-SUBDIRS=dbind droute common atk-adaptor
+SUBDIRS=dbind droute common atk-adaptor po
+
+schemasdir = $(GCONF_SCHEMA_FILE_DIR)
+schemas_in_files = at-spi2.schemas.in
+schemas_DATA = $(schemas_in_files:.schemas.in=.schemas)
+@INTLTOOL_SCHEMAS_RULE@
+
+if GCONF_SCHEMAS_INSTALL
+install-data-local:
+ if test -z "$(DESTDIR)" ; then \
+ for p in $(schemas_DATA) ; do \
+ GCONF_CONFIG_SOURCE=$(GCONF_SCHEMA_CONFIG_SOURCE) $(GCONFTOOL) --makefile-install-rule $(top_builddir)/data/$$p ; \
+ done \
+ fi
+else
+install-data-local:
+endif
AM_INIT_AUTOMAKE([-Wall foreign])
+dnl translation of any at-spi strings: used only for .server
+IT_PROG_INTLTOOL([0.40.0])
+
AC_PROG_CC
AM_DISABLE_STATIC
AM_PROG_LIBTOOL
AC_SUBST(GTK_LIBS)
AC_SUBST(GTK_CFLAGS)
+dnl GConf checks
+AC_PATH_PROG(GCONFTOOL, gconftool-2)
+AM_GCONF_SOURCE_2
+
AC_PATH_XTRA
if test x$no_x = xyes ; then
--- /dev/null
+# please keep this list sorted alphabetically
+#
+ar
+ast
+bg
+bn
+ca
+cs
+cy
+de
+el
+en_GB
+en@shaw
+es
+et
+eu
+fi
+fr
+gl
+he
+hu
+it
+ko
+lt
+nb
+nl
+nn
+pl
+pt_BR
+pt
+ro
+ru
+sk
+sl
+sr@latin
+sr
+sv
+ta
+th
+uk
+vi
+zh_CN
+zh_HK
+zh_TW
--- /dev/null
+# Arabic AT-SPI translation.
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the AT-SPI package.
+# Arafat Medini <lumina@silverpen.de>, 2004.
+# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: AT-SPI 1.3.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-12 17:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-12 17:19+0300\n"
+"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.0\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "فعّل بنية AT-SPI المبنية على DBus>"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "وحدات جتك+ لدعم الإتاحة"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr ""
+"بالإضافة إلى /desktop/gnome/interface/accessibility، تحتاج هذا المفتاح "
+"لتفعيل بنية AT-SPI المبنية على DBus وإلا ستستخدم تلك المبنية على D-Bus."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "يحدد هذا المفتاح وحدات جتك+ التي ستُحمّل لدعم الإتاحة."
+
+# CHECK
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "مضبطة AT-SPI"
+
+# CHECK
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "مضبطة الإتاحة"
+
+# CHECK
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "مضبطة AT SPI"
+
+# CHECK
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "غلاف مضبطة AT SPI"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "فشل لم يوجد متحكم لأحداث الأجهزة.\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "تنبيه: وقع تقرير حدث مصفر."
--- /dev/null
+# Asturian translation for at-spi
+# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-14 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-03 21:02+0100\n"
+"Last-Translator: astur <malditoastur@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-23 02:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Poedit-Language: asturian\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Activar la infraestructura de AT-SPI basada en DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Módulos GTK+ pal sofitu d'accesibilidá"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr "En combinación con /desktop/gnome/interface/accessibility , esta clave necesítase p'activar la infraestructura AT-SPI basada en DBus. D'otramiente, usaráse la infraestructura AT-SPI basada en D-Bus."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Esta clave determina los módulos GTK+ que cargar pal sofitu d'accesibilidá."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Rexistru AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Rexistru d'Accesibilidá"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+#| msgid "AT-SPI Registry"
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Rexistru AT SPI"
+
--- /dev/null
+# Bulgarian translation of at-spi po-file.
+# Copyright (C) 2004, 2005, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Vladimir Petkov <kaladan@gmail.com>, 2004.
+# Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>, 2005, 2008, 2009, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-23 07:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-23 07:36+0200\n"
+"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Включване на инфраструктурата за AT-SPI базирана на DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Модули на GTK+ за поддръжка на достъпност"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"В комбинация с „/desktop/gnome/interface/accessibility“ ключът е необходим "
+"за включване на инфраструктурата за AT-SPI базирана на DBus, ако тя е била "
+"преместена. Ако не е била, ключът се пренебрегва."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Този ключ определя кои модули на GTK+ за достъпност да бъдат заредени."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Регистър AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Регистър за достъпност"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Регистър AT-SPI"
--- /dev/null
+# Bengali translation of at-spi.
+# Copyright (C) 2003 THE at-spi'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Sayamindu Dasgupta <unmadindu@bengalinux.org>, 2003.
+# Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-26 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-21 18:15+0600\n"
+"Last-Translator: Loba Yeasmeen <loba@ankur.org.bd>\n"
+"Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "DBus-ভিত্তিক AT-SPI অবকাঠামো সক্রিয় করা হবে"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "প্রবেশযোগ্যতা সমর্থনের জন্য GTK+ মডিউল"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr ""
+"/desktop/gnome/interface/accessibility এর সাথে সম্পৃক্ততা হিসেবে, "
+"DBus-ভিত্তিক AT-SPI অবকাঠামো সক্রিয় করতে এই কী প্রয়োজন। অন্যথায়, D-Bus AT-"
+"SPI অবকাঠামো ব্যবহৃত হবে।"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"প্রবেশযোগ্যতা সমর্থনের জন্য লোড করতে এই কী দ্বারা GTK+ মডিউল নির্ধারণ করা "
+"হয়।"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI রেজিস্ট্রি"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "সহায়ক প্রযুক্তি রেজিস্ট্রি"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+#| msgid "AT-SPI Registry"
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI রেজিস্ট্রি"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "ব্যর্থ: কোন ডিভাইস ইভেন্ট কন্ট্রোলার খুঁজে পাওয়া গেল না।\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "সাবধান: NULL কী ইভেন্ট রিপোর্ট করা হয়েছে। "
--- /dev/null
+# Traducció del at-spi de l'equip de Softcatalà.
