pulsesink: Add null check to fix crash