Runic"
-msgstr ""
+msgstr "Staroturkické, orchonské runové"
#. name for Orya
msgid "Oriya"
-msgstr "urijské písmo"
+msgstr "Urijské"
#. name for Osma
msgid "Osmanya"
-msgstr "osmanské písmo"
+msgstr "Osmanské"
#. name for Palm
msgid "Palmyrene"
-msgstr ""
+msgstr "Palmýrské"
#. name for Perm
msgid "Old Permic"
-msgstr "staropermské písmo"
+msgstr "Staropermské"
#. name for Phag
msgid "Phags-pa"
-msgstr "phags-pa"
+msgstr "Phags-pa"
#. name for Phli
msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr "nadpisové pahlaví"
+msgstr "Pahlavské klínové"
#. name for Phlp
msgid "Psalter Pahlavi"
-msgstr "žalmové pahlaví"
+msgstr "Pahlavské žalmové"
#. name for Phlv
msgid "Book Pahlavi"
-msgstr "knižní pahlaví"
+msgstr "Pahlavské knižní"
#. name for Phnx
msgid "Phoenician"
-msgstr "fénické písmo"
+msgstr "Fénické"
#. name for Plrd
msgid "Miao (Pollard)"
-msgstr "pollardova fonetická abeceda"
+msgstr "Pollardovo fonetické"
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr "partské písmo"
+msgstr "Parthské klínové"
#. name for Qaaa
msgid "Reserved for private use (start)"
-msgstr "rezervováno pro soukromé použití (začátek)"
+msgstr "Rezervované pro soukromé použití (začátek)"
#. name for Qabx
msgid "Reserved for private use (end)"
-msgstr "rezervováno pro soukromé použití (konec)"
+msgstr "Rezervované pro soukromé použití (konec)"
#. name for Rjng
msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
-msgstr "rejang (redjang, kaganga)"
+msgstr "Rejang (Redjang, Kaganga)"
#. name for Roro
msgid "Rongorongo"
-msgstr "rongorongo"
+msgstr "Rongorongo"
#. name for Runr
msgid "Runic"
-msgstr "runové písmo"
+msgstr "Runové"
#. name for Samr
msgid "Samaritan"
-msgstr "samarské písmo"
+msgstr "Samaritánské"
#. name for Sara
msgid "Sarati"
-msgstr "sarati (písmo Tolkienovy Středozemě)"
+msgstr "Sarati"
#. name for Sarb
-#, fuzzy
msgid "Old South Arabian"
-msgstr "staromaďarské písmo"
+msgstr "Starojihoarabské"
#. name for Saur
msgid "Saurashtra"
-msgstr "saurashtra"
+msgstr "Sauráštra"
#. name for Sgnw
msgid "SignWriting"
-msgstr "znakové písmo (SignWriting)"
+msgstr "Znakovací"
#. name for Shaw
msgid "Shavian (Shaw)"
-msgstr "shawovo písmo"
+msgstr "Shaw"
#. name for Shrd
msgid "Sharada, Śāradā"
-msgstr ""
+msgstr "Šáradá (Śāradā)"
#. name for Sind
msgid "Khudawadi, Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Sindhské (khudawadi)"
#. name for Sinh
msgid "Sinhala"
-msgstr "sinhálské písmo"
+msgstr "Sinhálské"
#. name for Sora
msgid "Sora Sompeng"
-msgstr ""
+msgstr "Sora Sompeng"
#. name for Sund
msgid "Sundanese"
-msgstr "sundské písmo"
+msgstr "Sundánské"
#. name for Sylo
msgid "Syloti Nagri"
-msgstr "syloti nagri"
+msgstr "Syloti Nagri"
#. name for Syrc
msgid "Syriac"
-msgstr "syrské písmo"
+msgstr "Syrské"
#. name for Syre
msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
-msgstr "syrské písmo (varianta estragelo)"
+msgstr "Syrské (varianta Estrangelo)"
#. name for Syrj
msgid "Syriac (Western variant)"
-msgstr "syrské písmo (západní varianta)"
+msgstr "Syrské (západní varianta)"
#. name for Syrn
msgid "Syriac (Eastern variant)"
-msgstr "syrské písmo (východní varianta)"
+msgstr "Syrské (východní varianta)"
#. name for Tagb
msgid "Tagbanwa"
-msgstr "tagbanwa"
+msgstr "Tagbanwa"
#. name for Takr
msgid "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī"
-msgstr ""
+msgstr "Takri (Ṭākrī, Ṭāṅkrī)"
#. name for Tale
msgid "Tai Le"
-msgstr "tai le"
+msgstr "Tai Le"
#. name for Talu
msgid "New Tai Lue"
-msgstr "nové tai lue"
+msgstr "Nové Tai Lue"
#. name for Taml
msgid "Tamil"
-msgstr "tamilské písmo"
+msgstr "Tamilské"
#. name for Tang
msgid "Tangut"
-msgstr ""
+msgstr "Tangutské"
#. name for Tavt
msgid "Tai Viet"
-msgstr "tai viet"
+msgstr "Tai Viet"
#. name for Telu
msgid "Telugu"
-msgstr "telužské písmo"
+msgstr "Telugské"
#. name for Teng
msgid "Tengwar"
-msgstr "tengwar (písmo Tolkienovy Středozemě)"
+msgstr "Tengwar"
#. name for Tfng
msgid "Tifinagh (Berber)"
-msgstr "berberské písmo"
+msgstr "Tifinagh (berberské)"
#. name for Tglg
msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
-msgstr "tagalské písmo"
+msgstr "Tagalské (Baybayin, Alibata)"
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
-msgstr "thaana"
+msgstr "Thaana"
#. name for Thai
msgid "Thai"
-msgstr "thajské písmo"
+msgstr "Thajské"
#. name for Tibt
msgid "Tibetan"
-msgstr "tibetské písmo"
+msgstr "Tibetské"
#. name for Tirh
msgid "Tirhuta"
-msgstr ""
+msgstr "Tirhuta"
#. name for Ugar
msgid "Ugaritic"
-msgstr "ugaritské klínové písmo"
+msgstr "Ugaritské"
#. name for Vaii
msgid "Vai"
-msgstr "vai"
+msgstr "Vai"
#. name for Visp
msgid "Visible Speech"
-msgstr "viditelná řeč"
+msgstr "Viditelná řeč"
#. name for Wara
msgid "Warang Citi (Varang Kshiti)"
-msgstr ""
+msgstr "Varang Kshiti"
#. name for Wole
msgid "Woleai"
-msgstr ""
+msgstr "Woleai"
#. name for Xpeo
msgid "Old Persian"
-msgstr "staroperské klínové písmo"
+msgstr "Staroperské"
#. name for Xsux
msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
-msgstr "sumero-akkadské klínové písmo"
+msgstr "Klínové (sumersko-akkadské)"
#. name for Yiii
msgid "Yi"
-msgstr "yi"
+msgstr "Yi"
#. name for Zinh
msgid "Code for inherited script"
-msgstr "kód pro průvodní písmo"
+msgstr "Zděděná"
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
-msgstr "matematický zápis"
+msgstr "Matematický zápis"
#. name for Zsym
msgid "Symbols"
-msgstr "symboly"
+msgstr "Symboly"
#. name for Zxxx
msgid "Code for unwritten documents"
-msgstr "kód pro nepsané dokumenty"
+msgstr "Nepsané dokumenty"
#. name for Zyyy
msgid "Code for undetermined script"
-msgstr "kód pro neznámé písmo"
+msgstr "Obecné"
#. name for Zzzz
msgid "Code for uncoded script"
-msgstr "kód pro nekódované písmo"
+msgstr "Nezařazené"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200\n"
"Last-Translator: Friedel Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republiek van Liberië"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libië"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberië"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Amharic\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ሑቢ።"
-
-#. official_name for LBY
-#, fuzzy
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ሑቢ።"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:04+0300\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "جمهوريّة ليبيريا"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "الجماهيريّة العربيّة اللّيبيّة"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "الجماهيريّة العربيّة اللّيبيّة الشّعبيّة الاشتراكيّة"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "ليبيا"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-05 17:41+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "লাইবেৰিয়া প্ৰজাতন্ত্ৰ"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "লিবিয়ান আৰব জামহাৰিয়া"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "গণ সমাজতান্ত্ৰিক লিবিয়ান আৰব জামহাৰিয়া"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "লিবিয়া"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 09:44+0100\n"
"Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcoscostales@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <softast-xeneral@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "República de Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Gran República Árabe Libia Popular y Socialista"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular Socialista"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberiya"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-13 10:54+0300\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Рэспубліка Ліберыя"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Лівійская Арабская Джамахірыя"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Народная Сацыялістычная Лівійская Арабская Джамахірыя"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Лівія"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-26 23:31+0200\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Република Либерия"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Либийска арабска Джамахирия"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Социалистическа народна либийска арабска Джамахирия"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Либия"
"Project-Id-Version: bn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-07 18:42+0600\n"
"Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n"
"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "লাইবেরিয়া প্রজাতন্ত্র"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "লিবিয় আরব জামাহিরিয়া"
-
-# FIXME
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "সমাজতান্ত্রিক জনগণের লিবিয় আরব জামাহিরিয়া"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "লিবিয়া"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:53+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (India) <discuss@lists.ankur.org.in>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "লাইবেরিয়া প্রজাতন্ত্র"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "লিবিয়ান আরব জামহারিয়া"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "গণ সমাজতান্ত্রিক লিবিয়ান আরব জামহারিয়া"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "লিবিয়া"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-22 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Breizh <Unknown>\n"
"Language-Team: Breton <brenux@free.fr>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-18 21:41+0100\n"
"Last-Translator: Armin Besirovic <armin@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika Liberija"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libijska Arapska Džamahirija"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Socijalistička Narodna Libijska Arapska Džamahirija"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libija"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Blin\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-20 08:30+0200\n"
"Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "República de Libèria"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Àrab Libi"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Àrab Libi Popular Socialista"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Líbia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:42-0600\n"
"Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberya Cumhuriyeti"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libya Arap Birligi"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libya Sosyalist Halq Arap Birligi"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberya"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-31 18:58+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberijská republika"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libyjská arabská džamáhíríja"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libyjská arabská lidová socialistická džamáhíríja"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libye"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
"Language-Team: Welsh\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Gweriniaeth Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Arabaidd Libiaidd"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Arabaidd Libyaidd Pobl Sosialaidd"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-09 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republikken Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libyske Arabiske Jamahiriya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Den Folkesocialistiske Libyske Arabiske Jamahiriya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libyen"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-15 19:34+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republik Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libysch-Arabische Dschamahirija"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libyen"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-25 14:33+0530\n"
"Last-Translator: yumkee <ylhamo@dit.gov.bt>\n"
"Language-Team: Dzongkha <pgyeleg@dit.gov.bt>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "ལི་བི་རི་ཡ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ལི་བི་ཡཱན་ ཨ་རབ་ ཇ་མཱ་ཧི་རི་ཡཱ།"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ལི་བི་ཡཱན་ ཨ་རབ་ ཇ་མཱ་ཧི་རི་ཡཱ་ མི་སེར་སྤྱི་ཚོགས།"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "ལིབ་ཡ་"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-27 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Vasileiou Thomas <vathomas@wildmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Δημοκρατία της Λιβερίας"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Λυβική Αραβική Τζαμαχιρία"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Σοσιαλιστική Λαϊκή Λιβυκή Αραβική Τζαμαχιρία"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Λιβύη"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-03 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: eo\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Respubliko Liberio"
-# name for LBY
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libia Araba Ĝamahario"
-
-# official_name for LBY
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Socialisma Popola Libia Araba Ĝamahario"
-
# LR
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libio"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-25 22:13+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "República de Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Islámica Libia"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Yamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:37+0200\n"
"Last-Translator: Tõivo Leedjärv <toivol@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Libeeria Vabariik"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Liibüa"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Suur Liibüa Araabia Sotsialistlik Rahvadžamahirija"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Liibüa"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:58+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberiako Errepublika"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libiako Arabiar Jamahiriya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libiako Arabiar Herri Jamahiriya Sozialista"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
"Project-Id-Version: fa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-26 05:56+0330\n"
"Last-Translator: Behrad Eslamifar <behrad_es@yahoo.com>\n"
"Language-Team: debian-l10n-persian <debian-l10n-persian@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "جمهوری لیبریا"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "جماهیر عربی لیبی"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "مردمان سوسیالیست جماهیر عرب لیبی"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "لیبی"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-07 15:24+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberian tasavalta"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libyan kansan sosialistinen arabijamahiriya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libya"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Faroese\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-17 19:19+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "République du Libéria"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libyenne, Jamahiriya arabe"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "République arabe socialiste populaire de Libye"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libye"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-19 11:35-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Poblacht na Libéire"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Poblacht Arabach na Libia"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Daonphoblacht Shóisialach Arabach na Libia"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "An Libia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Geez\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-01 17:41+0200\n"
"Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "República de Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Árabe de Libia"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Árabe Libia Popular e Socialista"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 14:42+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ લાઇબેરિયા"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "લીબીયન આરબ જમાહીરીયા"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "સોસ્યાલિસ્ટ પીપલ્સ લીબીયન આરબ જમાહીરીયા"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "લિબયા"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Hawaiian\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:47+0300\n"
"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan@debian.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "הרפובליקה של ליבריה"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "הקהיליה הערבית הלובית"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "הקהיליה הערבית הלובית העממית הסוציאליסטית הגדולה"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "לוב"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-19 13:15-0500\n"
"Last-Translator: Kumar Appaiah <kumar.appaiah@gmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "रिपब्लिक ऑफ लाइबेरिया"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "लिबियन अरब जम्हूरिया"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "सोशलिस्ट पीपल्स लीबियन अरब जम्हीरिया"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "लाइबेरिया"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Josip Rodin <joy+isotrans@entuzijast.net>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika Liberija"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libija"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Socijalistička Republika Libija"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libija"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-10 03:07+0200\n"
"Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Libériai Köztársaság"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Líbiai Arab Jamahiriya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Líbiai Arab Szocialista Népi Közösség"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Líbia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Armenian\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Լիբերիա"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-14 11:08+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republik Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Rakyat Sosialis Libya Arab Jamahiriya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libya"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-16 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Lýðveldið Líbería"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Líbýa arabíska Jamahiriya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Líbýska sósíalískt alþýðuríki araba Jamahiriya"
-
# LY
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Líbýa"
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.29\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
alpha_2_code="LY"
alpha_3_code="LBY"
numeric_code="434"
- common_name="Libya"
- name="Libyan Arab Jamahiriya"
- official_name="Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" />
+ name="Libya"
+ official_name="Libya" />
<iso_3166_entry
alpha_2_code="LI"
alpha_3_code="LIE"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-03 18:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-12 18:54+0100\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: it\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Repubblica di Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libia"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Gran Giamahiria araba libica popolare socialista"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
-msgstr "Repubblica bolivariana del Venezuela"
+msgstr "Venezuela, Repubblica bolivariana"
#. official_name for VEN
msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-07 22:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-06 08:06+0900\n"
"Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ja\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "リベリア共和国"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "リビア・アラブ・ジャマーヒリーヤ国"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "大リビア・アラブ社会主義人民ジャマーヒリーヤ国"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "リビア"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-09 23:36+0400\n"
"Last-Translator: Aiet Kolkhi <aietkolkhi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "ლიბერიის რესპუბლიკა"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ლიბიის არაბული ჯამაჰირია"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ლიბიის სოციალისტური სახალხო არაბული ჯამაჰირია"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "ლიბერია"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-18 23:45+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Либерия Республикасы"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Ливия Араб Джамахириясы"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Ливия Социалистік Халық Араб Джамахириясы"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Ливия"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 14:55+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "សាធារណរដ្ឋលីបេរីយ៉ា"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ចាម៉ាអ៊ិរីយ៉ាអារ៉ាប់ លីប៊ី"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមចាម៉ាអ៊ិរីយ៉ាអារ៉ាប់ លីប៊ី"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "លីបេរីយ៉ា"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 14:19+0530\n"
