gettext-tools/tests/msgcat-10

   1 #! /bin/sh
   2
   3 # Verify msgcat of two files, when the header entries have different comments
   4 # but the same contents. The resulting header entry is not marked fuzzy,
   5 # because the #-#-#-#-# are only in comments and do not necessarily require
   6 # translator attention; in other words, an msgstr which is valid in both input
   7 # files is also valid in the result.
   8
   9 tmpfiles=""
  10 trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
  11
  12 tmpfiles="$tmpfiles mcat-test10.in1 mcat-test10.in2"
  13 cat <<\EOF > mcat-test10.in1
  14 # German message file for xyz.
  15 # Copyright (C) 1999, 2000, 2001 xyz.
  16 # Kab Def <ke@zzz.uucp>, 2000.
  17 # Def Kab <dk@zzz.uucp>, 2001.
  18 #
  19 msgid ""
  20 msgstr ""
  21 "Project-Id-Version: xyz\n"
  22 "POT-Creation-Date: 2001-11-11 12:51:34+0200\n"
  23 "PO-Revision-Date: 2001-11-11 13:02+02:00\n"
  24 "Last-Translator: Kab Def <ke@zzz.uucp>\n"
  25 "Language-Team: German <i18n@zzz.uucp>\n"
  26 "MIME-Version: 1.0\n"
  27 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  28 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  29
  30 #. Help text (HTML-like) START
  31 #: clients/inst_ask_config.ycp:119
  32 msgid ""
  33 "Congratulations!"
  34 msgstr ""
  35 "Glückwunsch!"
  36 EOF
  37
  38 cat <<\EOF > mcat-test10.in2
  39 # German message file for xyz.
  40 # Copyright (C) 1999, 2000, 2001 xyz.
  41 # Kab Def <ke@zzz.uucp>, 2000.
  42 #
  43 msgid ""
  44 msgstr ""
  45 "Project-Id-Version: xyz\n"
  46 "POT-Creation-Date: 2001-11-11 12:51:34+0200\n"
  47 "PO-Revision-Date: 2001-11-11 13:02+02:00\n"
  48 "Last-Translator: Kab Def <ke@zzz.uucp>\n"
  49 "Language-Team: German <i18n@zzz.uucp>\n"
  50 "MIME-Version: 1.0\n"
  51 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  52 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  53
  54 #. Help text (HTML-like) START
  55 #: clients/inst_ask_config.ycp:119
  56 msgid ""
  57 "Congratulations!"
  58 msgstr ""
  59 "Glückwunsch!"
  60 EOF
  61
  62 tmpfiles="$tmpfiles mcat-test10.tmp mcat-test10.out"
  63 rm -f mcat-test10.tmp
  64
  65 : ${MSGCAT=msgcat}
  66 ${MSGCAT} --more-than=0 -o mcat-test10.tmp \
  67     mcat-test10.in1 mcat-test10.in2
  68 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
  69 LC_ALL=C tr -d '\r' < mcat-test10.tmp > mcat-test10.out
  70 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
  71
  72 tmpfiles="$tmpfiles mcat-test10.ok"
  73 cat <<\EOF > mcat-test10.ok
  74 # #-#-#-#-#  mcat-test10.in1 (xyz)  #-#-#-#-#
  75 # German message file for xyz.
  76 # Copyright (C) 1999, 2000, 2001 xyz.
  77 # Kab Def <ke@zzz.uucp>, 2000.
  78 # Def Kab <dk@zzz.uucp>, 2001.
  79 #
  80 # #-#-#-#-#  mcat-test10.in2 (xyz)  #-#-#-#-#
  81 # German message file for xyz.
  82 # Copyright (C) 1999, 2000, 2001 xyz.
  83 # Kab Def <ke@zzz.uucp>, 2000.
  84 #
  85 msgid ""
  86 msgstr ""
  87 "Project-Id-Version: xyz\n"
  88 "POT-Creation-Date: 2001-11-11 12:51:34+0200\n"
  89 "PO-Revision-Date: 2001-11-11 13:02+02:00\n"
  90 "Last-Translator: Kab Def <ke@zzz.uucp>\n"
  91 "Language-Team: German <i18n@zzz.uucp>\n"
  92 "MIME-Version: 1.0\n"
  93 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  94 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  95
  96 #. Help text (HTML-like) START
  97 #: clients/inst_ask_config.ycp:119
  98 msgid "Congratulations!"
  99 msgstr "Glückwunsch!"
 100 EOF
 101
 102 : ${DIFF=diff}
 103 ${DIFF} mcat-test10.ok mcat-test10.out
 104 result=$?
 105
 106 rm -fr $tmpfiles
 107
 108 exit $result