+# Copyright © 2003, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2003.
+# Joan Duran <jodufi@gmail.com>, 2008-2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-10 15:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-09 22:41+0100\n"
+"Last-Translator: Joan Duran <jodufi@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr ""
+"Habilita la infraestructura del servei d'accessibilitat (AT-SPI) basada en "
+"DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Mòduls del GTK+ per permetre l'ús de l'accessibilitat"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Aquesta clau és necessària en combinació amb /desktop/gnome/interface/"
+"accessibility per habilitar la infraestructura del servei d'accessibilitat "
+"(AT-SPI) basada en DBus si s'ha reubicat. S'ignorarà si la infraestructura "
+"del servei d'accessibilitat (AT-SPI) basada en DBus no s'ha reubicat."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Aquesta clau determina els mòduls del GTK+ que es carregaran per permetre "
+"l'ús de l'accessibilitat."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Registre del servei d'accessibilitat (AT-SPI)"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registre d'accessibilitat"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Registre del servei d'accessibilitat (AT SPI)"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "Embolcall del registre del servei d'accessibilitat (AT SPI)"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "falla: no s'ha trobat un controlador d'events de dispositiu\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "AVÍS: s'ha rebut un event de tecla NULA."
--- /dev/null
+# Czech translation of at-spi.
+# Copyright (C) 2008 the author(s) of at-spi.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2003.
+# Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>, 2008, 2009, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-01 19:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-21 21:23+0100\n"
+"Last-Translator: Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>\n"
+"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Povolit infrastrukturu AT-SPI založenou na standardu DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Moduly GTK+ sloužící k podpoře přístupnosti"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Tento klíč spolu s /desktop/gnome/interface/accessibility vám umožní použití "
+"infrastruktury AT-SPI založené na standardu DBus, pokud byla přemístěna. "
+"Pokud přemístěna nebyla, bude klíč ignorován."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Tento klíč způsobí, že budou nahrány moduly GTK+ sloužící k podpoře "
+"přístupnosti."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Registr AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registr usnadnění"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Registr AT SPI"
--- /dev/null
+# at-spi yn Gymraeg.
+# Copyright (C) 2003 The Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Dafydd Harries <daf@parnassus.ath.cx>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-18 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-18 13:47+0100\n"
+"Last-Translator: Iestyn Pryce <dylunio@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@www.linux.org.uk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Galluogi'r strwythur mewnol AT-SPI sydd wedi'i seilio ar DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Modiwlau GTK+ sydd ar gyfer cymorth hygyrchedd"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr "Yng hyd â /desktop/gnome/interface/accessibility, mae'r allwedd hon ei hangen er mwyn galluogi'r strwythur mewnol AT-SPI sydd wedi'i selio ar DBus. Fel arall mi fydd y strwythur mewnol D-BUS AT-SPI yn cael ei ddefnyddio."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Mae'r allwedd hon yn pennu pa modiwlau cymorth hygyrchedd GTK+ sydd am gael eu llwytho."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Cofrestrfa AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Cofrestrfa Hygyrchedd"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Cofrestrfa AT SPI"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "methiant: dim rheolwr digwyddiad dyfaid wedi ei ganfod.\n"
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "RHYBUDD: adroddwyd digwyddiad allwedd NULL."
+
--- /dev/null
+# German AT-SPI translation.
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the AT-SPI package.
+# Christian Neumair <chris@gnome-de.org>, 2003.
+# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2008.
+# Philipp Kerling <k.philipp@gmail.com>, 2008.
+# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: AT-SPI master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-27 15:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-27 15:17+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "DBus-basierte AT-SPI-Infrastruktur aktivieren"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+-Module für Barrierefreiheits-Unterstützung"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Dieser Schlüssel wird in Verbindung mit /desktop/gnome/interface/"
+"accessibility zur Aktivierung der DBus-basierten AT-SPI-Infrastruktur "
+"benötigt, falls jene Infrastruktur verschoben wurde. Der Schlüssel wird "
+"ignoriert, wenn die auf DBus basierte AT-SPI-Infrastruktur nicht verschoben "
+"wurde."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Legt fest, welche GTK+-Module für Barrierefreiheits-Unterstützung geladen "
+"werden sollen."
+
+# CHECK
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-Registrierung"
+
+# CHECK
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Barrierefreiheits-Registrierung"
+
+# CHECK
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-Registrierung"
+
+# CHECK
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "Wrapper der AT-SPI-Registrierung"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "Fehlgeschlagen: Kein Geräteereignis-Controller gefunden.\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "WARNUNG: SChlüsselereignis »NULL« berichtet."
--- /dev/null
+# translation of el.po to Greek
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: el\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-16 23:05+0200\n"
+"Last-Translator: Nikos Bakaoukas <nikolaosx1@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Ενεργοποίηση της βασισμένη σε DBus υποδομή AT-SPI"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Αρθρώματα GTK+ για υποστήριξη προσιτότητας"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+#| msgid ""
+#| "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+#| "needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-"
+#| "Bus AT-SPI infrastructure will be used."
