src/chrome/app/policy/policy_templates_lv.xtb

   1 <?xml version="1.0" ?>
   2 <!DOCTYPE translationbundle>
   3 <translationbundle lang="lv">
   4 <translation id="1503959756075098984">Paplašinājumu ID numuri un atjauninājumu vietrāži URL, kas jāinstalē klusajā režīmā</translation>
   5 <translation id="793134539373873765">Norāda, vai operētājsistēmas atjaunināšanas vērtumiem izmantot P2P. Ja ir iestatīta vērtība “True”, ierīces kopīgos un mēģinās izmantot atjaunināšanas vērtumus LAN tīklā, tādējādi, iespējams, samazinot interneta joslas platuma lietojumu un pārblīvi. Ja LAN tīklā nav pieejams atjaunināšanas vērtums, ierīce izmantos lejupielādi no atjaunināšanas servera. Ja ir iestatīta vērtība “False” vai šis iestatījums nav konfigurēts, P2P netiks lietots.</translation>
   6 <translation id="2463365186486772703">Lietojumprogrammas lokalizācija</translation>
   7 <translation id="1397855852561539316">Noklusējuma meklētājprogrammas ieteikumu URL</translation>
   8 <translation id="3347897589415241400">Noklusējuma darbība vietnēm, kas nav iekļautas nevienā satura pakotnē.
   9
  10           Šī politika ir paredzēta tikai Chrome iekšējai lietošanai.</translation>
  11 <translation id="7040229947030068419">Vērtības piemērs:</translation>
  12 <translation id="1213523811751486361">Norāda meklētājprogrammas URL, kas tiek izmantota ieteikumu rādīšanai. URL ir jāietver virkne <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kas vaicājuma ievadīšanas brīdī tiks aizvietota ar lietotāja tobrīd ievadīto tekstu.
  13
  14           Šī politika ir neobligāta. Ja tā nav iestatīta, ieteikumu URL netiks lietots.
  15
  16           Šī politika tiek ievērota tikai tad, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
  17 <translation id="6106630674659980926">Iespējo paroļu pārvaldnieku</translation>
  18 <translation id="7109916642577279530">Atļaujiet vai noraidiet audio ierakstīšanu.
  19
  20       Ja šī politika ir iespējota vai nav konfigurēta (noklusējuma iestatījums), lietotājam tiks pieprasīta piekļuve
  21       audio ierakstīšanai, izņemot vietrāžus URL, kas konfigurēti sarakstā
  22       AudioCaptureAllowedUrls, — piekļuve tiem tiks nodrošināta bez uzvednes parādīšanas.
  23
  24       Ja šī politika ir atspējota, lietotājam netiks parādīta uzvedne un audio
  25       ierakstīšana būs pieejama tikai vietrāžiem URL, kas konfigurēti sarakstā AudioCaptureAllowedUrls.
  26
  27       Šī politika attiecas uz visiem audio ievades veidiem, nevis tikai uz iebūvēto mikrofonu.</translation>
  28 <translation id="9150416707757015439">Šī politika ir izbeigta. Tās vietā lietojiet IncognitoModeAvailability.
  29       Iespējo produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> inkognito režīmu.
  30
  31       Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav konfigurēts, lietotāji var atvērt tīmekļa lapas inkognito režīmā.
  32
  33       Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāji nevar atvērt tīmekļa lapas inkognito režīmā.
  34
  35       Ja šī politika nav iestatīta, tā tiks iespējota un lietotājs varēs lietot inkognito režīmu.</translation>
  36 <translation id="4203389617541558220">Ierobežojiet ierīces darbspējas laiku, plānojot automātiskas atkārtotas palaišanas gadījumus.
  37
  38       Ja šī politika ir iestatīta, tā norāda ierīces darbspējas laiku, pēc kura ir plānota automātiska atkārtota palaišana.
  39
  40       Ja šī politika nav iestatīta, ierīces darbspējas laiks nav ierobežots.
  41
  42       Ja iestatāt šo politiku, lietotāji nevar to mainīt vai ignorēt.
  43
  44       Atlasītajā laikā ir plānota automātiska atkārtota palaišana, taču to var atlikt ierīcē līdz 24 stundām, ja lietotājs attiecīgajā brīdī izmanto ierīci.
  45
  46       Piezīme. Pašlaik automātiska atkārtota palaišana ir iespējota tikai tad, kad tiek rādīts pieteikšanās ekrāns vai kad notiek kioska lietotnes sesija. Šis iestatījums turpmāk tiks mainīts, un politika tiks piemērota vienmēr — neatkarīgi no tā, vai notiek kāda konkrēta tipa sesija.
  47
  48       Politikas vērtība ir jānorāda sekundēs. Minimālā fiksētā vērtība ir 3600 (viena stunda).</translation>
  49 <translation id="5304269353650269372">Tiek norādīts, pēc cik ilga laika kopš lietotāja pēdējās aktivitātes parādīt brīdinājuma dialoglodziņu, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu.
  50
  51           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība, tā norāda, cik ilgu laiku lietotājam ir jābūt dīkstāvē, lai operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiktu parādīts brīdinājuma dialoglodziņš, kurā teikts, ka tiks veikta dīkstāves darbība.
  52
  53           Ja šīs politikas vērtība nav iestatīta, brīdinājuma dialoglodziņš netiek rādīts.
  54
  55           Politikas vērtība ir jānorāda milisekundēs. Vērtības tiek summētas, lai tās būtu mazākas par aizkavi līdz dīkstāvei vai vienādas ar to.</translation>
  56 <translation id="7818131573217430250">Augsta kontrasta režīma noklusējuma stāvokļa iestatīšana pieteikšanās ekrānā</translation>
  57 <translation id="7614663184588396421">Atspējoto protokolu shēmu saraksts</translation>
  58 <translation id="2309390639296060546">Noklusējuma ģeogrāfiskās atrašanās vietas iestatījums</translation>
  59 <translation id="1313457536529613143">Norāda aizkavi (procentos) līdz ekrāna aptumšošanai, kad tiek novērota lietotāja darbība, kamēr ekrāns ir aptumšots vai drīz pēc ekrāna izslēgšanas.
  60
  61           Ja šī politika ir iestatīta, tā norāda aizkavi (procentos) līdz ekrāna aptumšošanai, kad tiek novērota lietotāja darbība, kamēr ekrāns ir aptumšots vai drīz pēc ekrāna izslēgšanas. Ja aptumšošanas aizkave ir mainīta, ekrāna izslēgšanas, ekrāna bloķēšanas un gaidstāves aizkaves tiek pielāgotas, lai nodrošinātu tādu pašu starplaiku no ekrāna aptumšošanas aizkaves, kāds bija sākotnēji konfigurēts.
  62
  63           Ja politika nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma maiņas faktors.
  64
  65           Maiņas faktoram ir jābūt vismaz 100%.</translation>
  66 <translation id="7443616896860707393">Savstarpējās izcelsmes HTTP pamata autentifikācijas uzvednes</translation>
  67 <translation id="2337466621458842053">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām ir atļauts attēlot attēlus.
  68
  69           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultImagesSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
  70 <translation id="4680961954980851756">Iespējo automātisko aizpildi</translation>
  71 <translation id="5183383917553127163">Ļauj norādīt, kurus paplašinājumus nevar ietvert melnajā sarakstā.
  72
  73           Ja melnā saraksta vērtība ir *, tas nozīmē, ka melnajā sarakstā ir ietverti visi paplašinājumi un lietotāji var instalēt tikai baltajā sarakstā ietvertos paplašinājumus.
  74
  75           Pēc noklusējuma visi paplašinājumi ir ietverti baltajā sarakstā, taču, ja saskaņā ar politiku visi paplašinājumi ir ietverti melnajā sarakstā, balto sarakstu var izmantot, lai ignorētu šo politiku.</translation>
  76 <translation id="5921888683953999946">Iestatiet lielā kursora pieejamības funkcijas noklusējuma stāvokli pieteikšanās ekrānā.
  77
  78           Ja šī politika ir iestatīta uz “true”, lielais kursors tiks iespējots, kad tiks parādīts pieteikšanās ekrāns.
  79
  80           Ja šī politika ir iestatīta uz “false”, lielais kursors tiks atspējots, kad tiks parādīts pieteikšanās ekrāns.
  81
  82           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji var īslaicīgi to ignorēt, iespējojot vai atspējojot lielo kursoru. Tomēr lietotāja izvēle nav paliekoša, un noklusējuma vērtība tiek atjaunota, kad tiek atkārtoti parādīts pieteikšanās ekrāns vai kad lietotājs minūti nav aktīvs pieteikšanās ekrānā.
  83
  84           Ja politika nav iestatīta, lielais kursors tiek atspējots, kad pirmo reizi tiek parādīts pieteikšanās ekrāns. Lietotāji var jebkurā brīdī iespējot vai atspējot lielo kursoru, un tā statuss pieteikšanās ekrānā tiek saglabāts visiem lietotājiem.</translation>
  85 <translation id="3185009703220253572">, sākot no <ph name="SINCE_VERSION"/> versijas</translation>
  86 <translation id="2204753382813641270">Plaukta automātiskās slēpšanas kontrolēšana</translation>
  87 <translation id="3816312845600780067">Glābšanas īsinājumtaustiņa iespējošana automātiskās pieteikšanās darbībai</translation>
  88 <translation id="3214164532079860003">Šī politika (ja tā ir iespējota) liek importēt sākumlapu no pašreizējā noklusējuma pārlūka.
  89
  90       Ja tā ir atspējota, sākumlapa netiek importēta.
  91
  92       Ja tā nav iestatīta, vai nu lietotājam var tikt vaicāts, vai importēt, vai arī importēšana var notikt automātiski.</translation>
  93 <translation id="5330684698007383292">Atļauja produktam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> apstrādāt tālāk norādītos satura veidus</translation>
  94 <translation id="6647965994887675196">Iestatot vērtību uz “true”, var tikt veidoti un izmantoti uzraudzītie lietotāju konti.
  95
  96           Ja vērtība tiek iestatīta uz “false” vai arī netiek konfigurēta, uzraudzīto lietotāju kontu veidošana un pieteikšanās tiks atspējota. Visi esošie uzraudzītie lietotāju konti tiks slēpti.
  97
  98           PIEZĪME. Noklusējuma darbības klientu un uzņēmumu ierīcēs atšķiras: klientu ierīcēs uzraudzītie lietotāju konti pēc noklusējuma ir iespējoti, taču uzņēmumu ierīcēs — atspējoti.</translation>
  99 <translation id="69525503251220566">Parametrs, kas noklusējuma meklēšanas pakalpojumu sniedzējam nodrošina funkciju Meklēšana pēc attēla</translation>
 100 <translation id="5469825884154817306">Bloķē attēlus šajās vietnēs</translation>
 101 <translation id="5827231192798670332">Atlasa stratēģiju, kas tiek izmantota, lai atbrīvotu vietu diskā automātiskās tīrīšanas laikā.</translation>
 102 <translation id="8412312801707973447">Vai tiek veiktas OCSP/CRL pārbaudes tiešsaistē</translation>
 103 <translation id="6649397154027560979">Šīs politikas darbība ir pārtraukta. Lūdzu, tās vietā izmantojiet politiku URLBlacklist.
 104
 105       Atspējo norādītās protokolu shēmas pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 106
 107       Vietrāži URL, kuros tiek izmantota šajā sarakstā norādītā shēma, netiks ielādēti un tos nevarēs apmeklēt.
 108
 109       Ja šī politika nav iestatīta vai saraksts ir tukšs, pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> varēs piekļūt visām shēmām.</translation>
 110 <translation id="3213821784736959823">Tiek noteikts, vai pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots iebūvētais DNS klients.
 111
 112       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība Patiess, tiks izmantots iebūvētais DNS klients (ja iespējams).
 113
 114       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība Aplams, iebūvētais DNS klients nekad netiks izmantots.
 115
 116       Ja šai politikai netiks izvēlēts iestatījums, lietotāji varēs izvēlēties, vai izmantot iebūvēto DNS klientu, rediģējot lapu chrome://flags vai norādot komandrindas karogu.</translation>
 117 <translation id="2908277604670530363">Maksimālais vienlaikus iespējamais savienojumu skaits ar starpniekserveri</translation>
 118 <translation id="556941986578702361">Kontrolējiet <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> plaukta automātisko slēpšanu.
 119
 120       Ja šai politikai tiks izvēlēts iestatījums “AlwaysAutoHideShelf”, plaukts vienmēr tiks automātiski slēpts.
 121
 122       Ja šai politikai tiks izvēlēts iestatījums “NeverAutoHideShelf”, plaukts nekad netiks automātiski slēpts.
 123
 124       Ja iestatīsiet šo politiku, lietotāji to nevarēs mainīt vai ignorēt.
 125
 126       Ja politika netiks iestatīta, lietotāji varēs izvēlēties, vai automātiski slēpt plauktu.</translation>
 127 <translation id="4838572175671839397">Satur parastu izteiksmi, kas tiek izmantota, lai noteiktu, kuri lietotāji drīkst pierakstīties produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 128
 129       Ja lietotājs mēģina pieteikties, izmantojot lietotājvārdu, kas neatbilst paraugam, tiek parādīts atbilstošs kļūdas ziņojums.
 130
 131       Ja šī politika netiek iestatīta vai tiek atstāta tukša, produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> var pierakstīties jebkurš lietotājs.</translation>
 132 <translation id="2892225385726009373">Ja šis iestatījums ir iespējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> vienmēr atcels tādu servera sertifikātu pārbaudīšanu, kuri ir veiksmīgi pārbaudīti un parakstīti, izmantojot lokāli instalētus CA sertifikātus.
 133
 134       Ja <ph name="PRODUCT_NAME"/> nevar iegūt atcelšanas statusa informāciju, šādi sertifikāti tiks uzskatīti par atceltiem (“hard-fail”).
 135
 136       Ja šī politika nav iestatīta vai tā ir iestatīta uz “false”, Chrome izmantos esošos tiešsaistes atcelšanas pārbaudes iestatījumus.</translation>
 137 <translation id="1438955478865681012">Konfigurē ar paplašinājumiem saistītās politikas. Lietotājs nedrīkst instalēt melnajā sarakstā ietvertos paplašinājumus, ja tie nav ietverti baltajā sarakstā. Var arī piespiedu kārtā likt, lai <ph name="PRODUCT_NAME"/> automātiski instalē paplašinājumus, norādot tos sarakstā <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Melnajam sarakstam ir prioritāte pār piespiedu paplašinājumiem.</translation>
 138 <translation id="3516856976222674451">Ierobežojiet lietotāja sesijas maksimālo ilgumu.
 139
 140       Ja šī politika ir iestatīta, tiek norādīts laiks, pēc kura paiešanas lietotājs tiek automātiski izrakstīts un sesija tiek pārtraukta. Lietotājs tiek informēts par atlikušo laiku, izmantojot sistēmas teknē parādītu taimeri.
 141
 142       Ja šī politika nav iestatīta, sesijas ilgums nav ierobežots.
 143
 144       Ja iestatīsiet šo politiku, lietotāji to nevarēs mainīt vai ignorēt.
 145
 146       Politikas vērtība ir jānorāda milisekundēs. Vērtība ir jānorāda diapazonā no 30 sekundēm līdz 24 stundām.</translation>
 147 <translation id="9200828125069750521">Tā attēla URL parametri, kurā tiek izmantota metode POST</translation>
 148 <translation id="2769952903507981510">Attālās piekļuves saimniekdatoru obligātā domēna nosaukuma konfigurēšana</translation>
 149 <translation id="8294750666104911727">Lapas, kurās X-UA-Compatible iestatījums ir chrome=1, parasti tiek renderētas spraudnī <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> neatkarīgi no politikas ChromeFrameRendererSettings iestatījuma.
 150
 151           Ja iespējosiet šo iestatījumu, lapās netiks meklēti metatagi.
 152
 153           Ja atspējosiet šo iestatījumu, lapās tiks meklēti metatagi.
 154
 155           Ja neiestatīsiet šo politiku, lapās tiks meklēti metatagi.</translation>
 156 <translation id="3478024346823118645">Notīrīt lietotāja datus izrakstīšanās brīdī</translation>
 157 <translation id="8668394701842594241">Norāda produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> iespējoto spraudņu sarakstu un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 158
 159       Var lietot aizstājējzīmes * un ?, lai veidotu atbilstību mainīgām rakstzīmēm. * atbilst mainīgu rakstzīmju virknei, bet ? norāda vienu noteiktu rakstzīmi, piemēram, atbilst nullei vai vienai rakstzīmei. Atsoļa rakstzīme ir \, tādējādi, lai veidotu atbilstību faktiskajām rakstzīmēm *, ? un \, to sākumā var ievadīt \.
 160
 161       Produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> vienmēr tiek lietoti sarakstā iekļautie spraudņi, ja tie ir instalēti. Politikā about:plugins norādītie spraudņi tiek atzīmēti kā iespējoti, un lietotāji tos nevar atspējot.
 162
 163       Ņemiet vērā, ka šī politika ignorē gan politiku DisabledPlugins, gan DisabledPluginsExceptions.
 164
 165       Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs var atspējot jebkuru datorā instalēto spraudni.</translation>
 166 <translation id="653608967792832033">Tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā ekrāns tiek bloķēts (ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu).
 167
 168           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība, kas ir lielāka par nulli, tā norāda laika periodu, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek bloķēts ekrāns.
 169
 170           Ja šai politikai kā vērtība ir iestatīta nulle, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek bloķēts ekrāns, kad lietotājs neveic nekādas darbības.
