[AT-SPI] Add resource id to window attribute