+msgid "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "Σε συνδυασμό με το /desktop/gnome/interface/accessibility, αυτό το κλειδί είναι απαραίτητο για την ενεργοποίηση της , βασισμένης σε DBus, υποδομής AT-SPI εάν η βασισμένη σε DBus, υποδομή AT-SPI έχει μεταφερθεί σε νέα θέση. Θα αγνοηθεί εάν η βασισμένη σε DBus υποδομή AT-SPI δεν έχει μετακινηθεί."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Αυτό το κλειδί καθορίζει τα αρθρώματα GTK+ που θα φορτωθούν για την υποστήριξη προσιτότητας."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Μητρώο AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Μητρώο προσιτότητας"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+#| msgid "AT-SPI Registry"
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Μητρώο AT SPI"
+
--- /dev/null
+# Shavian translation..
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-29 17:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-01 15:02-0500\n"
+"Last-Translator: Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Shavian <ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 DBus-𐑚𐑱𐑕𐑑 AT-SPI 𐑦𐑯𐑓𐑮𐑩𐑕𐑑𐑮𐑩𐑒𐑗𐑻"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+ 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑟 𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr ""
+"𐑦𐑯 𐑒𐑪𐑥𐑚𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑞 /desktop/gnome/interface/accessibility, 𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑦𐑟 𐑯𐑰𐑛𐑩𐑛 𐑑 "
+"𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑞 DBus-𐑚𐑱𐑕𐑑 AT-SPI 𐑦𐑯𐑓𐑮𐑩𐑕𐑑𐑮𐑩𐑒𐑗𐑻. 𐑳𐑞𐑼𐑢𐑲𐑟, 𐑞 D-Bus AT-SPI "
+"𐑦𐑯𐑓𐑮𐑩𐑕𐑑𐑮𐑩𐑒𐑗𐑻 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "𐑞𐑦𐑕 𐑒𐑰 𐑛𐑦𐑑𐑻𐑥𐑦𐑯𐑟 𐑞 GTK+ 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑟 𐑑 𐑤𐑴𐑛 𐑓𐑹 𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑕𐑩𐑐𐑹𐑑."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑮𐑰"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "𐑨𐑒𐑕𐑧𐑕𐑩𐑚𐑦𐑤𐑦𐑑𐑰 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑮𐑰"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+msgstr "AT SPI 𐑮𐑧𐑡𐑦𐑕𐑑𐑮𐑰 𐑮𐑨𐑐𐑻"
--- /dev/null
+# English (British) translation.
+# Copyright (C) 2004 at-spi's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same licence as the at-spi package.
+# Gareth Owen <gowen72@yahoo.com> 2004.
+# Bruce Cowan <bcowan@fastmail.co.uk>, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-23 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-23 22:32+0100\n"
+"Last-Translator: Bruce Cowan <bcowan@fastmail.co.uk>\n"
+"Language-Team: British English <en@li.org>\n"
+"Language: en_GB\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+ modules for accessibility support"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based "
+"AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based "
+"AT-SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based "
+"AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based "
+"AT-SPI infrastructure has not been relocated."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI Registry"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Accessibility Registry"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI Registry"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "AT SPI Registry Wrapper"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "failure: no device event controller found.\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "WARNING: NULL key event reported."
--- /dev/null
+# translation of at-spi.HEAD.po to Spanish
+# Spanish Translation for AT-SPI.
+# Copyright (C) The Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the AT-SPI package.
+# Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>, 2003.
+# Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>, 2003.
+# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2008, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi.HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-05 20:15+0100\n"
+"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
+"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Activar la infraestructura de AT-SPI basada en DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Módulos GTK+ para el soporte de accesibilidad"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+#| msgid ""
+#| "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+#| "needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-"
+#| "Bus AT-SPI infrastructure will be used."
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Esta clave es necesaria junto con /desktop/gnome/interface/accessibility "
+"para activar la infraestructura AT-SPI basada en DBus si ésta se ha "
+"reubicado. De otra forma se usará la infraestructura AT-SPI basada en D-Bus."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Esta clave determina los módulos GTK+ que cargar para el soporte de "
+"accesibilidad."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Registro de AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registro de accesibilidad"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Registro de AT-SPI"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "Envolvente del registro de AT-SPI"
--- /dev/null
+# AT-SPI eesti keele tõlge.
+# Estonian translation for At-spi
+#
+# Copyright (C) 1999-2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2008, 2009 The GNOME Project.
+# This file is distributed under the same license as the At-spi package.
+#
+# Priit Laes <amd tt ee>, 2003.
+# Ivar Smolin <okul linux ee>, 2008, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: At-spi MASTER\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-08 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-09 11:25+0300\n"
+"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
+"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "DBus-l põhineva AT-SPI infrastruktuuri lubamine"
+
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Hõlbustuste toetamiseks määratud GTK+ moodulid"
+
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Seda võtit on koos /desktop/gnome/interface/accessibility võtmega vaja DBus-"
+"l põhineva AT-SPI infrastruktuuri kasutamiseks, kui viimane on ümber "
+"paigutatud. Seda eiratakse, kui DBus-l põhinev AT-SPI infrastruktuuri ei "
+"ole ümberpaigutatud."
+
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Selle võtmega määratakse hõlbustuste toetamiseks laaditavaf GTK+ moodulid."