 171
 172           Ja šīs politikas vērtība nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma laika periods.
 173
 174           Ieteicamais veids, kā bloķēt ekrānu dīkstāves gadījumā, ir iespējot ekrāna bloķēšanu, kad tiek apturēta darbība, un iestatīt, lai operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiktu apturēta darbība pēc aizkaves līdz dīkstāvei. Šī politika ir jāizmanto tikai gadījumā, kad ekrāna bloķēšanai ir jānotiek ievērojami ātrāk nekā darbības apturēšanai vai kad darbības apturēšana dīkstāves gadījumā nav vēlama vispār.
 175
 176           Politikas vērtību nedrīkst norādīt milisekundēs. Ir jānorāda vērtības, kas ir mazākas par aizkavi līdz dīkstāvei.</translation>
 177 <translation id="4157003184375321727">Ziņošana par OS un programmaparatūras versiju</translation>
 178 <translation id="4752214355598028025">Kad lietotāji pāriet uz vietnēm, kas ir atzīmētas kā iespējami ļaunprātīgas, funkcijā Droša pārlūkošana tiek rādīta brīdinājuma lapa. Iespējojot šo iestatījumu, lietotāji nevar pāriet no brīdinājuma lapas uz ļaunprātīgo vietni.
 179
 180       Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav konfigurēts, lietotāji pēc brīdinājuma saņemšanas var pāriet uz vietni, kas atzīmēta kā nevēlama.</translation>
 181 <translation id="5255162913209987122">Var ieteikt</translation>
 182 <translation id="1861037019115362154">Norāda atspējoto spraudņu sarakstu pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 183
 184       Var lietot aizstājējzīmes “*” un “?”, lai aizstātu dažādas rakstzīmes. Rakstzīme “*” atbilst vairāku rakstzīmju virknei, bet rakstzīme “?” var norādīt vienu noteiktu rakstzīmi, t.i., var atbilst vienai rakstzīmei vai neatbilst nevienai. Atsoļa rakstzīme ir “\”, tādējādi, lai veidotu atbilstību faktiskajām rakstzīmēm “*”, “?” un “\”, pirms tām jāievieto rakstzīme “\”.
 185
 186       Ja šis iestatījums ir iespējots, pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> nekad netiek lietoti sarakstā iekļautie spraudņi. Lapā “about:plugins” norādītie spraudņi tiek atzīmēti kā atspējoti, un lietotāji nevar tos iespējot.
 187
 188       Ņemiet vērā, ka šo politiku var ignorēt, iestatot politikas EnabledPlugins un DisabledPluginsExceptions.
 189
 190       Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs var izmantot jebkuru datorā instalēto spraudni, izņemot nesaderīgus, novecojušus vai bīstamus spraudņus.</translation>
 191 <translation id="9197740283131855199">Aizkaves līdz ekrāna aptumšošanai norādīšana procentos, ja lietotājs ir aktīvs pēc aptumšošanas</translation>
 192 <translation id="1492145937778428165">Norāda laika periodu milisekundēs, kurā ierīču pārvaldības pakalpojumam tiek pieprasīta ierīces politikas informācija.
 193
 194       Iestatot šo politiku, tiek ignorēta noklusējuma vērtība: 3 stundas. Šīs politikas derīgās vērtības ir diapazonā no 1 800 000 (30 minūtēm) līdz 86 400 000 (1 dienai). Ja vērtība tiek iestatīta ārpus šī diapazona, tā tiek pielīdzināta attiecīgajai robežai.
 195
 196       Ja šī politika nav iestatīta, produktā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek lietota noklusējuma vērtība: 3 stundas.</translation>
 197 <translation id="3765260570442823273">Dīkstāves atteikšanās brīdinājuma ziņojuma ilgums</translation>
 198 <translation id="7302043767260300182">Aizkave līdz ekrāna bloķēšanai, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu</translation>
 199 <translation id="7331962793961469250">Ja ir iestatīta vērtība Patiess, jaunas cilnes lapā netiek rādītas Chrome interneta veikala lietotņu reklāmas.
 200
 201       Ja šai opcijai ir iestatīta vērtība Aplams vai tā vispār nav iestatīta, jaunas cilnes lapā tiek rādītas Chrome interneta veikala lietotņu reklāmas.</translation>
 202 <translation id="7271085005502526897">Mājaslapas importēšana no noklusējuma pārlūka pirmajā palaišanas reizē</translation>
 203 <translation id="6036523166753287175">Ugunsmūra apvada iespējošana no attālās piekļuves saimniekdatora</translation>
 204 <translation id="1096105751829466145">Noklusējuma meklētājprogramma</translation>
 205 <translation id="7567380065339179813">Atļauj spraudņus šajās vietnēs</translation>
 206 <translation id="4555850956567117258">Iespējo lietotājam attālināto apstiprināšanu.</translation>
 207 <translation id="5966615072639944554">Paplašinājumi, kuriem atļauts izmantot attālinātās apstiprināšanas API.</translation>
 208 <translation id="1617235075406854669">Iespējot pārlūka un lejupielādes vēstures dzēšanu</translation>
 209 <translation id="5290940294294002042">Norāda spraudņu sarakstu, kurus lietotājs var iespējot vai atspējot</translation>
 210 <translation id="3153348162326497318">Ļauj norādīt, kurus paplašinājumus lietotājiem NAV atļauts instalēt. Jau instalētie paplašinājumi, ja tie ir iekļauti melnajā sarakstā, tiks noņemti.
 211
 212           Melnā saraksta vērtība * nozīmē to, ka melnajā sarakstā ir iekļauti visi paplašinājumi, ja vien tie nav īpaši iekļauti baltajā sarakstā.
 213
 214           Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs var instalēt produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> jebkuru paplašinājumu.</translation>
 215 <translation id="3067188277482006117">Ja ir iestatīta vērtība “true”, lietotājs var izmantot aparatūru Chrome ierīcēs, lai attālināti apstiprinātu tās identitāti konfidencialitātes sertificēšanas CA, izmantojot uzņēmumu platformu atslēgu (Enterprise Platform Keys) API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey().
 216
 217           Ja ir iestatīta vērtība “false” vai ja politika nav iestatīta, API izsaukumi neizdosies un tiks rādīts kļūdas kods.</translation>
 218 <translation id="5809728392451418079">Ierīces lokālo kontu parādāmā vārda iestatīšana</translation>
 219 <translation id="1427655258943162134">Starpniekservera adrese vai URL</translation>
 220 <translation id="1827523283178827583">Izmanto fiksētus starpniekserverus</translation>
 221 <translation id="3021409116652377124">Atspējo spraudņu meklētāju</translation>
 222 <translation id="7236775576470542603">Iestatiet noklusējuma veidu ekrāna lupai, kas ir iespējota pieteikšanās ekrānā.
 223
 224           Ja šī politika ir iestatīta, tā kontrolē tās ekrāna lupas veidu, kura tiek iespējota, kad tiek parādīts pieteikšanās ekrāns. Iestatot politiku uz “None”, ekrāna lupa tiek atspējota.
 225
 226           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji var īslaicīgi to ignorēt, iespējojot vai atspējojot ekrāna lupu. Tomēr lietotāja izvēle nav paliekoša, un noklusējuma vērtība tiek atjaunota ikreiz, kad tiek atkārtoti parādīts pieteikšanās ekrāns vai kad lietotājs minūti ir neaktīvs pieteikšanās ekrānā.
 227
 228           Ja šī politika nav iestatīta, ekrāna lupa tiek atspējota, kad pirmo reizi tiek parādīts pieteikšanās ekrāns. Lietotāji var jebkurā laikā iespējot vai atspējot ekrāna lupu, un tās statuss pieteikšanās ekrānā tiek saglabāts visiem lietotājiem.</translation>
 229 <translation id="5423001109873148185">Šī politika (ja tā ir iespējota) liek importēt meklētājprogrammas no pašreizējā noklusējuma pārlūka. Ja šī politika ir iespējota, tā arī maina importēšanas dialoglodziņu.
 230
 231       Ja tā ir atspējota, noklusējuma meklētājprogramma netiek importēta.
 232
 233       Ja tā nav iestatīta, vai nu lietotājam var tikt vaicāts, vai importēt, vai arī importēšana var notikt automātiski.</translation>
 234 <translation id="3288595667065905535">Izlaišanas versija</translation>
 235 <translation id="2785954641789149745">Iespējo pārlūka <ph name="PRODUCT_NAME"/> funkciju Droša pārlūkošana un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 236
 237       Ja iespējojat šo iestatījumu, drošā pārlūkošana vienmēr ir aktīva.
 238
 239       Ja atspējojat šo iestatījumu, drošā pārlūkošana nekad nav aktīva.
 240
 241       Ja iespējojat vai atspējojat šo iestatījumu, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt <ph name="PRODUCT_NAME"/> iestatījumu “Iespējot aizsardzību pret pikšķerēšanu un ļaunprātīgu programmatūru”.
 242
 243       Ja šī politika nav iestatīta, funkcija tiks iespējota, bet lietotāji varēs to mainīt.</translation>
 244 <translation id="268577405881275241">Iespējot datu saspiešanas starpniekservera funkciju</translation>
 245 <translation id="8369602308428138533">Aizkave līdz ekrāna izslēgšanai, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu</translation>
 246 <translation id="6513756852541213407">Ļauj norādīt <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto starpniekserveri un neļauj lietotājiem mainīt starpniekserveru iestatījumus.
 247
 248           Ja izvēlaties nekad nelietot starpniekserveri un vienmēr lietot tiešo savienojumu, visas pārējās opcijas tiek ignorētas.
 249
 250           Ja izvēlaties lietot datora starpniekserveru iestatījumus vai automātiski noteikt starpniekserveri, visas pārējās opcijas tiek ignorētas.
 251
 252           Ja izvēlaties fiksēta starpniekservera režīmu, iestatījumos Starpniekservera adrese vai URL un Ar komatu atdalīts starpniekserveru apiešanas kārtulu saraksts varat norādīt tālākas opcijas.
 253
 254           Ja izvēlaties lietot .pac starpniekservera skriptu, iestatījumā URL uz starpniekservera .pac failu ir jānorāda URL uz attiecīgo skriptu.
 255
 256           Detalizēti piemēri ir pieejami vietnē:
 257           <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
 258
 259           Ja šis iestatījums ir iespējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorē visas ar starpniekserveri saistītās komandrindā norādītās opcijas.
 260
 261           Ja šī politika nav iestatīta, lietotāji varēs izvēlēties savus starpniekserveru iestatījumus.</translation>
 262 <translation id="7763311235717725977">Ļauj iestatīt, vai vietnēm ir atļauts attēlot attēlus. Attēlu attēlošana var tikt atļauta visām vietnēm vai noraidīta visām vietnēm.
 263
 264           Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietota politika AllowImages un lietotājs to varēs mainīt.</translation>
 265 <translation id="5630352020869108293">Atjaunot pēdējo sesiju</translation>
 266 <translation id="2067011586099792101">Bloķē piekļuvi vietnēm, kas nav iekļautas satura pakotnēs.</translation>
 267 <translation id="4980635395568992380">Datu tips:</translation>
 268 <translation id="3096595567015595053">Iespējoto spraudņu saraksts</translation>
 269 <translation id="3048744057455266684">Ja šī politika ir iestatīta un universālajā lodziņā ieteiktā URL vaicājuma virkne vai fragmenta identifikators satur šo parametru, kā ieteikums tiks rādīti meklēšanas vienumi un meklētājprogramma, nevis neapstrādāts meklēšanas URL.
 270
 271           Šī politika nav jāiestata obligāti. Ja tā nebūs iestatīta, meklēšanas vienumu aizstāšana nenotiks.
 272
 273           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja ir iespējota politika “DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
 274 <translation id="5912364507361265851">Atļauj rādīt paroles paroļu pārvaldniekā</translation>
 275 <translation id="510186355068252378">Atspējo produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> datu sinhronizāciju, izmantojot Google mitinātos sinhronizācijas pakalpojumus, un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 276
 277       Ja šis iestatījums ir iespējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 278
 279       Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs varēs izvēlēties, vai lietot Google Sync.</translation>
 280 <translation id="7953256619080733119">Pārvaldīto lietotāju manuālo izņēmumu saimniekdatori</translation>
 281 <translation id="7412982067535265896">Ļauj iestatīt to vietrāžu URL struktūru sarakstu, kas norāda vietnes, kurām atļauts iestatīt tikai sesijām raksturīgos sīkfailus.
 282
 283           Ja šī politika netiek iestatīta, vispārējā noklusējuma vērtība tiek izmantota visām vietnēm no politikas DefaultCookiesSetting (ja iestatīta) vai lietotāja personiskās konfigurācijas.
 284
 285           Ja politika RestoreOnStartup ir iestatīta vietrāžu URL atjaunošanai no iepriekšējām sesijām, šī politika netiek ņemta vērā un sīkfaili tiks pastāvīgi saglabāti šīm vietnēm.</translation>
 286 <translation id="4807950475297505572">Pēdējie izmantotie lietotāji tiek noņemti, līdz ir pietiekami daudz brīvas vietas.</translation>
 287 <translation id="8828766846428537606">Konfigurē produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> noklusējuma sākumlapu un neļauj lietotājiem to mainīt.
 288
 289       Lietotāja sākumlapas iestatījumi ir pilnībā nobloķēti tikai tad, ja sākumlapa ir iestatīta kā Jaunas cilnes lapa vai kā URL un ir norādīts sākumlapas URL. Ja nav norādīts sākumlapas URL, lietotājs var iestatīt sākumlapu kā Jaunas cilnes lapu, norādot chrome://newtab.</translation>
 290 <translation id="2231817271680715693">Pārlūkošanas vēstures importēšana no noklusējuma pārlūka pirmajā palaišanas reizē</translation>
 291 <translation id="1353966721814789986">Sākumlapas</translation>
 292 <translation id="7173856672248996428">Īslaicīgs profils</translation>
 293 <translation id="1841130111523795147">Ļauj lietotājam pierakstīties pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> un liedz lietotājiem mainīt šos iestatījumu.
 294
 295       Iestatot šo politiku, jūs konfigurējat to, vai lietotājs varēs vai nevarēs pierakstīties pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 296 <translation id="5564962323737505851">Konfigurē paroļu pārvaldnieku. Ja paroļu pārvaldnieks ir iespējots, var izvēlēties iespējot vai atspējot saglabāto paroļu rādīšanu nešifrētā tekstā.</translation>
 297 <translation id="4668325077104657568">Noklusējuma attēlu iestatījums</translation>
 298 <translation id="4492287494009043413">Ekrānuzņēmumu izveides atspējošana</translation>
 299 <translation id="6368403635025849609">Atļauj izmantot JavaScript šajās vietnēs</translation>
 300 <translation id="6074963268421707432">Neatļauj nevienai vietnei rādīt paziņojumus darbvirsmā</translation>
 301 <translation id="8614804915612153606">Atspējot automātisko atjaunināšanu</translation>
 302 <translation id="4834526953114077364">Pēdējie izmantotie lietotāji, kuri nav pieteikušies pēdējo 3 mēnešu laikā, tiek noņemti, līdz ir pietiekami daudz brīvas vietas.</translation>
 303 <translation id="382476126209906314">Sīkrīka TalkGadget prefiksa konfigurēšana attālās piekļuves saimniekdatoriem</translation>
 304 <translation id="6561396069801924653">Rādīt pieejamības opcijas sistēmas teknes izvēlnē</translation>
 305 <translation id="8104962233214241919">Automātiski atlasīt klientu sertifikātus šīm vietnēm</translation>
 306 <translation id="2906874737073861391">AppPack paplašinājumu saraksts</translation>
 307 <translation id="3758249152301468420">Atspējo izstrādātāja rīkus</translation>
 308 <translation id="8665076741187546529">Konfigurē piespiedu kārtā instalēto paplašinājumu sarakstu</translation>
 309 <translation id="410478022164847452">Tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā rodas dīkstāve (ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu).
 310
 311           Ja šī politika ir iestatīta, tā norāda laika periodu, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā rodas operētājsistēmas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dīkstāve, ko var konfigurēt atsevišķi.
 312
 313           Ja šī politika nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma laika periods.
 314
 315           Politikas vērtību nedrīkst norādīt milisekundēs.</translation>
 316 <translation id="1675391920437889033">Kontrolējiet, kāda veida lietotnes/paplašinājumus var instalēt.
 317
 318           Šis iestatījums iekļauj baltajā sarakstā paplašinājumu/lietotņu veidus, kurus var instalēt pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Vērtība ir virkņu saraksts, kas var būt viens no šiem vienumiem: “extension”, “theme”, “user_script”, “hosted_app”, “legacy_packaged_app”, “platform_app”. Skatiet Chrome paplašinājumu dokumentāciju, lai uzzinātu plašāku informāciju par šiem veidiem.
 319
 320           Ņemiet vērā, ka šī politika ietekmē arī paplašinājumus un lietotnes, kas tiks instalētas piespiedu kārtā, izmantojot politiku ExtensionInstallForcelist.
 321
 322           Ja šis iestatījums ir konfigurēts, netiks instalēti paplašinājumi/lietotnes, kuru veids nav norādīts šajā sarakstā.
 323
 324           Ja šie iestatījumi netiks konfigurēti, atļauto paplašinājumu/lietotņu veida ierobežojumi netiks piemēroti.</translation>
 325 <translation id="6378076389057087301">Audio darbības ietekmes uz jaudas pārvaldību norādīšana</translation>
 326 <translation id="8818173863808665831">Ziņot par ierīces ģeogrāfisko atrašanās vietu.
 327
 328       Ja šī politika nav iestatīta vai tā ir iestatīta kā Aplama, par atrašanās vietu netiks ziņots.</translation>
 329 <translation id="4899708173828500852">Iespējo drošu pārlūkošanu</translation>
 330 <translation id="4442582539341804154">Bloķēšanas iespējošana, ja ierīce pāriet dīkstāvē vai tās darbība tiek apturēta</translation>
 331 <translation id="7719251660743813569">Kontrolē to, vai lietošanas metrika tiek ziņota uzņēmumam Google. Ja politika iestatīta uz Patiesa, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ziņo lietošanas metriku. Ja politika nav konfigurēta vai iestatīta uz Aplama, metrikas ziņošana ir atspējota.</translation>
 332 <translation id="2372547058085956601">Aizkave līdz automātiskajai piekļuvei publiskajai sesijai.
