[M120 Migration] Use make_unique for ScreenshotCapturedCallback creation