1 /******************************************************************************
5 * Copyright (C) 1997-2012 by Dimitri van Heesch.
7 * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its
8 * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby
9 * granted. No representations are made about the suitability of this software
10 * for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.
11 * See the GNU General Public License for more details.
13 * Documents produced by Doxygen are derivative works derived from the
14 * input used in their production; they are not affected by this license.
16 * The translation into Ukrainian was provided by
17 * Olexij Tkatchenko (olexij.tkatchenko@parcs.de)
20 #ifndef TRANSLATOR_UA_H
21 #define TRANSLATOR_UA_H
23 class TranslatorUkrainian : public TranslatorAdapter_1_4_1
26 /*! The Decode() inline assumes the source written in the
27 Koi8-U encoding (maintainer dependent).
29 inline QCString decode(const QCString & sInput)
32 // return Koi8RToWindows1251(sInput);
39 /*! Used for identification of the language. */
40 virtual QCString idLanguage()
41 { return "ukrainian"; }
43 /* Used to get the command(s) for the language support. */
44 virtual QCString latexLanguageSupportCommand()
47 // return "\\usepackage[cp1251]{inputenc}\n\\usepackage[ukrainian]{babel}\n";
49 return "\\usepackage[T2A]{fontenc}\n\\usepackage[ukrainian]{babel}\n";
53 /*! return the language charset. This will be used for the HTML output */
54 virtual QCString idLanguageCharset()
57 // return "Windows-1251";
63 // --- Language translation methods -------------------
65 /*! used in the compound documentation before a list of related functions. */
66 virtual QCString trRelatedFunctions()
67 { return decode("óÐÏÒ¦ÄÎÅΦ ÆÕËæ§"); }
69 /*! subscript for the related functions. */
70 virtual QCString trRelatedSubscript()
71 { return decode("(ÎÅ ÍÅÔÏÄÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ)"); }
73 /*! header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces. */
74 virtual QCString trDetailedDescription()
75 { return decode("äÅÔÁÌØÎÉÊ ÏÐÉÓ"); }
77 /*! header that is put before the list of typedefs. */
78 virtual QCString trMemberTypedefDocumentation()
79 { return decode("ïÐÉÓ ÔÉÐ¦× ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"); }
81 /*! header that is put before the list of enumerations. */
82 virtual QCString trMemberEnumerationDocumentation()
83 { return decode("ïÐÉÓ ÐÅÒÅÌ¦Ë¦× ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"); }
85 /*! header that is put before the list of member functions. */
86 virtual QCString trMemberFunctionDocumentation()
87 { return decode("ïÐÉÓ ÍÅÔÏÄ¦× ËÏÍÐÏÎÅÎÔ"); }
89 /*! header that is put before the list of member attributes. */
90 virtual QCString trMemberDataDocumentation()
92 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
94 return decode( "ðÏÌÑ" );
98 return decode( "ëÏÍÐÏÎÅÎÔΦ ÄÁΦ" );
102 /*! this is the text of a link put after brief descriptions. */
103 virtual QCString trMore()
104 { return decode("äÅÔÁÌØΦÛÅ..."); }
106 /*! put in the class documentation */
107 /* Dosn't use when optimization for C is on. */
108 virtual QCString trListOfAllMembers()
110 return decode( "óÐÉÓÏË ×Ó¦È ÅÌÅÍÅÎÔ¦×" );
113 /*! used as the title of the "list of all members" page of a class */
114 /* Dosn't use when optimization for C is on. */
115 virtual QCString trMemberList()
117 return decode( "CÐÉÓÏË ÅÌÅÍÅÎÔ¦×" );
120 /*! this is the first part of a sentence that is followed by a class name */
121 /* Dosn't use when optimization for C is on. */
122 virtual QCString trThisIsTheListOfAllMembers()
123 { return decode("ðÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÅÌÅÍÅÎÔ¦×"); }
125 /*! this is the remainder of the sentence after the class name */
126 /* Dosn't use when optimization for C is on. */
127 virtual QCString trIncludingInheritedMembers()
128 { return decode(", ×ËÌÀÞÁÀÞÉ ×Ó¦ ÕÓÐÁÄËÏ×ÁΦ ÅÌÅÍÅÎÔÉ"); }
130 /*! this is put at the author sections at the bottom of man pages.
131 * parameter s is name of the project name.
133 virtual QCString trGeneratedAutomatically(const char *s)
134 { QCString result=decode("á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÓÔ×ÏÒÅÎÏ ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ Doxygen");
135 if (s) result+=decode(" ÄÌÑ ")+s;
136 result+=decode(" Ú ÔÅËÓÔÕ ÐÒÏÇÒÁÍÉ.");
140 /*! put after an enum name in the list of all members */
141 virtual QCString trEnumName()
142 { return decode("ðÅÒÅ̦Ë"); }
144 /*! put after an enum value in the list of all members */
145 virtual QCString trEnumValue()
146 { return decode("åÌÅÍÅÎÔ ÐÅÒÅ̦ËÕ"); }
148 /*! put after an undocumented member in the list of all members */
149 virtual QCString trDefinedIn()
150 { return decode("×ÉÚÎÁÞÅÎÏ × "); }
152 // quick reference sections
154 /*! This is put above each page as a link to the list of all groups of
155 * compounds or files (see the \\group command).
