Convert CONFIG_BOARD_SIZE_LIMIT to Kconfig