"Last-Translator: Vikram Vincent <vincentvikram@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kannada\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "ಲೈಬೀರಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯ"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "ಲೈಬೀರಿಯಾ"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-12 08:59+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-05 05:46+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ko\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "라이베리아 공화국"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "리비아 공화국"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "리비아 인민 사회주의 공화국"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "리비아"
"Project-Id-Version: ISO-falan-ku\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:00+0200\n"
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kurdish <ubuntu-l10n-kur@lists.ubuntu.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Komara Lîberya"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Komara Erebiya Lîbya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Komara Sosyalîst a Erebî ya Gelê Lîbya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Lîberya"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 23:37+0300\n"
"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberijos Respublika"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libija"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libijos Arabų Socialistinė Liaudies Džamahirija"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libija"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-02 04:47+0300\n"
"Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Libērijas Republika"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Lībija"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Lībijas Sociālistiskā Arābu Tautas Džamahīrija"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Lībija"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n"
"Last-Translator: James Gasson <james.gasson@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Maori <james.gasson@clear.net.nz>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Reo Koroātia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-20 11:05+0100\n"
"Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Република Либерија"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Либан"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Социјалистичка народна Либанскo арапска џамахирија"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Либија"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-30 05:10+0530\n"
"Last-Translator: Praveen|പ്രവീണ് A|എ <pravi.a@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <smc-discuss@googlegroups.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "ലൈബീരിയ റിപ്പബ്ലിക്"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ലിബിയന് അറബ് ജമാഹിരിയ"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "സോഷ്യലിസ്റ്റ് പീപ്പിള്സ് ലിബിയന് അറബ് ജമാഹിരിയ"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "ലൈബീരിയ"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-12 21:40+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-12 16:32+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "रिपब्लिक ऑफ लायबेरिया"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "लिबियन अरब जमाहिरिया"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "सोशालिस्ट पीपल्स लिबियन अरब जमाहिरिया"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "लिबया"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-17 03:56+0200\n"
"Last-Translator: Nicholas Ng <nbliang@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
"Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Serbja"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-18 15:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-27 21:25+0100\n"
"Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
"Language: \n"
msgstr "Fiji"
#. official_name for FJI
-#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Republikken Haiti"
+msgstr "Republikken Fijiøyene"
#. name for FIN
msgid "Finland"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republikken Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Den libyske arabiske jamahiriya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Den sosialistiske arabiske folkerepublikk Libya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libya"
#. name for MMR
msgid "Myanmar"
-msgstr "Burma"
+msgstr "Myanmar"
#. official_name for MMR
-#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "Den kooperative republikk Guyana"
+msgstr "Republikken Myanmarunionen"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
msgstr "Republikken Surinam"
#. name for SSD
-#, fuzzy
msgid "South Sudan"
-msgstr "Republikken Sudan"
+msgstr "Sør-Sudan"
#. official_name for SSD
-#, fuzzy
msgid "Republic of South Sudan"
-msgstr "Republikken Sudan"
+msgstr "Republikken Sør-Sudan"
#. name for SJM
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
"Project-Id-Version: ne_merge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 16:39-0600\n"
"Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "लिबेरीयाको गणराज्य"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "लिब्यान अरब जामाहिरिया"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "समाजवादी जनताको लिब्यान अरब जामाहिरिया "
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "लिबेया"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-09 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republiek Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libië"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libisch-Arabische Socialistische Volksrepubliek"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libië"
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-02 11:43+0200\n"
"Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republikken Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Den sosialistiske arabiske folkerepublikken Libya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Northern Sotho <sepedi@translate.org.za>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:45+0100\n"
"Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republica de Libèria"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriyya Aràbia Libiana"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriyya Aràbia Libiana Populara e Socialist"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Libèria"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "ଲାଇବେରିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ଲିବ୍ୟାନ ଆରବ ଜାମାହିରିଆ"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ସମାଜବାଦୀ ଜନସାଧାରଣ ଲିବ୍ୟାନ ଆରବ ଜାମାହିରିଆ"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "ଲୀବିୟା"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 05:58+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <apbrar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "ਲੀਬਾਰੀਆ ਗਣਰਾਜ"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ਲੀਬੀਆਨ ਅਰਬ ਜਾਮਾਹੀਰੀਆ"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ਲੀਬੀਆਨ ਅਰਬ ਜਾਮਾਹੀਰੀਆ ਦਾ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜ"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "ਲੀਬਾਰੀਆ"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-06 20:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 18:30+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pl\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika Liberii"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libijska Arabska Dżamahirijja"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Wielka Arabska Libijska Dżamahirijja Ludowo-Socjalistyczna"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Pushto\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "لایبریا"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-11 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianPT.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "República da Libéria"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahirya Árabe Líbia"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahirya Árabe Líbia Popular Socialista"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Líbia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 22:02+0300\n"
"Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "República da Libéria"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Árabe da Líbia"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Árabe Popular Socialista da Líbia"
-
# LR
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Líbia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-16 15:57+0300\n"
"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republica Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya arabă Libiană"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Republica socialistă populară arabă Jamahiriya Libiană"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-03 21:22+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Республика Либерия"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Ливийская Арабская Джамахирия"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Ливия"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-01 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Repubulika ya Liberiya"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Igihugu cya Libiya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Igihugu Gisosiyalisite cya Jamahiriya Nyarabu ya Libiya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberiya"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-05 09:00+0530\n"
"Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhala <info@hanthana.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "ලයිබීරියා ජනරජය"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ලිබියානු අරාබි ජමහිරියාව"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "සමාජවාදී මහජන ලිබියානු අරාබි ජමහිරියාව"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "ලිබියාව"
# Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>, 2001.
