Make FontClient::New() for async text load