157 virtual QCString trModules()
158 { return decode("ðÒÏÇÒÁÍΦ ÍÏÄÕ̦"); }
160 /*! This is put above each page as a link to the class hierarchy */
161 virtual QCString trClassHierarchy()
162 { return decode("¶¤ÒÁÒÈ¦Ñ ËÌÁÓ¦×"); }
164 /*! This is put above each page as a link to the list of annotated classes */
165 virtual QCString trCompoundList()
167 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
169 return decode( "óÔÒÕËÔÕÒÉ ÄÁÎÉÈ" );
173 return decode( "ëÌÁÓÉ" );
177 /*! This is put above each page as a link to the list of documented files */
178 virtual QCString trFileList()
179 { return decode("æÁÊÌÉ"); }
181 /*! This is put above each page as a link to the list of all verbatim headers */
182 virtual QCString trHeaderFiles()
183 { return decode("úÁÇÏÌÏ×ÏÞΦ ÆÁÊÌÉ"); }
185 /*! This is put above each page as a link to all members of compounds. */
186 virtual QCString trCompoundMembers()
188 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
190 return decode( "ðÏÌÑ ÓÔÒÕËÔÕÒ" );
194 return decode( "åÌÅÍÅÎÔÉ ËÌÁÓ¦×" );
198 /*! This is put above each page as a link to all members of files. */
200 virtual QCString trFileMembers()
202 return decode( "åÌÅÍÅÎÔÉ ÆÁÊÌÕ" );
205 /*! This is put above each page as a link to all related pages. */
206 virtual QCString trRelatedPages()
207 /* ?? ÷ÁÒÉÁÎÔ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ "óÍ. ÔÁËÖÅ: " ÂÏÌÅÅ ÕÄÁÞÎÙÊ, ÎÏ ÎÅ × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ,
208 ËÁË × ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ. */
209 { return decode("äÏÄÁÔËÏ×Á ¦ÎÆÏÒÍÁæÑ"); }
211 /*! This is put above each page as a link to all examples. */
212 virtual QCString trExamples()
213 { return decode("ðÒÉËÌÁÄÉ"); }
215 /*! This is put above each page as a link to the search engine. */
216 virtual QCString trSearch()
217 { return decode("ðÏÛÕË"); }
219 /*! This is an introduction to the class hierarchy. */
220 virtual QCString trClassHierarchyDescription()
221 { return decode("óÐÉÓÏË ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎØ ×ÐÏÒÑÄËÏ×ÁÎÏ ÎÁÂÌÉÖÅÎÏ ÄÏ ÁÌÆÁצÔÕ"); }
223 /*! This is an introduction to the list with all files. */
224 virtual QCString trFileListDescription(bool extractAll)
226 QCString result="ðÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ";
227 if (!extractAll) result+="ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÉÈ ";
229 return decode(result);
232 /*! This is an introduction to the annotated compound list. */
233 virtual QCString trCompoundListDescription()
235 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
237 return decode( "óÔÒÕËÔÕÒÉ ÄÁÎÉÈ Ú ËÏÒÏÔËÉÍ ÏÐÉÓÏÍ." );
241 return decode( "ëÌÁÓÉ, ÓÔÒÕËÔÕÒÉ, ÏÂ'¤ÄÎÁÎÎÑ ÔÁ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÉ Ú ËÏÒÏÔËÉÍ ÏÐÉÓÏÍ." );
245 /*! This is an introduction to the page with all class members. */
246 virtual QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)
248 QCString result="óÐÉÓÏË ×Ó¦È ";
249 if(!extractAll) result+="ÄÏËÕÍÅÎÔÏÁÎÉÈ ";
250 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
251 result+="ÅÌÅÍÅÎÔ¦× ÓÔÒÕËÔÕÒ ÄÁÎÉÈ Ú ÐÏÓÉÌÁÎÎÑÍ ÎÁ ";
253 result+="ÅÌÅÍÅÎÔ¦× ËÌÁÓ¦× ÄÁÎÉÈ Ú ÐÏÓÉÌÁÎÎÑÍ ÎÁ ";
256 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
257 result+="ÄÏËÕÍÅÎÔÁæÀ ÐÏ ÓÔÒÕËÔÕÒ¦/ÏÂ'¤ÄÎÁÎÎÀ ËÏÖÎÏÇÏ ÅÌÅÍÅÎÔÕ.";
259 result+="ÄÏËÕÍÅÎÔÁæÀ ÐÏ ËÌÁÓÕ ËÏÖÎÏÇÏ ÅÌÅÍÅÎÔÕ.";
263 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
264 result += "צÄÐÏצÄΦ ÓÔÒÕËÔÕÒÉ";
266 result += "צÄÐÏצÄΦ ËÌÁÓÉ";
267 result+=", ÄÏ ÑËÉÈ ×ÏÎÉ ÎÁÌÅÖÁÔØ.";
269 return decode( result );
272 /*! This is an introduction to the page with all file members. */
273 virtual QCString trFileMembersDescription(bool extractAll)
275 QCString result="óÐÉÓÏË ×Ó¦È ";
276 if (!extractAll) result+="ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÉÈ ";
278 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
280 result+="ÆÕÎËæÊ, ÚͦÎÎÉÈ, ÍÁËÒÏÏÚÎÁÞÅÎØ, "
281 "ÐÅÒÅÌ¦Ë¦× ¦ ÏÚÎÁÞÅÎØ ÔÉЦ×";
285 result+="ÅÌÅÍÅÎÔ¦× ÆÁÊÌ¦× ";
287 result+=" Ú ÐÏÓÉÌÁÎÑÍ ÎÁ ";
289 result+="ÆÁÊÌÉ, ÄÏ ÑËÉÈ ×ÏÎÉ ÎÁÌÅÖÁÔØ.";
291 result+="ÄÏËÕÍÅÎÔÁæÀ.";
292 return decode( result );
295 /*! This is an introduction to the page with the list of all header files. */
296 virtual QCString trHeaderFilesDescription()
297 { return decode("ðÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÚÁÇÏÌÏ×ÏÞÎÉÈ ÆÁÊ̦×."); }
299 /*! This is an introduction to the page with the list of all examples */
300 virtual QCString trExamplesDescription()
301 { return decode("ðÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÐÒÉËÌÁĦ×."); }
303 /*! This is an introduction to the page with the list of related pages */
304 virtual QCString trRelatedPagesDescription()
305 { return decode("ðÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÈ ÏÐÉÓ¦×."); }
307 /*! This is an introduction to the page with the list of class/file groups */
308 virtual QCString trModulesDescription()
309 { return decode("ðÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÍÏÄÕ̦×."); }
311 /*! This sentences is used in the annotated class/file lists if no brief
312 * description is given.
314 virtual QCString trNoDescriptionAvailable()
315 { return decode("ïÐÉÓ ×¦ÄÓÕÔΦÊ"); }
317 // index titles (the project name is prepended for these)
320 /*! This is used in HTML as the title of index.html. */
321 virtual QCString trDocumentation()
322 { return decode("äÏËÕÍÅÎÔÁæÑ"); }
324 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the
325 * index of all groups.
327 virtual QCString trModuleIndex()
328 { return decode("áÌÆÁצÔÎÉÊ ÐÏËÁÖÞÉË ÍÏÄÕ̦×"); }
330 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the
333 virtual QCString trHierarchicalIndex()
334 { return decode("¶¤ÒÁÒȦÞÎÉÊ ÐÏËÁÖÞÉË ËÌÁÓ¦×"); }
336 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the
337 * annotated compound index.
339 virtual QCString trCompoundIndex()
341 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
343 return decode( "áÌÆÁצÔÎÉÊ ÐÏËÁÖÞÉË ÓÔÒÕËÔÕÒ ÄÁÎÉÈ" );
347 return decode( "áÌÆÁצÔÎÉÊ ÐÏËÁÖÞÉË ËÌÁÓ¦×" );
351 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the
354 virtual QCString trFileIndex()
355 { return decode( "ðÏËÁÖÞÉË ÆÁÊÌ×" ); }
357 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
358 * the documentation of all groups.
360 virtual QCString trModuleDocumentation()
361 { return decode("ðÒÏÇÒÁÍΦ íÏÄÕ̦"); }
363 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
364 * the documentation of all classes, structs and unions.
366 virtual QCString trClassDocumentation()
368 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
370 return decode( "óÔÒÕËÔÕÒÉ ÄÁÎÉÈ" );
374 return decode( "ëÌÁÓÉ" );
378 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
379 * the documentation of all files.
381 virtual QCString trFileDocumentation()
382 { return decode("æÁÊÌÉ"); }
384 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
385 * the documentation of all examples.
387 virtual QCString trExampleDocumentation()
388 { return decode("ðÒÉËÌÁÄÉ"); }
390 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
391 * the documentation of all related pages.
