decodebin3: fix condition about factory selection