# (translations from drakfw)
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
-# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
#
# source:
# http://www.geodesy.gov.sk
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-29 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-21 11:57+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
msgstr "Fidži"
#. official_name for FJI
-#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Haitská republika"
+msgstr "Republika Fidžijských ostrovov"
#. name for FIN
msgid "Finland"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Libérijská republika"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Líbya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Líbyjská arabská ľudová socialistická džamahírija"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Líbya"
msgstr "Mjanmarsko"
#. official_name for MMR
-#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "Guyanská kooperatívna republika"
+msgstr "Republika Mjanmarského zväzu"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
msgstr "Surinamská republika"
#. name for SSD
-#, fuzzy
msgid "South Sudan"
-msgstr "Sudánska republika"
+msgstr "Južný Sudán"
#. official_name for SSD
-#, fuzzy
msgid "Republic of South Sudan"
-msgstr "Sudánska republika"
+msgstr "Juhosudánska republika"
#. name for SJM
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
# Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2002.
# Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
#
-# $Id: iso_3166-3.28.sl.po,v 1.2 2011/09/17 19:49:32 peterlin Exp $
+# $Id: iso_3166-3.30.sl.po,v 1.2 2011/11/10 20:09:53 peterlin Exp $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-17 21:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-10 21:09+0100\n"
"Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: sl\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika Liberija"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libijska arabska džamahirija"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Socialistična ljudska libijska arabska džamahirija"
-
# LY
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libija"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-06 07:10+0100\n"
"Last-Translator: Mohamed Diriye Abdullahi <diriyeam@magellan.umontreal.ca>\n"
"Language-Team: Somali\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Liibiya"
-
-#. official_name for LBY
-#, fuzzy
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Liibiya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Laybeeriya"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-05 20:13+0200\n"
"Last-Translator: Elian Myftiu <elian.myftiu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian L10n Albanian <debian-l10n-albanian@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika e Liberisë"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahirija Arabe e Libisë"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahirija Popullore Socialiste Arabe e Libisë"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 10:57-0500\n"
"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Република Либерија"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Либијска Арапска Џамахирија"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Социјалистичка Народна Либијска Арапска Џамахирија"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Либија"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-05 10:57-0500\n"
"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika Liberija"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libijska Arapska Džamahirija"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Socijalistička Narodna Libijska Arapska Džamahirija"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libija"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 11:26+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republiken Liberia"
-# Osäker.
-# name for LBY
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libyska arabjamahiriya"
-
-# Osäker.
-# official_name for LBY
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Socialistiska libyska folkarabjamahiriya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libyen"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-05 15:32+0200\n"
"Last-Translator: Muhsin Omar <mrfroasty@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swahili <translation-team-sw@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-03 21:08+0530\n"
"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "லைபீரியா குடியரசு"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "லிபரியன் அராபிய ஜமாஹிரியா"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "சோஷலிஸ மக்கள் லிபியன் அரபு ஜமாஹிரியா"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "லைபீரியா"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 18:27+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ లైబీరియా"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "లిబియన్ అరబ్ జమాహిరియా"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "సోషలిస్ట్ పీపల్స్ లిబియన్ అరబ్ జమాహిరియా"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "లిబయా"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-15 17:09+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "สาธารณรัฐไลบีเรีย"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "ลิเบีย"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนอาหรับลิเบีย"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "ลิเบีย"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Tigrinya\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Tigre\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-20 20:10I+0330\n"
"Last-Translator: Kakilik Group <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkmen <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberiýa Respublikasy"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Liwiýa Arap Jamahiry"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Liwiýa Halk Sosýal Arap Jamahiry"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberiýa"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-18 22:59+0800\n"
"Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika ng Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libyan Arab Jamahiriya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Taumbayang Sosyalistang Arabong Jamahiriya Libya"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-19 14:51+0200\n"
"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberya Cumhuriyeti"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libya Arap Birliği"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libya Sosyalist Halk Arap Birliği"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libya"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:11+0300\n"
"Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n@gmail.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Liberia Cömhüriäte"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:43+0900\n"
"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "لىبېرىيە جۇمھۇرىيىتى"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "لىۋىيە ئەرەب جۇمھۇرىيىتى"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "لىۋىيە سوتسىيالىستىك خەلق جۇمھۇرىيىتى"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "لىۋىيە"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-03 20:27+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 16:50+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: uk\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Республіка Ліберія"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Лівійська Арабська Джамахірія"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Соціалістична Народна Лівійська Арабська Джамахірія"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Лівія"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
-msgstr "Венесуела"
+msgstr "Венесуела, Боліварська Республіка"
#. official_name for VEN
msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
"Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Venda <venda@translate.org.za>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 18:51+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Cộng hoà Li-bê-ri-a"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Li-bia A-rập Jamahiriya"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya A-râp Li-bia Dân Chủ Xã Hội"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Li-bi"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:47+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republike do Liberia"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libeye"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamahiriya Arabe Libyinne Socialisse Populaire"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Walamo\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr ""
"Project-Id-Version: wo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-04 21:14+0200\n"
"Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune@gmail.com>\n"
"Language-Team: Wolof\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republik bu Libeeria"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamaaiiria Araab bu Liibiee"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Jamaaiiria Araab liibiee Popileer Sosiaalist"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Libeeria"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Serbia"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-29 22:29+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "利比里亚共和国"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "利比亚阿拉伯共和国"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "利比亚"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 07:12+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "利比里亞共和國"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "利比亞"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "大阿拉伯利比亞人民社會主義民眾國"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "利比里亞"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-12 00:19+0800\n"
"Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "賴比瑞亞共和國"
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "利比亞阿拉伯群眾國"
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "利比亞阿拉伯社會主義人民群眾國"
