src/third_party/liblouis/src/tables/ru-ru-g1.utb

   1 # Russian Braille Table for TSS
   2 # by Mike Sivill <mike.sivill@viewplus.com>
   3
   4 #include text_nabcc.dis All display opcodes
   5 include ru-ru.dis All display opcodes   #replace text_nabcc.dis Yuemei Sun 03/12/08
   6
   7
   8 # ----------- define all chars --------------------------------------
   9
  10 space \t 0
  11 space \x000A 0
  12 space \x000D 0
  13 space \s 0 blank
  14 replace \x0007
  15 punctuation ! 2346                              # 33
  16 punctuation " 5                                         # 34
  17 sign # 3456                                                             # 35
  18 sign $ 1246                                                             # 36
  19 sign % 146              # 37
  20 sign & 12346                                                    # 38
  21 punctuation ' 3                                         # 39 apostrophe
  22 punctuation ( 12356                             # 40
  23 punctuation ) 23456                             # 41
  24 sign * 16                                                                       # 42
  25 math + 346                                                              # 43
  26 punctuation , 6                                         # 44
  27 punctuation - 36                                        # 45
  28 punctuation . 46                                        # 46
  29 math / 34                                                                       # 47
  30 punctuation \x00AB 236
  31 punctuation \x00BB 356
  32 include loweredDigits6Dots.uti
  33 punctuation : 156                                       # 58
  34 punctuation ; 56                                        # 59
  35 math < 126                                                              # 60
  36 math = 123456                                                   # 61
  37 math > 345                                                              # 62
  38 punctuation ? 1456                              # 63
  39 sign @ 47                                                                       # 64
  40
  41
  42 # The Alphabet
  43 uplow \x0410\x0430 1
  44 uplow \x0411\x0431 12
  45 uplow \x0412\x0432 2456
  46 uplow \x0413\x0433 1245
  47 uplow \x0414\x0434 145
  48 uplow \x0415\x0435 15
  49 uplow \x0416\x0436 245
  50 uplow \x0417\x0437 1356
  51 uplow \x0418\x0438 24
  52 uplow \x0419\x0439 12346
  53 uplow \x041A\x043A 13
  54 uplow \x041B\x043B 123
  55 uplow \x041C\x043C 134
  56 uplow \x041D\x043D 1345
  57 uplow \x041E\x043E 135
  58 uplow \x041F\x043F 1234
  59 uplow \x0420\x0440 1235
  60 uplow \x0421\x0441 234
  61 uplow \x0422\x0442 2345
  62 uplow \x0423\x0443 136
  63 uplow \x0424\x0444 124
  64 uplow \x0425\x0445 125
  65 uplow \x0426\x0446 14
  66 uplow \x0427\x0447 12345
  67 uplow \x0428\x0448 156
  68 uplow \x0429\x0449 1346
  69 uplow \x042A\x044A 12356
  70 uplow \x042B\x044B 2346
  71 uplow \x042C\x044C 23456
  72 uplow \x042D\x044D 246
  73 uplow \x042E\x044E 1256
  74 uplow \x042F\x044F 1246
  75 uplow \x0401\x0451 16
  76
  77 punctuation [ 2467                              # 91
  78 sign \\ 12567                                                   # 92
  79 punctuation ] 124567                    # 93
  80 sign ^ 457                                                              # 94 circumflex accent
  81 sign _ 456                                                              # 95 underscore
  82 sign ` 4                                                                        # 96 grave accent
  83 # a - z                                                                         # 97 - 122
  84 punctuation { 246                                       # 123
  85 sign | 1256                                                             # 124
  86 punctuation } 12456                             # 125
  87 math ~ 45                                                                       # 126
  88
  89 space \X00A0 0                                          # 160 no-break space
  90 sign \x00A2 4-14                                        # 162 ¢ cents sign
  91 sign \x00A3 4-123                                       # 163 £ pounds sign
  92
  93 sign \x00A5 4-13456                             #       165 ¥ yen sign
  94
  95 sign § 4-234-3                                         # 167 section sign \x00A7
  96
  97 sign \x00A9 2356-6-14-2356 # 169        © copyright sign
  98 sign \x00AE 2356-6-1235-2356    # Registered
  99 sign \X2116 1345 NUMERO SIGN
 100 punctuation \x00Ad 36                   # 173     soft hyphen
 101 sign \x00B0 356 degrees
 102 sign \x00B4 4
