hlsdemux: Add condition for setting stream discontinuity