393 virtual QCString trPageDocumentation()
394 { return decode("äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ÐÏ ÔÅͦ"); }
396 /*! This is used in LaTeX as the title of the document */
397 virtual QCString trReferenceManual()
398 { return decode("äÏצÄËÏ×ÉÊ ÐÏÓ¦ÂÎÉË"); }
400 /*! This is used in the documentation of a file as a header before the
403 virtual QCString trDefines()
404 { return decode("íÁËÒÏÏÚÎÁÞÅÎÎÑ"); }
406 /*! This is used in the documentation of a file as a header before the
407 * list of function prototypes
409 virtual QCString trFuncProtos()
410 { return decode("ðÒÏÔÏÔÉÐÉ ÆÕËæÊ"); }
412 /*! This is used in the documentation of a file as a header before the
415 virtual QCString trTypedefs()
416 { return decode("ïÚÎÁÞÅÎÎÑ ÔÉЦ×"); }
418 /*! This is used in the documentation of a file as a header before the
419 * list of enumerations
421 virtual QCString trEnumerations()
422 { return decode("ðÅÒÅ̦ËÉ"); }
424 /*! This is used in the documentation of a file as a header before the
425 * list of (global) functions
427 virtual QCString trFunctions()
428 { return decode("æÕÎËæ§"); }
430 /*! This is used in the documentation of a file as a header before the
431 * list of (global) variables
433 virtual QCString trVariables()
434 { return decode("úͦÎΦ"); }
436 /*! This is used in the documentation of a file as a header before the
437 * list of (global) variables
439 virtual QCString trEnumerationValues()
440 { return decode("åÌÅÍÅÎÔÉ ÐÅÒÅ̦˦×"); }
442 /*! This is used in the documentation of a file before the list of
443 * documentation blocks for defines
445 virtual QCString trDefineDocumentation()
446 { return decode("ïÐÉÓ ÍÁËÒÏÏÚÎÁÞÅÎØ"); }
448 /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list
449 * of documentation blocks for function prototypes
451 virtual QCString trFunctionPrototypeDocumentation()
452 { return decode("ïÐÉÓ ÐÒÏÔÏÔÉÐ¦× ÆÕÎËæÊ"); }
454 /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list
455 * of documentation blocks for typedefs
457 virtual QCString trTypedefDocumentation()
458 { return decode("ïÐÉÓ ÏÚÎÁÞÅÎØ ÔÉЦ×"); }
460 /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list
461 * of documentation blocks for enumeration types
463 virtual QCString trEnumerationTypeDocumentation()
464 { return decode("ïÐÉÓ ÐÅÒÅ̦˦×"); }
466 /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list
467 * of documentation blocks for enumeration values
469 virtual QCString trEnumerationValueDocumentation()
470 { return decode("ïÐÉÓ ÅÌÅÍÅÎÔ¦× ÐÅÒÅ̦ËÕ"); }
472 /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list
473 * of documentation blocks for functions
475 virtual QCString trFunctionDocumentation()
476 { return decode("ïÐÉÓ ÆÕÎËæÊ"); }
478 /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list
479 * of documentation blocks for variables
481 virtual QCString trVariableDocumentation()
482 { return decode("ïÐÉÓ ÚͦÎÎÉÈ"); }
484 /*! This is used in the documentation of a file/namespace/group before
485 * the list of links to documented compounds
487 virtual QCString trCompounds()
489 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
491 return decode( "óÔÒÕËÔÕÒÉ ÄÁÎÉÈ" );
495 return decode( "ëÌÁÓÉ" );
500 /*! This is used in the documentation of a group before the list of
501 * links to documented files
503 /*! This is used in the standard footer of each page and indicates when
504 * the page was generated
506 virtual QCString trGeneratedAt(const char *date,const char *projName)
508 QCString result=decode("äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ");
509 if (projName) result+=decode("ÄÏ ")+projName;
510 result+=decode(" ÓÔ×ÏÒÅÎÁ ")+date;
511 result+=decode(" ÓÉÓÔÅÍÏÀ");
514 /*! This is part of the sentence used in the standard footer of each page.
516 virtual QCString trWrittenBy()
518 return decode("á×ÔÏÒ:");
521 /*! this text is put before a class diagram */
522 virtual QCString trClassDiagram(const char *clName)
524 return decode("óÈÅÍÁ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎØ ÄÌÑ ")+clName;
527 /*! this text is generated when the \\internal command is used. */
528 virtual QCString trForInternalUseOnly()
529 { return decode("ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ×ÎÕÔÒ¦ÛÎØÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÎÎÑ"); }
531 /*! this text is generated when the \\reimp command is used. */
532 virtual QCString trReimplementedForInternalReasons()
534 { return decode("úͦÎÅÎÏ Ú ×ÎÕÔÒ¦ÛÎ¦È ÐÒÉÞÉÎ. úͦÎÉ ÎÅ ÔÏÒËÁÀÔØÓÑ API.");
537 /*! this text is generated when the \\warning command is used. */
538 virtual QCString trWarning()
539 { return decode("úÁÓÔÅÒÅÖÅÎÎÑ"); }
541 /*! this text is generated when the \\bug command is used. */
542 virtual QCString trBugsAndLimitations()
543 { return decode("ðÏÍÉÌËÉ ÔÁ ÏÂÍÅÖÅÎÎÑ ÚÁÓÔÏÓÕ×ÁÎÎÑ"); }
545 /*! this text is generated when the \\version command is used. */
546 virtual QCString trVersion()
547 { return decode("÷ÅÒÓ¦Ñ"); }
549 /*! this text is generated when the \\date command is used. */
550 virtual QCString trDate()
551 { return decode("äÁÔÁ"); }
553 /*! this text is generated when the \\return command is used. */
554 virtual QCString trReturns()
555 { return decode("ðÏ×ÅÒÔÁ¤"); }
557 /*! this text is generated when the \\sa command is used. */
558 virtual QCString trSeeAlso()
559 { return decode("äÉ×. ÔÁËÏÖ"); }
561 /*! this text is generated when the \\param command is used. */
562 virtual QCString trParameters()
563 { return decode("áÒÇÕÍÅÎÔÉ"); }
565 /*! this text is generated when the \\exception command is used. */
566 virtual QCString trExceptions()
567 { return decode("ïÂÒÏÂËÁ ×ÉÎÑÔËÏ×ÉÈ ÓÉÔÕÁæÊ"); }
569 /*! this text is used in the title page of a LaTeX document. */
570 virtual QCString trGeneratedBy()
571 { return decode("óÔ×ÏÒÅÎÏ ÓÉÓÔÅÍÏÀ"); }
573 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
574 // new since 0.49-990307
575 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
577 /*! used as the title of page containing all the index of all namespaces. */
578 virtual QCString trNamespaceList()
579 { return decode("ðÒÏÓÔ¦Ò ¦ÍÅÎ"); }
581 /*! used as an introduction to the namespace list */
582 virtual QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll)
584 QCString result="ðÏ×ÎÉÊ ÐÅÒÅÌ¦Ë ";
585 if (!extractAll) result+="ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÉÈ ";
