tools: gst-device-monitor: print uint properties in both decimal and hex