+
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI register"
+
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Hõlbustuste register"
+
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI register"
--- /dev/null
+# translation of eu.po to Basque
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+#
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2003, 2008, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: eu\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-02 12:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:30+0100\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
+"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Gaitu DBusn oinarritutako AT-SPI azpiegitura"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+ moduloak erabilgarritasunaren euskarriarentzako"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Gako hau behar da, /desktop/gnome/interface/accessibility-rekin konbinatuta, "
+"DBusn oinarritutako AT-SPI azpiegitura gaitzeko (baldin eta DBusn oinarritutako "
+"AT-SPI azpiegitura lekuz aldatu bada). Ezikusi egingo zaio DBusn oinarritutako "
+"AT-SPI azpiegitura ez bada lekuz aldatu."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Gako honek kargatuko diren GTK+ moduluak zehazten ditu erabilgarritasunaren "
+"euskarriarentzako."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI Erregistroa"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Erabilerraztasun Erregistroa"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI erregistroa"
+
--- /dev/null
+# at-spi Finnish translation.
+# Copyright (C) 2003-2008 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2008.
+# Sami Pesonen <sampeson@iki.fi>, 2003.
+# Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>, 2009-2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 10:47+0200\n"
+"Last-Translator: Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Ota käyttöön DBus-pohjainen AT-SPI-infrastruktuuri"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Esteettömyystuen GTK+-modulit"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Yhdessä avaimen /desktop/gnome/interface/accessibility kanssa tätä avainta "
+"käytetään ottamaan käyttöön DBus-pohjainen AT-SPI-infrastruktuuri mikäli "
+"DBus-pohjainen AT-SPI-infrastruktuuri on uudelleensijoitettu. Tämän avaimen "
+"arvolla ei ole merkitystä mikäli DBus-pohjaista AT-SPI-infrastruktuuria ei "
+"ole uudelleensijoitettu."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Tämä avain määrittää esteettömyystuelle ladattavat GTK+-modulit."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-rekisteri"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Esteettömyysrekisteri"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-rekisteri"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "AT-SPI-rekisteripäällyste"
--- /dev/null
+# French translation of at-spi.
+# Copyright (C) 2003-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+#
+# Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>, 2003.
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008-2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-27 11:08+0100\n"
+"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
+"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Activer l'infrastructure AT-SPI basée sur DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Modules GTK+ pour la prise en charge de l'accessibilité"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"En lien avec /desktop/gnome/interface/accessibility, cette clé est "
+"nécessaire pour activer l'infrastructure AT-SPI basée sur DBus dans le cas où "
+"celle-ci a été déplacée. Sinon, cette clé est ignorée."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Cette clé indique les modules GTK+ à charger pour prendre en charge "
+"l'accessibilité."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Registre AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registre d'accessibilité"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Registre AT SPI"
--- /dev/null
+# translation of at-spi-master-po-gl-48694.po to Galician
+# Galician translation of at-spi.
+# Copyright (C) The Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the AT-SPI package.
+# Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas
+# colaborar connosco, podes atopar máis información en http://www.trasno.net
+#
+# First Version: 2004-09-14 00:31+0200
+#
+# Jesús Bravo Álvarez <suso@trasno.net>, 2004.
+# Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n@mancomun.org>, 2009.
+# Antón Méixome <meixome@mancomun.org>, 2009.
+# Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>, 200, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi-master-po-gl-48694\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-15 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 18:13+0100\n"
+"Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
+"Language-Team: Gallician <proxecto@trasno.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Activar a infraestrutura AT-SPI baseada en DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Módulos GTK+ para a asistencia de accesibilidade"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"En combinación con /desktop/gnome/interface/accessibility, esta chave "
+"necesítase para activar a infraestrutura AT-SPI baseada en DBus se o AT-SPI "
+"baseado en DBus fora movido de lugar. Isto ignórase no caso de que a "
+"infraestrutura AT-SPI baseada en DBus fora movida de lugar."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Esta chave determina que módulos GTK+ se cargarán para a asistencia de "
+"accesibilidade."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Rexistro de AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Rexistro de accesibilidade"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Rexistro de AT SPI"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "Embalaxe de rexistro AT SPI "
--- /dev/null
+# translation of at-spi.HEAD.he.po to Hebrew
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>, 2003
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi.HEAD.he\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-26 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-04 20:53+0300\n"
+"Last-Translator: Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
+"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+ modules for accessibility support"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "רישום AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "רישום נגישות"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+#| msgid "AT-SPI Registry"
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "רישום AT SPI"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "כשלון: לא נמצא בקר אירוע התקן.\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "אזהרה: דיווח על אירוע מפתח ריק."
--- /dev/null
+# translation of at-spi to Hungarian
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Copyright (C) 2005, 2008, 2009, 2010, Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Szabolcs Varga <shirokuma at shirokuma dot hu>, 2005.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2005, 2008, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:52+0100\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "DBus-alapú AT-SPI infrastruktúra engedélyezése"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+ modulok az akadálymentesítés támogatásához"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "A /desktop/gnome/interface/accessibility kulccsal együtt ez a kulcs a DBus-alapú AT-SPI infrastruktúra engedélyezéséhez szükséges, ha azt áthelyezték. Ellenkező esetben figyelmen kívül marad."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Ez a kulcs meghatározza az akadálymentesítés támogatásához betöltendő GTK+ "
+"modulokat."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI nyilvántartás"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Akadálymentesítési nyilvántartás"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI nyilvántartás"
+
--- /dev/null
+# at-spi Italian translation.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 The Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+#
+# Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>, 2003.
+# Luca Ferretti <lferrett@gnome.org>, 2009, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-06 00:54+0100\n"
+"Last-Translator: Luca Ferretti <lferrett@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Italiano <tp@lists.linux.it>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Abilita l'infrastruttura AT-SPI basata su DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Moduli GTK+ per supporto accessibilità"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+#| msgid ""
+#| "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+#| "needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-"
+#| "Bus AT-SPI infrastructure will be used."