586 result+="ÐÒÏÓÔÏÒ¦× ¦ÍÅÎ.";
587 return decode(result);
590 /*! used in the class documentation as a header before the list of all
593 virtual QCString trFriends()
594 { return decode("äÒÕÖΦ ËÌÁÓÉ"); }
596 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
597 // new since 0.49-990405
598 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
600 /*! used in the class documentation as a header before the list of all
603 virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation()
604 { return decode("äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÄÏ ÄÒÕÖÎ¦È ËÌÁÓ¦× ÔÁ צÄÐÏצÄÎÉÈ ÆÕÎËæÊ"); }
606 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
607 // new since 0.49-990425
608 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
610 /*! used as the title of the HTML page of a class/struct/union */
611 virtual QCString trCompoundReference(const char *clName,
612 ClassDef::CompoundType compType,
621 case ClassDef::Class: result+="ËÌÁÓÕ"; break;
622 case ClassDef::Struct: result+="ÓÔÒÕËÔÕÒÉ"; break;
623 case ClassDef::Union: result+="ÏÂ'¤ÄÎÁÎÎÑ"; break;
624 case ClassDef::Interface: result+="¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÕ"; break;
625 case ClassDef::Protocol: result+="ÐÒÏÔÏËÏÌÕ"; break;
626 case ClassDef::Category: result+="ËÁÔÅÇÏÒ¦§"; break;
627 case ClassDef::Exception: result+="÷ÉÎÑÔÏË"; break;
634 case ClassDef::Class: result+="ëÌÁÓ"; break;
635 case ClassDef::Struct: result+="óÔÒÕËÔÕÒÁ"; break;
636 case ClassDef::Union: result+="ïÂ'¤ÄÎÁÎÎÑ"; break;
637 case ClassDef::Interface: result+="¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ"; break;
638 case ClassDef::Protocol: result+="ðÒÏÔÏËÏÌ"; break;
639 case ClassDef::Category: result+="ëÁÔÅÇÏÒ¦Ñ"; break;
640 case ClassDef::Exception: result+="÷ÉÎÑÔÏË"; break;
644 return decode(result)+clName;
647 /*! used as the title of the HTML page of a file */
648 virtual QCString trFileReference(const char *fileName)
650 return decode("æÁÊÌ ")+fileName;
653 /*! used as the title of the HTML page of a namespace */
654 virtual QCString trNamespaceReference(const char *namespaceName)
656 return decode("ðÒÏÓÔ¦Ò ¦ÍÅÎ ")+namespaceName;
659 virtual QCString trPublicMembers()
660 { return decode("úÁÇÁÌØÎÏÄÏÓÔÕÐΦ ÅÌÅÍÅÎÔÉ"); }
661 virtual QCString trPublicSlots()
662 { return decode("úÁÇÁÌØÎÏÄÏÓÔÕÐΦ ÓÌÏÔÉ"); }
663 virtual QCString trSignals()
664 { return decode("óÉÇÎÁÌÉ"); }
665 virtual QCString trStaticPublicMembers()
666 { return decode("úÁÇÁÌØÎÏÄÏÓÔÕÐΦ ÓÔÁÔÉÞΦ ÅÌÅÍÅÎÔÉ"); }
667 virtual QCString trProtectedMembers()
668 { return decode("úÁÈÉÝÅΦ ÅÌÅÍÅÎÔÉ"); }
669 virtual QCString trProtectedSlots()
670 { return decode("úÁÈÉÝÅΦ ÓÌÏÔÉ"); }
671 virtual QCString trStaticProtectedMembers()
672 { return decode("úÁÈÉÝÅΦ ÓÔÁÔÉÞΦ ÅÌÅÍÅÎÔÉ"); }
673 virtual QCString trPrivateMembers()
674 { return decode("ðÒÉ×ÁÔΦ ÅÌÅÍÅÎÔÉ"); }
675 virtual QCString trPrivateSlots()
676 { return decode("ðÒÉ×ÁÔΦ ÓÌÏÔÉ"); }
677 virtual QCString trStaticPrivateMembers()
678 { return decode("ðÒÉ×ÁÔΦ ÓÔÁÔÉÞΦ ÅÌÅÍÅÎÔÉ"); }
680 /*! this function is used to produce a comma-separated list of items.
681 * use generateMarker(i) to indicate where item i should be put.
683 virtual QCString trWriteList(int numEntries)
687 // the inherits list contain `numEntries' classes
688 for (i=0;i<numEntries;i++)
690 // use generateMarker to generate placeholders for the class links!
691 result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list
692 // (order is left to right)
694 if (i!=numEntries-1) // not the last entry, so we need a separator
696 if (i<numEntries-2) // not the fore last entry
698 else // the fore last entry
699 result+=decode( " ¦ " );
705 /*! used in class documentation to produce a list of base classes,
706 * if class diagrams are disabled.
708 virtual QCString trInheritsList(int numEntries)
710 return decode("õÓÐÁÄËÏ×Õ¤ ËÌÁÓ ")+trWriteList(numEntries)+".";
713 /*! used in class documentation to produce a list of super classes,
714 * if class diagrams are disabled.
716 virtual QCString trInheritedByList(int numEntries)
718 return decode("õÓÐÁÄËÏ×ÁÎÏ ËÌÁÓÁÍÉ ")+trWriteList(numEntries)+".";
721 /*! used in member documentation blocks to produce a list of
722 * members that are hidden by this one.
724 virtual QCString trReimplementedFromList(int numEntries)
726 return decode("ðÅÒÅÏÚÎÁÞÅÎÎÑ Ú ")+trWriteList(numEntries)+".";
729 /*! used in member documentation blocks to produce a list of
730 * all member that overwrite the implementation of this member.
732 virtual QCString trReimplementedInList(int numEntries)
734 return decode("ðÅÒÅÏÚÎÁÞÁ¤ÔØÓÑ × ")+trWriteList(numEntries)+".";
737 /*! This is put above each page as a link to all members of namespaces. */
738 virtual QCString trNamespaceMembers()
739 { return decode("åÌÅÍÅÎÔÉ ÐÒÏÓÔÏÒÕ ¦ÍÅÎ"); }
741 /*! This is an introduction to the page with all namespace members */
742 virtual QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll)
744 QCString result="ðÏ×ÎÉÊ ÐÅÒÅÌ¦Ë ";
745 if (!extractAll) result+="ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÉÈ ";
746 result+="ÅÌÅÍÅÔ¦× ÐÒÏÓÔÏÒÕ ¦ÍÅÎ Ú ÐÏÓÉÌÁÎÎÑÍ ";
748 result+="ÎÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁæÀ ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ÅÌÅÍÅÎÔÕ:";
750 result+="ÎÁ ÐÒÏÓÔ¦Ò ¦ÍÅÎ ÄÏ ÑËÏÇÏ ×ÏÎÉ ÎÁÌÅÖÁÔØ:";
751 return decode(result);
754 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the
755 * index of all namespaces.
757 virtual QCString trNamespaceIndex()
758 { return decode("áÌÆÁצÔÎÉÊ ÐÏËÁÖÞÉË ÐÒÏÓÔÏÒÕ ¦ÍÅÎ"); }
760 /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
761 * the documentation of all namespaces.
763 virtual QCString trNamespaceDocumentation()
764 { return decode("ïÐÉÓ ÐÒÏÓÔÏÒÕ ¦ÍÅÎ"); }
766 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
767 // new since 0.49-990522
768 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
770 /*! This is used in the documentation before the list of all
771 * namespaces in a file.
773 virtual QCString trNamespaces()
774 { return decode( "ðÒÏÓÔÏÒÉ ¦ÍÅÎ" ); }
776 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
777 // new since 0.49-990728
778 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
780 /*! This is put at the bottom of a class documentation page and is
781 * followed by a list of files that were used to generate the page.
