gstreamer: update translations

[platform/upstream/gstreamer.git] / subprojects / gstreamer / po / nb.po

diff --git a/subprojects/gstreamer/po/nb.po b/subprojects/gstreamer/po/nb.po
index cff1ef6..d301287 100644 (file)
--- a/subprojects/gstreamer/po/nb.po
+++ b/subprojects/gstreamer/po/nb.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # This file is put in the public domain.
 #
 # Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2004-2010.
-# Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>, 2015-2021
+# Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>, 2015-2023
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gstreamer 1.19.2\n"
+"Project-Id-Version: gstreamer 1.21.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-25 01:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-24 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-23 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-15 14:22+0100\n"
 "Last-Translator: Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -867,15 +867,14 @@ msgstr "link har ingen slik kilde [sink=%s@%p]"
 msgid "link has no sink [source=%s@%p]"
 msgstr "link har ingen slik sink [source=%s@%p]"
 
+msgid "No such property."
+msgstr "Egenskapen finnes ikke."
+
 #, c-format
 msgid "no property \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "ingen egenskap «%s» i element «%s»"
 
 #, c-format
-msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
-msgstr "kunne ikke sette egenskapen «%s» i elementet «%s» til «%s»"
-
-#, c-format
 msgid "Element \"%s\" is not a GstPreset"
 msgstr "Elementet «%s» er ikke en GstPreset."
 
@@ -883,6 +882,18 @@ msgstr "Elementet «%s» er ikke en GstPreset."
 msgid "could not set preset \"%s\" in element \"%s\""
 msgstr "kunne ikke sette forhåndsinstilling «%s» i elementet «%s»"
 
+#, c-format
+msgid "no element \"%s\""
+msgstr "ingen element «%s»"
+
+#, c-format
+msgid "could not set property \"%s\" in element \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "kunne ikke sette egenskapen «%s» i elementet «%s» til «%s»"
+
+#, c-format
+msgid "could not set property \"%s\" in child of element \"%s\" to \"%s\""
+msgstr "kunne ikke sette egenskapen «%s» i underordnet elementet «%s» til «%s»"
+
 msgid "Delayed linking failed."
 msgstr "Forsinket linking feilet."
 
@@ -905,10 +916,6 @@ msgid "could not link %s to %s"
 msgstr "kunne ikke lenke %s til %s"
 
 #, c-format
-msgid "no element \"%s\""
-msgstr "ingen element «%s»"
-
-#, c-format
 msgid "unexpected reference \"%s\" - ignoring"
 msgstr "uventet referanse «%s» – ignorerer"