[kdbus] Use new API insted of direct call to org.freedesktop.DBus