783 virtual QCString trGeneratedFromFiles(ClassDef::CompoundType compType,
785 { // here s is one of " Class", " Struct" or " Union"
786 // single is true implies a single file
787 QCString result=(QCString)"äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ";
790 case ClassDef::Class:
791 if (single) result+="ÃØÏÇÏ ËÌÁÓÕ"; else result+="ÃÉÈ ËÌÁÓ¦×";
793 case ClassDef::Struct:
794 if (single) result+="椧 ÓÔÒÕËÔÕÒÉ"; else result+="ÃÉÈ ÓÔÒÕËÔÕÒ";
796 case ClassDef::Union:
797 if (single) result+="ÃØÏÇÏ ÏÂ'¤ÄÎÁÎÎÑ"; else result+="ÃÉÈ ÏÂ'¤ÄÎÁÎØ";
799 case ClassDef::Interface:
800 if (single) result+="ÃØÏÇÏ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÕ"; else result+="ÃÉÈ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ¦×";
802 case ClassDef::Protocol:
803 if (single) result+="ÃØÏÇÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÕ"; else result+="ÃÉÈ ÐÒÏÔÏËÏ̦×";
805 case ClassDef::Category:
806 if (single) result+="椧 ËÁÔÅÇÏÒ¦§"; else result+="ÃÉÈ ËÁÔÅÇÏÒ¦Ê";
808 case ClassDef::Exception:
809 if (single) result+="ÃØÏÇÏ ×ÉÎÑÔËÕ"; else result+="ÃÉÈ ×ÉÎÑÔ˦×";
812 result+=" ÂÕÌÁ ÓÔ×ÏÒÅÎÁ Ú ÆÁÊÌ";
813 if (single) result+="Õ:"; else result+="¦×:";
814 return decode(result);
817 /*! This is in the (quick) index as a link to the alphabetical compound
820 virtual QCString trAlphabeticalList()
821 { return decode("áÌÆÁצÔÎÉÊ ÐÏËÁÖÞÉË"); }
823 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
824 // new since 0.49-990901
825 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
827 /*! This is used as the heading text for the retval command. */
828 virtual QCString trReturnValues()
829 { return decode("úÎÁÞÅÎÎÑ, ÝÏ ÐÏ×ÅÒÔÁÀÔØÓÑ"); }
831 /*! This is in the (quick) index as a link to the main page (index.html)
833 virtual QCString trMainPage()
834 { return decode("ôÉÔÕÌØÎÁ ÓÔÏÒ¦ÎËÁ"); }
836 /*! This is used in references to page that are put in the LaTeX
837 * documentation. It should be an abbreviation of the word page.
839 virtual QCString trPageAbbreviation()
840 { return decode("ÓÔÏÒ."); }
842 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
843 // new since 0.49-991106
844 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
846 virtual QCString trSources()
848 return decode("÷ÉȦÄΦ ÔÅËÓÔÉ.");
850 virtual QCString trDefinedAtLineInSourceFile()
852 return decode("äÉ×. ÏÚÎÁÞÅÎÎÑ × ÆÁÊ̦ @1, ÒÑÄÏË @0");
854 virtual QCString trDefinedInSourceFile()
856 return decode("äÉ×. ÏÚÎÁÞÅÎÎÑ × ÆÁÊ̦ @0");
859 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
860 // new since 0.49-991205
861 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
863 virtual QCString trDeprecated()
865 return decode("îÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÏ×ÁÎÏ");
868 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
870 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
872 /*! this text is put before a collaboration diagram */
873 virtual QCString trCollaborationDiagram(const char *clName)
875 return (QCString)decode("ä¦ÁÇÒÁÍÁ Ú×'ÑÚË¦× ËÌÁÓÕ ")+clName+":";
877 /*! this text is put before an include dependency graph */
878 virtual QCString trInclDepGraph(const char *fName)
880 return decode("ä¦ÁÇÒÁÍÁ ×ËÌÀÞÅÎÉÈ ÚÁÇÏÌÏ×ÏÞÎÉÈ ÆÁÊÌ¦× ÄÌÑ ")+fName+":";
882 /*! header that is put before the list of constructor/destructors. */
883 virtual QCString trConstructorDocumentation()
885 return decode("ëÏÎÓÔÒÕËÔÏÒ(É)");
887 /*! Used in the file documentation to point to the corresponding sources. */
888 virtual QCString trGotoSourceCode()
890 return decode("äÉ×. ×ÉȦÄΦ ÔÅËÓÔÉ.");
892 /*! Used in the file sources to point to the corresponding documentation. */
893 virtual QCString trGotoDocumentation()
895 return decode("äÉ×. ÄÏËÕÍÅÎÔÁæÀ.");
897 /*! Text for the \\pre command */
898 virtual QCString trPrecondition()
900 return decode("ðÅÒÅÄÕÍÏ×É");
902 /*! Text for the \\post command */
903 virtual QCString trPostcondition()
905 return decode("ð¦ÓÌÑÕÍÏ×É");
907 /*! Text for the \\invariant command */
908 virtual QCString trInvariant()
910 return decode("¶Î×ÁÒ¦ÁÎÔ");
912 /*! Text shown before a multi-line variable/enum initialization */
913 virtual QCString trInitialValue()
915 return decode("ðÏÞÁÔËÏצ ÚÎÁÞÅÎÎÑ");
917 /*! Text used the source code in the file index */
918 virtual QCString trCode()
920 return decode("÷ÉȦÄΦ ÔÅËÓÔÉ");
922 virtual QCString trGraphicalHierarchy()
924 return decode("çÒÁƦÞÎÁ ¦¤ÒÁÒÈ¦Ñ ËÌÁÓ¦×");
926 virtual QCString trGotoGraphicalHierarchy()
928 return decode("ÄÉ×. ÇÒÁƦÞÎÕ ¦¤ÒÁÒȦÀ");
930 virtual QCString trGotoTextualHierarchy()
932 return decode("ÄÉ×. ÔÅËÓÔÏ×Õ ¦¤ÒÁÒȦÀ");
934 virtual QCString trPageIndex()
936 return decode("áÌÆÁצÔÎÉÊ ÐÏËÁÖÞÉË ÔÅÍÁÔÉÞÎÉÈ ÏÐÉÓ¦×");
939 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
941 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
943 virtual QCString trNote()
945 return decode("îÏÔÁÔËÉ");
947 virtual QCString trPublicTypes()
949 return decode("úÁÇÁÌØÎÏÄÏÓÔÕÐΦ ÔÉÐÉ");
951 virtual QCString trPublicAttribs()
953 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
955 return decode( "ðÏÌÑ ÄÁÎÉÈ" );
