alt-cannadic/How-to-use.txt

   1 [ »È¤¤Êý ]
   2 ¢¨ canna ¤Ç¤Î»È¤¤Êý¤Ï²¼¤ÎÊý¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
   3
   4 << Anthy >>
   5 ¢¨ °Ê²¼¤ÎÆâÍÆ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
   6
   7 ¡¦Anthy ¤Î¥½¡¼¥¹¤È¤½¤ì¤ò¥Ó¥ë¥É¤¹¤ë´Ä¶¤¬É¬Í×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º
   8 ¡¡¤½¤ì¤é¤ò½àÈ÷¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
   9
  10 1.)¡Ögcanna.ctd¡×¡Ögcannaf.ctd¡×¡Ögtankan.ctd¡×¤Î3¤Ä
  11 ¡¡ ¤ò anthy ¥½¡¼¥¹Æâ¤Î cannadic/ °Ê²¼¤Ë¥³¥Ô¡¼
  12
  13 2.)base.t, katakana.t, placename.t ¤Ï¡¢¸í¤ê¤ò½¤Àµ¤·¤¿¾å¤Ç
  14    gcanna.ctd ¤Ë¼è¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤ï¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦³°¤·¤Þ¤¹¡£
  15   anthy ¥½¡¼¥¹Æâ¤Î
  16
  17 ¡¡¡¡mkworddic/dict.args.in
  18 ¡¡¡¡mkworddic/Makefile.in
  19
  20 ¡¡¤Î2¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë½¤Àµ¡£
  21     ¢¨¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡Ömkworddic¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ömkanthydic¡×
  22       ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹
  23
  24 ¡¡  ¢¨¤¹¤Ç¤Ë ./configure ¤·¤Æ¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢À¸À®¤µ¤ì¤¿
  25 ¡¡    ¡¡mkanthydic/dict.args
  26 ¡¡  ¡¡  mkanthydic/Makefile
  27 ¡¡¡¡  ¤ÎÊý¤ò½¤Àµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
  28
  29  < dict.args.in >
  30   (ÃæÎ¬)
  31   # set_exclude_wtypes #CN #CNS    ¢«¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È
  32   read @top_srcdir@/cannadic/gcanna.ctd
  33   # clear_exclude_wtypes           ¢«¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È
  34   #
  35   read @top_srcdir@/cannadic/gcannaf.ctd
  36   read @top_srcdir@/cannadic/gtankan.ctd     ¢«ÄÉ²Ã
  37   # read @top_srcdir@/mkanthydic/katakana.t  ¢«¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È
  38   read @top_srcdir@/mkanthydic/adjust.t
  39   read @top_srcdir@/mkanthydic/name.t
  40   read @top_srcdir@/mkanthydic/compound.t
  41   read @top_srcdir@/mkanthydic/extra.t
  42   # read @top_srcdir@/mkanthydic/base.t       ¢«¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È
  43   # read @top_srcdir@/mkanthydic/placename.t  ¢«¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È
  44   # this command will make reverse dictionary
  45   (ÃæÎ¬)
  46
  47  < Makefile.in >
  48     ¢¨¡ÖCAN¡×¤Ç¸¡º÷¤ò¤«¤±¤ë¤ÈÁá¤¤¤Ç¤¹
  49   EXTRA_DICS ¤«¤é base.t, katakana.t, placename.t
  50   ¤Î£³¤Ä¤òºï½ü
  51 ¡¡CANNADIC_DIST ¤Ë¡Ögtankan.ctd¡×¤òÄÉ²Ã
  52
  53   Îã:
  54     EXTRA_DICS = extra.t compound.t name.t adjust.t
  55     ZIPCODE_DICT = zipcode.t
  56     CANNADIC_DIST = gcanna.ctd gcannaf.ctd gtankan.ctd
  57
  58 ¤¢¤È¤ÏÄÌ¾ïÄÌ¤ê¤Î¼ê½ç¤Ç¡¡Anthy ¤ò¥Ó¥ë¥É¡õ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡£
  59
  60
  61 ¤¹¤Ç¤Ë Anthy ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¯¡¹ÍðË½¤Ç¤¹¤¬¡¢
  62 ¡Ömake ¤Þ¤Ç¤ò¹Ô¤¤¡¢root ¸¢¸Â¤Ç mkanthydic/anthy.dic ¤ò
  63 /usr/share/anthy/ ¤Ë mv ¤·¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤·Ä¾¤¹¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤â¤¤¤¤
  64 ¤È»×¤¤¤Þ¤¹(¤Ä¤Þ¤ê¡¢Anthy Á´ÂÎ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·Ä¾¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
  65 ¼½ñ¤À¤±ÃÖ¤´¹¤¨¤ë)¡£
  66
  67 °ìÅÙ make ¤·¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¼½ñ¤À¤±ºî¤êÄ¾¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
  68
  69   mkanthydic/anthy.dic
  70   mkworddic/anthy.wdic
  71
  72 ¤ÎÆó¤Ä¤ò¾Ã¤·¤Æ¤«¤é make ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
  73
  74   mkworddic/anthy.wdic + depgraph/anthy.dep
  75                       ¢
  76               mkanthydic/anthy.dic
  77