 103 always \x00B4 4 # acute accent sign
 104 sign \x00B5 2-134 # micro sign, (mu)
 105 sign \x00B6 4-1234-345          #       182       ¶ pilcrow sign
 106 math \x00D7 56-236                              # 215           × multiplication sign
 107
 108 math \x00F7 56-256                              # 247           ÷ division sign
 109
 110 punctuation \x2010 36                   # 8208  hyphen
 111 punctuation \x2011 23478        # 8209  non-breaking hyphen
 112
 113 punctuation \x2013 36-36                # 8211  en dash
 114 punctuation \x2014 36-36                # em dash
 115 punctuation     \x2018 6-236                    # 8216  smart single left quotation mark
 116 punctuation     \x2019 356-3                    # 8217  smart single right quotation mark
 117
 118 punctuation     \x201C 236              # 8220  smart opening double quote
 119 punctuation     \x201D 356              # 8221  smart closing double quote
 120 punctuation     \x201E 236              # 8222  smart double low quotation mark
 121 punctuation     \x201F 356              # 8223  smart double high reverse quotation mark
 122
 123 punctuation \x2026 256-256-256  # 8230 smart ellipsis
 124 sign \x20AC 4-15                                        # 8364 Euro sign anywhere else
 125
 126 # --------------------------- end definitions ---------------------------------
 127
 128
 129 # Braille indicators
 130 numsign 3456  number sign, just a dots operand
 131 capsign 45
 132 begital 456
 133 firstwordital 456
 134
 135 # the decimal digits
 136 include litdigits6Dots.uti
 137
 138 # Letters are defined in en-chardefs
 139 include chardefs.cti
 140
 141
 142 # accented letters
 143
 144 uplow \x00C0\x00E0 1                            # a with grave
 145 uplow \x00C1\x00E1 1                            # a with acute
 146 uplow \x00C2\x00E2 1                            # a with circumflex
 147 uplow \x00C3\x00E3 1                            # a with tilde
 148 uplow \x00C4\x00E4 1                            # a with dieresis
 149 uplow \x00C5\x00E5 1                            # a with ring above
 150 uplow \x00C6\x00E6 1                            # letter ae
 151 uplow \x00C7\x00E7 14                           # c with cedilla
 152 uplow \x00C8\x00E8 15                           # e with grave
 153 uplow \x00C9\x00E9 15                           # e with acute
 154 uplow \x00CA\x00EA 15                           # e with circumflex
 155 uplow \x00CB\x00EB 15                           # e with dieresis
 156 uplow \x00CC\x00EC 24                           # i with grave above
 157 uplow \x00CD\x00ED 24                           # i with acute above
 158 uplow \x00CE\x00EE 24                           # i with circumflex
 159 uplow \x00CF\x00EF 24                           # i with dieresis
 160 uplow \x00D0\x00F0 15                           # letter eth
 161 uplow \x00D1\x00F1 1345                 # n with tilde
 162 uplow \x00D2\x00F2 135                  # o with grave above
 163 uplow \x00D3\x00F3 135                  # o with acute above
 164 uplow \x00D4\x00F4 135                  # o with circumflex
 165 uplow \x00D5\x00F5 135                  # o with tilde
 166 uplow \x00D6\x00F6 135                  # o with dieresis
 167 # \x00D7        × multiplication sign  ----------------------
 168 uplow \x00D8\x00F8 135                  # o with stroke
 169 uplow \x00D9\x00F9 136                  # u with grave above
 170 uplow \x00DA\x00FA 136                  # u with acute above
 171 uplow \x00DB\x00FB 136                  # u with circumflex above
 172 uplow \x00DC\x00FC 136                          # u with dieeresis
 173 uplow \x00DD\x00FD 13456                # y with acute above
 174 uplow \x00DE\x00FE 4-1456                 # letter thorn
 175 letter \x00DF 2346              # small sharp s
 176 uplow \x0174\x0175 4-2456 w with circumflex
 177 uplow \x0176\x0177 4-13456 # y with circumflex
 178 uplow \x0178\x00ff 4-13456 # y with diaeresis
 179 uplow \x1ef2\x1ef3 4-13456 # y with grave
 180 largesign \x00C0 4-1      [C0] upper a grave
 181 largesign \x00E0   4-1      [E0] lower a grave
 182 largesign \x00C1 4-1      [C1] upper a acute
 183 largesign \x00E1   4-1      [E1] lower a acute
 184 largesign \x00C2 4-1      [C2] upper a circumflex
 185 largesign \x00E2   4-1      [E2] lower a circumflex
 186 largesign \x00C3 4-1      [C3] upper a tilde
 187 largesign \x00E3   4-1      [E3] lower a tilde
 188 largesign \x00C4 4-1      [C4] upper a dieresis
 189 largesign \x00E4   4-1      [E4] lower a dieresis
 190
 191 largesign \x00C5 4-1      [C5] upper a ring
 192 largesign \x00E5   4-1      [E5] lower a ring
