ci: mark valgrind ges job as allowed to fail