Update settings when device information in device_list is changed