 333
 334       Ja politikas |DeviceLocalAccountAutoLoginId| vērtība nav iestatīta, šī politika nedarbojas. Pretējā gadījumā ir spēkā tālāk minētais.
 335
 336       Ja šī politika ir iestatīta, tā nosaka, pēc cik ilga laika kopš lietotāja pēdējās aktivitātes notiek automātiska pieteikšanās publiskajā sesijā, kas norādīta, izmantojot politiku |DeviceLocalAccountAutoLoginId|.
 337
 338       Ja šī politika nav iestatīta, noildzes laiks būs norādīts “0 milisekundes”.
 339
 340       Šīs politikas vērtība tiek norādīta milisekundēs.</translation>
 341 <translation id="7275334191706090484">Pārvaldītās grāmatzīmes</translation>
 342 <translation id="3570008976476035109">Bloķē spraudņus šajās vietnēs</translation>
 343 <translation id="8749370016497832113">Iespējo pārlūka un lejupielādes vēstures dzēšanu pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> un liedz lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 344
 345       Pat ja šī politika ir atspējota, pārlūkošanas un lejupielādes vēstures saglabāšana netiek garantēta: iespējams, lietotāji varēs tieši rediģēt vai dzēst vēstures datubāzes failus, un pastāv arī iespēja, ka jebkurā brīdī beigsies pārlūka derīguma termiņš vai pārlūks arhivēs visus vēstures vienumus.
 346
 347       Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav iestatīts, pārlūkošanas un lejupielādes vēsturi var dzēst.
 348
 349       Ja šis iestatījums ir atspējots, pārlūkošanas un lejupielādes vēsturi nevar dzēst.</translation>
 350 <translation id="2884728160143956392">Atļauj izmantot tikai sesijai lietojamos sīkfailus šajās vietnēs</translation>
 351 <translation id="3021272743506189340">Atspējo Google diska sinhronizēšanu operētājsistēmas Chrome OS lietotnē Faili, kad tiek izmantots mobilais savienojums un mainīgais iestatīts kā “True”. Šajā gadījumā dati tiek sinhronizēti Google diskā, kad ir izveidots Wi-Fi vai tīkla Ethernet savienojums.
 352
 353           Ja mainīgais nav iestatīts vai ja tas ir iestatīts kā “False”, lietotāji varēs sūtīt failus uz Google disku, izmantojot mobilos savienojumus.</translation>
 354 <translation id="4655130238810647237">Iespējo vai atspējo produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> grāmatzīmju rediģēšanu.
 355
 356       Ja šis iestatījums ir iespējots, grāmatzīmes var pievienot, noņemt vai modificēt. Šis ir noklusējuma iestatījums arī tad, ja šī politika nav iestatīta.
 357
 358       Ja šis iestatījums ir atspējots, grāmatzīmes nevar pievienot, noņemt vai modificēt. Esošās grāmatzīmes joprojām ir pieejamas.</translation>
 359 <translation id="3496296378755072552">Paroļu pārvaldnieks</translation>
 360 <translation id="4372704773119750918">Neatļaut korporatīvajam lietotājam piedalīties vairākprofilu sesijā (ne kā primārajam, ne sekundārajam lietotājam)</translation>
 361 <translation id="2565967352111237512">Ļauj sūtīt uzņēmumam Google anonīmus <ph name="PRODUCT_NAME"/> lietošanas un avāriju pārskatus un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 362
 363       Ja šis iestatījums ir iespējots, uzņēmumam Google tiek sūtīti anonīmi lietošanas un avāriju pārskati.
 364
 365       Ja šis iestatījums ir atspējots, uzņēmumam Google nekad netiek sūtīti anonīmi lietošanas un avāriju pārskati.
 366
 367       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 368
 369       Ja šī politika nav iestatīta, iestatījumam būs tāda vērtība, kādu lietotājs būs izvēlējies instalēšanas/pirmās palaišanas brīdī.</translation>
 370 <translation id="4784220343847172494">Kontrolē automātiskās tīrīšanas norisi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ierīcēs. Ja brīvās diska vietas apjoms sasniedz kritisku līmeni, tiek aktivizēta automātiskā tīrīšana, lai atgūtu nedaudz brīvās vietas.
 371
 372       Ja šī politika ir iestatīta uz “RemoveLRU”, automātiskās tīrīšanas laikā tiks noņemti lietotāji no ierīces, sākot ar lietotājiem, kas pieteicās pēdējie, līdz ir pietiekami daudz brīvas vietas.
 373
 374       Ja šī politika ir iestatīta uz “RemoveLRUIfDormant”, automātiskās tīrīšanas laikā tiks turpināta to lietotāju noņemšana, kuri nav pieteikušies pēdējo 3 mēnešu laikā, sākot ar lietotājiem, kas pieteicās pēdējie, līdz ir pietiekami daudz brīvas vietas.
 375
 376       Ja šī politika nav iestatīta, automātiskās tīrīšanas laikā tiek izmantota noklusējuma iebūvētā stratēģija. Pašlaik tā ir stratēģija “RemoveLRUIfDormant”.</translation>
 377 <translation id="6256787297633808491">Atzīmes, kas paredzētas visai sistēmai un ko var izmantot, startējot Chrome</translation>
 378 <translation id="2516600974234263142">Tiek iespējota drukāšana no pārlūka <ph name="PRODUCT_NAME"/>, un lietotāji nevar mainīt šo iestatījumu.
 379
 380       Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav konfigurēts, lietotāji var izmantot drukāšanu.
 381
 382       Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāji nevar izmantot drukāšanu no pārlūka <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Drukāšana ir atspējota uzgriežņu atslēgas izvēlnē, paplašinājumos, JavaScript lietojumprogrammās utt. Lietotāji joprojām var drukāt, izmantojot spraudņus, kas drukāšanas laikā apiet <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Piemēram, dažu Flash lietojumprogrammu kontekstizvēlnē ir pieejama drukāšanas opcija, kuru šī politika neietekmē.</translation>
 383 <translation id="9135033364005346124">Iespējo <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> starpniekserveri</translation>
 384 <translation id="4519046672992331730">Tiek iespējota meklēšanas ieteikumu rādīšana produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> universālajā lodziņā, un lietotāji nevar mainīt šo iestatījumu.
 385
 386       Ja šis iestatījums ir iespējots, meklēšanas ieteikumi tiek lietoti.
 387
 388       Ja šis iestatījums ir atspējots, meklēšanas ieteikumi netiek lietoti nekad.
 389
 390       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 391
 392       Ja šī politika nav iestatīta, tā tiks iespējota, taču lietotājs to varēs mainīt.</translation>
 393 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux preferences nosaukums:</translation>
 394 <translation id="6925212669267783763">Tiek konfigurēts direktorijs, kas spraudnī <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tiek izmantots datu glabāšanai.
 395
 396       Ja šī politika ir iestatīta, spraudnī <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tiek lietots norādītais direktorijs.
 397
 398       Izmantojamo mainīgo sarakstu skatiet šeit: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
 399
 400       Ja šis iestatījums nav iestatīts, tiek lietots noklusējuma profila direktorijs.</translation>
 401 <translation id="8906768759089290519">Iespējot viesa režīmu</translation>
 402 <translation id="2168397434410358693">Aizkave līdz dīkstāvei, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu</translation>
 403 <translation id="838870586332499308">Iespējot datu viesabonēšanu</translation>
 404 <translation id="3234167886857176179">Šis ir to politiku saraksts, kuras ir spēkā pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 405
 406       Jums nav jāmaina šie iestatījumi! Varat lejupielādēt ērti lietojamas veidnes vietnē
 407       <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
 408
 409       Chromium un Google Chrome atbalstīto politiku saraksti neatšķiras.
 410
 411       Šīs politikas stingri paredzēts lietot, lai konfigurētu uzņēmuma iekšējos Chrome eksemplārus. Šo politiku lietošana ārpus uzņēmuma (piemēram, publiski izplatītā programmā) tiek uzskatīta par ļaunprātīgu programmatūru, un Google un pretvīrusu programmatūras pakalpojumu sniedzēji to, visticamāk, atzīmēs kā ļaunprātīgu programmatūru.
 412
 413       Piezīme. Sākot ar Chrome 28, politikas tiek automātiski ielādētas grupas politikas API operētājsistēmā Windows. Politikas, kas reģistrā rakstītas manuāli, tiks ignorētas. Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet šo saiti: http://crbug.com/259236.</translation>
 414 <translation id="2292084646366244343">Lai labotu pareizrakstības kļūdas, pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> var izmantot Google tīmekļa pakalpojumu. Ja šis iestatījums ir iespējots, šis pakalpojums tiek izmantots vienmēr. Ja šis iestatījums ir atspējots, pakalpojums nekad netiek izmantots.
 415
 416       Pareizrakstības pārbaudi joprojām var veikt, izmantojot lejupielādēto vārdnīcu; šī politika tikai kontrolē tiešsaistes pakalpojuma lietojumu.
 417
 418       Ja šis iestatījums nav konfigurēts, lietotāji var izvēlēties, vai izmantot pareizrakstības pārbaudes pakalpojumu vai neizmantot to.</translation>
 419 <translation id="8782750230688364867">Norāda aizkavi ekrāna aptumšošanai procentos, kad ierīce darbojas prezentācijas režīmā.
 420
 421           Ja šī politika ir iestatīta, tā norāda aizkavi ekrāna aptumšošanai procentos, kad ierīce darbojas prezentācijas režīmā. Kad aizkave līdz ekrāna aptumšošanai tiek mainīta, ekrāna izslēgšanas, ekrāna bloķēšanas un gaidstāves aizkaves tiek pielāgotas, lai nodrošinātu tādu pašu starplaiku no ekrāna aptumšošanas aizkaves, kāds bija sākotnēji konfigurēts.
 422
 423           Ja šī politikas iestatījums ir noņemts, tiek izmantots noklusējuma maiņas faktors.
 424
 425           Maiņas faktoram ir jābūt vismaz 100%. Nav atļautas vērtības, kas aizkavi līdz ekrāna aptumšošanai prezentācijas režīmā padara īsāku par parasto aizkavi līdz ekrāna aptumšošanai.</translation>
 426 <translation id="254524874071906077">Iestata Chrome par noklusējuma pārlūku</translation>
 427 <translation id="8764119899999036911">Norāda, vai Kerberos SPN nosaukums tiek ģenerēts, izmantojot kanonisko DNS nosaukumu vai ievadīto oriģinālo nosaukumu.
 428
 429           Ja šis iestatījums ir iespējots, tiks izlaista CNAME meklēšana un tiks izmantots faktiski ievadītais servera nosaukums.
 430
 431           Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, servera kanoniskais nosaukums tiks noteikts, izmantojot CNAME meklēšanu.</translation>
 432 <translation id="5056708224511062314">Ekrāna lupa ir atspējota</translation>
 433 <translation id="4377599627073874279">Atļauj visām vietnēm rādīt visus attēlus</translation>
 434 <translation id="7195064223823777550">Tiek norādīta darbība, kas jāveic pēc vāka aizvēršanas.
 435
 436           Ja šī politika ir iestatīta, tiek norādīta darbība, kas tiek veikta operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kad lietotājs aizver ierīces vāku.
 437
 438           Ja šī politika nav iestatīta, tiek veikta noklusējuma darbība (darbība tiek apturēta).
 439
 440           Ja tiek izvēlēta darbības apturēšana, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var atsevišķi konfigurēt, vai bloķēt vai nebloķēt ekrānu pirms darbības apturēšanas.</translation>
 441 <translation id="3915395663995367577">URL uz starpniekservera .pac failu</translation>
 442 <translation id="2144674628322086778">Atļaut korporatīvajam lietotājam būt gan primārajam, gan sekundārajam lietotājam (noklusējuma rīcība)</translation>
 443 <translation id="1022361784792428773">Paplašinājumu ID numuri, kurus lietotājam nav atļauts instalēt (vai *, lai iestatītu visus)</translation>
 444 <translation id="5499375345075963939">Šī politika ir aktīva tikai mazumtirdzniecības režīmā.
 445
 446       Ja ir iestatīta šīs politikas vērtība un tā nav 0, lietotājam, kas pašlaik ir pieteicies demonstrācijā, automātiski tiks veikta atteikšanās, tiklīdz būs pagājis noteiktais neaktivitātes laiks.
 447
 448       Politikas vērtība ir jānorāda milisekundēs.</translation>
 449 <translation id="7683777542468165012">Dinamiskā politikas atsvaidzināšana</translation>
 450 <translation id="1160939557934457296">Aizliegums turpināt pārlūkošanu no Drošas pārlūkošanas brīdinājuma lapas</translation>
 451 <translation id="8987262643142408725">Atspējot SSL ieraksta sadalīšanu</translation>
 452 <translation id="4529945827292143461">Pielāgo URL rakstu sarakstu, kas vienmēr jārenderē saimniekdatora pārlūkam.
 453
 454           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantots politikā ChromeFrameRendererSettings norādītais noklusējuma renderētājs.
 455
 456           Rakstu piemērus skatiet vietnē: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 457 <translation id="8044493735196713914">Ziņot par ierīces sāknēšanas režīmu</translation>
 458 <translation id="2746016768603629042">Šī politika ir novecojusi. Lūdzu, tās vietā lietojiet DefaultJavaScriptSetting.
 459
 460       To var izmantot, lai pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> atspējotu valodu JavaScript.
 461
 462       Ja šis iestatījums ir atspējots, tīmekļa lapās nevar lietot valodu JavaScript un lietotājs nevar mainīt šo iestatījumu.
 463
 464       Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav iestatīts, tīmekļa lapās var lietot valodu JavaScript, taču lietotājs var mainīt šo iestatījumu.</translation>
 465 <translation id="1942957375738056236">Šeit varat norādīt starpniekservera URL.
 466
 467           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja iestatījumā Izvēlieties, kādā veidā jānorāda starpniekserveru iestatījumi ir atlasīti manuālie starpniekserveru iestatījumi.
 468
 469           Šī politika nav jāiestata, ja ir atlasīts jebkurš cits starpniekserveru politiku iestatīšanas režīms.
 470
 471           Citas iespējas un detalizētus piemērus skatiet vietnē:
 472           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
 473 <translation id="6076008833763548615">Atspējo ārējās krātuves uzstādīšanu.
 474
 475       Kad politika ir iestatīta uz Patiesa, failu pārlūkā nav pieejama ārējā krātuve.
 476
 477       Šī politika attiecas uz visiem datu nesēju veidiem, piemēram, USB zibatmiņas diskiem, ārējiem cietajiem diskiem, SD un citām atmiņas kartēm, optiskajām krātuvēm u.c. Uz iekšējo krātuvi politika neattiecas, tādēļ failiem, kas saglabāti mapē Downloads, joprojām var piekļūt. Šī politika neattiecas arī uz pakalpojumu Google disks.
 478
 479       Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav konfigurēts, lietotāji savās ierīcēs var izmantot visus atbalstītos ārējo krātuvju veidus.</translation>
 480 <translation id="6936894225179401731">Norāda maksimālo vienlaicīgo savienojumu skaitu ar starpniekserveri.
 481
 482       Daži starpniekserveri nevar apstrādāt lielu skaitu vienlaicīgu savienojumu vienam klientam, un to var atrisināt, šai politikai iestatot zemāku vērtību.
 483
 484       Šīs politikas vērtībai ir jābūt zemākai par 100 un lielākai par 6. Noklusējuma vērtība ir 32.
 485
 486       Dažas tīmekļa lietotnes izmanto vairākus savienojumus ar gaidošiem GET pieprasījumiem, tāpēc, izmantojot vērtību, kas mazāka par 32, pārlūka tīklošanas darbības var uzkārties, ja ir atvērts pārāk daudz tīmekļa lietotņu. Jūs uzņematies pilnīgu atbildību par tādas vērtības izmantošanu, kas mazāka par noklusējuma vērtību.
 487
 488       Ja šī politika nav iestatīta, tiks izmantota noklusējuma vērtība (32).</translation>
 489 <translation id="5395271912574071439">Iespējo aizsegšanas režīmu attālās piekļuves saimniekdatoriem, kamēr notiek savienojums.
 490
 491           Ja šis iestatījums ir iespējots, attālā savienojuma laikā saimniekdatoru fiziskās ievades un izvades ierīces ir atspējotas.
 492
 493           Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, gan vietējie, gan attālie lietotāji var mijiedarboties ar saimniekdatoru, kad tas tiek koplietots.</translation>
 494 <translation id="4894257424747841850">Parāda sarakstu ar ierīces lietotājiem, kuri nesen ir pieteikušies ierīcē.
 495
 496       Ja politika nav iestatīta vai tās iestatījums ir “false” (aplams), lietotāju saraksts netiks parādīts.</translation>
 497 <translation id="1426410128494586442">Jā</translation>
 498 <translation id="4897928009230106190">Norāda parametrus, kas tiek izmantoti, veicot ieteikumu meklēšanu ar metodi POST. Izmantojot šo metodi, tiek meklēti ar komatu atdalītu vārdu/vērtību pāri. Ja vērtība ir veidnes parametrs, piemēram, {searchTerms} (iepriekšējā piemērā), tas tiks aizstāts ar īstiem meklēšanas vienumu datiem.
 499
 500           Šī politika nav obligāta. Ja tā nav iestatīta, meklēšanas ieteikumu pieprasījums tiks nosūtīts, izmantojot metodi GET.