959 return decode( "úÁÇÁÌØÎÏÄÏÓÔÕÐΦ ÁÔÒÉÂÕÔÉ" );
962 virtual QCString trStaticPublicAttribs()
964 return decode("óÔÁÔÉÞΦ ÚÁÇÁÌØÎÏÄÏÓÔÕÐΦ ÄÁÎΦ");
966 virtual QCString trProtectedTypes()
968 return decode("úÁÈÉÝÅΦ ÔÉÐÉ");
970 virtual QCString trProtectedAttribs()
972 return decode("úÁÈÉÝÅΦ ÄÁΦ");
974 virtual QCString trStaticProtectedAttribs()
976 return decode("óÔÁÔÉÞΦ ÚÁÈÉÝÅΦ ÄÁΦ");
978 virtual QCString trPrivateTypes()
980 return decode("ðÒÉ×ÁÔΦ ÔÉÐÉ");
982 virtual QCString trPrivateAttribs()
984 return decode("ðÒÉ×ÁÔΦ ÄÁΦ");
986 virtual QCString trStaticPrivateAttribs()
988 return decode("ðÒÉ×ÁÔΦ ÓÔÁÔÉÞΦ ÄÁΦ");
992 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
994 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
996 /*! Used as a marker that is put before a todo item */
997 virtual QCString trTodo()
1000 return decode("îÅÏÂȦÄÎÏ ÚÒÏÂÉÔÉ");
1002 /*! Used as the header of the todo list */
1003 virtual QCString trTodoList()
1006 return decode("ðÅÒÅÌ¦Ë ÚÁ×ÄÁÎØ");
1009 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1011 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1013 virtual QCString trReferencedBy()
1015 return decode("÷ÖÉ×Á¤ÔØÓÑ ×");
1017 virtual QCString trRemarks()
1019 return decode("ðÒÉÍ.");
1021 virtual QCString trAttention()
1023 return decode("õ×ÁÇÁ");
1025 virtual QCString trInclByDepGraph()
1027 return decode("çÒÁÆ ÆÁÊ̦×, Ñ˦ ×ËÌÀÞÁÀÔØ ÃÅÊ ÆÁÊÌ:");
1029 virtual QCString trSince()
1032 return decode("ðÏÞÉÎÁÀÞÉ Ú");
1035 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1037 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1039 /*! title of the graph legend page */
1040 virtual QCString trLegendTitle()
1042 return decode("ìÅÇÅÎÄÁ");
1044 /*! page explaining how the dot graph's should be interpreted */
1045 virtual QCString trLegendDocs()
1048 "ðÏÚÎÁÞÅÎÎÑ, ÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ Õ ÇÒÁÆÁÈ.<p>\n"
1049 "òÏÚÇÌÑÎÅÍÏ ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ÐÒÉËÌÁÄ:\n"
1051 "/*! îÅ×ÉÄÉÍÉÊ ËÌÁÓ ÞÅÒÅÚ ÚÒ¦ÚÁÎÎÑ */\n"
1052 "class Invisible { };\n\n"
1053 "/*! ïÂÍÅÖÅÎÉÊ ËÌÁÓ, צÄÎÏÛÅÎÎÑ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎÎÑ ÐÒÉÈÏ×ÁÎÅ */\n"
1054 "class Truncated : public Invisible { };\n\n"
1055 "/* îÅÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÉÊ ËÌÁÓ */\n"
1056 "class Undocumented { };\n\n"
1057 "/*! úÁÇÁÌØÎÏÄÏÓÔÕÐÎÅ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎÎÑ */\n"
1058 "class PublicBase : public Truncated { };\n\n"
1059 "/*! A template class */\n"
1060 "template<class T> class Templ { };\n\n"
1061 "/*! úÁÈÉÝÅÎÅ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎÎÑ */\n"
1062 "class ProtectedBase { };\n\n"
1063 "/*! ðÒÉ×ÁÔÎÅ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎÎÑ */\n"
1064 "class PrivateBase { };\n\n"
1065 "/*! ëÌÁÓ, ÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ËÌÁÓÏÍ Inherited */\n"
1066 "class Used { };\n\n"
1067 "/*! ëÌÁÓ, ÝÏ ÕÓÐÁÄËÏ×Õ¤ ¦ÎÛ¦ ËÌÁÓÉ */\n"
1068 "class Inherited : public PublicBase,\n"
1069 " protected ProtectedBase,\n"
1070 " private PrivateBase,\n"
1071 " public Undocumented,\n"
1072 " public Templ<int>\n"
1075 " Used *m_usedClass;\n"
1078 "ñËÝÏ \\c MAX_DOT_GRAPH_HEIGHT × ËÏÎƦÇÕÒÁæÊÎÏÍÕ ÆÁÊ̦ "
1079 "ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÅ ÎÁ 200, ÏÔÒÉÍÁ¤ÍÏ ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ÇÒÁÆ:"
1080 "<p><center><img src=\"graph_legend."+Config_getEnum("DOT_IMAGE_FORMAT")+"\"></center>\n"
1082 "ðÒÑÍÏËÕÔÎÉËÉ × ÃØÏÍÕ ÇÒÁƦ ÍÁÀÔØ ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ÚͦÓÔ:\n"
1084 "<li>úÁÐÏ×ÎÅÎÉÊ ÞÏÒÎÉÊ ÐÒÑÍÏËÕÔÎÉË ×¦ÄÏÂÒÁÖÁ¤ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ ÁÂÏ ËÌÁÓ, "
1085 "ÄÌÑ ÑËÏÇÏ ÓÔ×ÏÒÅÎÏ ÇÒÁÆ.\n"
1086 "<li>ðÒÑÍÏËÕÔÎÉË Ú ÞÏÒÎÏÀ ÍÅÖÅÀ צÄÏÂÒÁÖÁ¤ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÕ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ ÁÂÏ ËÌÁÓ.\n"
1087 "<li>ðÒÑÍÏËÕÔÎÉË Ú Ó¦ÒÏÀ ÍÅÖÅÀ צÄÏÂÒÁÖÁ¤ ÎÅÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÕ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ ÁÂÏ ËÌÁÓ.\n"
1088 "<li>ðÒÑÍÏËÕÔÎÉË Ú ÞÅÒ×ÏÎÏÀ ÍÅÖÅÀ צÄÏÂÒÁÖÁ¤ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÕ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ ÁÂÏ ËÌÁÓ, ÄÌÑ ÑËÉÈ\n"
1089 " ÎÅ ×Ó¦ ÓЦ×צÄÎÏÛÅÎÎÑ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎÎÑ/ÚͦÓÔÕ ÐÏËÁÚÁΦ. çÒÁÆ ÚÒ¦ÚÁÎÉê, "
1090 "ÑËÝÏ ×¦Î ÎÅ ×ͦÝÁ¤ÔØÓÑ Õ ×ËÁÚÁΦ ÍÅÖ¦."
1092 "óÔÒ¦ÌËÉ ÍÁÀÔØ ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ÚͦÓÔ:\n"
1094 "<li>ôÅÍÎÏÓÉÎÑ ÓÔÒ¦ÌËÁ צÄÏÂÒÁÖÁ¤ צÄÎÏÛÅÎÎÑ ÚÁÇÁÌØÎÏÄÏÓÔÕÐÎÏÇÏ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎÎÑ "
1095 "Í¦Ö Ä×ÏÍÁ ËÌÁÓÁÍÉ.\n"
1096 "<li>ôÅÍÎÏÚÅÌÅÎÁ ÓÔÒ¦ÌËÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÐÒÉ ÚÁÈÉÝÅÎÏÍÕ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎΦ.\n"
1097 "<li>ôÅÍÎÏÞÅÒ×ÏÎÁ ÓÔÒ¦ÌËÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÐÒÉ ÐÒÉ×ÁÔÎÏÍÕ ÕÓÐÁÄËÕ×ÁÎΦ.\n"
1098 "<li>ðÕÒÐÕÒÎÁ ÓÔÒ¦ÌËÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ, ÑËÝÏ ËÌÁÓ Í¦ÓÔÉÔØÓÑ ×"
1099 "¦ÎÛÏÍÕ ËÌÁÓ¦ ÁÂÏ ÎÉÍ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ."