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "In combinazione con /desktop/gnome/interface/accessibility, questa chiave è necessaria per abilitare l'infrastruttura AT-SPI basata su DBus, qualora l'infrastruttura AT-SPI basata su DBus sia stata trasferita. Viene ignorata se tale infrastruttura non è stat trasferita."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Questa chiave determina i moduli GTK+ da caricare per il supporto "
+"all'accessibilità."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Registro AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registro accessibilità"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Registro AT SPI"
--- /dev/null
+# at-spi
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+#
+# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2003, 2009, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-17 01:51+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-17 01:54+0900\n"
+"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
+"Language-Team: Korean <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "DBus 기반 AT-SPI 인프라를 사용"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "접근성 지원 기능 GTK+ 모듈"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "이 키는 DBus 기반 AT-SPI 인프라의 위치가 바뀌었을 때 이 인프라를 사용하는데 필요합니다. /desktop/gnome/interface/accessibility 키와 함께 사용합니다. DBus 기반 AT-SPI 인프라의 위치가 바뀌지 않으면 이 키는 사용하지 않습니다."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "이 키는 접근성 지원 기능에 읽어들일 GTK+ 모듈을 지정합니다."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI 레지스트리"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "접근성 레지스트리"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI 레지스트리"
--- /dev/null
+# Lithuanian translation of at-spi.
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>, 2003.
+# Rimas Kudelis <rq@akl.lt>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-23 23:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-23 23:32+0200\n"
+"Last-Translator: Rimas Kudelis <rq@akl.lt>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
+"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Įjungti DBus pagrįstą AT-SPI infrastruktūrą"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+ moduliai pritaikymo neįgaliesiems palaikymui"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Šis raktas, kartu su /desktop/gnome/interface/accessibility, yra reikalingas "
+"norint įjungti DBus pagrįstą AT-SPI infrastruktūrą, kai DBus pagrįsta AT-"
+"SPI infrastruktūra buvo perkelta. Šio rakto nepaisoma, jei DBus pagrįsta AT-"
+"SPI infrastruktūra nebuvo perkelta."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Šis raktas nustato GTK+ modulius, įkraunamus pritaikymo neįgaliesiems "
+"palaikymui."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI registras"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Prieinamumo registras"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI registras"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "AT-SPI registras"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "triktis: nerastas įrengimo įvykio valdiklis.\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "DĖMESIO: pranešta apie nulinį įvykį"
--- /dev/null
+# Norwegian translations for at-spi package.
+# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>, 2003-2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: AT-SPI 2.29.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-10 19:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-10 19:52+0100\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Aktiver DBus-basert AT-SPI-infrastruktur"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+-moduler for tilgjengelighet"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "Denne nøkkelen kreves sammen med /desktop/gnome/interface/accessibility for å aktivere den DBus-baserte AT-SPI-infrastrukturen hvis har blitt omplassert. Ellers vil AT-SPI-infrastruktur basert på D-Bus bli brukt. "
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Denne nøkkelen bestemmer GTK+ moduler som skal lastes for tilgjengelighet."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-register"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Register for hjelpefunksjoner"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-register"
--- /dev/null
+# Dutch translation for at-spi
+#
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+#
+# Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>, 2003
+# Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2008–2010
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-16 23:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-16 23:21+0100\n"
+"Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Dutch\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "DBus-gebaseerd AT-SPI-infrastructuur inschakelen"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+-modules voor toegankelijkheidsondersteuning"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"In combinatie met ‘/desktop/gnome/interface/accessibility’ is deze sleutel "
+"nodig om de DBus-gebaseerde AT-SPI-infrastructuur in te schakelen indien de "
+"DBus-gebaseerde AT-SPI-infrastructuur is verplaatst. Deze sleutel wordt "
+"genegeerd als de DBus-gebaseerde AT-SPI-infrastructuur niet verplaatst is."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Deze sleutel bepaalt de te laden GTK+-modules voor "
+"toegankelijkheidsondersteuning."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-register"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Toegankelijkheidsregister"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-register"
--- /dev/null
+# translation of nn.no.po to Norsk nynorsk
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+#
+# Åsmund Skjæveland <aasmunds@ulrik.uio.no>, 2003,2009.
+# Torstein Adolf Winterseth <kvikende@fsfe>, 2010.
+# Torstein Adolf Winterseth <kvikende@fsfe.org>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nn.no\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug."
+"cgi?product=at-spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-27 13:58+0100\n"
+"Last-Translator: Torstein Adolf Winterseth <kvikende@fsfe.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Slå på DBus-basert AT-SPI-infrastruktur"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+-modular for tilgjengestøtte"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"I kombinasjon med /dekstop/gnome/interface/accessibility trenst denne "
+"nøkkelen for å slå på DBus-basert AT-SPI-infrastruktur om den DBus- "
+"baserte AT-SPI-infrastrukturen har vorte flytta. Han vert ignorert om "
+"den DBus-baserte AT-SPI-infrastrukturen ikkje har vorte flytta."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Denne nøkkelen avgjer kva GTK+-modular som skal lastast for "
+"tilgjengestøtte."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-register"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Tilgjengeregister"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+#| msgid "AT-SPI Registry"
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-register"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "AT-SPI register-innpakning"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "mislykka: fann ingen kontroller for einingshendingar.\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "ÅTVARING: NULL-tastehending rapportert."
