Use GATT server's get mtu size API instead of GATT client API