-msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
-msgstr "FEIL: rørledningen vil ikke forberede.\n"
-
-msgid "Pipeline is PREROLLED ...\n"
-msgstr "Rørledning er forberedt ...\n"
-
-msgid "Setting pipeline to PLAYING ...\n"
-msgstr "Setter rørledning til SPILLER ...\n"
-
-msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
-msgstr "FEIL: rørledningen vil ikke spille.\n"
-
-msgid "EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline\n"
-msgstr "EOS ved avslutning aktivert - Tvinger EOS på rørledningen\n"
-
-msgid "EOS on shutdown enabled -- waiting for EOS after Error\n"
-msgstr "EOS ved avslutning aktivert - venter på AOS etter feil\n"
-
-msgid "Waiting for EOS...\n"
-msgstr "Venter på EOS...\n"
-
-msgid "EOS received - stopping pipeline...\n"
-msgstr "EOS mottatt - stopper rørledning...\n"
-
-msgid "Interrupt while waiting for EOS - stopping pipeline...\n"
-msgstr "Avbryt mens du venter på EOS - stopper rørledning...\n"
-
-msgid "An error happened while waiting for EOS\n"
-msgstr "En feil oppsto ved venting på EOS\n"
-