--- /dev/null
+# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+# Aviary.pl
+# Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
+# pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
+# gnomepl@aviary.pl
+# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-19 11:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-18 20:43+0100\n"
+"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-Language: Polish\n"
+"X-Poedit-Country: Poland\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Włączenie infrastruktury AT-SPI opartej na DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Moduły GTK+ do obsługi ułatwień dostępu"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Ten klucz jest wymagany w połączeniu z kluczem /desktop/gnome/interface/"
+"accessibility, aby włączyć infrastrukturę AT-SPI opartą na DBus, jeśli "
+"została ona przeniesiona. Zostaje zignorowany, jeśli nie została ona "
+"przeniesiona."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Ten klucz określa moduły GTK+ do wczytania do obsługi ułatwień dostępu."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Rejestr AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Rejestr dostępności"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Rejestr AT-SPI"
--- /dev/null
+# at-spi Portuguese translation.
+# Copyright © 2003, 2008, 2009 at-spi
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>, 2003, 2008, 2009.
+# Rui Batista <ruiandrebatista@gmail.com>, 2010
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 2.28\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-22 01:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-16 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Batista <ruiandrebatista@gmail.com> \n"
+"Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Activar a infrastrutura AT-SPI baseada em DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Módulos GTK+ de suporte à acessibilidade"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Em combminação com /desktop/gnome/interface/accessibility, esta chave é "
+"necessária para activar a infrastrutura AT-SPI baseada em DBus Caso o AT-"
+"SPI baseado em DBus tenha sido realocado. É ignorada caso o AT-SPI baseado "
+"em DBus não tenha sido realocado."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Esta chave determina os módulos GTK+ a ler para suportar a acessibilidade."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Registo AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registo de Acessibilidade"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Registo AT-SPI"
--- /dev/null
+# Brazilian Portuguese Translation for AT-SPI
+# Copyright (C) 2003, 2009 Gnome Foundation
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>, 2003.
+# Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>, 2008.
+# Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>, 2009.
+# Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-28 08:45-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-27 18:04-0300\n"
+"Last-Translator: Vladimir Melo <vmelo@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Ativar infra-estrutura AT-SPI baseada no DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Módulos de GTK+ para suporte a acessibilidade"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Esta chave é necessária em combinação com /desktop/gnome/interface/"
+"accessibility para habilitar a infra-estrutura AT-SPI baseada no DBus se "
+"esta for realocada. Será ignorada se a infra-estrutura AT-SPI baseada no "
+"DBus não for realocada."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Esta chave determina quais módulos GTK+ carregar para dar suporte a "
+"acessibilidade."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Registro AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registro de acessibilidade"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Registro AT-SPI"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "Wrapper de registro AT SPI"
--- /dev/null
+# Romanian translation of at-spi
+# Copyright (C) 2003 - 2009 at-spi Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Mișu Moldovan dumol@gnome.ro, 2003 - 2009.
+# Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-10 18:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 23:27+0300\n"
+"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian GNOME Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Activează infrastructura AT-SPI bazată pe DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Module GTK+ pentru accesibilitate"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"În combinație cu /desktop/gnome/interface/accessibility, această cheie este "
+"necesară pentru a activa infrastructura AT-SPI bazată pe DBus dacă aceasta "
+"a fost relocată. Cheia este ignorată dacă infrastructura AT-SPI bazată pe "
+"DBus nu a fost relocată."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Această cheie desemnează modulele GTK+ de încărcat pentru accesibilitate"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Registru AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registru de accesibilitate"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Registru AT SPI"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "Încapsulare a registrului AT-SPI"
--- /dev/null
+# at-spi Russian translation.
+# Copyright (C) 2003, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+#
+# Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>, 2003.
+# Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ru\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-24 10:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-24 11:00+0200\n"
+"Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Включить AT-SPI инфраструктуру на основе DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Модули GTK+ для поддержки специальных возможностей"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "В сочетании с /desktop/gnome/interface/accessibility этот ключ необходим, чтобы включить AT-SPI инфраструктуру на основе DBus если AT-SPI инфраструктура на основе DBus была перемещена. Он игнорируется, если AT-SPI инфраструктура на основе DBus не была перемещена."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Этот ключ определяет, загружаются ли модули GTK+ для поддержки специальных "
+"возможностей."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Реестр системы AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Реестр системы специальных возможностей"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Реестр AT SPI"
+
--- /dev/null
+# Slovak translation for at-spi.
+# Copyright (C) 2003, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2003, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-22 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-23 00:36+0100\n"
+"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
+"Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Povoliť infraštruktúru AT-SPI založenú na technológii DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Moduly GTK+ pre podporu prístupnosti"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Tento kľúč, v kombinácii s /desktop/gnome/interface/accessibility, je "
+"potrebný na povolenie infraštruktúry AT-SPI založenej na technológii DBus, "
+"ak infraštruktúra AT-SPI založená na technológii DBus bola premiestnená. Je "
+"to ignorované, ak infraštruktúra AT-SPI založená na technológii DBus nebola "
+"premiestnená."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Tento kľúč určuje moduly GTK+, ktoré majú byť zavedené na podporu "
+"prístupnosti."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Register AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Register prístupnosti"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Register AT SPI"
--- /dev/null
+# Slovenian translation file for at-spi.