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "利比亞"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Zulu <zulu@translate.org.za>\n"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "I-Serbiya"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-13 14:28GMT+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Şimali Marian"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Kanada"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-25 20:24+0200\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Северни Мариани"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Отказ"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-14 12:03GMT\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <prijevodi@lugbih.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Northern Marianas"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Odustani"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-24 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalà <traddrake@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Marines del Nord"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Canadà"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:51-0600\n"
"Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Şimaliy Meryem Adaları"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Şimaliy Meryem Adaları"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:01+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Northern Marianas"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Zrušit"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-09 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
#, fuzzy
msgid "Ampāara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Nordlige Marianaer"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Nordlige Marianaer"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 14:52+0200\n"
"Last-Translator: Alexis Darrasse <alexis@ortsa.com>\n"
"Language-Team: Greek <i18n@hellug.gr>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Νήσοι Βορείων Μαριάννων"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Νήσοι Βορείων Μαριάννων"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-04 19:00+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
"Language-Team: English\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
#, fuzzy
msgid "Ampāara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Northern Samar"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Central"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500\n"
"Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Nuligu"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-02 20:54+0100\n"
"Last-Translator: Juan Manuel García Molina <juanmagm@mail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Northern Marianas"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Canadá"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-09 18:02GMT+1\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Iparraldeko Marianak"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Kanada"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Pohjois-Mariaanit"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Pohjois-Mariaanit"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-27 14:09+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-09 05:53+0100\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Ūva"
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr "Vayamba"
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr "Ampara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Mindanao septentrional (Région X)"
+#. name for PH-11
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Davao (Région XI)"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "Soccsksargen (Région XII)"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-12 13:04+0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "An Isiltir"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Ceanada"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:57+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
#, fuzzy
msgid "Ampāara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Északi Szamara"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Central Luzon"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-26 17:55+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Ūva paḷāta"
+#. name for LK-6
+#, fuzzy
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr "Madhyama paḷāta"
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr "Ampāara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Northern Mindanao (Region X)"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Caraga (Region XIII)"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "Soccsksargen (Region XII)"
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166-2 3.29\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166-2 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr ""
+#. name for PH-11
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr ""
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
code="LK-4" name="Uturu paḷāta" />
<iso_3166_2_entry
code="LK-8" name="Ūva paḷāta" />
+ <iso_3166_2_entry
+ code="LK-6" name="Vayamba paḷāta" />
</iso_3166_subset>
<iso_3166_subset type="District">
<iso_3166_2_entry
<iso_3166_2_entry
code="PH-10" name="Northern Mindanao (Region X)" />
<iso_3166_2_entry
+ code="PH-11" name="Davao (Region XI)" />
+ <iso_3166_2_entry
code="PH-12" name="Soccsksargen (Region XII)" />
<iso_3166_2_entry
code="PH-06" name="Western Visayas (Region VI)" />
# Italian Translations of ISO_3166_2 names.
-# Copyright (C) 2001-2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001-2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
# Andrea Scialpi <solopec@tiscalinet.it>, 2001.
# translations from drakfw
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
-# Milo Casagrande <milo@casagrande.name>, 2008, 2009, 2010.
+# Milo Casagrande <milo@casagrande.name>, 2008, 2009, 2010, 2011.
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-04 15:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-12 18:50+0100\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. name for AD-07
msgid "Andorra la Vella"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Ūva paḷāta"
+#. name for LK-6
+#, fuzzy
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr "Madhyama paḷāta"
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr "Ampāara"
msgstr "Grevenmacher"
#. name for LV-AI
-#, fuzzy
msgid "Aizkraukle Apriņķis"
-msgstr "Aizkraukle"
+msgstr "Aizkraukle Aprinkis"
#. name for LV-AL
msgid "Alūksne Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Aluksne Aprinkis"
#. name for LV-BL
msgid "Balvi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Balvi Aprinkis"
#. name for LV-BU
msgid "Bauska Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Bauska Aprinkis"
#. name for LV-CE
msgid "Cēsis Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Cēsis Aprinkis"
#. name for LV-DA
-#, fuzzy
msgid "Daugavpils Apriņķis"
-msgstr "Daugavpils"
+msgstr "Daugavpils Aprinkis"
#. name for LV-DO
msgid "Dobele Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Dobele Aprinkis"
#. name for LV-GU
msgid "Gulbene Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Gulbene Aprinkis"
#. name for LV-JK
-#, fuzzy
msgid "Jēkabpils Apriņķis"
-msgstr "Jekabpils"
+msgstr "Jekabpils Aprinkis"
#. name for LV-JL
msgid "Jelgava Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Jelgava Aprinkis"
#. name for LV-KR
-#, fuzzy
msgid "Krāslava Apriņķis"
-msgstr "Kraslava"
+msgstr "Kraslava Aprinkis"
#. name for LV-KU
msgid "Kuldīga Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Kuldiga Aprinkis"
#. name for LV-LE
msgid "Liepāja Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Liepaja Aprinkis"
#. name for LV-LM
msgid "Limbaži Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Limbazi Aprinkis"
#. name for LV-LU
msgid "Ludza Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Ludza Aprinkis"
#. name for LV-MA
msgid "Madona Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Madona Aprinkis"
#. name for LV-OG
msgid "Ogre Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Ogre Aprinkis"
#. name for LV-PR
msgid "Preiļi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Preili Aprinkis"
#. name for LV-RE
msgid "Rēzekne Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Rezekne Aprinkis"
#. name for LV-RI
msgid "Rīga Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Riga Aprinkis"
#. name for LV-SA
msgid "Saldus Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Saldus Aprinkis"
#. name for LV-TA
msgid "Talsi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Talsi Aprinkis"
#. name for LV-TU
msgid "Tukums Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Tukums Aprinkis"
#. name for LV-VK
msgid "Valka Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Valka Aprinkis"
#. name for LV-VM
msgid "Valmiera Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Valmiera Aprinkis"
#. name for LV-VE
-#, fuzzy
msgid "Ventspils Apriņķis"
-msgstr "Ventspils"
+msgstr "Ventspils Aprinkis"
#. name for LV-DGV
msgid "Daugavpils"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Mindanao settentrionale (Regione X)"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Caraga (Regione XIII)"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "Soccsksargen (Regione XII)"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-26 21:03+0900\n"
"Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
#, fuzzy
msgid "Ampāara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr ""
+#. name for PH-11
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr ""
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-25 10:07--500\n"
"Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
"Language-Team: korean <baedaron@hananet.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "네덜란드"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "캐나다"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-26 20:46+0300\n"
"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Marianos šiaurinės salos"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Lakas"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-06 15:59+0200\n"
"Last-Translator: Juris Kudiņš <cooker@inbox.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Ziemeļdakota"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Atcelt"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Uva"
+#. name for LK-6
+#, fuzzy
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr "Centrale Provincie"
+
# Sri Lanka; these are not provinces, so I just leave the name of the city as it is
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Noordelijk Mindanao (Region X)"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Caraga (Region XIII)"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "Soccsksargen (Region XII)"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Northern Sotho <sepedi@translate.org.za>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Bodikela bja Samoa"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Kakaretso"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: oc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:51+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: \n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr ""