 501
 502           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja ir iespējota politika “DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
 503 <translation id="4962195944157514011">Norāda meklētājprogrammas URL, kas tiek izmantota noklusējuma meklēšanai. URL ir jāietver virkne <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kas vaicājuma ievadīšanas brīdī tiks aizvietota ar lietotāja meklētajiem vārdiem.
 504
 505           Šai opcijai jābūt iestatītai, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled, un tā tiks ievērota tikai šādā gadījumā.</translation>
 506 <translation id="6009903244351574348">Ļauj sarakstā iekļauto satura veidu apstrādi veikt produktam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
 507
 508           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantots politikā ChromeFrameRendererSettings norādītais noklusējuma renderētājs.</translation>
 509 <translation id="3381968327636295719">Pēc noklusējuma lieto saimniekdatora pārlūku</translation>
 510 <translation id="3627678165642179114">Pareizrakstības pārbaudes tīmekļa pakalpojuma iespējošana vai atspējošana</translation>
 511 <translation id="6520802717075138474">Meklētājprogrammu importēšana no noklusējuma pārlūka pirmajā palaišanas reizē</translation>
 512 <translation id="4039085364173654945">Nosaka, vai lapā ietvertajam trešās puses sekundārajam saturam ir atļauts atvērt HTTP pamata autentifikācijas dialoglodziņu.
 513
 514           Parasti šī iespēja ir atspējota kā aizsardzība pret pikšķerēšanu. Ja šī politika nav iestatīta, tā tiks atspējota un trešās puses sekundārajam saturam nebūs atļauts atvērt HTTP pamata autentifikācijas dialoglodziņu.</translation>
 515 <translation id="4946368175977216944">Tiek norādītas atzīmes, kas jāizmanto pārlūkā Chrome, kad tas tiek startēts. Norādītās atzīmes tiek izmantotas pirms pārlūka Chrome startēšanas, pat attiecībā uz pierakstīšanās ekrānu.</translation>
 516 <translation id="7447786363267535722">Iespējo produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> paroļu saglabāšanu un saglabāto paroļu lietošanu.
 517
 518           Ja šis iestatījums ir iespējots, lietotāji var likt, lai <ph name="PRODUCT_NAME"/> iegaumē paroles un automātiski tās ievieto, kad lietotājs nākamreiz piesakās vietnē.
 519
 520           Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāji nevar saglabāt paroles vai lietot jau saglabātās paroles.
 521
 522           Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 523
 524           Ja šī politika nav iestatīta, tā tiks iespējota, bet lietotājs to varēs mainīt.</translation>
 525 <translation id="1138294736309071213">Šī politika darbojas tikai mazumtirdzniecības režīmā.
 526
 527       Nosaka ilgumu, pirms ekrānsaudzētājs tiek parādīts pierakstīšanās ekrānā ierīcēm mazumtirdzniecības režīmā.
 528
 529       Politikas vērtība ir jānorāda milisekundēs.</translation>
 530 <translation id="6368011194414932347">Konfigurē sākumlapas URL</translation>
 531 <translation id="2877225735001246144">Atspējo CNAME atrašanu, kamēr notiek vienošanās par Kerberos autentifikāciju</translation>
 532 <translation id="9120299024216374976">Tiek norādīts, kāda laika josla tiks izmantota ierīcē. Sesijas laikā lietotāji var ignorēt norādīto laika joslu, tomēr atsakoties tā tiek atiestatīta uz norādīto laika joslu. Šī politika tiek aktivizēta arī tad, ja ir norādīta nederīga vērtība, taču šajā gadījumā tiek izmantots Griničas laiks (GMT). Ja tiek norādīta tukša virkne, politika tiek ignorēta.
 533
 534       Ja šī politika netiek lietota, joprojām tiek izmantota pašreizējā aktīvā laika josla, taču lietotāji var to mainīt un šīs izmaiņas paliek spēkā. Tas nozīmē, ka izmaiņas, ko veic kāds lietotājs, ietekmē gan pieteikšanās ekrānu, gan visus pārējos lietotājus.
 535
 536       Jaunās ierīcēs sākotnēji ir iestatīta laika josla “ASV/Klusā okeāna piekrastes laiks”.
 537
 538       Vērtības formāts tiek rādīts atbilstoši datu bāzē &quot;IANA Time Zone Database&quot; (skatiet vietni http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time) norādītajiem laika joslu nosaukumiem. Lielākā daļa laika joslu tiek attēlotas formātā “kontinents/liela_pilsēta” vai “okeāns/liela_pilsēta”.</translation>
 539 <translation id="3646859102161347133">Ekrāna lupas veida iestatīšana</translation>
 540 <translation id="3528000905991875314">Iespējo alternatīvas kļūdu lapas</translation>
 541 <translation id="1283072268083088623">Norāda <ph name="PRODUCT_NAME"/> atbalstītās HTTP autentifikācijas shēmas.
 542
 543           Iespējamās vērtības ir šādas: basic, digest, ntlm un negotiate. Vairākas vērtības jāatdala ar komatu.
 544
 545           Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietotas visas četras shēmas.</translation>
 546 <translation id="4914647484900375533">Iespējo <ph name="PRODUCT_NAME"/> dinamiskās meklēšanas funkciju un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 547
 548       Ja iespējojat šo iestatījumu, tiek iespējota <ph name="PRODUCT_NAME"/> dinamiskā meklēšana.
 549
 550       Ja atspējojat šo iestatījumu, tiek atspējota <ph name="PRODUCT_NAME"/> dinamiskā meklēšana.
 551
 552       Ja iespējojat vai atspējojat šo iestatījumu, lietotāji to nevar mainīt vai ignorēt.
 553
 554       Ja šis iestatījums nav iestatīts, lietotāji var izlemt, vai izmantot šo funkciju.
 555
 556       Šis iestatījums ir noņemts pārlūkā Chrome 29 un jaunākās versijās.</translation>
 557 <translation id="6114416803310251055">novecojis</translation>
 558 <translation id="8493645415242333585">Atspējo pārlūkošanas vēstures saglabāšanu</translation>
 559 <translation id="5319306267766543020">Tiek konfigurēta jaudas pārvaldība operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 560
 561       Šīs politikas ļauj konfigurēt operētājsistēmas <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> darbību gadījumā, kad lietotājs noteiktā laika periodā neveic nekādas darbības.</translation>
 562 <translation id="2747783890942882652">Konfigurē obligāto domēna nosaukumu, kas tiks izmantots attālās piekļuves saimniekdatoriem, un neļauj lietotājiem to mainīt.
 563
 564           Ja šis iestatījums ir iespējots, saimniekdatorus var koplietot, izmantojot tikai kontus, kas reģistrēti domēnā ar konkrēto nosaukumu.
 565
 566           Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, saimniekdatorus var koplietot, izmantojot jebkuru kontu.</translation>
 567 <translation id="6417861582779909667">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām nav atļauts iestatīt sīkfailus.
 568
 569           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultCookiesSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
 570 <translation id="5457296720557564923">Ļauj lapām piekļūt JavaScript atmiņas lietošanas statistikai. Ar šo iestatījumu atmiņas statistika no paneļa Izstrādātāju rīku profili ir pieejama pašai tīmekļa lapai.</translation>
 571 <translation id="5776485039795852974">Vaicāt ikreiz, kad vietne vēlas rādīt paziņojumus darbvirsmā</translation>
 572 <translation id="5047604665028708335">Atļaut piekļuvi vietnēm, kas nav iekļautas satura pakotnēs.</translation>
 573 <translation id="5052081091120171147">Šī politika (ja tā ir iespējota) liek importēt pārlūkošanas vēsturi no pašreizējā noklusējuma pārlūka. Ja šī politika ir iespējota, tā arī maina importēšanas dialoglodziņu.
 574
 575       Ja tā ir atspējota, pārlūkošanas vēsture netiek importēta.
 576
 577       Ja tā nav iestatīta, vai nu lietotājam var tikt vaicāts, vai importēt, vai arī importēšana var notikt automātiski.</translation>
 578 <translation id="6786747875388722282">Paplašinājumi</translation>
 579 <translation id="7132877481099023201">Vietrāži URL, kuriem tiks nodrošināta piekļuve video tveršanas ierīcēm bez uzvednes parādīšanas.</translation>
 580 <translation id="8947415621777543415">Ziņot par ierīces atrašanās vietu</translation>
 581 <translation id="1655229863189977773">Iestatīt diska kešatmiņas lielumu baitos</translation>
 582 <translation id="6376842084200599664">Ļauj norādīt to paplašinājumu sarakstu, kuri ir jāinstalē fonā, lietotājam neveicot nekādas darbības.
 583
 584           Katrs saraksta vienums ir virkne, kurā ir ietverts paplašinājuma ID un atjaunināšanas URL, kas ir atdalīti ar semikolu (<ph name="SEMICOLON"/>). Paplašinājuma ID ir 32 burtu virkne, kas ir redzama, piemēram, sadaļā <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> (izstrādātāja režīmā). Atjaunināšanas vietrādī URL ir jāietver norāde uz atjaunināšanas manifesta XML dokumentu, kā tas ir aprakstīts šeit: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Ņemiet vērā, ka šīs politikas ietvaros iestatītais atjaunināšanas URL tiek izmantots tikai sākotnējai instalēšanai. Turpmākajiem paplašinājuma atjauninājumiem tiks lietots paplašinājuma manifestā norādītais atjaunināšanas URL.
 585
 586           Atbilstoši katram vienumam pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> no atjaunināšanas pakalpojuma, kas ir norādīts ar atjaunināšanas vietrādi URL, tiek iegūts paplašinājums, kas ir norādīts ar paplašinājuma ID, un tas tiek instalēts fonā.
 587
 588           Piemēram, atbilstoši vienumam <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> tiek instalēts paplašinājums <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/>, kas iegūts, izmantojot standarta Chrome interneta veikalā pieejamo atjaunināšanas URL. Plašāku informāciju par paplašinājumu mitināšanu skatiet šeit: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.
 589
 590           Lietotāji var atinstalēt paplašinājumus, kas ir norādīti, izmantojot šo politiku. Noņemot no šī saraksta kādu paplašinājumu, tas tiek automātiski atinstalēts pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Šajā sarakstā norādītie paplašinājumi tiek arī automātiski iekļauti instalēšanas baltajā sarakstā, un uz tiem neattiecas politika ExtensionsInstallBlacklist.
 591
 592           Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> var atinstalēt jebkuru paplašinājumu.</translation>
 593 <translation id="6899705656741990703">Automātiski atklāt starpniekservera iestatījumus</translation>
 594 <translation id="8382184662529825177">Iespējot attālās apstiprināšanas lietošanu ierīces satura aizsardzībai</translation>
 595 <translation id="7003334574344702284">Šī politika (ja tā ir iespējota) liek importēt saglabātās paroles no iepriekšējā noklusējuma pārlūka. Ja šī politika ir iespējota, tā arī maina importēšanas dialoglodziņu.
 596
 597       Ja tā ir atspējota, saglabātās paroles netiek importētas.
 598
 599       Ja tā nav iestatīta, vai nu lietotājam var tikt vaicāts, vai importēt, vai arī importēšana var notikt automātiski.</translation>
 600 <translation id="6258193603492867656">Norāda, vai ģenerētajam Kerberos SPN jāietver nestandarta ports. Ja šis iestatījums ir iespējots un tiek ievadīts nestandarta ports (piem., ports, kas nav 80 vai 443), tas tiks ietverts ģenerētajā Kerberos SPN. Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, ģenerētais Kerberos SPN nekādā gadījumā neietvers portu.</translation>
 601 <translation id="3236046242843493070">URL struktūras, no kurām ir atļauts instalēt paplašinājumus, lietotnes un lietotāja skriptus</translation>
 602 <translation id="2498238926436517902">Vienmēr automātiski slēpt plauktu</translation>
 603 <translation id="253135976343875019">Aizkave līdz dīkstāves brīdinājumam, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu</translation>
 604 <translation id="480987484799365700">Ja ir iestatīta šīs politikas iespējošana, profilam tiek likts pārslēgties uz īslaicīgo režīmu. Ja šī politika ir norādīta kā OS politika (piemēram, GPO operētājsistēmā Windows), tā tiks attiecināta uz visiem sistēmā esošajiem profiliem; ja politika ir iestatīta kā Mākoņa politika, tā tiks attiecināta tikai uz profilu, kurā ir veikta pierakstīšanās, izmantojot pārvaldītu kontu.
 605
 606       Šajā režīmā profila dati tiek uzglabāti diskā tikai lietotāja sesijas laikā. Tādas funkcijas kā pārlūkprogrammas vēsture, paplašinājumi un to dati, tādi tīmekļa dati kā sīkfaili un tīmekļa datu bāzes netiek saglabāti pēc pārlūkprogrammas aizvēršanas. Tomēr lietotājs joprojām var manuāli lejupielādēt jebkādus datus diskā, saglabāt lapas un drukāt tās.
 607
 608       Ja lietotājs ir iespējojis sinhronizāciju, visi šie dati tiek saglabāti lietotāja sinhronizācijas profilā tieši tāpat kā parastos profilos. Inkognito režīms arī ir pieejams, ja politika nav to atspējojusi.
 609
 610       Ja politika ir iestatīta kā atspējota vai nav iestatīta, pierakstīšanās tiek veikta parastajos profilos.</translation>
 611 <translation id="6997592395211691850">Vai lokāliem uzticamības enkuriem ir nepieciešama OCSP/CRL pārbaude</translation>
 612 <translation id="152657506688053119">Noklusējuma meklētājprogrammas alternatīvo vietrāžu URL saraksts</translation>
 613 <translation id="8992176907758534924">Neatļaut nevienai vietnei rādīt attēlus</translation>
 614 <translation id="262740370354162807">Iespējo dokumentu iesniegšanu pakalpojumā <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 615 <translation id="7717938661004793600">Konfigurējiet <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieejamības funkcijas.</translation>
 616 <translation id="5182055907976889880">Tiek konfigurēta pakalpojuma Google disks lietošana operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 617 <translation id="8704831857353097849">Atspējoto spraudņu saraksts</translation>
 618 <translation id="8391419598427733574">Ziņot par reģistrēto ierīču OS un programmaparatūras versiju.
 619
 620       Ja šī iestatījuma statuss ir Patiess, reģistrētās ierīces ik pa laikam ziņos par OS un programmaparatūras versiju. Ja šis iestatījums nav iestatīts vai tam piešķirts statuss Aplami, informācija par versiju netiek ziņota.</translation>
 621 <translation id="467449052039111439">Atvērt vietrāžu URL sarakstu</translation>
 622 <translation id="5883015257301027298">Noklusējuma sīkfailu iestatījums</translation>
 623 <translation id="5017500084427291117">Tiek bloķēta piekļuve sarakstā iekļautajiem vietrāžiem URL.
 624
 625       Izmantojot šo politiku, lietotājam tiek liegta iespēja ielādēt tīmekļa lapas, kuru vietrāži URL ir iekļauti melnajā sarakstā.
 626
 627       Tiek lietots šāds URL formāts: shēma://saimniekdators:ports/ceļš.
 628       Pēc izvēles norādāmā shēma var būt http, https vai ftp. Tiek bloķēta tikai norādītā shēma. Ja nav norādīta neviena shēma, tiek bloķētas visas shēmas.
 629       Saimniekdatoru var norādīt, izmantojot saimniekdatora nosaukumu vai IP adresi. Tiek bloķēti arī saimniekdatora nosaukuma apakšdomēni. Lai nepieļautu apakšdomēnu bloķēšanu, pirms saimniekdatora nosaukuma pievienojiet punktu (.). Izmantojot īpašo saimniekdatora nosaukumu “*”, tiek bloķēti visi domēni.
 630       Pēc izvēles norādāmo portu var norādīt, izmantojot derīgu porta numuru diapazonā no 1 līdz 65535. Ja nav norādīts neviens ports, tiek bloķēti visi porti.
 631       Ja ir norādīts pēc izvēles norādāmais ceļš, tiek bloķēti tikai ceļi ar konkrēto prefiksu.
 632
 633       Lai norādītu izņēmumus, var izmantot URL baltā saraksta politiku. Šajās politikās var ietvert ne vairāk kā 1000 ierakstus. Turpmāki ieraksti tiks ignorēti.
 634
 635       Ja šī politika nav iestatīta, pārlūkprogrammas melnajā sarakstā netiek iekļauts neviens URL.</translation>
 636 <translation id="2762164719979766599">Tiek norādīts to ierīces lokālo kontu saraksts, kas tiks rādīti pieteikšanās ekrānā.
 637
 638       Katrs saraksta ieraksts apzīmē identifikatoru, kas tiek izmantots iekšēji, lai atšķirtu dažādus ierīces lokālos kontus.</translation>
 639 <translation id="8955719471735800169">Augšup</translation>
 640 <translation id="2534584045044686957">Konfigurē kešatmiņas apjomu, kas pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks izmantots kešoto multivides failu glabāšanai diskā.
 641
 642       Ja šī politika ir iestatīta, pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks izmantots norādītais kešatmiņas apjoms neatkarīgi no tā, vai lietotājs būs norādījis atzīmi “--media-cache-size”.
 643
 644       Ja šīs politikas vērtība ir 0, tiks izmantots kešatmiņas noklusējuma lielums, taču lietotājs nevarēs to mainīt.
 645
 646       Ja šī politika nav iestatīta, tiks izmantots noklusējuma apjoms un lietotājs varēs to neņemt vērā, izmantojot atzīmi “--media-cache-size”.</translation>
 647 <translation id="3723474915949495925">Norāda to spraudņu sarakstu, kurus lietotājs var iespējot vai atspējot pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 648
 649       Var izmantot aizstājējzīmes “*” un “?”, lai aizstātu dažādas rakstzīmes. Rakstzīme “*” atbilst vairāku rakstzīmju virknei, bet rakstzīme “?” var norādīt vienu noteiktu rakstzīmi, t.i., var atbilst vienai rakstzīmei vai neatbilst nevienai. Atsoļa rakstzīme ir “\”, tādējādi, lai veidotu atbilstību faktiskajām rakstzīmēm “*”, “?” un “\”, pirms tām jāievada rakstzīme “\”.