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+#
+# Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>, 2002
+# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2008 - 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-09 01:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-10 09:30+0100\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
+"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2007-10-05 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
+"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Omogoči DBus AT-SPI infrastrukturo"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Moduli GTK+ za podporo dostopnosti"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "V povezavi z /desktop/gnome/interface/accessibility je ključ namenjen omogočanju DBus AT-SPI infrastrukture, v kolikor je DBus AT-SPI infrastruktura premaknjena. Možnost bo prezrta, če DBus AT-SPI infrastruktura ni premaknjena."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Ključ določa module GTK+, ki se morajo naložiti pred uporabo podpore dostopnosti."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Vpisnik AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Vpisnik dostopnosti"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Vpisnik AT-SPI"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "Ovijalnik vpisnika AT-SPI"
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "napaka: ni mogoče najti ustreznega nadzornika dogodkov.\n"
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "OPOZORILO: poslano sporočilo ključa NULL."
+
--- /dev/null
+# Serbian translation of at-spi
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004.
+#
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+#
+# Maintainer: Данило Шеган <dsegan@gmx.net>
+# Reviewed on 2004-02-12 by: Данило Шеган <dsegan@gmx.net>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-06 13:19+0100\n"
+"Last-Translator: Горан Ракић <grakic@devbase.net>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Укључи АТ-СПИ структуру базирану на КОРБИ"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "ГТК+ модули подршке за приступачност"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"У комбинацији са /desktop/gnome/interface/accessibility, овај кључ укључује "
+"АТ-СПИ структуру базирану на КОРБИ, уколико је она премештена. У супротном, "
+"ово се занемарује."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Овај кључ одређује ГТК+ модуле који се учитавају ради подршке за "
+"приступачност."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "АТ-СПИ регистар"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Регистар за приступачност"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+#| msgid "AT-SPI Registry"
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "АТ-СПИ регистар"
+
+#~| msgid "AT-SPI Registry"
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "омотач AT-SPI регистра"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "грешка: није нађен управљач за догађаје на уређају.\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "УПОЗОРЕЊЕ: Примио је NULL тастер."
--- /dev/null
+# Serbian translation of at-spi
+# Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004.
+#
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+#
+# Maintainer: Danilo Šegan <dsegan@gmx.net>
+# Reviewed on 2004-02-12 by: Danilo Šegan <dsegan@gmx.net>
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-06 13:19+0100\n"
+"Last-Translator: Goran Rakić <grakic@devbase.net>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Uključi AT-SPI strukturu baziranu na KORBI"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+ moduli podrške za pristupačnost"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"U kombinaciji sa /desktop/gnome/interface/accessibility, ovaj ključ uključuje "
+"AT-SPI strukturu baziranu na KORBI, ukoliko je ona premeštena. U suprotnom, "
+"ovo se zanemaruje."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Ovaj ključ određuje GTK+ module koji se učitavaju radi podrške za "
+"pristupačnost."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI registar"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Registar za pristupačnost"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+#| msgid "AT-SPI Registry"
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI registar"
+
+#~| msgid "AT-SPI Registry"
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "omotač AT-SPI registra"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "greška: nije nađen upravljač za događaje na uređaju.\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "UPOZORENJE: Primio je NULL taster."
--- /dev/null
+# Swedish messages for at-spi.
+# Copyright (C) 2003, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2003.
+# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2008, 2009, 2010.
+#
+# $Id: sv.po,v 1.2 2003/07/02 07:58:39 menthos Exp $
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-21 16:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-21 16:58+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Aktivera DBus-baserad AT-SPI-infrastruktur"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "GTK+-moduler för hjälpmedelsstöd"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "I kombination med /desktop/gnome/interface/accessibility så behövs denna nyckel för att aktivera den DBus-baserade AT-SPI-infrastrukturen om den DBus-baserade AT-SPI-infrastrukturen har flyttats. Den ignoreras om den DBus-baserade AT-SPI-infrastrukturen inte har flyttats."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Denna nyckel bestämmer vilka GTK+-moduler som ska läsas in för hjälpmedelsstöd."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI-register"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Hjälpmedelsregister"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI-register"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "Omslag för AT-SPI-register"
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "misslyckande: ingen enhetshändelsekontroller hittades.\n"
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "VARNING: NULL-tangenthändelse rapporterades."
+
--- /dev/null
+# translation of at-spi.master.ta.po to Tamil
+# translation of at-spi.HEAD.ta.po to
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+#
+# Jayaradha N <jaya@pune.redhat.com>, 2004.
+# I. Felix <ifelix@redhat.com>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi.master.ta\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-03 14:41+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-24 13:44+0530\n"
+"Last-Translator: I. Felix <ifelix@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta@redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "கார்பா அடிப்படையிலான அட்ஸ்பி கட்டுமானத்தை செயல்படுத்துக."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "அணுகல் சேவைக்கு GTK+ தொகுதிகள்"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr "/மேல்மேசை/க்னோம்/இடைமுகம்/அணுகல் உடன் கார்பா அடிப்படையிலான அட்-ஸ்பி கட்டுமானத்தை செயல்படுத்த இந்த விசை தேவை."
+" இல்லையானால் டிபஸ் அட்-ஸ்பி கட்டுமானம் பயன்படுத்தப்படும்."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "இந்த விசை GTK+ தொகுதிகளை ஏற்றுவதற்கான அணுகல் சேவை."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI பதிவேடு"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "அணுகல் பதிவேடு"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+msgstr "AT-SPI பதிவக ரேப்பர்"
--- /dev/null
+# Thai translation of at-spi.
