openssl: Add mutex for data_index