+#. name for PH-11
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr ""
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-03 19:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 18:30+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pl\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Prowincja Uva"
+#. name for LK-6
+#, fuzzy
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr "Prowincja Centralna"
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
#. name for LK-21
msgid "Mahanuvara"
-msgstr ""
+msgstr "Kandy"
#. name for LK-92
msgid "Kægalla"
msgstr "Grevenmacher"
#. name for LV-AI
-#, fuzzy
msgid "Aizkraukle Apriņķis"
-msgstr "Aizkraukle"
+msgstr "Okręg Aizkraukle"
#. name for LV-AL
msgid "Alūksne Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Alūksne"
#. name for LV-BL
msgid "Balvi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Balvi"
#. name for LV-BU
msgid "Bauska Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Bauska"
#. name for LV-CE
msgid "Cēsis Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Cēsis"
#. name for LV-DA
-#, fuzzy
msgid "Daugavpils Apriņķis"
-msgstr "Dyneburg"
+msgstr "Okręg dyneburski"
#. name for LV-DO
msgid "Dobele Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Dobele"
#. name for LV-GU
msgid "Gulbene Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Gulbene"
#. name for LV-JK
-#, fuzzy
msgid "Jēkabpils Apriņķis"
-msgstr "Jēkabpils"
+msgstr "Okręg Jēkabpils"
#. name for LV-JL
msgid "Jelgava Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg jełgawski"
#. name for LV-KR
-#, fuzzy
msgid "Krāslava Apriņķis"
-msgstr "Krasław"
+msgstr "Okręg krasławski"
#. name for LV-KU
msgid "Kuldīga Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Kuldīga"
#. name for LV-LE
msgid "Liepāja Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg lipawski"
#. name for LV-LM
msgid "Limbaži Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Limbaži"
#. name for LV-LU
msgid "Ludza Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg lucyński"
#. name for LV-MA
msgid "Madona Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Madona"
#. name for LV-OG
msgid "Ogre Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Ogre"
#. name for LV-PR
msgid "Preiļi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Preiļi"
#. name for LV-RE
msgid "Rēzekne Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg rzeżycki"
#. name for LV-RI
msgid "Rīga Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg ryski"
#. name for LV-SA
msgid "Saldus Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Saldus"
#. name for LV-TA
msgid "Talsi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Talsi"
#. name for LV-TU
msgid "Tukums Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Tukums"
#. name for LV-VK
msgid "Valka Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Valka"
#. name for LV-VM
msgid "Valmiera Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Okręg Valmiera"
#. name for LV-VE
-#, fuzzy
msgid "Ventspils Apriņķis"
-msgstr "Windawa"
+msgstr "Okręg windawski"
#. name for LV-DGV
msgid "Daugavpils"
#. name for LV-JEL
msgid "Jelgava"
-msgstr "Jegława"
+msgstr "Jełgawa"
#. name for LV-JUR
msgid "Jūrmala"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Mindanao Północne (Region X)"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Caraga (Region XIII)"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "SOCCSKSARGEN (Region XII)"
#. name for YE-RA
msgid "Raymah"
-msgstr ""
+msgstr "Rajma"
#. name for YE-SD
msgid "Şa'dah"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-17 03:17+0300\n"
"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Insulele Mariane de nord"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Insulele Mariane de nord"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 16:06+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Spoločenstvo ostrovov Severné Mariány"
+# [geodesy]
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Spoločenstvo ostrovov Severné Mariány"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-14 23:02+0200\n"
"Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Northern Mindanao"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Lacs (Région des)"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Nikola Smolenski <smolensk@eunet.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Северна Маријанска Острва"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Северна Маријанска Острва"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Nikola Smolenski <smolensk@eunet.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Severna Marijanska Ostrva"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Severna Marijanska Ostrva"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-25 18:44\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Nordmarianerna"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Kanada"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-13 14:52+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "นอร์เทิร์นมินดาเนา"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "เซนทรัลลูซอน"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-23 02:35+0200\n"
"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Northern Marianas"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "İptal"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
#
# Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2010.
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-10 12:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 17:01+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Провінція Ува"
+#. name for LK-6
+#, fuzzy
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr "Центральна провінція"
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr "Ампара"
msgstr "Ґревенмахер"
#. name for LV-AI
-#, fuzzy
msgid "Aizkraukle Apriņķis"
-msgstr "Айзаркаукле"
+msgstr "Айзаркауклеський район"
#. name for LV-AL
msgid "Alūksne Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Алукснеський район"
#. name for LV-BL
msgid "Balvi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Балвський район"
#. name for LV-BU
msgid "Bauska Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Бауський район"
#. name for LV-CE
msgid "Cēsis Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Цесіський район"
#. name for LV-DA
-#, fuzzy
msgid "Daugavpils Apriņķis"
-msgstr "Даугавпілс"
+msgstr "Даугавпілський район"
#. name for LV-DO
msgid "Dobele Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Добелеський район"
#. name for LV-GU
msgid "Gulbene Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Гулбенеський район"
#. name for LV-JK
-#, fuzzy
msgid "Jēkabpils Apriņķis"
-msgstr "Єкабпілс"
+msgstr "Єкабпілський район"
#. name for LV-JL
msgid "Jelgava Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Єлгавський район"
#. name for LV-KR
-#, fuzzy
msgid "Krāslava Apriņķis"
-msgstr "Краслава"
+msgstr "Краславський район"
#. name for LV-KU
msgid "Kuldīga Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Кулдізький район"
#. name for LV-LE
msgid "Liepāja Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Лієпайський район"
#. name for LV-LM
msgid "Limbaži Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Лімбажський район"
#. name for LV-LU
msgid "Ludza Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Лудзький район"
#. name for LV-MA
msgid "Madona Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Мадонський район"
#. name for LV-OG
msgid "Ogre Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Огреський район"
#. name for LV-PR
msgid "Preiļi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Прейліський район"
#. name for LV-RE
msgid "Rēzekne Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Резекнеський район"
#. name for LV-RI
msgid "Rīga Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Ризький район"
#. name for LV-SA
msgid "Saldus Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Салдуський район"
#. name for LV-TA
msgid "Talsi Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Талський район"
#. name for LV-TU
msgid "Tukums Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Тукумський район"
#. name for LV-VK
msgid "Valka Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Валкський район"
#. name for LV-VM
msgid "Valmiera Apriņķis"
-msgstr ""
+msgstr "Валміерський район"
#. name for LV-VE
-#, fuzzy
msgid "Ventspils Apriņķis"
-msgstr "Вентспілс"
+msgstr "Вентспілський район"
#. name for LV-DGV
msgid "Daugavpils"
#. name for LY-MI
msgid "Mişrātah"
-msgstr "Місрата"
+msgstr "Ð\9cÑ\96Ñ\81Ñ\83Ñ\80аÑ\82а"
#. name for LY-MQ
msgid "Murzuq"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Північне Мінданао (Регіон X)"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Карага (Регіон XIII)"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "Соксарджен (Регіон XII)"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
"Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Venda <venda@translate.org.za>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Western Samoa"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Zwotanganaho"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:35+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
#, fuzzy
msgid "Ampāara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Miền Bắc Mindanao"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Miền Trung Luzon"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 20:39+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Europe do nôr"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "Europe céntråle"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-27 18:21+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
#, fuzzy
msgid "Ampāara"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "北部"
+#. name for PH-11
+#, fuzzy
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr "中部"
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 23:42+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr ""
+#. name for LK-6
+msgid "Vayamba paḷāta"
+msgstr ""
+
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr ""
+#. name for PH-11
+msgid "Davao (Region XI)"
+msgstr ""
+
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr ""
# Roy-Magne Mo <rmo@sunnmore.net>, 2001.
# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2001-2009..