+# Copyright (C) 2005-2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-08 11:20+0700\n"
+"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
+"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "เปิดใช้โครงสร้างพื้นฐาน AT-SPI แบบ DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "มอดูล GTK+ สำหรับการรองรับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"คีย์นี้ใช้ประกอบกับคีย์ /desktop/gnome/interface/accessibility โดยถ้าโครงสร้างพื้นฐาน AT-"
+"SPI แบบ DBus มีการย้ายตำแหน่ง ก็ต้องระบุคีย์นี้เพื่อเปิดใช้โครงสร้างพื้นฐาน AT-SPI แบบ DBus "
+"แต่ถ้าโครงสร้างพื้นฐาน AT-SPI แบบ DBus ไม่มีการย้ายตำแหน่ง คีย์นี้ก็จะไม่มีผล"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "คีย์นี้กำหนดมอดูล GTK+ ที่จะโหลดเพื่อรองรับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "เรจิสตรี AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "เรจิสตรีระบบอำนวยการใช้งาน"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "เรจิสตรี AT SPI"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "โปรแกรมครอบเรจิสตรี AT SPI"
--- /dev/null
+# translation of at-spi.HEAD.po to ukrainian
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Taras Boychuk <btr1@torba.com>, 2003
+# Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2005-2010
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi.HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-04 15:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-04 09:33+0300\n"
+"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Увімкнути основану на DBus інфраструктуру AT-SPI"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Підтримка модулів допоміжних можливостей GTK+"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr ""
+"У комбінації з /desktop/gnome/interface/accessibility, цей ключ "
+"потрібен для вмикання основаної на DBus інфраструктури AT-SPI. У іншому разі, використовується інфраструктура на базі D-Bus."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Цей ключ визначає модулі GTK+ для підтримки допоміжних можливостей."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Реєстр системи AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Реєстр системи спеціальних можливостей"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Реєстр AT SPI"
+
+
--- /dev/null
+# Vietnamese translation for AT-SPI.
+# Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Nguyn Thái Ngc Duy <pclouds@gmail.com>, 2003, 2009.
+# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi TRUNK\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-14 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-18 15:38+0700\n"
+"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.8\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Bật hạ tầng AT-SPI dựa trên DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Mô-đun GTK+ hỗ trợ khả năng truy cập"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr "Kết hợp với /desktop/gnome/interface/accessibility, khoá này cho phép bật hạ tầng AT-SPI dựa trên DBus. Nếu không, AT-SPI dựa trên D-BUS sẽ được dùng."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "Khóa này quyết định việc nạp các module để hỗ trợ khả năng truy cập."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "Đăng ký AT-SPI"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "Đăng ký Khả năng Truy cập"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+#| msgid "AT-SPI Registry"
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "Đăng ký AT SPI"
--- /dev/null
+# translation of at-spi.po to zh_CN
+# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Yi Yang <yang_yi_cn@yahoo.com>, 2003.
+# 甘露(Gan Lu) <rhythm.gan@gmail.com>, 2009.
+# Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009.
+# Ray Wang <raywang@gnome.org>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-"
+"spi&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-15 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-30 10:26+0800\n"
+"Last-Translator: Ray Wang <raywang@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: utf-8\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "打开基于 DBus 的 AT-SPI"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "提供辅助功能支持的 GTK+ 模块"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr ""
+"由于与 /desktop/gnome/interface/accessibility 键进行了绑定，要打开基于 DBus "
+"的 AT-SPI，该键也是需要打开的。否则，基于 D-Bus 的 AT-SPI 将被使用。"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "该键值决定 GTK+ 模块是否载入辅助功能支持。"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI 注册项"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "辅助功能注册项"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI 注册项"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "AT-SPI 注册项封装器"
+
+#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
+#~ msgstr "失败：找不到设备事件控制器。\n"
+
+#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
+#~ msgstr "警告：报告了为空的关键事件。"
--- /dev/null
+# Chinese (Hong Kong) translation of at-spi.
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Li-Jen Hsin <hsin@med.cgu.edu.tw>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi 1.29.90\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-15 11:04+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-15 11:09+0800\n"
+"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "啟用以 DBus 為基礎的 AT-SPI 基礎架構"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "無障礙支援的 GTK+ 模組"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr "為了結合 /desktop/gnome/interface/accessibility，這個鍵值是在以 DBus 為基礎的 AT-SPI 基礎架構重新分配時要啟用它所需的。如果沒有重新分配則會忽略它。"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "這個鍵值決定 GTK+ 模組是否載入對無障礙功能的支援。"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI 註冊表"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "無障礙功能註冊表"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI 註冊表"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "AT SPI 註冊表包裹器"
--- /dev/null
+# traditional Chinese translation of at-spi.
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation
+# This file is distributed under the same license as the at-spi package.
+# Li-Jen Hsin <hsin@med.cgu.edu.tw>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: at-spi 1.29.90\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-15 11:04+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 22:48+0800\n"
+"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
+"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@lists.linuxhall.org.tw>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "啟用以 DBus 為基礎的 AT-SPI 基礎架構"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "無障礙支援的 GTK+ 模組"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"為了結合 /desktop/gnome/interface/accessibility，這個鍵值是在以 DBus 為基礎"
+"的 AT-SPI 基礎架構重新分配時要啟用它所需的。如果沒有重新分配則會忽略它。"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr "這個鍵值決定 GTK+ 模組是否載入對無障礙功能的支援。"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+msgid "AT-SPI Registry"
+msgstr "AT-SPI 註冊表"
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+msgid "Accessibility Registry"
+msgstr "無障礙功能註冊表"
+
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
+msgid "AT SPI Registry"
+msgstr "AT SPI 註冊表"
+
+#~ msgid "AT SPI Registry Wrapper"
+#~ msgstr "AT SPI 註冊表包裹器"
projects / platform / core / uifw / at-spi2-atk.git / commitdiff