dm: core: Move ofnode-writing test to ofnode