po/az.po

   1 msgid "IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME"
   2 msgstr "Tarix və vaxt"
   3
   4 msgid "IDS_ST_BODY_SET_DATE_AND_TIME"
   5 msgstr "Tarixi və vaxtı təyin et"
   6
   7 msgid "IDS_IDLE_BODY_CONFIRM_NEW_PIN"
   8 msgstr "Yeni PINi təsdiq et"
   9
  10 msgid "IDS_IDLE_BODY_PASSWORD_EMPTY"
  11 msgstr "Parol boşdur"
  12
  13 msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_TO_PD_DIGITS_REQUIRED"
  14 msgstr "%d-%d rəqəm tələb olunur"
  15
  16 msgid "IDS_IDLE_POP_INCORRECT_PIN_1_ATTEMPT_LEFT"
  17 msgstr "PIN səhvdir. 1 cəhd qalmışdır"
  18
  19 msgid "IDS_IDLE_POP_INCORRECT_PIN_PD_ATTEMPTS_LEFT"
  20 msgstr "Yanlış PIN. %d cəhd qalır"
  21
  22 msgid "IDS_IDLE_BODY_NEW_PIN"
  23 msgstr "Yeni PIN"
  24
  25 msgid "IDS_IDLE_BODY_PIN"
  26 msgstr "P I N"
  27
  28 msgid "IDS_IDLE_BODY_PUK"
  29 msgstr "P U K"
  30
  31 msgid "IDS_IDLE_POP_PIN_BLOCKED"
  32 msgstr "PIN blok edildi"
  33
  34 msgid "IDS_IDLE_POP_PIN_UNBLOCKED"
  35 msgstr "PIN blokirovkadan çıxarıldı"
  36
  37 msgid "IDS_IDLE_HEADER_NETWORK_LOCK"
  38 msgstr "Şəbəkə kilidi"
  39
  40 msgid "IDS_IDLE_HEADER_PIN_LOCK"
  41 msgstr "PIN kilidi"
  42
  43 msgid "IDS_IDLE_HEADER_PUK_LOCK"
  44 msgstr "PUK kilidi"
  45
  46 msgid "IDS_IDLE_HEADER_SIM_BLOCKED"
  47 msgstr "SIM bloklanmışdır"
  48
  49 msgid "IDS_IDLE_HEADER_SIM_LOCK"
  50 msgstr "SIM kilidi"
  51
  52 msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT"
  53 msgstr "1 cəhd qalmışdır"
  54
  55 msgid "IDS_IDLE_BODY_CORPORATE_PERSONALISATION_ON_ENTER_CONTROL_KEY"
  56 msgstr "Birgə fərdiləşmə aktivdir. İdarəetmə açarını daxil edin"
  57
  58 msgid "IDS_IDLE_BODY_ENTER_NEW_PIN"
  59 msgstr "Yeni PINi daxil edin"
  60
  61 msgid "IDS_IDLE_BODY_ENTER_PIN"
  62 msgstr "PIN daxil et"
  63
  64 msgid "IDS_IDLE_BODY_ENTER_PUK"
  65 msgstr "PUK daxil et"
  66
  67 msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PIN"
  68 msgstr "Yanlış PIN"
  69
  70 msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PIN_TRY_AGAIN"
  71 msgstr "Yanlış PIN.\nXahiş olunur yenidən cəhd edin"
  72
  73 msgid "IDS_IDLE_BODY_NETWORK_PERSONALISATION_ON_ENTER_CONTROL_KEY"
  74 msgstr "Şəbəkə fərdiləşdirməsi aktivdir. İdarəetmə açarını daxil edin"
  75
  76 msgid "IDS_IDLE_BODY_NETWORK_SUBSET_PERSONALISATION_ON_ENTER_CONTROL_KEY"
  77 msgstr "Şəbəkə altqrup fərdiləşdirməsi aktivdir. İdarəetmə açarını daxil edin"
  78
  79 msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT"
  80 msgstr "%d cəhd qalıb"
  81
  82 msgid "IDS_IDLE_BODY_SERVICE_PROVIDER_PERSONALISATION_ON_ENTER_CONTROL_KEY"
  83 msgstr "Xidmət provayderi fərdiləşdirməsi aktivdir. İdarəetmə açarını daxil edin"
  84
  85 msgid "IDS_IDLE_BODY_SIM_CARD_NOT_AVAILABLE_CONTACT_YOUR_SERVICE_PROVIDER"
  86 msgstr "SIM kart mümkün deyil. Xidmət provayderiniz ilə əlaqə saxlayın"
  87
  88 msgid "IDS_IDLE_BODY_WRONG_PASSWORD"
  89 msgstr "Yanlış şifrə"
  90
  91 msgid "IDS_IDLE_BUTTON_DIALER"
  92 msgstr "Nömrəyığan"
  93
  94 msgid "IDS_IDLE_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE"
  95 msgstr "Displey dili"
  96
  97 msgid "IDS_IDLE_POP_CHECKING_SIM_CARD_ING"
  98 msgstr "SIM kart yoxlanır..."
  99
 100 msgid "IDS_SCM_BODY_WELCOME_E"
 101 msgstr "Xoş gəlmisiniz!"
 102
 103 msgid "IDS_STU_BODY_SELECT_LANGUAGE"
 104 msgstr "Dili seç"
 105
 106 msgid "IDS_ST_SK_EMERGENCY_CALL"
 107 msgstr "Təcili zəng"
 108
 109 msgid "IDS_ST_BODY_TAP_TO_SET_UP"
 110 msgstr "Quraşdırmaq üçün vur"
 111
 112 msgid "IDS_ST_BODY_INSTALTAB_FINISH"
 113 msgstr "Finiş"
 114
 115 msgid "IDS_STU_BODY_DEVICE_IS_SET_UP_AND_READY_TO_USE"
 116 msgstr "Cihaz quruldu və istifadəyə hazırdır"
 117
 118 msgid "IDS_STU_POP_SETUP_COMPLETE"
 119 msgstr "Quraşdırma tamamlandı"
 120
 121 msgid "IDS_STU_BODY_HOW_TO_INSERT_SIM_CARD_HELP_MSG"
 122 msgstr "Cihazı söndürün, batareyanı çıxardın və SIM kartı ehtiyatla qızılı kontakt səthi aşağı olmaqla daxil edin. Kəsik künc batareydan batareyadan uzaq tərəfdə olmalıdır\nİndi bunu etmək istəmirsinizsə, daha sonra SIM kartınızı daxil etməyi unutmayın. Bunu edənə kimi cihazın əksər funksiyaları işləməyəcək"
 123
 124 msgid "IDS_ST_BUTTON_TRY_AGAIN_ABB"
 125 msgstr "Təkrar cəhd et"
 126
 127 msgid "IDS_IDLE_BODY_AUTOMATIC"
 128 msgstr "Avtomatik"
 129
 130 msgid "IDS_COM_SK_SKIP"
 131 msgstr "Burax"
 132
 133 msgid "IDS_COM_BODY_NO_SIM_CARD_IN_DEVICE"
 134 msgstr "Cihazda SIM kart yoxdur"
 135