gettext-tools/tests/msgcat-stringtable-1

   1 #! /bin/sh
   2
   3 # Test reading in NeXTstep/GNUstep .strings syntax.
   4
   5 tmpfiles=""
   6 trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
   7
   8 tmpfiles="$tmpfiles mcat-s-1.in"
   9 cat <<\EOF > mcat-s-1.in
  10 /* This is an example of a string table file. Everything inside a comment
  11 is completely ignored, even if in "quotes", or \escape characters, etc.
  12 */
  13
  14 "title" = "pattern II target 1";
  15
  16 /* This is an example of excape codes in the string table, codes */
  17 /* that are not one of abfnrtv are stripped of the \ character */
  18 "escapes"    = "This is a tab \t and a return \n or a \a but not a \p";
  19 "escapes2"    = "Well how about a \0? Guess not.";
  20
  21 /* more parameters, white space between tokens is ignored */
  22 "actualSize"
  23         =
  24                 "0.000250 0.000250";
  25
  26 /* a key with no value assumes the value is the empty string */
  27 "hoe322070.element";
  28 EOF
  29
  30 tmpfiles="$tmpfiles mcat-s-1.tmp mcat-s-1.err mcat-s-1.out"
  31 rm -f mcat-s-1.tmp
  32 : ${MSGCAT=msgcat}
  33 LC_MESSAGES=C LC_ALL= \
  34 ${MSGCAT} --stringtable-input -o mcat-s-1.tmp mcat-s-1.in >mcat-s-1.err 2>&1
  35 result=$?
  36 cat mcat-s-1.err | grep -v ': internationalized messages'
  37 test $result = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
  38 LC_ALL=C tr -d '\r' < mcat-s-1.tmp > mcat-s-1.out
  39 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
  40
  41 tmpfiles="$tmpfiles mcat-s-1.ok"
  42 cat << \EOF > mcat-s-1.ok
  43 # This is an example of a string table file. Everything inside a comment
  44 # is completely ignored, even if in "quotes", or \escape characters, etc.
  45 #
  46 msgid "title"
  47 msgstr "pattern II target 1"
  48
  49 # This is an example of excape codes in the string table, codes
  50 # that are not one of abfnrtv are stripped of the \ character
  51 msgid "escapes"
  52 msgstr ""
  53 "This is a tab \t and a return \n"
  54 " or a \a but not a p"
  55
  56 msgid "escapes2"
  57 msgstr "Well how about a "
  58
  59 # more parameters, white space between tokens is ignored
  60 msgid "actualSize"
  61 msgstr "0.000250 0.000250"
  62
  63 # a key with no value assumes the value is the empty string
  64 msgid "hoe322070.element"
  65 msgstr ""
  66 EOF
  67
  68 : ${DIFF=diff}
  69 ${DIFF} mcat-s-1.ok mcat-s-1.out
  70 result=$?
  71
  72 rm -fr $tmpfiles
  73
  74 exit $result