gstd3d11window: fix memory leak