# Eirik U. Birkeland <eirbir@gmail.com>, 2008 (thorough review).
+# Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_4217\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-12 12:04+0200\n"
-"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-27 21:37+0100\n"
+"Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
-"Language: \n"
+"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. currency_name for AED
msgstr "Canadiske dollar"
#. currency_name for CDF
-#, fuzzy
msgid "Congolese Franc"
-msgstr "Komoriske franc"
+msgstr "Kongolesisk franc"
#. currency_name for CHE
msgid "WIR Euro"
msgstr "Sørafrikanske rand"
#. currency_name for ZMK
-#, fuzzy
msgid "Zambian Kwacha"
-msgstr "Malawiske kwacha"
+msgstr "Zambiske kwacha"
#. currency_name for ZWD
msgid "Zimbabwe Dollar"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-06 19:52+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-08 19:52+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
"Language: ru\n"
#. name for xal
msgid "Kalmyk; Oirat"
-msgstr "калмыкский; ойратский"
+msgstr "калмыцкий; ойратский"
#. name for xho, xh
msgid "Xhosa"
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
# translation:
-# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2007.
+# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
# bronto, 2007.
#
msgid ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-08 14:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-21 11:42+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
msgstr "adygčina; adygejčina"
#. name for afa
-#, fuzzy
msgid "Afro-Asiatic languages"
-msgstr "apačské jazyky"
+msgstr "afroázijské jazyky"
#. name for afh
msgid "Afrihili"
#. name for arc
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
-msgstr ""
+msgstr "úradná aramejčina (700-300 pred Kr.)"
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
msgstr "arapaho"
#. name for art
-#, fuzzy
msgid "Artificial languages"
-msgstr "oto-pameské jazyky okrem pameských jazykov"
+msgstr "umelé jazyky"
#. name for arw
msgid "Arawak"
#. name for ast
msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese"
-msgstr ""
+msgstr "astúrčina; bable; leónčina; astúrčina-leónčina"
#. name for ath
msgid "Athapascan languages"
msgstr "basa"
#. name for bat
-#, fuzzy
msgid "Baltic languages"
-msgstr "batacké jazyky"
+msgstr "baltské jazyky"
#. name for bej
+#, fuzzy
msgid "Beja; Bedawiyet"
-msgstr ""
+msgstr "bedža"
#. name for bel, be
msgid "Belarusian"
msgstr "bengálčina"
#. name for ber
-#, fuzzy
msgid "Berber languages"
-msgstr "karenské jazyky"
+msgstr "berberské jazyky"
#. name for bho
msgid "Bhojpuri"
msgstr "bhódžpurčina"
#. name for bih, bh
-#, fuzzy
msgid "Bihari languages"
-msgstr "jazyky tupi"
+msgstr "bihárske jazyky"
# plurál
#. name for bik
msgstr "siksika"
#. name for bnt
-#, fuzzy
msgid "Bantu languages"
-msgstr "jazyky banda"
+msgstr "bantuské jazyky"
#. name for bos, bs
msgid "Bosnian"
msgstr "kaddo"
#. name for cai
-#, fuzzy
msgid "Central American Indian languages"
-msgstr "indiánske jazyky strednej Ameriky (iné)"
+msgstr "indiánske jazyky strednej Ameriky"
#. name for car
msgid "Galibi Carib"
msgstr "katalánčina; valencijčina"
#. name for cau
-#, fuzzy
msgid "Caucasian languages"
-msgstr "wakašské jazyky"
+msgstr "kaukazské jazyky"
#. name for ceb
msgid "Cebuano"
msgstr "cebuánčina"
#. name for cel
-#, fuzzy
msgid "Celtic languages"
-msgstr "čamaské jazyky"
+msgstr "keltské jazyky"
#. name for cha, ch
msgid "Chamorro"
msgstr "čoktavčina"
#. name for chp
+#, fuzzy
msgid "Chipewyan; Dene Suline"
-msgstr ""
+msgstr "čipevajčina"
#. name for chr
msgid "Cherokee"
msgstr "korzičtina"
#. name for cpe
-#, fuzzy
msgid "Creoles and pidgins, English based"
-msgstr "kreolské jazyky a pidžiny na základe angličtiny (iné)"
+msgstr "kreolské jazyky a pidžiny na základe angličtiny"
#. name for cpf
-#, fuzzy
msgid "Creoles and pidgins, French-based"
-msgstr "kreolské jazyky a pidžiny na základe francúzštiny (iné)"
+msgstr "kreolské jazyky a pidžiny na základe francúzštiny"
#. name for cpp
-#, fuzzy
msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based"
-msgstr "kreolské jazyky a pidžiny na základe portugalčiny (iné)"
+msgstr "kreolské jazyky a pidžiny na základe portugalčiny"
#. name for cre, cr
msgid "Cree"
msgstr "krymská tatárčina; krymská turečtina"
#. name for crp
-#, fuzzy
msgid "Creoles and pidgins"
-msgstr "kreolské jazyky a pidžiny (iné)"
+msgstr "kreolské jazyky a pidžiny"
#. name for csb
msgid "Kashubian"
msgstr "kašubčina"
#. name for cus
-#, fuzzy
msgid "Cushitic languages"
-msgstr "čamaské jazyky"
+msgstr "kušitské jazyky"
#. name for ces, cs
msgid "Czech"
msgstr "dógrí"
#. name for dra
-#, fuzzy
msgid "Dravidian languages"
-msgstr "lužickosrbské jazyky"
+msgstr ""
#. name for dsb
msgid "Lower Sorbian"
msgstr "fínčina"
#. name for fiu
-#, fuzzy
msgid "Finno-Ugrian languages"
-msgstr "lužickosrbské jazyky"
+msgstr "ugrofínske jazyky"
#. name for fon
msgid "Fon"
msgstr "gbaja"
#. name for gem
-#, fuzzy
msgid "Germanic languages"
-msgstr "čamaské jazyky"
+msgstr "germánske jazyky"
#. name for kat, ka
msgid "Georgian"
msgstr "guaraní"
#. name for gsw
-#, fuzzy
msgid "Swiss German; Alemannic; Alsatian"
-msgstr "švajčiarska nemčina; alemančina"
+msgstr "švajčiarska nemčina; alemančina; alsaština"
