+#: ../at-spi2.schemas.in.h:1
+msgid "Enable DBus-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Povolit infrastrukturu AT-SPI založenou na standardu DBus"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:2
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Moduly GTK+ sloužící k podpoře přístupnosti"
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"Tento klíč spolu s /desktop/gnome/interface/accessibility vám umožní použití "
+"infrastruktury AT-SPI založené na standardu DBus, pokud byla přemístěna. "
+"Pokud přemístěna nebyla, bude klíč ignorován."
+
+#: ../at-spi2.schemas.in.h:4
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Tento klíč způsobí, že budou nahrány moduly GTK+ sloužící k podpoře "
+"přístupnosti."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1