 650
 651       Ja šis iestatījums ir iespējots, pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> var tikt izmantoti sarakstā norādītie spraudņi. Lietotāji tos var iespējot vai atspējot lapā “about:plugins” arī tad, ja spraudnis atbilst kombinācijai, kas norādīta politikā DisabledPlugins. Lietotāji var iespējot vai atspējot arī tos spraudņus, kuri neatbilst nevienai kombinācijai, kas norādīta politikās DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions un EnabledPlugins.
 652
 653       Šī politika ir paredzēta, lai nodrošinātu stingru spraudņu uzraudzību ar melnā saraksta palīdzību, iekļaujot DisabledPlugins sarakstā aizstājējzīmju ierakstus, piemēram, lai atspējotu visus spraudņus (*) vai visus Java spraudņus (*Java*), kamēr administrators vēlas iespējot kādu konkrētu versiju, piemēram, IcedTea Java 2.3. Šīs konkrētās versijas var tikt norādītas šajā politikā.
 654
 655       Ja šī politika nav iestatīta, tiks atspējoti visi spraudņi, kas atbilst politikā DisabledPlugins iekļautajām kombinācijām, un lietotājs nevarēs tos mainīt.</translation>
 656 <translation id="4557134566541205630">Jaunas cilnes lapas noklusējuma URL meklēšanas nodrošinātājam</translation>
 657 <translation id="546726650689747237">Aizkave līdz ekrāna aptumšošanai, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu</translation>
 658 <translation id="4988291787868618635">Darbība, kas ir jāveic, kad ir aizritējis laiks līdz dīkstāvei</translation>
 659 <translation id="7260277299188117560">Ir iespējota P2P automātiska atjaunināšana</translation>
 660 <translation id="5316405756476735914">Ļauj iestatīt, vai vietnēm ir atļauts iestatīt lokālos datus. Lokālo datu iestatīšana var tikt atļauta visām vietnēm vai noraidīta visām vietnēm.
 661
 662           Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietota politika AllowCookies un lietotājs to varēs mainīt.</translation>
 663 <translation id="4250680216510889253">Nē</translation>
 664 <translation id="1522425503138261032">Atļaut vietnēm izsekot lietotāju fizisko atrašanās vietu</translation>
 665 <translation id="6467433935902485842">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām nav atļauts izpildīt spraudņus.
 666
 667           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultPluginsSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
 668 <translation id="4423597592074154136">Manuāli norādīt starpniekservera iestatījumus</translation>
 669 <translation id="209586405398070749">Stabila versija</translation>
 670 <translation id="8170878842291747619">Produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> iespējo integrēto Google tulkotāja pakalpojumu.
 671
 672       Ja šis iestatījums ir iespējots, produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks rādīta integrēta rīkjosla, kas piemērotos gadījumos piedāvās lietotājam tulkot lapu.
 673
 674       Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāji nekad neredzēs tulkošanas joslu.
 675
 676       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 677
 678       Ja šis iestatījums nav iestatīts, lietotājs var izlemt, vai lietot šo funkciju.</translation>
 679 <translation id="9035964157729712237">Paplašinājumu ID numuri, kas noņemami no melnā saraksta</translation>
 680 <translation id="8244525275280476362">Maksimāla ieneses aizkave pēc politikas atzīšanas par nederīgu</translation>
 681 <translation id="8587229956764455752">Atļaut jaunu lietotāju kontu izveidi</translation>
 682 <translation id="7417972229667085380">Aizkaves līdz dīkstāvei norādīšana procentos (prezentācijas režīmā; pārtraukta)</translation>
 683 <translation id="3964909636571393861">Ļauj piekļūt vietrāžu URL sarakstam</translation>
 684 <translation id="3450318623141983471">Ziņot par ierīces izstrādes slēdža statusu sāknēšanas brīdī. Ja politika nav iestatīta vai tai piešķirts statuss Aplami, netiks ziņots par izstrādes slēdža stāvokli.</translation>
 685 <translation id="1811270320106005269">Iespējo blokatoru, ja <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ierīces pāriet dīkstāvē vai to darbība tiek apturēta.
 686
 687       Ja šis iestatījums ir iespējots, ierīces atbloķēšanai no miega lietotājiem tiek vaicāta parole.
 688
 689       Ja šis iestatījums ir atspējots, ierīces atbloķēšanai no miega lietotājiem netiek vaicāta parole.
 690
 691       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt un ignorēt šo iestatījumu.
 692
 693       Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs var izvēlēties, vai ierīces atbloķēšanai jāvaicā parole.</translation>
 694 <translation id="6022948604095165524">Darbība startēšanas brīdī</translation>
 695 <translation id="9042911395677044526">Ļauj pārsūtīšanas tīkla konfigurāciju izmantot konkrētam lietotājam <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ierīcē. Tīkla konfigurācija ir JSON formatēta virkne, kā
 696 definēts Atvērta tīkla konfigurācijas formātā, kas aprakstīts šeit: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
 697 <translation id="7128918109610518786">Norāda lietojumprogrammu identifikatorus, ko operētājsistēma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> palaišanas joslā rāda kā piespraustās lietotnes.
 698
 699       Konfigurējot šo politiku, lietojumprogrammu kopa tiek fiksēta un lietotājs to nevar mainīt.
 700
 701       Ja šī politika netiek iestatīta, lietotājs var mainīt piesprausto lietotņu sarakstu palaišanas lapā.</translation>
 702 <translation id="1679420586049708690">Publiska sesija, kurā izmantot automātisko pieteikšanos</translation>
 703 <translation id="7625444193696794922">Norāda atbrīvošanas kanālu, pie kura jābūt piesaistītai šai ierīcei.</translation>
 704 <translation id="2552966063069741410">Laika josla</translation>
 705 <translation id="2240879329269430151">Ļauj iestatīt, vai vietnēm ir atļauts rādīt uznirstošos logus. Uznirstošo logu rādīšana var tikt atļauta visām vietnēm vai noraidīta visām vietnēm.
 706
 707           Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietota politika BlockPopups un lietotājs to varēs mainīt.</translation>
 708 <translation id="2529700525201305165">To lietotāju ierobežošana, kuriem ir atļauts pierakstīties pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 709 <translation id="8971221018777092728">Automātiskās pieteikšanās taimeris izmantošanai publiskā sesijā</translation>
 710 <translation id="8285435910062771358">Pilnekrāna režīma lupa ir iespējota</translation>
 711 <translation id="5141670636904227950">Pieteikšanās ekrānā iespējotā ekrāna lupas noklusējuma veida iestatīšana</translation>
 712 <translation id="3864818549971490907">Noklusējuma spraudņu iestatījums</translation>
 713 <translation id="7151201297958662315">Nosaka, vai produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> process tiek sākts, kad kāds piesakās operētājsistēmā, un turpina darboties, kad pēdējais pārlūka logs tiek aizvērts, ļaujot fona lietotnēm palikt aktīvām. Fona process rāda ikonu sistēmas teknē, un to vienmēr var aizvērt no šīs vietas.
 714
 715       Ja politika ir iestatīta uz Patiesa, fona režīms ir iespējots un lietotājs nevar to kontrolēt pārlūka iestatījumos.
 716
 717       Ja politika ir iestatīta uz Aplama, fona režīms ir atspējots un lietotājs nevar to kontrolēt pārlūka iestatījumos.
 718
 719       Ja politika nav iestatīta, fona režīms sākotnēji ir atspējots un lietotājs var to kontrolēt pārlūka iestatījumos.</translation>
 720 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 vai jaunāka versija</translation>
 721 <translation id="5148753489738115745">Ļauj noteikt papildu parametrus, kas tiek lietoti, kad spraudnis <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> palaiž pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 722
 723           Ja šī politika nav iestatīta, tiks izmantota noklusējuma komandrinda.</translation>
 724 <translation id="2646290749315461919">Ļauj iestatīt, vai vietnēm ir atļauts izsekot lietotāju fizisko atrašanās vietu. Lietotāju fiziskās atrašanās vietas izsekošana var tikt atļauta pēc noklusējuma, noraidīta pēc noklusējuma vai lietotājam var tikt vaicāts katru reizi, kad vietne pieprasa datus par fizisko atrašanās vietu.
 725
 726           Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietota politika AskGeolocation un lietotājs to varēs mainīt.</translation>
 727 <translation id="6394350458541421998">Šīs politikas darbība tika pārtraukta ar <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> versiju 29. Lūdzu, tās vietā izmantojiet politiku PresentationScreenDimDelayScale.</translation>
 728 <translation id="5770738360657678870">Izstrādātāju versija (var būt nestabila)</translation>
 729 <translation id="2959898425599642200">Starpniekserveru apiešanas kārtulas</translation>
 730 <translation id="228659285074633994">Tiek norādīts, pēc cik ilga laika kopš lietotāja pēdējās aktivitātes parādīt brīdinājuma dialoglodziņu, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu.
 731
 732           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība, tā norāda, cik ilgu laiku lietotājam ir jābūt dīkstāvē, lai operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiktu parādīts brīdinājuma dialoglodziņš, kurā teikts, ka tiks veikta dīkstāves darbība.
 733
 734           Ja šīs politikas vērtība nav iestatīta, brīdinājuma dialoglodziņš netiek rādīts.
 735
 736           Politikas vērtība ir jānorāda milisekundēs. Vērtības tiek summētas, lai iegūtu vērtību, kas ir mazāka par aizkavi līdz dīkstāvei vai vienāda ar to.</translation>
 737 <translation id="1098794473340446990">Ziņot par ierīces darbības laikiem. Ja iestatījuma statuss ir Patiess, reģistrētās ierīces ziņo par laika posmiem, kad lietotājs darbojas ierīcē. Ja iestatījums nav iestatīts vai tam piešķirts statuss Aplami, ierīces darbības laiki netiek ierakstīti un ziņoti.</translation>
 738 <translation id="7937766917976512374">Video tveršanas ļaušana vai noraidīšana</translation>
 739 <translation id="427632463972968153">Norāda parametrus, kas tiek izmantoti, veicot attēlu meklēšanu ar metodi POST. Izmantojot šo metodi, tiek meklēti ar komatu atdalītu vārdu/vērtību pāri. Ja vērtība ir veidnes parametrs, piemēram, {imageThumbnail} (iepriekšējā piemērā), tas tiks aizstāts ar īstiem attēla sīktēla datiem.
 740
 741           Šī politika nav obligāta. Ja tā nav iestatīta, attēla meklēšanas pieprasījums tiks nosūtīts, izmantojot metodi GET.
 742
 743           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja ir iespējota politika “DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
 744 <translation id="8818646462962777576">Šajā sarakstā pieejamajiem rakstiem tiks veidota atbilstība ar pieprasītā URL
 745       drošības avotu. Ja tiks atrasta atbilstība, piekļuve audio
 746       ierakstīšanas ierīcēm tiks nodrošināta bez uzvednes parādīšanas.
 747
 748       PIEZĪME. Pašlaik šī politika tiek atbalstīta tikai kioska režīmā.</translation>
 749 <translation id="489803897780524242">Parametrs, kas nosaka meklēšanas vienuma izvietojumu noklusējuma meklētājprogrammā</translation>
 750 <translation id="316778957754360075">Šī iestatījuma darbība ir pārtraukta ar <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiju 29. Uzņēmumu mitinātas paplašinājumu/lietotņu kolekcijas ieteicams iestatīt, ietverot vietnes mitināšanu CRX pakotnēs politikā ExtensionInstallSources un vietnē ievietojot tiešas saites uz pakotņu lejupielādēm. Lietojumprogrammu palaidēju attiecīgajai tīmekļa lapai var izveidot, izmantojot politiku ExtensionInstallForcelist.</translation>
 751 <translation id="6401669939808766804">Atteikt lietotāju</translation>
 752 <translation id="4826326557828204741">Darbība, kas ir jāveic, kad ir aizritējis laiks līdz dīkstāvei un ir zems akumulatora uzlādes līmenis</translation>
 753 <translation id="7912255076272890813">Atļauto lietotņu/paplašinājumu veidu konfigurēšana</translation>
 754 <translation id="817455428376641507">Tiek atļauta piekļuve sarakstā iekļautajiem vietrāžiem URL, kas tiek norādīti kā izņēmumi URL melnajā sarakstā.
 755
 756       Informāciju par šī saraksta vienumu ievades formātu skatiet URL melnā saraksta politikas aprakstā.
 757
 758       Šo politiku var izmantot, lai norādītu izņēmumus ierobežojošajos melnajos sarakstos. Piemēram, melnajā sarakstā var tikt iekļauts īpašais domēns “*”, lai bloķētu visus pieprasījumus, un, izmantojot šo politiku, var atļaut piekļuvi sarakstā iekļautajiem vietrāžiem URL. Politiku var izmantot, lai norādītu noteiktu shēmu, domēnu apakšdomēnu, portu vai noteiktu ceļu izņēmumus.
 759
 760       Izmantojot visprecīzāko filtru, tiek norādīts, vai konkrētais URL ir atļauts vai bloķēts. Baltajam sarakstam ir augstāka prioritāte nekā melnajam sarakstam.
 761
 762       Šajā politikā var ietvert ne vairāk kā 1000 ierakstus. Turpmāki ieraksti tiek ignorēti.
 763
 764       Ja šī politika nav iestatīta, netiek lietots neviens politikas URLBlacklist melnā saraksta izņēmums.</translation>
 765 <translation id="4163644371169597382">IT administratori var izmantot šo karogu uzņēmuma ierīcēs, lai noteiktu, vai ļaut lietotājiem izpirkt piedāvājumus, izmantojot operētājsistēmas Chrome OS reģistrāciju.
 766
 767       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “true” vai ja vērtība nav iestatīta, lietotāji var izpirkt piedāvājumus, izmantojot operētājsistēmas Chrome OS reģistrāciju.
 768
 769       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “false”, lietotāji nevar izpirkt piedāvājumus.</translation>
 770 <translation id="8148901634826284024">Iespējojiet augsta kontrasta pieejamības funkciju.
 771
 772           Ja šī politika ir iestatīta uz “true”, augsta kontrasta režīms vienmēr būs iespējots.
 773
 774           Ja šī politika ir iestatīta uz “false”, augsta kontrasta režīms vienmēr būs atspējots.
 775
 776           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji nevar to mainīt vai ignorēt.
 777
 778           Ja šī politika nav iestatīta, augsta kontrasta režīms sākotnēji ir atspējots, taču lietotājs var jebkurā brīdī to iespējot.</translation>
 779 <translation id="6177482277304066047">Iestata mērķa versiju automātiskajai atjaunināšanai.
 780
 781       Norāda tās <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mērķa versijas prefiksu, uz kuru ir jāveic atjaunināšana. Ja ierīcē darbojas versija, kas ir vecāka par norādīto prefiksu, tā tiks atjaunināta uz jaunāko versiju ar šo prefiksu. Ja ierīcē jau darbojas jaunākā versija, šī darbība neko neietekmēs (t.i., netiks veikta atkāpšanās uz vecāku versiju) un ierīcē turpinās darboties pašreizējā versija. Kā parādīts tālāk esošajā piemērā, prefiksa formāts darbojas komponenta veidā:
 782
 783       “” (vai nav konfigurēts): atjaunināt uz jaunāko pieejamo versiju.
 784       “1412.”: atjaunināt uz jebkuru no 1412 papildversijām (piemēram, 1412.24.34 vai 1412.60.2).
 785       “1412.2.”: atjaunināt uz jebkuru no 1412.2 papildversijām (piemēram, 1412.2.34 vai 1412.2.2).
 786       “1412.24.34”: atjaunināt tikai uz šo konkrēto versiju.</translation>
 787 <translation id="8102913158860568230">Noklusējuma Mediastream iestatījums</translation>
 788 <translation id="6641981670621198190">Atspējo 3D grafikas API atbalstu</translation>
 789 <translation id="7929480864713075819">Iespējot pārskatu atmiņas informāciju (JS kaudzes lielumu) lapai</translation>
 790 <translation id="5703863730741917647">Darbība, kas ir jāveic, kad ir aizritējis laiks līdz dīkstāvei.
 791
 792           Ņemiet vērā, ka šī politika ir novecojusi un vēlāk tiks noņemta.
 793
 794           Šī politika nodrošina atkāpšanās vērtību politikām <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> un <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>, kuras ir precīzākas. Ja šī politika ir iestatīta, tās vērtība tiek izmantota, ja nav iestatīta attiecīgā precīzākā politika.
 795
 796           Ja šīs politikas iestatījums tiek noņemts, precīzāko politiku darbība netiek ietekmēta.</translation>
 797 <translation id="5997543603646547632">Pēc noklusējuma izmantot 24 stundu pulksteni</translation>
 798 <translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> preferences</translation>
 799 <translation id="4723829699367336876">Ugunsmūra apvada iespējošana no attālās piekļuves klienta</translation>
 800 <translation id="6367755442345892511">Vai lietotājam ir jābūt iespējai konfigurēt izlaišanas kanālu</translation>
 801 <translation id="3868347814555911633">Šī politika darbojas tikai mazumtirdzniecības režīmā.
 802
 803       Norāda paplašinājumus, kas tiek automātiski instalēti demonstrācijas lietotājam ierīcēs, kurās atvērts mazumtirdzniecības režīms. Šie paplašinājumi tiek saglabāti ierīcē, un pēc instalēšanas tos var instalēt bezsaistē.