1100 "óÔÒ¦ÌËÁ ÅÔÉËÅÔÕ¤ÔØÓÑ ÚͦÎÎÏÀ, "
1101 "ÞÅÒÅÚ ÑËÕ ×¦ÄÂÕ×Á¤ÔØÓÑ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ×ËÁÚÁÎϧ ÓÔÒÕËÔÕÒÉ ÁÂÏ ËÌÁÓÕ. \n"
1104 /*! text for the link to the legend page */
1105 virtual QCString trLegend()
1107 return decode("ÄÉ×. ÌÅÇÅÎÄÕ");
1110 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1112 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1114 /*! Used as a marker that is put before a test item */
1115 virtual QCString trTest()
1117 return decode("ôÅÓÔ");
1119 /*! Used as the header of the test list */
1120 virtual QCString trTestList()
1122 return decode("ðÅÒÅÌ¦Ë ÔÅÓÔ¦×");
1125 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1127 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1129 /*! Used as a section header for KDE-2 IDL methods */
1130 virtual QCString trDCOPMethods()
1132 return decode("DCOP íÅÔÏÄÉ");
1135 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1137 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1139 /*! Used as a section header for IDL properties */
1140 virtual QCString trProperties()
1142 return decode("÷ÌÁÓÔÉ×ÏÓÔ¦");
1144 /*! Used as a section header for IDL property documentation */
1145 virtual QCString trPropertyDocumentation()
1147 return decode("ðÏ×ÎÉÊ ÐÅÒÅÌ¦Ë ×ÌÁÓÔÉ×ÏÓÔÅÊ");
1150 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1152 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1154 /*! Used for Java interfaces in the summary section of Java packages */
1155 virtual QCString trInterfaces()
1157 return decode("¶ÎÔÅÒÆÅÊÓÉ");
1159 /*! Used for Java classes in the summary section of Java packages */
1160 virtual QCString trClasses()
1162 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
1164 return decode( "óÔÒÕËÔÕÒÉ ÄÁÎÉÈ" );
1168 return decode( "ëÌÁÓÉ" );
1171 /*! Used as the title of a Java package */
1172 virtual QCString trPackage(const char *name)
1174 return decode("ðÁËÅÔ ")+name;
1176 /*! Title of the package index page */
1177 virtual QCString trPackageList()
1179 return decode("ðÏ×ÎÉÊ ÐÅÒÅÌ¦Ë ÐÁËÅÔ¦×");
1181 /*! The description of the package index page */
1182 virtual QCString trPackageListDescription()
1184 return decode("ðÏ×ÎÉÊ ÐÅÒÅÌ¦Ë ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×ÁÎÉÈ ÐÁËÅÔ¦×.");
1186 /*! The link name in the Quick links header for each page */
1187 virtual QCString trPackages()
1189 return decode("ðÁËÅÔÉ");
1191 /*! Used as a chapter title for Latex & RTF output */
1192 virtual QCString trPackageDocumentation()
1194 return decode("ïÐÉÓ ÐÁËÅÔ¦×");
1196 /*! Text shown before a multi-line define */
1197 virtual QCString trDefineValue()
1199 return decode("íÁËÒÏÏÚÎÁÞÅÎÎÑ:");
1202 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1204 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1206 /*! Used as a marker that is put before a \\bug item */
1207 virtual QCString trBug()
1209 return decode("äÅÆÅËÔ");
1211 /*! Used as the header of the bug list */
1212 virtual QCString trBugList()
1214 return decode("ðÅÒÅÌ¦Ë ÄÅÆÅËÔ¦×");
1217 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1219 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1220 /*! Used as ansicpg for RTF file */
1221 virtual QCString trRTFansicp()
1225 /*! Used as ansicpg for RTF fcharset */
1226 virtual QCString trRTFCharSet()
1230 /*! Used as header RTF general index */
1231 virtual QCString trRTFGeneralIndex()
1233 return decode("ðÒÅÄÍÅÔÎÉÊ ÐÏËÁÖÞÉË");
1236 /*! This is used for translation of the word that will possibly
1237 * be followed by a single name or by a list of names
1240 virtual QCString trClass(bool first_capital, bool singular)
1242 if (Config_getBool("OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C"))
1244 QCString result((first_capital ? "óÔÒÕËÔÕÒÉ ÄÁÎÉÈ" : "ÓÔÒÕËÔÕÒÉ ÄÁÎÉÈ"));
1245 return decode(result);
1249 QCString result((first_capital ? "ëÌÁÓ" : "ËÌÁÓ"));
1250 if(!singular) result+="É";
1251 return decode(result);
1255 /*! This is used for translation of the word that will possibly
1256 * be followed by a single name or by a list of names
1259 virtual QCString trFile(bool first_capital, bool singular)
1261 QCString result((first_capital ? "æÁÊÌ" : "ÆÁÊÌ"));
1262 if (!singular) result+="É";
1263 return decode(result);
1266 /*! This is used for translation of the word that will possibly
1267 * be followed by a single name or by a list of names
1270 virtual QCString trNamespace(bool first_capital, bool singular)
1272 QCString result((first_capital ? "ðÒÏÓÔ" : "ÐÒÏÓÔ"));
1273 result+=(singular?"¦Ò ¦ÍÅÎ":"ÏÒÉ ¦ÍÅÎ");
1274 return decode(result);
1277 /*! This is used for translation of the word that will possibly
1278 * be followed by a single name or by a list of names
1281 virtual QCString trGroup(bool first_capital, bool singular)
1283 QCString result((first_capital ? "çÒÕÐ" : "ÇÒÕÐ"));
1284 result+=(singular ? "Á" : "É");
1285 return decode(result);
1288 /*! This is used for translation of the word that will possibly
1289 * be followed by a single name or by a list of names
1292 virtual QCString trPage(bool first_capital, bool singular)
1294 QCString result((first_capital ? "óÔÏÒ¦ÎË" : "ÓÔÏÒ¦ÎË"));
1295 result+=(singular ? "Á" : "É");
1296 return decode(result);
1299 /*! This is used for translation of the word that will possibly
1300 * be followed by a single name or by a list of names
1303 virtual QCString trMember(bool first_capital, bool singular)
1305 QCString result((first_capital ? "åÌÅÍÅÎÔ" : "ÅÌÅÍÅÎÔ"));
1306 if (!singular) result+="É";
1307 return decode(result);
1310 /*! This is used for translation of the word that will possibly
1311 * be followed by a single name or by a list of names
1314 virtual QCString trField(bool first_capital, bool singular)
1316 QCString result((first_capital ? "ðÏÌ" : "ÐÏÌ"));
1317 result+=(singular ? "Å" : "Ñ");
1318 return decode(result);
1321 /*! This is used for translation of the word that will possibly
1322 * be followed by a single name or by a list of names
1325 virtual QCString trGlobal(bool first_capital, bool singular)
1327 QCString result((first_capital ? "çÌÏÂÁÌØÎ" : "ÇÌÏÂÁÌØÎ"));
1328 result+=(singular ? "ÉÊ" : "¦");
1329 return decode(result);
1332 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1334 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1336 /*! This text is generated when the \\author command is used and
1337 * for the author section in man pages. */
1338 virtual QCString trAuthor(bool first_capital, bool singular)
1340 QCString result((first_capital ? "á×ÔÏÒ" : "Á×ÔÏÒ"));
1341 if (!singular) result+="É";
1342 return decode(result);
1345 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1347 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1349 /*! This text is put before the list of members referenced by a member
1351 virtual QCString trReferences()
1353 return "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤";
1356 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1358 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1360 /*! used in member documentation blocks to produce a list of
1361 * members that are implemented by this one.