  78 ¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
  79
  80 << Canna >>
  81
  82 ¡¦cannadic ¤ÈÆ±¤¸¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï orig-README.ja ¤ò¤´Í÷
  83 ¡¡²¼¤µ¤¤¡£¤³¤³¤Ç¤Ï´ÊÃ±¤ËÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
  84
  85 1.)¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¡¢
  86      $ make maindic
  87    ¤È¤¹¤ë¤È¡¢gcanna.ctd ¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  88
  89 2.)cannaserver ¤ò»ß¤á¤Þ¤¹
  90      $ su
  91      # /etc/init.d/canna stop
  92
  93 3.) 1.)¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿ gcanna.cbd,gcanna.cld µÚ¤Ó¡¢gcannaf.ctd
  94    gtankan.ctd ¤Î4¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¢Canna ¤Î¼½ñ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë
  95    ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë(¼½ñ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥Ñ¥¹¤Ï´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¦¤Î¤Ç¡¢
  96    Å¬µ¹ÊÑ¹¹¤·¤Æ²¼¤µ¤¤)¡£
  97      # install -o bin -g bin -m 0664 gcanna.c[bl]d /var/lib/canna/dic/canna/
  98
  99     ¢¨Ã±½ã¤Ë cp ¤·¤Æ chown, chmod ¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤ó²Ä
 100
 101 4.)Canna ¤Î¼½ñ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë dics.dir ¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄÉ²Ã
 102
 103      gcanna.cbd(gcanna.mwd) -gcanna---
 104      gcanna.cld(gcanna.mwd) -gcanna---
 105      gcannaf.ctd(.swd) -gcannaf---
 106      gtankan.ctd(.swd) -gtankan---
 107
 108     ¢¨dics.dir ¤ÏÆÉ¤ß¼è¤êÀìÍÑ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½ñ¤¹þ¤ß²Ä¤Ë
 109       ¤·¤ÆÊÔ½¸¤¹¤ë¤«¡¢vi ¤Ê¤é¡Ö:w!¡×¤Ç¶¯À©ÊÝÂ¸
 110
 111 5.)ctrl+d ¤·¤Æ¥æ¡¼¥¶¸¢¸Â¤ËÌá¤ê¡¢~/.canna ¤ò°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÊÔ½¸
 112
 113     (use-dictionary
 114      "gcanna"   ; ¢«¼«Î©¸ì¼½ñ
 115      "gcannaf"  ; ¢«ÉÕÂ°¸ì¼½ñ
 116      "gtankan"  ; ¢«Ã±´Á»ú¼½ñ
 117      ;;"iroha"  ; ¢«¾å°Ì¸ß´¹¤Ê¤Î¤Ç¤³¤Î¹Ô¤ò¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È
 118      "fuzokugo"
 119      "hojomwd"
 120      "hojoswd"
 121      :bushu "bushu"
 122      :user "user"
 123      )
 124
 125     ¢¨~/.canna ¤Ï¤Ê¤±¤ì¤ÐºîÀ®¡£/var/lib/canna/sample °Ê²¼¤Ë
 126       ¿÷·¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹(¥Ñ¥¹¤Ï´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)
 127
 128 6.)cannaserver µ¯Æ°
 129      $ su
 130      # /etc/init.d/canna start
 131
 132 -----------------------------------
 133
 134  ¢¨¢¨ Ãí°Õ ¢¨¢¨
 135    gtankan ¤ÏÉáÃÊ¤Ï"¥¢¥ó¥Þ¥¦¥ó¥È"¤·¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ÍýÍ³¤Ï¡¢
 136
 137 ¡¡1.) Ã±´Á»ú¼½ñ¤ò°ì¤«¤éºî¤êÄ¾¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¡¢·±ÆÉ¤ßÅù¤òÁ÷
 138 ¡¡   ¤ê²¾Ì¾¤¢¤ê¤ÇÅÐÏ¿¤·¤¿( cannadic ¤ÏÁ÷¤ê²¾Ì¾¤Ê¤·)
 139 ¡¡     Îã¡¡cannadic:     ¤¢¤¿¤é #KJ ¿·
 140 ¡¡         alt-cannadic: ¤¢¤¿¤é¤·¤¤ #KJ ¿·
 141
 142 ¡¡2.) ¤¹¤ë¤È¡¢Canna ¤ÏÏ¢Ê¸ÀáÊÑ´¹»þ¤âÃ±´Á»ú¤ò¸õÊä¤Ë´Þ¤á¡¢
 143 ¡¡   ¤·¤«¤âºÇÄ¹°ìÃ×¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ã±´Á»ú¤Ê¤Î¤ËÀèÆ¬¤Î¸õÊä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
 144 ¡¡   ¤·¤Þ¤¦¡£
 145 ¡¡     Îã¡¡¡Ö¤¢¤¿¤é¤·¤¤¤Û¤ó¤ò¡×¢ª¡Ö¿·ËÜ¤ò¡×
 146 ¡¡         ¡Ö¤³¤³¤Ë¤¤á¤ë¡×¢ª¡ÖÐ²ÑÓ¡×
 147 ¡¡     ¢¨ Anthy ¤ÏÃ±´Á»ú¤ÏÌµ¾ò·ï¤Ë¸å¤í¤ÎÊý¤Ë²ó¤µ¤ì¤ë¤é¤·¤¤¤Î
 148          ¤Ç¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤
 149
 150 ¡¡3.) ¤³¤ì¤ò²óÈò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ã±´Á»úÉôÊ¬¤òÊÌ¤Ë¤·¤Æ¡¢ÉáÃÊ¤Ï
 151 ¡¡   ¥¢¥ó¥Þ¥¦¥ó¥È¤·¤Æ¤ª¤¡¢É¬Í×¤Ê»þ¤Ë¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÌÌÅÝ
 152 ¡¡   ¤ÊÊýË¡¤·¤«¤Ê¤¤(µÕ¤Ë¡¢Ã±´Á»ú¤¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸õÊä¥¦¥£¥ó
 153      ¥É¥¦¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤â¤¢¤ë)
 154
 155