 804
 805       Katrā saraksta ierakstā ir ietverta vārdnīca, kurai laukā “extension-id” ir jāiekļauj paplašinājuma ID, bet laukā “update-url”  — tā atjaunināšanas URL.</translation>
 806 <translation id="9096086085182305205">Autentifikācijas serveru baltais saraksts</translation>
 807 <translation id="4980301635509504364">Atļaujiet vai noraidiet video ierakstīšanu.
 808
 809       Ja šī politika ir iespējota vai nav konfigurēta (noklusējuma iestatījums), lietotājam tiks pieprasīta piekļuve
 810       video ierakstīšanai, izņemot vietrāžus URL, kas konfigurēti sarakstā
 811       VideoCaptureAllowedUrls, — piekļuve tiem tiks nodrošināta bez uzvednes parādīšanas.
 812
 813       Ja šī politika ir atspējota, lietotājam nekad netiks parādīta uzvedne un video
 814       ierakstīšana būs pieejama tikai vietrāžiem URL, kas konfigurēti sarakstā VideoCaptureAllowedUrls.
 815
 816       Šī politika attiecas uz visiem video ievades veidiem, nevis tikai uz iebūvēto kameru.</translation>
 817 <translation id="7063895219334505671">Atļauj uznirstošos logus šajās vietnēs</translation>
 818 <translation id="4052765007567912447">Nosaka, vai lietotājs var rādīt paroles paroļu pārvaldniekā atklātā tekstā.
 819
 820           Ja šis iestatījums ir atspējots, paroļu pārvaldnieks neļauj rādīt saglabātās paroles paroļu pārvaldnieka logā atklātā tekstā.
 821
 822           Ja šī politika ir iespējota vai nav iestatīta, lietotāji var skatīt paroles paroļu pārvaldniekā atklātā tekstā.</translation>
 823 <translation id="5936622343001856595">Pakalpojumā Google tīmekļa meklēšana ievadītajiem vaicājumiem vienmēr tiek aktivizēts filtrs Droša meklēšana, un lietotāji nevar mainīt šo iestatījumu.
 824
 825       Ja iespējosiet šo iestatījumu, filtrs Droša meklēšana pakalpojumā Google meklēšana vienmēr būs aktīvs.
 826
 827       Ja atspējosiet šo iestatījumu vai neiestatīsiet vērtību, filtrs Droša meklēšana pakalpojumā Google meklēšana netiks izmantots piespiedu kārtā.</translation>
 828 <translation id="6017568866726630990">Drukas priekšskatījuma vietā tiek rādīts sistēmas drukāšanas dialoglodziņš.
 829
 830       Ja šis iestatījums ir iespējots, pieprasot lapas drukāšanu, pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks atvērts sistēmas drukāšanas dialoglodziņš, nevis iebūvētais drukas priekšskatījums.
 831
 832       Ja šī politikas nav iestatīta vai ir izvēlēta vērtība Aplams, drukāšanas komanda aktivizēs drukas priekšskatījuma ekrānu.</translation>
 833 <translation id="7933141401888114454">Iespējot uzraudzīto lietotāju kontu izveidi</translation>
 834 <translation id="2824715612115726353">Iespējo inkognito režīmu</translation>
 835 <translation id="1057535219415338480">Pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek iespējota tīkla paredzēšana, un lietotājiem tiek liegta iespēja mainīt šo iestatījumu.
 836
 837       Šī politika nodrošina ne tikai DNS pirmsielādes, bet arī TCP un SSL iepriekšējas savienojuma izveides un tīmekļa lapu iepriekšējas atveidošanas vadību. Politikas nosaukuma saistībai ar DNS pirmsielādi ir vēsturisks iemesls.
 838
 839       Ja šis iestatījums tiek iespējots vai atspējots, lietotāji pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> to nevar mainīt vai ignorēt.
 840
 841       Ja šī politika nav iestatīta, šis iestatījums tiek iespējots, taču lietotājs to var mainīt.</translation>
 842 <translation id="4541530620466526913">Ierīces lokālie konti</translation>
 843 <translation id="5815129011704381141">Automātiski atsāknēt pēc atjaunināšanas</translation>
 844 <translation id="1757688868319862958">Ļauj <ph name="PRODUCT_NAME"/> palaist spraudņus, kuriem nepieciešama autorizācija. Ja šis iestatījums tiek iespējots, vienmēr tiek palaisti spraudņi, kas nav novecojuši. Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, lietotājiem tiek lūgta atļauja palaist spraudņus, kuriem nepieciešama autorizācija. Šie ir spraudņi, kas var apdraudēt drošību.</translation>
 845 <translation id="6392973646875039351">Iespējo <ph name="PRODUCT_NAME"/> funkciju Automātiskā aizpilde un ļauj lietotājiem automātiski aizpildīt tīmekļa veidlapas, izmantojot iepriekš saglabātos datus, piemēram, informāciju par adresi vai kredītkarti.
 846
 847       Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāji nevarēs piekļūt funkcijai Automātiskā aizpilde.
 848
 849       Ja šis iestatījums ir iespējots vai tam nav iestatīta vērtība, lietotāji varēs pārvaldīt funkcijas Automātiskā aizpilde lietošanu. Tādējādi lietotāji varēs konfigurēt funkcijas Automātiskā aizpilde profilus un pēc saviem ieskatiem ieslēgt/izslēgt funkciju Automātiskā aizpilde.</translation>
 850 <translation id="6157537876488211233">Ar komatu atdalītu starpniekserveru apiešanas kārtulu saraksts</translation>
 851 <translation id="7788511847830146438">Katram profilam</translation>
 852 <translation id="2516525961735516234">Tiek norādīts, vai video darbība ietekmē jaudas pārvaldību.
 853
 854           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “True” vai ja politika nav iestatīta, tiek uzskatīts, ka lietotājs video atskaņošanas laikā veic kādu darbību. Tādējādi tiek novērsta aizkaves laika sasniegšana līdz dīkstāvei, ekrāna aptumšošanai, ekrāna izslēgšanai un ekrāna bloķēšanai, kā arī attiecīgo darbību īstenošana.
 855
 856           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “False”, video atskaņošana nenovērš dīkstāves rašanos.</translation>
 857 <translation id="3965339130942650562">Noildze, līdz dīkstāves lietotāja atteikšanās tiek izpildīta</translation>
 858 <translation id="5814301096961727113">Mutisko atsauksmju noklusējuma statusa iestatīšana pieteikšanās ekrānā</translation>
 859 <translation id="9084985621503260744">Video darbības ietekmes uz jaudas pārvaldību norādīšana</translation>
 860 <translation id="7091198954851103976">Vienmēr izpilda spraudņus, kuriem nepieciešama autorizācija</translation>
 861 <translation id="1708496595873025510">Iestatīt ierobežojumu attiecībā uz variantu sākotnējās vērtības iegūšanu</translation>
 862 <translation id="8870318296973696995">Sākumlapa</translation>
 863 <translation id="1240643596769627465">Norāda meklētājprogrammas URL, kas tiek izmantota dinamiskās meklēšanas rezultātu rādīšanai. URL ir jāietver virkne <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kas vaicājuma ievadīšanas brīdī tiks aizvietota ar lietotāja tobrīd ievadīto tekstu.
 864
 865           Šī politika ir neobligāta. Ja tā nav iestatīta, dinamiskās meklēšanas rezultāti netiks rādīti.
 866
 867           Šī politika tiek ievērota tikai tad, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
 868 <translation id="6693751878507293182">Ja šis iestatījums ir iespējots, produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiks atspējota trūkstošo spraudņu automātiska meklēšana un instalēšana.
 869
 870       Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, spraudņu meklētājs būs aktivizēts.</translation>
 871 <translation id="2650049181907741121">Pēc vāka aizvēršanas veicamā darbība</translation>
 872 <translation id="7880891067740158163">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir automātiski jāatlasa klientu sertifikāti, ja konkrētā vietne pieprasa sertifikātu.
 873
 874           Ja šī politika nav iestatīta, nevienai vietnei netiks izpildīta automātiskā atlase.</translation>
 875 <translation id="3866249974567520381">Apraksts</translation>
 876 <translation id="5192837635164433517">Iespējo alternatīvo produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> iebūvēto kļūdu lapu lietošanu (piem., lapa nav atrasta) un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
 877
 878       Ja šis iestatījums ir iespējots, alternatīvās kļūdu lapas tiek lietotas.
 879
 880       Ja šis iestatījums ir atspējots, alternatīvās kļūdu lapas nekad netiek lietotas.
 881
 882       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 883
 884       Ja šī politika nav iestatīta, tā tiks iespējota, bet lietotājs to varēs mainīt.</translation>
 885 <translation id="2236488539271255289">Neatļaut nevienai vietnei iestatīt lokālus datus</translation>
 886 <translation id="4467952432486360968">Bloķē trešo pušu sīkfailus</translation>
 887 <translation id="1305864769064309495">Vārdnīca, kura kartē vietrāžus URL uz Būla karodziņu, kas nosaka, vai atļaut (“true”) vai bloķēt (“false”) piekļuvi saimniekdatoram.
 888
 889           Šī politika ir paredzēta tikai Chrome iekšējai lietošanai.</translation>
 890 <translation id="5586942249556966598">Nedarīt neko</translation>
 891 <translation id="131353325527891113">Rādīt lietotājvārdus pieteikšanās ekrānā</translation>
 892 <translation id="5317965872570843334">Iespējo STUN un pārraides serveru lietošanu, ja attāli klienti cenšas izveidot savienojumu ar datoru.
 893
 894           Ja šis iestatījums ir iespējots, attāli klienti var atklāt datoru un izveidot ar to savienojumu, kaut arī tie ir šķirti ar ugunsmūri.
 895
 896           Ja šis iestatījums ir atspējots un ugunsmūris filtrē izejošos UDP savienojumus, dators atļaus savienojumus tikai no lokālā tīkla klientu datoriem.
 897
 898           Ja šī politika nav iestatīta, iestatījums tiks iespējots.</translation>
 899 <translation id="4057110413331612451">Atļaut korporatīvajam lietotājam būt tikai primārajam lietotājam vairākprofilu sesijā</translation>
 900 <translation id="5365946944967967336">Rīkjoslā parāda pogu Sākums</translation>
 901 <translation id="3709266154059827597">Konfigurē paplašinājumu instalēšanas melno sarakstu</translation>
 902 <translation id="8451988835943702790">Jaunas cilnes lapu izmanto kā sākumlapu</translation>
 903 <translation id="4617338332148204752">Izlaist metataga pārbaudīšanu spraudnī <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 904 <translation id="8469342921412620373">Iespējo noklusējuma meklētājprogrammas lietošanu.
 905
 906           Ja šis iestatījums ir iespējots, ierakstot universālajā lodziņā kādu citu tekstu, nevis URL, tiek izpildīta noklusējuma meklēšana.
 907
 908           Iestatot pārējās noklusējuma meklēšanas politikas, var norādīt izmantojamo noklusējuma meklētājprogrammu. Ja nekas netiek ievadīts, lietotājs var izvēlēties noklusējuma meklētājprogrammu.
 909
 910           Ja šis iestatījums ir atspējots, ierakstot universālajā lodziņā kādu citu tekstu, nevis URL, netiek izpildīta meklēšana.
 911
 912           Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 913
 914           Ja šis iestatījums nav iestatīts, tiks iespējota noklusējuma meklētājprogramma un lietotājs varēs iestatīt meklētājprogrammu sarakstu.</translation>
 915 <translation id="4791031774429044540">Iespējojiet liela kursora pieejamības funkciju.
 916
 917           Ja šī politika ir iestatīta uz “true”, lielais kursors vienmēr būs iespējots.
 918
 919           Ja šī politika ir iestatīta uz “false”, lielais kursors vienmēr būs atspējots.
 920
 921           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji nevar to mainīt vai ignorēt.
 922
 923           Ja šī politika nav iestatīta, lielais kursors sākotnēji ir atspējots, taču lietotājs var jebkurā brīdī to iespējot.</translation>
 924 <translation id="2633084400146331575">Iespējot izrunu</translation>
 925 <translation id="8731693562790917685">Satura iestatījumi ļauj norādīt, kā jārīkojas ar noteikta veida saturu (piem., sīkfailiem, attēliem vai JavaScript).</translation>
 926 <translation id="2411919772666155530">Bloķēt paziņojumus šajās vietnēs</translation>
 927 <translation id="6923366716660828830">Norāda noklusējuma meklētājprogrammas nosaukumu. Ja nekas nav ievadīts vai šī politika nav iestatīta, tiks lietots ar meklēšanas URL norādītais saimniekdatora nosaukums.
 928
 929           Šī politika tiek ievērota tikai tad, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
 930 <translation id="4869787217450099946">Norāda, vai ir atļauta ekrāna aktivizēšanas bloķēšana. Izmantojot barošanas pārvaldības paplašinājuma API, ekrāna aktivizēšanas bloķēšanu var pieprasīt paplašinājumi.
 931
 932           Ja politikai ir iestatīta vērtība “true” vai politika nav iestatīta, barošanas pārvaldībā tiks veikta ekrāna aktivizēšanas bloķēšana.
 933
 934           Ja politikai ir iestatīta vērtība “false”, ekrāna aktivizēšanas bloķēšana tiks ignorēta.</translation>
 935 <translation id="467236746355332046">Atbalstītās funkcijas</translation>
 936 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI bibliotēkas nosaukums</translation>
 937 <translation id="3038323923255997294">Turpināt lietotņu izpildi fonā, kad produkts <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir aizvērts</translation>
 938 <translation id="8909280293285028130">Tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā ekrāns tiek bloķēts, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu.
 939
 940           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība, kas ir lielāka par nulli, tā norāda laika periodu, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek bloķēts ekrāns.
 941
 942           Ja šai politikai kā vērtība ir iestatīta nulle, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek bloķēts ekrāns, kad lietotājs neveic nekādas darbības.
 943
 944           Ja šīs politikas vērtība nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma laika periods.
 945
 946           Ieteicamais veids, kā bloķēt ekrānu dīkstāves gadījumā, ir iespējot ekrāna bloķēšanu, kad tiek apturēta darbība, un iestatīt, lai operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiktu apturēta darbība pēc aizkaves līdz dīkstāvei. Šī politika ir jāizmanto tikai gadījumā, kad ekrāna bloķēšanai ir jānotiek ievērojami ātrāk nekā darbības apturēšanai vai kad darbības apturēšana dīkstāves gadījumā nav vēlama vispār.
 947
 948           Politikas vērtību nedrīkst norādīt milisekundēs. Ir jānorāda vērtības, kas ir mazākas par aizkavi līdz dīkstāvei.</translation>
 949 <translation id="7651739109954974365">Nosaka, vai datu viesabonēšana ir jāiespējo ierīcei. Ja politika ir iestatīta uz Patiesa, datu viesabonēšana ir atļauta. Ja politika nav konfigurēta vai iestatīta uz Aplama, datu viesabonēšana nav atļauta.</translation>
 950 <translation id="6244210204546589761">URL, kas jāatver startēšanas brīdī</translation>
 951 <translation id="7468416082528382842">Windows reģistra atrašanās vieta:</translation>
 952 <translation id="1808715480127969042">Bloķē sīkfailus šajās vietnēs</translation>
 953 <translation id="1908884158811109790">Atspējo pakalpojuma “Google disks” izmantošanu no mobilajiem savienojumiem operētājsistēmas Chrome OS lietotnē Faili.</translation>
 954 <translation id="7340034977315324840">Ziņot par ierīces darbības laikiem</translation>
 955 <translation id="4928632305180102854">Kontrolē to, vai produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ļauj veidot jaunu lietotāju kontus. Ja politika ir iestatīta uz Aplama, lietotāji, kuriem nav konta, nevar pieteikties.
 956
 957       Ja politika ir iestatīta uz Aplama vai netiek konfigurēta, jaunu lietotāju kontus drīkst izveidot, norādot to, ka produkts <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> neliedz lietotājam pieteikties.</translation>
 958 <translation id="4389091865841123886">Konfigurē attālināto apstiprināšanu, izmantojot TPM mehānismu.</translation>
 959 <translation id="3518214502751233558">Norādiet, vai jaudas pārvaldības aizkaves un sesijas ilguma ierobežojuma uzskaite tiek sākta tikai pēc tam, kad sesijā ir konstatēta lietotāja darbība.</translation>
 960 <translation id="8256688113167012935">Kontrolējiet konta nosaukumu, kas tiek rādīts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieteikšanās ekrānā attiecīgajam ierīces lokālajam kontam.
 961
 962       Ja šī politika tiks iestatīta, pieteikšanās ekrānā tiks izmantota virkne, kas uz attēlu balstītajā pieteikšanās izvēlē ir norādīta attiecīgajam ierīces lokālajam kontam.
 963
 964       Ja politika netiks iestatīta, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> izmantos ierīces lokālā konta e-pasta konta ID kā parādāmo vārdu pieteikšanās ekrānā.
 965
 966       Šī politika netiek ņemta vērā parastajiem lietotāju kontiem.</translation>
 967 <translation id="267596348720209223">Norāda meklētājprogrammas atbalstītos rakstzīmju kodējumus. Kodējumi ir kodu lapu nosaukumi, piemēram, UTF-8, GB2312 un ISO-8859-1. Tie tiek izmēģināti ievadītajā secībā.
 968
 969           Šī politika ir neobligāta. Ja tā nav iestatīta, tiks lietots noklusējums: UTF-8.
 970
 971           Šī politika tiek ievērota tikai tad, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
 972 <translation id="1349276916170108723">Atspējo Google diska sinhronizēšanu operētājsistēmas Chrome OS lietotnē Faili, kad mainīgais ir iestatīts kā “True”. Šajā gadījumā Google diskā netiek augšupielādēti dati.
