1 Template: timezoneconf/toplevel
5 Default-fr.iso-8859-1: Europe
6 Description: Select Area
7 Please select your geographical area from the choices provided. If you
8 are in the United States, you can just use the US option. You can also
9 find UTC and GMT-offset zone settings in the Etc directory.
10 Description-fr.iso-8859-1: Sélectionnez la zone
11 Veuillez sélectionner votre zone géographique à partir des choix proposés.
12 Vous pouvez également trouver les paramètres de décalage horaire UTC et
13 GMT dans le répertoire /etc.
15 Template: timezoneconf/zone
18 Description: Time zone
19 Please select the time zone that is appropriate for your location.
20 Description-fr.iso-8859-1: Fuseau horaire
21 Veuillez sélectionner le fuseau horaire approprié à votre emplacement.
23 Template: timezoneconf/month
25 Choices: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December
26 Choices-fr.iso-8859-1: janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre
27 Description: Current month?
28 Description-fr.iso-8859-1: Mois en cours ?