1363 virtual QCString trImplementedFromList(int numEntries)
1365 return "òÅÁ̦ÚÕ¤ " + trWriteList(numEntries) + ".";
1368 /*! used in member documentation blocks to produce a list of
1369 * all members that implement this abstract member.
1371 virtual QCString trImplementedInList(int numEntries)
1373 return "òÅÁ̦ÚÕ¤ × " + trWriteList(numEntries) + ".";
1376 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1378 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1380 /*! used in RTF documentation as a heading for the Table
1383 virtual QCString trRTFTableOfContents()
1388 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1390 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1392 /*! Used as the header of the list of item that have been
1393 * flagged deprecated
1395 virtual QCString trDeprecatedList()
1397 return "úÁÓÔÁҦ̦ ÅÌÅÍÅÎÔÉ";
1400 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1402 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1404 /*! Used as a header for declaration section of the events found in
1407 virtual QCString trEvents()
1412 /*! Header used for the documentation section of a class' events. */
1413 virtual QCString trEventDocumentation()
1415 return "äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ÐÏĦÊ";
1418 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1420 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1422 /*! Used as a heading for a list of Java class types with package scope.
1424 virtual QCString trPackageTypes()
1426 return "ôÉÐÉ ÐÁËÅÔ¦×";
1429 /*! Used as a heading for a list of Java class functions with package
1432 virtual QCString trPackageMembers()
1434 return "æÕÎËæ§ ÐÁËÅÔ¦×";
1437 /*! Used as a heading for a list of static Java class functions with
1440 virtual QCString trStaticPackageMembers()
1442 return "óÔÁÔÉÞΦ ÆÕÎËæÀ ÐÁËÅÔ¦×";
1445 /*! Used as a heading for a list of Java class variables with package
1448 virtual QCString trPackageAttribs()
1450 return "áÔÒÉÂÕÔÉ ÐÁËÅÔ¦×";
1453 /*! Used as a heading for a list of static Java class variables with
1456 virtual QCString trStaticPackageAttribs()
1458 return "óÔÁÔÉÞΦ ÁÔÒÉÂÕÔÉ ÐÁËÅÔ¦×";
1461 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1463 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1465 /*! Used in the quick index of a class/file/namespace member list page
1466 * to link to the unfiltered list of all members.
1468 virtual QCString trAll()
1472 /*! Put in front of the call graph for a function. */
1473 virtual QCString trCallGraph()
1475 return "çÒÁÆ ×Ó¦È ×ÉËÌÉË¦× Ã¦¤§ ÆÕÎËæ§:";
1478 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1480 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1482 /*! When the search engine is enabled this text is put in the header
1483 * of each page before the field where one can enter the text to search
1486 virtual QCString trSearchForIndex()
1490 /*! This string is used as the title for the page listing the search
1493 virtual QCString trSearchResultsTitle()
1495 return "òÅÚÕÌØÔÁÔÉ ÐÏÛÕËÕ";
1497 /*! This string is put just before listing the search results. The
1498 * text can be different depending on the number of documents found.
1499 * Inside the text you can put the special marker $num to insert
1500 * the number representing the actual number of search results.
1501 * The @a numDocuments parameter can be either 0, 1 or 2, where the
1502 * value 2 represents 2 or more matches. HTML markup is allowed inside
1503 * the returned string.
1505 virtual QCString trSearchResults(int numDocuments)
1507 if (numDocuments==0)
1509 return "îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÄÏËÕÍÅÎÔ¦× ×¦ÄÐÏצÄÎÏ ÄÏ ×ÁÛÏÇÏ ÚÁÐÉÔÕ.";
1511 else if (numDocuments==1)
1513 return "âÕÌÏ ÚÎÁÊÄÅÎÏ <b>1</b> ÄÏËÕÍÅÎÔ ×¦ÄÐÏצÄÎÏ ÄÏ ×ÁÛÏÇÏ ÚÁÐÉÔÕ.";
1517 return "âÕÌÏ ÚÎÁÊÄÅÎÏ <b>$num</b> ÄÏËÕÍÅÎÔ¦× ×¦ÄÐÏצÄÎÏ ÄÏ ×ÁÛÏÇÏ ÚÁÐÉÔÕ. "
1518 "îÁÊËÒÁݦ צÄÐÏצÄÎÏÓÔ¦ ÐÏËÁÚÁÎÏ ÓÐÏÞÁÔËÕ.";
1521 /*! This string is put before the list of matched words, for each search
1522 * result. What follows is the list of words that matched the query.
1524 virtual QCString trSearchMatches()
1526 return "÷¦ÄÐÏצÄΦÓÔØ:";
1529 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1531 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1533 /*! This is used in HTML as the title of page with source code for file filename
1535 virtual QCString trSourceFile(QCString& filename)
1537 return "ôÅËÓÔ ÐÒÏÇÒÁÍÉ "+filename;
1540 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1542 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1544 /*! This is used as the name of the chapter containing the directory
1547 virtual QCString trDirIndex()
1548 { return "äÅÒÅ×Ï ËÁÔÁÌÏǦ×"; }
1550 /*! This is used as the name of the chapter containing the documentation
1551 * of the directories.
1553 virtual QCString trDirDocumentation()
1554 { return "äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ËÁÔÁÌÏǦ×"; }
1556 /*! This is used as the title of the directory index and also in the
1557 * Quick links of a HTML page, to link to the directory hierarchy.
1559 virtual QCString trDirectories()
1560 { return "ëÁÔÁÌÏÇÉ"; }
1562 /*! This returns a sentences that introduces the directory hierarchy.
1563 * and the fact that it is sorted alphabetically per level
1565 virtual QCString trDirDescription()
1566 { return "äÅÒÅ×Ï ËÁÔÁÌÏÇ¦× ×ÐÏÒÑÄËÏ×ÁÎÏ ÎÁÂÌÉÖÅÎÏ "
1570 /*! This returns the title of a directory page. The name of the
1571 * directory is passed via \a dirName.
1573 virtual QCString trDirReference(const char *dirName)
1574 { QCString result="äÏצÄÎÉË ËÁÔÁÌÏÇÕ "; result+=dirName; return result; }
1576 /*! This returns the word directory with or without starting capital
1577 * (\a first_capital) and in sigular or plural form (\a singular).
1579 virtual QCString trDir(bool, bool singular)
1581 QCString result("ëÁÔÁÌÏÇ");
1582 if (!singular) result+="É";