 973
 974           Ja mainīgais nav iestatīts vai ja tas ir iestatīts kā “False”, lietotāji varēs sūtīt failus uz Google disku.</translation>
 975 <translation id="1964634611280150550">Inkognito režīms atspējots</translation>
 976 <translation id="5971128524642832825">Diska atspējošana operētājsistēmas Chrome OS lietotnē Faili</translation>
 977 <translation id="1847960418907100918">Norāda parametrus, kas tiek izmantoti, veicot dinamisko meklēšanu ar metodi POST. Izmantojot šo metodi, tiek meklēti ar komatu atdalītu vārdu/vērtību pāri. Ja vērtība ir veidnes parametrs, piemēram, {searchTerms} (iepriekšējā piemērā), tas tiks aizstāts ar īstiem meklēšanas vienumu datiem.
 978
 979           Šī politika nav obligāta. Ja tā nav iestatīta, dinamiskās meklēšanas pieprasījums tiks nosūtīts, izmantojot metodi instant GET.
 980
 981           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja ir iespējota politika “DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
 982 <translation id="1454846751303307294">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām nav atļauts izpildīt JavaScript.
 983
 984           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultJavaScriptSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
 985 <translation id="538108065117008131">Atļauj produktam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> apstrādāt tālāk minētos satura veidus.</translation>
 986 <translation id="2312134445771258233">Ļauj konfigurēt lapas, kas tiek ielādētas startēšanas brīdī.
 987
 988       Saraksta vietrāžu URL, kas jāatver startēšanas brīdī, saturs tiek ignorēts, ja vien iestatījumam Darbība startēšanas brīdī tiek atlasīts iestatījums Atvērt URL sarakstu.</translation>
 989 <translation id="243972079416668391">Norāda darbību, kas ir jāveic, kad ir aizritējis laiks līdz dīkstāvei un kad ierīce tiek darbināta ar maiņstrāvu.
 990
 991           Ja šī politika ir iestatīta, tā norāda darbību, ko veic operētājsistēma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, ja lietotājs nav aktīvs laika posmu, kas norādīts dīkstāves iestatījumā (to var konfigurēt atsevišķi).
 992
 993           Ja šīs politikas iestatījums ir noņemts, tiek veikta noklusējuma darbība — darbības apturēšana.
 994
 995           Ja tiek apturēta darbība, operētājsistēmu <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var atsevišķi konfigurēt, lai pirms darbības apturēšanas tā tiktu vai netiktu bloķēta.</translation>
 996 <translation id="7750991880413385988">Atvērt jaunas cilnes lapu</translation>
 997 <translation id="741903087521737762">Ļauj noteikt startēšanas darbības.
 998
 999           Ja izvēlēsieties opciju “Atvērt jaunas cilnes lapu”, vienmēr, atverot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, tiks atvērta jaunas cilnes lapa.
1000
1001           Izvēloties opciju “Atjaunot iepriekšējo sesiju”, vēlreiz tiks atvērti iepriekšējās <ph name="PRODUCT_NAME"/> sesijas beigās aizvērtie URL un pārlūkošanas sesija tiks atjaunota tā, kā tā tika aizvērta.
1002           Izvēloties šo opciju, tiek atspējoti noteikti iestatījumi, kuru pamatā ir sesijas vai kuri iziešanas brīdī veic noteiktas darbības (piemēram, notīra pārlūkošanas datus iziešanas brīdī vai notīra tikai sesiju sīkfailus).
1003
1004           Ja izvēlēsieties iestatījumu “Atvērt URL sarakstu”, tiks parādīts startēšanas lapā atveramo URL saraksts, startējot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1005
1006           Iespējojot šo iestatījumu, lietotājs to nevar mainīt vai atcelt pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1007
1008           Ja šis iestatījums tiek atspējots, tas nozīmē, ka tas netiek konfigurēts. Lietotājs joprojām var to mainīt pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
1009 <translation id="8161570238552664224">Atļauja atskaņot audio.
1010
1011       Ja šai politikai ir norādīta vērtība False, ierīcē nav pieejama audio izvade, kamēr lietotājs ir pieteicies.
1012
1013       Šī politika ietekmē ne tikai iebūvētos skaļruņus, bet arī visu veidu audio izvadi. Neiespējojiet šo politiku, ja lietotājs izmanto ekrāna lasītāju.
1014
1015       Ja šis iestatījums ir True vai nav konfigurēts, lietotāji savā ierīcē var izmantot visas atbalstītās audio izvades iespējas.</translation>
1016 <translation id="5761030451068906335">Konfigurē pakalpojuma <ph name="PRODUCT_NAME"/> starpniekservera iestatījumus. Šī politika nav vēl gatava lietošanai; nelietojiet to.</translation>
1017 <translation id="3006443857675504368">Rādīt <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieejamības opcijas sistēmas izvēlnē.
1018
1019           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “True”, pieejamības opcijas vienmēr tiek rādītas sistēmas teknes izvēlnē.
1020
1021           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “False”, pieejamības opcijas nekad netiek rādītas sistēmas teknes izvēlnē.
1022
1023           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji nevar to mainīt vai ignorēt.
1024
1025           Ja šī politika nav iestatīta, pieejamības opcijas netiek rādītas sistēmas teknes izvēlnē, taču lietotājs var izvēlēties, lai pieejamības opcijas tiktu rādītas lapā Iestatījumi.</translation>
1026 <translation id="8344454543174932833">Grāmatzīmju importēšana no noklusējuma pārlūka pirmajā palaišanas reizē</translation>
1027 <translation id="1019101089073227242">Iestata lietotāja datu direktoriju</translation>
1028 <translation id="5826047473100157858">Norāda, vai lietotājs ar <ph name="PRODUCT_NAME"/> var atvērt lapas inkognito režīmā.
1029
1030       Ja tiek atlasīta vērtība Iespējots vai politika netiek iestatīta, lapas var atvērt inkognito režīmā.
1031
1032       Ja tiek atlasīta vērtība Atspējots, lapas nevar atvērt inkognito režīmā.
1033
1034       Ja tiek atlasīta vērtība Piespiedu, lapas var atvērt TIKAI inkognito režīmā.</translation>
1035 <translation id="2988031052053447965">Paslēpt Chrome interneta veikala lietotnes un kājenes saiti Jaunas cilnes lapā un Chrome OS lietotņu palaidējā.
1036
1037       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “True”, ikonas tiek paslēptas.
1038
1039       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “False” vai politika nav konfigurēta, ikonas ir redzamas.</translation>
1040 <translation id="5085647276663819155">Atspējot drukas priekšskatījumu</translation>
1041 <translation id="8672321184841719703">Automātiskā atjauninājuma vēlamā versija</translation>
1042 <translation id="1689963000958717134">Ļauj pārsūtīšanas tīkla konfigurāciju izmantot visiem ierīces <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lietotājiem. Tīkla konfigurācija ir JSON formatēta virkne, kā tas definēts šeit aprakstītajā atvērtā tīkla konfigurācijas formātā: <ph name="ONC_SPEC_URL"/>.</translation>
1043 <translation id="6699880231565102694">Divu faktoru autentifikācijas iespējošana attālās piekļuves saimniekdatoriem</translation>
1044 <translation id="2030905906517501646">Noklusējuma meklētājprogrammas atslēgvārds</translation>
1045 <translation id="3072045631333522102">Ekrānsaudzētājs, kas jāizmanto mazumtirdzniecības režīma pieteikšanās ekrānā</translation>
1046 <translation id="4550478922814283243">Iespējot vai atspējot autentifikāciju bez PIN koda</translation>
1047 <translation id="7712109699186360774">Vaicāt katru reizi, kad vietne vēlas piekļūt kamerai un/vai mikrofonam</translation>
1048 <translation id="350797926066071931">Iespējo Tulkotāju</translation>
1049 <translation id="3711895659073496551">Darbības apturēšana</translation>
1050 <translation id="4010738624545340900">Atļauj izsaukt failu atlases dialoglodziņus</translation>
1051 <translation id="4518251772179446575">Vaicāt ikreiz, kad vietne vēlas izsekot lietotāju fizisko atrašanās vietu</translation>
1052 <translation id="402759845255257575">Neatļaut nevienai vietnei izpildīt JavaScript</translation>
1053 <translation id="5457924070961220141">Ļauj konfigurēt noklusējuma HTML renderētāju, ja ir instalēts <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
1054           Ja šī politika nav iestatīta, pēc noklusējuma renderēšanu ir atļauts veikt saimniekdatora pārlūkam, bet šo vērtību pēc izvēles var ignorēt un likt, lai HTML lapu renderēšanu pēc noklusējuma veiktu <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> .</translation>
1055 <translation id="706669471845501145">Atļaut vietnēm rādīt paziņojumus darbvirsmā</translation>
1056 <translation id="7529144158022474049">Automātiskās atjaunināšanas izkliedes faktors</translation>
1057 <translation id="2188979373208322108">Iespējo <ph name="PRODUCT_NAME"/> grāmatzīmju joslu.
1058
1059       Ja šis iestatījums ir iespējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> grāmatzīmju josla tiks rādīta.
1060
1061       Ja šis iestatījums ir atspējots, grāmatzīmju josla nekad netiks rādīta.
1062
1063       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1064
1065       Ja šis iestatījums nav iestatīts, lietotājs var izlemt, vai lietot šo funkciju.</translation>
1066 <translation id="5475361623548884387">Iespējo drukāšanu</translation>
1067 <translation id="7287359148642300270">Tiek noteikts, kuri serveri ir jāiekļauj baltajā sarakstā integrētas autentifikācijas veikšanai. Integrēta autentifikācija tiek iespējota tikai tad, ja <ph name="PRODUCT_NAME"/> saņem autentifikācijas pārbaudi no starpniekservera vai servera, kas iekļauts atļauto serveru sarakstā.
1068
1069           Serveru nosaukumus atdaliet ar komatu. Ir atļautas aizstājējzīmes (*).
1070
1071           Ja neiestatīsiet šo politiku, Chrome mēģinās noteikt, vai serveris darbojas iekštīklā, un tikai pēc tam atbildēs IWA pieprasījumiem. Ja serveris ir atzīts par iekštīklu, Chrome ignorēs no tā nosūtītos IWA pieprasījumus.</translation>
1072 <translation id="3653237928288822292">Noklusējuma meklētājprogrammas ikona</translation>
1073 <translation id="2872961005593481000">Beidzēt</translation>
1074 <translation id="4445684791305970001">Atspējo izstrādātāju rīkus un JavaScript konsoli.
1075
1076       Ja šis iestatījums ir iespējots, nevar piekļūt izstrādātāju rīkiem un vairs nevar pārbaudīt vietņu elementus. Tiks atspējoti visi īsinājumtaustiņi un visi izvēļņu vai kontekstizvēlņu ieraksti, ar kuriem tiek atvērti izstrādātāju rīki vai JavaScript konsole.
1077
1078       Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, izstrādātāju rīkus un JavaScript konsoli varēs lietot.</translation>
1079 <translation id="9203071022800375458">Atspējo ekrānuzņēmumu izveidi.
1080
1081       Ja šis iestatījums ir iespējots, nevar uzņemt ekrānuzņēmumus, izmantojot īsinājumtaustiņus vai paplašinājumu API.
1082
1083       Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav norādīts, veidot ekrānuzņēmumus ir atļauts.</translation>
1084 <translation id="5697306356229823047">Ziņošana par ierīces lietotājiem</translation>
1085 <translation id="8649763579836720255">Chrome OS ierīcēs var izmantot attālo apstiprināšanu (verificēta piekļuve), lai saņemtu Chrome OS sertifikāta izdevējiestādes izsniegtu sertifikātu, kas apstiprina, ka ierīcē ir atļauts atskaņot aizsargātu saturu. Šī procesa laikā aparatūras apstiprinājuma informācija tiek nosūtīta Chrome OS sertifikāta izdevējiestādei, kas unikāli identificē ierīci.
1086
1087           Ja šis iestatījums ir “False”, ierīcē satura aizsardzībai netiks izmantota attālā apstiprināšana un, iespējams, nevarēs atskaņot aizsargāto saturu.
1088
1089           Ja šis iestatījums ir “True” vai tas nav iestatīts, satura aizsardzībai varēs izmantot attālo apstiprināšanu.</translation>
1090 <translation id="4632343302005518762">Atļauja produktam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> apstrādāt sarakstā iekļautos satura veidus</translation>
1091 <translation id="13356285923490863">Politikas nosaukums</translation>
1092 <translation id="557658534286111200">Iespējo vai atspējo grāmatzīmju rediģēšanu</translation>
1093 <translation id="5378985487213287085">Ļauj iestatīt, vai vietnēm ir atļauts attēlot darbvirsmas paziņojumus. Darbvirsmas paziņojumu attēlošana var tikt atļauta pēc noklusējuma, noraidīta pēc noklusējuma vai lietotājam var tikt vaicāts katru reizi, kad vietne vēlas rādīt darbvirsmas paziņojumus.
1094
1095           Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietota politika AskNotifications un lietotājs to varēs mainīt.</translation>
1096 <translation id="2386362615870139244">Atļauja bloķēt ekrāna aktivizēšanu</translation>
1097 <translation id="6908640907898649429">Konfigurē noklusējuma meklētājprogrammu. Var norādīt noklusējuma meklētājprogrammu, kas jāizmanto lietotājam, vai atspējot noklusējuma meklēšanu.</translation>
1098 <translation id="6544897973797372144">Ja šai politikai ir iestatīta vērtība Patiesa un politika ChromeOsReleaseChannel nav norādīta, reģistrēšanas domēna lietotājiem ir atļauts mainīt ierīces izlaišanas kanālu. Ja šī politika ir iestatīta uz Aplama, ierīce tiek bloķēta neatkarīgi no kanāla, kurā tā tika iestatīta pēdējo reizi.
1099
1100       Iestatot politiku ChromeOsReleaseChannel, tiks ignorēts lietotāja atlasītais kanāls, bet, ja politikas kanāls būs stabilāks par to, kas instalēts ierīcē, kanāla pārslēgšana notiks tikai pēc tam, kad stabilākais kanāls sasniegs skaitli, kas ir lielāks par ierīcē instalēto skaitli.</translation>
1101 <translation id="389421284571827139">Ļauj norādīt <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto starpniekserveri un neļauj lietotājiem mainīt starpniekserveru iestatījumus.
1102
1103       Ja tiek izvēlēts nekad nelietot starpniekserveri un vienmēr lietot tiešo savienojumu, visas pārējās opcijas tiek ignorētas.
1104
1105       Ja tiek izvēlēts automātiski noteikt starpniekserveri, visas pārējās opcijas tiek ignorētas.
1106
1107       Detalizēti piemēri ir pieejami vietnē:
1108       <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
1109
1110       Ja šis iestatījums ir iespējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorē visas ar starpniekserveri saistītās komandrindā norādītās opcijas.
1111
1112       Ja šīs politikas nav iestatītas, lietotāji varēs izvēlēties savus starpniekserveru iestatījumus.</translation>
1113 <translation id="681446116407619279">Atbalstītās autentifikācijas shēmas</translation>
1114 <translation id="4027608872760987929">Iespējo noklusējuma meklētājprogrammu</translation>
1115 <translation id="2223598546285729819">Noklusējuma paziņojumu iestatījums</translation>
1116 <translation id="6158324314836466367">Uzņēmuma interneta veikala nosaukums (darbība ir pārtraukta)</translation>
1117 <translation id="3984028218719007910">Nosaka, vai produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> saglabā lokālā konta datus pēc atteikšanās. Ja politika iestatīta uz Patiesa, produkts  <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> nesaglabā nevienu pastāvīgo kontu un visi dati no lietotāja sesijas tiek atmesti pēc atteikšanās. Ja politika ir iestatīta uz Aplama vai nav konfigurēta, ierīce, iespējams, saglabā (šifrētos) lokālos lietotāja datus.</translation>
1118 <translation id="3793095274466276777">Konfigurē noklusējuma pārlūka pārbaudes produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> un neļauj lietotājiem tās mainīt.
1119
1120       Ja šis iestatījums ir iespējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> vienmēr startēšanas brīdī pārbauda, vai tas ir noklusējuma pārlūks, un, ja iespējams, automātiski sevi reģistrē.
1121
1122       Ja šis iestatījums ir atspējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> nekad nepārbauda, vai tas ir noklusējuma pārlūks, un lietotājam tiek atspējota iespēja iestatīt šo opciju.
1123
1124       Ja šis iestatījums nav iestatīts, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ļauj lietotājam noteikt, vai tas ir noklusējuma pārlūks un, ja tas nav, vai jāparāda lietotāja paziņojumi.</translation>
1125 <translation id="3504791027627803580">Norāda attēlu meklēšanai izmantotās meklētājprogrammas URL. Meklēšanas pieprasījumi tiks nosūtīti, izmantojot metodi GET. Ja ir iestatīta politika DefaultSearchProviderImageURLPostParams, attēlu meklēšanas pieprasījumi tiks nosūtīti, izmantojot metodi POST.
1126
1127           Šī politika nav obligāta. Ja tā nav iestatīta, netiks izmantota attēlu meklēšana.
1128
1129           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja ir iespējota politika “DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
1130 <translation id="7529100000224450960">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām ir atļauts atvērt uznirstošos logus.
1131
1132           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultPopupsSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
1133 <translation id="6155936611791017817">Lielā kursora noklusējuma stāvokļa iestatīšana pieteikšanās ekrānā</translation>
1134 <translation id="1530812829012954197">Norādītās URL struktūras vienmēr tiek renderētas ar saimniekdatora pārlūku</translation>
1135 <translation id="9026000212339701596">Vārdnīca, kura kartē saimniekdatoru nosaukumus uz Būla karodziņu, kas nosaka, vai atļaut (“true”) vai bloķēt (“false”) piekļuvi saimniekdatoram.