# http://209.85.129.104/search?q=cache:VS8RqjDUI34J:https://www.kis3g.sk/kodovniky/Kody_jazykovM04def.doc+afar%C4%8Dina&hl=sk&ct=clnk&cd=1&gl=sk&client=firefox-a
# http://www.ethnologue.com/14/iso639/codes.asp
msgstr "chetitčina"
#. name for hmn
-#, fuzzy
msgid "Hmong; Mong"
-msgstr "miaočina"
+msgstr ""
#. name for hmo, ho
msgid "Hiri Motu"
msgstr "interlingua (International Auxiliary Language Association)"
#. name for inc
-#, fuzzy
msgid "Indic languages"
-msgstr "jazyky banda"
+msgstr "indické jazyky"
#. name for ind, id
msgid "Indonesian"
msgstr "indonézština"
#. name for ine
-#, fuzzy
msgid "Indo-European languages"
-msgstr "irokézske jazyky"
+msgstr "indoeurópske jazyky"
#. name for inh
msgid "Ingush"
msgstr "inupiaq"
#. name for ira
-#, fuzzy
msgid "Iranian languages"
-msgstr "irokézske jazyky"
+msgstr "iránske jazyky"
#. name for iro
msgid "Iroquoian languages"
msgstr "khasijčina"
#. name for khi
-#, fuzzy
msgid "Khoisan languages"
-msgstr "oto-pameské jazyky okrem pameských jazykov"
+msgstr "khoisanské jazyky"
#. name for khm, km
msgid "Central Khmer"
msgstr "maorčina"
#. name for map
-#, fuzzy
msgid "Austronesian languages"
-msgstr "austrálske jazyky"
+msgstr "austronézske jazyky"
#. name for mar, mr
msgid "Marathi"
msgstr "minangkabaučina"
#. name for mis
-#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
-msgstr "zandské jazyky"
+msgstr "jazyky bez kódu"
#. name for mkh
-#, fuzzy
msgid "Mon-Khmer languages"
-msgstr "jazyky kru"
+msgstr "monsko-khmérske jazyky"
#. name for mlg, mg
msgid "Malagasy"
# keď si dal indiánske jazyky strednej Ameriky namiesto mezoamerické jazyky strednej Ameriky (čo nemusí byť nevyhnutne to isté) tak aby to bolo konzistentné
#. name for nai
-#, fuzzy
msgid "North American Indian languages"
msgstr "indiánske jazyky severnej Ameriky"
msgstr "niasánčina"
#. name for nic
-#, fuzzy
msgid "Niger-Kordofanian languages"
-msgstr "nigersko-kordofánske jazyky (iné)"
+msgstr "nigersko-kordofánske jazyky"
#. name for niu
msgid "Niuean"
#. name for nob, nb
msgid "Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål"
-msgstr ""
+msgstr "bokmål, nórsky; nórsky bokmål"
#. name for nog
msgid "Nogai"
#. name for nso
msgid "Pedi; Sepedi; Northern Sotho"
-msgstr ""
+msgstr "pedi; sepedi; severná sothčina"
#. name for nub
msgid "Nubian languages"
msgstr "nzima"
#. name for oci, oc
-#, fuzzy
msgid "Occitan (post 1500)"
-msgstr "okcitánčina (po roku 1500); provensalčina"
+msgstr "okcitánčina (po roku 1500)"
#. name for oji, oj
msgid "Ojibwa"
msgstr "oto-pameské jazyky okrem pameských jazykov"
#. name for paa
-#, fuzzy
msgid "Papuan languages"
-msgstr "mayské jazyky"
+msgstr "papuánske jazyky"
#. name for pag
msgid "Pangasinan"
msgstr "pahlaví"
#. name for pam
+#, fuzzy
msgid "Pampanga; Kapampangan"
-msgstr ""
+msgstr "pampangančina"
#. name for pan, pa
msgid "Panjabi; Punjabi"
msgstr "perzština"
#. name for phi
-#, fuzzy
msgid "Philippine languages"
-msgstr "viaceré jazyky"
+msgstr "filipínske jazyky"
#. name for phn
msgid "Phoenician"
msgstr "prakrity"
#. name for pro
-#, fuzzy
msgid "Provençal, Old (to 1500); Occitan, Old (to 1500)"
-msgstr "provensalčina, stará (do 1500)"
+msgstr "provensalčina, stará (do 1500); okcitánčina, stará (do roku 1500)"
#. name for pus, ps
-#, fuzzy
msgid "Pushto; Pashto"
-msgstr "paštčina"
+msgstr "paštčina; afgančina; paštó"
#. name for qaa-qtz
msgid "Reserved for local use"
msgstr "rapanujčina"
#. name for rar
-#, fuzzy
msgid "Rarotongan; Cook Islands Maori"
msgstr "rarotongská maorijčina; maorijčina Cookových ostrovov"
#. name for roa
-#, fuzzy
msgid "Romance languages"
-msgstr "oto-pameské jazyky okrem pameských jazykov"
+msgstr "románske jazyky"
#. name for roh, rm
msgid "Romansh"
# tu platí to isté ako pre severoamerické
#. name for sai
-#, fuzzy
msgid "South American Indian languages"
-msgstr "indiánske jazyky južnej Ameriky (iné)"
+msgstr "indiánske jazyky južnej Ameriky"
#. name for sal
msgid "Salishan languages"
msgstr "selkupčina"
#. name for sem
-#, fuzzy
msgid "Semitic languages"
-msgstr "čamaské jazyky"
+msgstr "semitské jazyky"
#. name for sga
msgid "Irish, Old (to 900)"
msgstr "siouské jazyky"
#. name for sit
-#, fuzzy
msgid "Sino-Tibetan languages"
-msgstr "siouské jazyky"
+msgstr "sino-tibetské jazyky"
#. name for sla
-#, fuzzy
msgid "Slavic languages"
-msgstr "čamaské jazyky"
+msgstr "slovanské jazyky"
#. name for slk, sk
msgid "Slovak"
msgstr "severná saamčina"
#. name for smi
-#, fuzzy
msgid "Sami languages"
-msgstr "čamaské jazyky"
+msgstr "saamské jazyky"
#. name for smj
msgid "Lule Sami"
msgstr "serer"
#. name for ssa
-#, fuzzy
msgid "Nilo-Saharan languages"
-msgstr "sališské jazyky"
+msgstr "nílsko-saharské jazyky"
#. name for ssw, ss
msgid "Swati"
msgstr "tahitčina"
#. name for tai
-#, fuzzy
msgid "Tai languages"
-msgstr "jazyky tupi"
+msgstr ""
#. name for tam, ta
msgid "Tamil"
msgstr "turečtina"
#. name for tut
-#, fuzzy
msgid "Altaic languages"
-msgstr "apačské jazyky"
+msgstr "altajské jazyky"
#. name for tvl
msgid "Tuvalu"
msgstr "zuniština"
#. name for zxx
-#, fuzzy
msgid "No linguistic content; Not applicable"
-msgstr "bez lingvistického obsahu"
+msgstr "bez lingvistického obsahu; irelevantné"
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
projects / platform / upstream / iso-codes.git / commitdiff