 193
 194 largesign \x00C6 1-15     [C6] upper ae
 195 largesign \x00E6   1-15                 [E6] lower ae
 196
 197 largesign \x00C7 4-14     [C7] upper c cedilla
 198 largesign \x00E7   4-14     [E7] lower c cedilla
 199
 200 largesign \x00C8 4-15     [C8] upper e grave
 201 largesign \x00E8   4-15     [E8] lower e grave
 202
 203 largesign \x00C9 4-15     [C9] upper e acute
 204 largesign \x00E9   4-15     [E9] lower e acute
 205
 206 largesign \x00CA 4-15     [CA] upper e circumflex
 207 largesign \x00EA   4-15     [EA] lower e circumflex
 208
 209 largesign \x00CB 4-15     [CB] upper e dieresis
 210 largesign \x00EB   4-15     [EB] lower e dieresis
 211
 212 largesign \x00CC 4-24     [CC] upper i grave
 213 largesign \x00EC   4-24     [EC] lower i grave
 214
 215 largesign \x00CD 4-24     [CD] upper i acute
 216 largesign \x00ED   4-24     [ED] lower i acute
 217
 218 largesign \x00CE 4-24     [CE] upper i circumflex
 219 largesign \x00EE   4-24     [EE] lower i circumflex
 220
 221 largesign \x00CF 4-24     [CF] upper i dieresis
 222 largesign \x00EF   4-24     [EF] lower i dieresis
 223
 224 largesign \x00D0 4-15     [D0] upper eth
 225 largesign \x00F0   4-15     [F0] lower eth
 226
 227 largesign \x00D1 4-1345   [D1] upper n tilde
 228 largesign \x00F1   4-1345   [F1] lower n tilde
 229
 230 largesign \x00D2 4-135    [D2] upper o grave
 231 largesign \x00F2   4-135    [F2] lower o grave
 232
 233 largesign \x00D3 4-135    [D3] upper o acute
 234 largesign \x00F3   4-135    [F3] lower o acute
 235
 236 largesign \x00D4 4-135    [D4] upper o circumflex
 237 largesign \x00F4   4-135    [F4] lower o circumflex
 238
 239 largesign \x00D5 4-135    [D5] upper o tilde
 240 largesign \x00F5   4-135    [F5] lower o tilde
 241
 242 largesign \x00D6 4-135    [D6] upper o dieresis
 243 largesign \x00F6   4-135                        [F6] lower o dieresis
 244
 245 largesign \x00D8 4-135    [D8] upper o slash
 246 largesign \x00f8   4-135    [F8] lower o slash
 247
 248 largesign \x00D9 4-136    [D9] upper u grave
 249 largesign \x00F9   4-136    [F9] lower u grave
 250
 251 largesign \x00DA 4-136    [DA] upper u acute
 252 largesign \x00FA   4-136    [FA] lower u acute
 253
 254 largesign \x00DB 4-136    [DB] upper u circumflex
 255 largesign \x00FB   4-136    [FB] lower u circumflex
 256
 257 largesign \x00DC 4-136    [DC] upper u dieresis
 258 largesign \x00FC   4-136    [FC] lower u dieresis
 259
 260 largesign \x00DD 4-13456  [DD] upper y acute
 261 largesign \x00FD   4-13456  [FD] lower y acute
 262
 263 largesign \x00DE 4-2345   [DE] upper t horn
 264 largesign \x00FE   4-2345   [FE] lower t horn
 265
 266 largesign \x00DF 234-234 (DF) lower ss
 267
 268 largesign \x0174 4-2456 lower w circumflex
 269 largesign \x0175 4-2456 upper w circumflex
 270
 271 largesign \x0176 4-13456 upper y circumflex
 272 largesign \x0177 4-13456 lower y circumflex
 273
 274 largesign \x0178 4-13456 upper y with dieresis
 275 largesign \x00FF 4-13456 lower y with dieresis
 276
 277 largesign \x1EF2 4-13456 upper y with grave
 278 largesign \x1EF3 4-13456 lower y with grave
 279
 280 # punctuation
 281 punctuation \x2013 36-36                # 8211  en dash
 282 punctuation \x2014 36-36                # em dash
 283 prepunc ( 126
 284 postpunc ) 345
 285 begword ` 6-236
 286 prepunc " 236
 287 postpunc " 356
 288 always \x00AB 236 (opening quotation mark)
 289 always \x00BB 356 (closing quotation mark)
 290 prepunc ' 6-236
 291 postpunc ' 356-3
 292 word 'em =
 293 word 'tis =
 294 word 'twas =
 295 begnum # 1345 print number sign before number
 296 begnum ° 145-1245 degrees sign
 297 endnum ° 56-145-1245 ;dg degrees sign
 298 begnum  \x20AC 15       # euro sign at beginning of number
 299 endnum  \x20AC 4-15       # euro sign atend  of number
 300 postpunc , 2
 301 hyphen - 36
 302 #capsnocont
 303 postpunc . 256
 304 postpunc ; 23
 305 postpunc : 25
 306 postpunc ! 235
 307 always / 34
 308 always < 5-13
 309 always > 46-2
 310 postpunc ? 26
 311 midnum + 0-235-3456
 312 always + 235
 313 endnum % 3456-245-356
 314 always ^ 4
 315 always ~ 12456
 316 always & 12346
 317 always * 35
 318 midword \x2019 3        # stupid smart apostrophe
 319 always [ 45
 320 always ] 3456
 321 always { 46
 322 always } 6
 323 prepunc ` 6-236
 324 always @ 146
 325 always \\ 456-16
 326 always | 456
 327 always ... 256-256-256
 328 always .\s.\s. 256-256-256 . . .
 329 always $ 256-3456
 330
 331 # special character sequences
 332 sign \x00BD 3456-1-34-12        # 1/2 fraction
 333 sign \x00BC 3456-1-34-145       # 1/4 fraction
 334 sign \x00BE 3456-14-34-145      # 3/4 fraction