edbus: unexport edbus_message_signal_new()