1136
1137           Šī politika ir paredzēta tikai Chrome iekšējai lietošanai.</translation>
1138 <translation id="913195841488580904">Bloķēt piekļuvi vietrāžu URL sarakstam</translation>
1139 <translation id="3292147213643666827">Ļauj <ph name="PRODUCT_NAME"/> darboties kā starpniekserverim starp <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> un ierīcei pievienotiem mantotiem printeriem.
1140
1141       Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav konfigurēts, lietotāji var iespējot mākoņdrukas starpniekserveri, autentifikācijai izmantojot savu Google kontu.
1142
1143       Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāji nevarēs iespējot starpniekserveri un ierīce nevarēs koplietot tai pievienotos printerus ar <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
1144 <translation id="6373222873250380826">Atspējo automātiskos atjauninājumus, kad politika ir iestatīta uz Patiesa.
1145
1146       Produkta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ierīces automātiski pārbauda atjauninājumus, kad šis iestatījums nav konfigurēts vai ir iestatīts uz Aplams.</translation>
1147 <translation id="6190022522129724693">Noklusējuma uznirstošo logu iestatījums</translation>
1148 <translation id="847472800012384958">Neļaut nevienai vietnei rādīt uznirstošos logus</translation>
1149 <translation id="4733471537137819387">Ar integrēto HTTP autentifikāciju saistītās politikas</translation>
1150 <translation id="8951350807133946005">Iestatīt diska kešatmiņas direktoriju</translation>
1151 <translation id="603410445099326293">Parametri ieteikumu meklēšanas vietrādim URL, kurā izmantota metode POST</translation>
1152 <translation id="2592091433672667839">Neaktivitātes ilgums, pirms ekrānsaudzētājs tiek parādīts mazumtirdzniecības režīma pierakstīšanās ekrānā</translation>
1153 <translation id="166427968280387991">Starpniekserveris</translation>
1154 <translation id="2805707493867224476">Atļaut visām vietnēm rādīt uznirstošos logus</translation>
1155 <translation id="1727394138581151779">Bloķēt visus spraudņus</translation>
1156 <translation id="8118665053362250806">Iestatīt diska kešatmiņas lielumu</translation>
1157 <translation id="7079519252486108041">Bloķēt uznirstošos logus šajās vietnēs</translation>
1158 <translation id="1859633270756049523">Sesijas ilguma ierobežošana</translation>
1159 <translation id="7433714841194914373">Iespējo dinamisko meklēšanu</translation>
1160 <translation id="4983201894483989687">Atļauj palaist novecojušus spraudņus</translation>
1161 <translation id="443665821428652897">Notīrīt vietnes datus, aizverot pārlūku (novecojis)</translation>
1162 <translation id="3823029528410252878">Atspējo produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> vēstures saglabāšanu un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
1163
1164       Ja šis iestatījums ir iespējots, pārlūkošanas vēsture netiek saglabāta.
1165
1166       Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, pārlūkošanas vēsture tiek saglabāta.</translation>
1167 <translation id="7295019613773647480">Iespējot uzraudzītos lietotājus</translation>
1168 <translation id="2759224876420453487">Noteikt lietotāju rīcību vairākprofilu sesijā</translation>
1169 <translation id="3844092002200215574">Tiek konfigurēts direktorijs, kas pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots kešatmiņā saglabāto failu glabāšanai diskā.
1170
1171       Ja šī politika ir iestatīta, pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots norādītais direktorijs neatkarīgi no tā, vai lietotājs ir norādījis karogu “--disk-cache-dir”.
1172
1173       Izmantojamo mainīgo sarakstu skatiet šeit: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
1174
1175       Ja šī politika nav iestatīta, tiek lietots noklusējuma kešatmiņas direktorijs un lietotājs to var ignorēt, izmantojot komandrindas karogu “--disk-cache-dir”.</translation>
1176 <translation id="3034580675120919256">Ļauj iestatīt, vai vietnēm ir atļauts izpildīt JavaScript. JavaScript izpilde var tikt atļauta visām vietnēm vai noraidīta visām vietnēm.
1177
1178           Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietota politika AllowJavaScript un lietotājs to varēs mainīt.</translation>
1179 <translation id="193900697589383153">Sistēmas teknei tiek pievienota atteikšanās poga.
1180
1181       Ja opcija būs iespējota, sistēmas teknē tiks attēlota liela atteikšanās poga sarkanā krāsā, kamēr sesija būs aktīva.
1182
1183       Ja opcija būs atspējota vai nebūs norādīta, sistēmas teknē netiks rādīta liela atteikšanās pogas sarkanā krāsā.</translation>
1184 <translation id="5111573778467334951">Norāda darbību, kura ir jāveic, kad ir aizritējis laiks līdz dīkstāvei un ir zems akumulatora uzlādes līmenis.
1185
1186           Ja šī politika ir iestatīta, tā norāda darbību, kuru veic operētājsistēma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, kad lietotājs nav aktīvs laika posmu, kas norādīts dīkstāves iestatījumā (var konfigurēt atsevišķi).
1187
1188           Ja šīs politikas iestatījums ir noņemts, tiek veikta noklusējuma darbība — darbības apturēšana.
1189
1190           Ja tiek apturēta darbība, operētājsistēmu <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var atsevišķi konfigurēt, lai pirms darbības apturēšanas tā tiktu vai netiktu bloķēta.</translation>
1191 <translation id="3195451902035818945">Norāda, vai SSL ieraksta sadalīšana ir jāatspējo. Ieraksta sadalīšana ir risinājums, lai apietu SSL 3.0 un TLS 1.0 trūkumus, bet var izraisīt saderības problēmas ar dažiem HTTPS serveriem un starpniekserveriem. Ja politika nav iestatīta vai tai piešķirts statuss Aplami, ieraksta sadalīšana tiks izmantota SSL/TLS savienojumiem, kas izmanto CBC šifra komplektus.</translation>
1192 <translation id="6903814433019432303">Šī politika darbojas tikai mazumtirdzniecības režīmā.
1193
1194       Nosaka, vai vietrāžu URL kopa jāielādē, kad demonstrācijas sesija tiek sākta. Šī politika ignorēs visus citus mehānismus attiecībā uz sākotnējā URL iestatīšanu, un tāpēc to var lietot tikai sesijai, kas nav saistīta ar konkrētu lietotāju.</translation>
1195 <translation id="5868414965372171132">Lietotāja līmeņa tīkla konfigurācija</translation>
1196 <translation id="8519264904050090490">Pārvaldīto lietotāju manuālo izņēmumu vietrāži URL</translation>
1197 <translation id="4480694116501920047">Drošas meklēšanas piespiedu izmantošana</translation>
1198 <translation id="465099050592230505">Uzņēmuma interneta veikala URL (darbība ir pārtraukta)</translation>
1199 <translation id="1221359380862872747">Ielādēt norādītos vietrāžus URL demonstrācijas pieteikšanās brīdī</translation>
1200 <translation id="2431811512983100641">Norāda, vai ir jāiespējo TLS ar domēnu saistīto sertifikātu paplašinājums.
1201
1202       Šis iestatījums tiek izmantots, lai testēšanai iespējotu TLS ar domēnu saistīto sertifikātu paplašinājumu. Šis eksperimentālais iestatījums nākotnē tiks noņemts.</translation>
1203 <translation id="8711086062295757690">Norāda atslēgvārdu, kas tiek izmantots par saīsni universālajā lodziņā, lai izsauktu meklēšanu ar šo meklētājprogrammu.
1204
1205           Šī politika ir neobligāta. Ja tā nav iestatīta, neviens atslēgvārds neaktivizēs meklētājprogrammu.
1206
1207           Šī politika tiek ievērota tikai tad, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
1208 <translation id="5774856474228476867">Noklusējuma meklētājprogrammas meklēšanas  URL</translation>
1209 <translation id="4650759511838826572">Atspējo URL protokolu shēmas</translation>
1210 <translation id="7831595031698917016">Norāda maksimālo aizkavi (milisekundēs) no atzinuma saņemšanas par politikas nederīgumu līdz jaunas politikas ienesei no ierīču pārvaldības pakalpojuma.
1211
1212       Iestatot šo politiku, tiek aizstāta noklusējuma vērtība (5000 milisekundes). Šīs politikas derīgās vērtības ir diapazonā no 1000 (1 sekunde) līdz 300 000 (5 minūtes). Visas ārpus šī diapazona esošās vērtības tiks iestatītas līdz atbilstošajai robežai.
1213
1214       Neiestatot šo politiku, <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantos noklusējuma vērtību (5000 milisekundes).</translation>
1215 <translation id="8099880303030573137">Aizkave līdz dīkstāvei, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
1216 <translation id="2761483219396643566">Aizkave līdz dīkstāves brīdinājumam, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
1217 <translation id="5058056679422616660">Automātiskās atjaunināšanas vērtumus operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var lejupielādēt, izmantojot HTTP, nevis HTTPS. Tādējādi tiek atļauta HTTP lejupielāžu caurspīdīga HTTP kešdarbe.
1218
1219       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “True”, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mēģinās lejupielādēt automātiskās atjaunināšanas vērtumus, izmantojot HTTP. Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “False” vai politika nav iestatīta, automātiskās atjaunināšanas vērtumu lejupielādei tiks izmantots HTTPS.</translation>
1220 <translation id="1468307069016535757">Iestatiet augsta kontrasta pieejamības funkcijas noklusējuma stāvokli pieteikšanās ekrānā.
1221
1222           Ja šī politika ir iestatīta uz “true”, augsta kontrasta režīms tiks iespējots, kad tiks parādīts pieteikšanās ekrāns.
1223
1224           Ja šī politika ir iestatīta uz “false”, augsta kontrasta režīms tiks atspējots, kad tiks parādīts pieteikšanās ekrāns.
1225
1226           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji var īslaicīgi to ignorēt, iespējojot vai atspējojot augsta kontrasta režīmu. Tomēr lietotāja izvēle nav paliekoša, un noklusējuma iestatījums tiek atjaunots ikreiz, kad tiek atkārtoti parādīts pieteikšanās ekrāns vai kad lietotājs minūti nav aktīvs pieteikšanās ekrānā.
1227
1228           Ja šī politika nav iestatīta, augsta kontrasta režīms ir atspējots, kad pirmo reizi tiek parādīts pieteikšanās ekrāns. Lietotājs var jebkurā brīdī iespējot vai atspējot augsta kontrasta režīmu, un tā statuss pieteikšanās ekrānā tiek saglabāts visiem lietotājiem.</translation>
1229 <translation id="602728333950205286">Noklusējuma meklētājprogrammas dinamisko mekl. rezultātu URL</translation>
1230 <translation id="3030000825273123558">Iespējot metrikas ziņošanu</translation>
1231 <translation id="8465065632133292531">Parametri dinamiskās meklēšanas vietrādim URL, kurā izmantota metode POST</translation>
1232 <translation id="6659688282368245087">Norāda ierīcē izmantojamo pulksteņa formātu.
1233
1234       Šī politika konfigurē pulksteņa formātu, kas tiks izmantots pieteikšanās ekrānā un kā noklusējums lietotāju sesijās. Taču lietotāji var ignorēt pulksteņa formātu savos kontos.
1235
1236       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “True”, ierīcē tiks izmantots 24 stundu pulksteņa formāts. Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “False”, ierīcē tiks izmantots 12 stundu pulksteņa formāts.
1237
1238       Ja šī politika nav iestatīta, ierīcē pēc noklusējuma tiks izmantots 24 stundu pulksteņa formāts.</translation>
1239 <translation id="6559057113164934677">Neļaut nevienai vietnei piekļūt kamerai un mikrofonam</translation>
1240 <translation id="7273823081800296768">Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav konfigurēts, lietotāji var izvēlēties savienot klientus un saimniekdatorus pārī savienojuma izveides laikā, tādējādi izvairoties no atkārtotas PIN koda ievadīšanas.
1241
1242           Ja šis iestatījums ir atspējots, šī funkcija nebūs pieejama.</translation>
1243 <translation id="1675002386741412210">Saderīga ar:</translation>
1244 <translation id="1608755754295374538">Vietrāži URL, kuriem tiks nodrošināta piekļuve audio tveršanas ierīcēm bez uzvednes parādīšanas.</translation>
1245 <translation id="3547954654003013442">Starpniekservera iestatījumi</translation>
1246 <translation id="5921713479449475707">Atļaut automātiski atjaunināt lejupielādes, izmantojot HTTP</translation>
1247 <translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/> rīkjoslā rāda pogu Sākums.
1248
1249       Ja šis iestatījums ir iespējots, poga Sākums vienmēr tiek rādīta.
1250
1251       Ja šis iestatījums ir atspējots, poga Sākums nekad netiek rādīta.
1252
1253       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1254
1255       Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs varēs izvēlēties, vai tiek rādīta poga Sākums.</translation>
1256 <translation id="2518231489509538392">Atļauja atskaņot audio</translation>
1257 <translation id="8146727383888924340">Atļaut lietotājiem izpirkt piedāvājumus, izmantojot Chrome OS reģistrāciju</translation>
1258 <translation id="7301543427086558500">Tiek norādīts to alternatīvo vietrāžu URL saraksts, kurus var izmantot meklēšanas vienumu izgūšanai no meklētājprogrammas. Vietrāžos URL ir jābūt ietvertai virknei <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kas tiek izmantota meklēšanas vienumu izgūšanai.
1259
1260           Šo politiku var lietot pēc izvēles. Ja tā nav iestatīta, meklēšanas vienumu izgūšanai netiek izmantoti alternatīvie vietrāži URL.
1261
1262           Šī politika tiek lietota tikai tad, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
1263 <translation id="436581050240847513">Ziņot par ierīču tīkla saskarnēm</translation>
1264 <translation id="6282799760374509080">Audio tveršanas ļaušana vai noraidīšana</translation>
1265 <translation id="8864975621965365890">Aizliedz noraidīšanas uzvedni, kas tiek parādīta, ja vietni renderē spraudnis <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
1266 <translation id="3264793472749429012">Noklusējuma meklētājprogrammas kodējumi</translation>
1267 <translation id="285480231336205327">Iespējot augsta kontrasta režīmu</translation>
1268 <translation id="5366977351895725771">Iestatot vērtību uz “false”, šim lietotājam tiks atspējota iespēja veidot uzraudzītos lietotāju kontus. Visi esošie uzraudzītie lietotāju konti joprojām būs pieejami.
1269
1270           Ja vērtība tiek iestatīta uz “true” vai netiek konfigurēta, šis lietotājs var veidot un pārvaldīt uzraudzītos lietotāju kontus.</translation>
1271 <translation id="8101760444435022591">Ņemot vērā to, ka pastāvīgas atteices atsaukšanas pārbaudes tiešsaistē nenodrošina nevienu efektīvu drošības priekšrocību, tās tiek atspējotas pēc noklusējuma produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> 19. vai jaunākā versijā. Iestatot šo politiku uz Patiesa, tiek atjaunota iepriekšējā darbība un tiek veiktas OCSP/CRL pārbaudes tiešsaistē.
1272
1273       Ja politika netiek iestatīta vai iestatīta uz Aplama, pārlūks Chrome neveic atsaukšanas pārbaudes tiešsaistē pārlūka Chrome 19. vai jaunākā versijā.</translation>
1274 <translation id="5469484020713359236">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām ir atļauts iestatīt sīkfailus.
1275
1276           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultCookiesSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
1277 <translation id="1504431521196476721">Attālinātā apstiprināšana</translation>
1278 <translation id="1881299719020653447">Paslēpt interneta veikala ikonu Jaunas cilnes lapā un lietotņu palaidējā</translation>
1279 <translation id="930930237275114205">Iestatīt <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> lietotāja datu direktoriju</translation>
1280 <translation id="244317009688098048">Glābšanas īsinājumtaustiņa iespējošana automātiskās pieteikšanās darbībai
1281
1282       Ja šī politika nav iestatīta vai ja tai ir iestatīta vērtība “True” un lokālais ierīces konts ir konfigurēts nulles aizkaves automātiskās pieteikšanas izmantošanai, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiks izmantota taustiņu kombinācija Ctrl+Alt+S, lai izlaistu automātisko pieteikšanos un parādītu pieteikšanās ekrānu.
1283
1284       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “False”, nulles aizkaves automātisko pieteikšanos (ja tā ir konfigurēta) nevar izlaist.</translation>
1285 <translation id="5208240613060747912">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām nav atļauts attēlot paziņojumus.
1286
1287           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultNotificationsSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
1288 <translation id="346731943813722404">Norāda, vai jaudas pārvaldības aizkaves un sesijas ilguma ierobežojuma uzskaite tiek sākta tikai pēc tam, kad sesijā ir konstatēta lietotāja darbība.
1289
1290           Ja politikas iestatījums ir “True” (patiess), jaudas pārvaldības aizkaves un sesijas ilguma ierobežojuma uzskaite tiek sākta tikai pēc tam, kad sesijā ir konstatēta pirmā lietotāja darbība.
1291
1292           Ja politika nav iestatīta vai iestatījums ir “False” (aplams), jaudas pārvaldības aizkaves un sesijas ilguma ierobežojuma uzskaite tiek sākta nekavējoties pēc sesijas sākuma.</translation>
1293 <translation id="4600786265870346112">Lielā kursora iespējošana</translation>
1294 <translation id="8592105098257899882">Konfigurē, cik lielu kešatmiņu <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantos kešoto failu glabāšanai diskā.
1295
1296       Ja šī politika ir iestatīta, <ph name="PRODUCT_NAME"/> lietos norādīto kešatmiņas lielumu neatkarīgi no tā, vai lietotājs ir norādījis karogu --disk-cache-size.
1297
1298       Ja šīs politikas vērtība ir 0, tiks lietots noklusētais kešatmiņas lielums, bet lietotājs nevarēs to mainīt.
1299
1300       Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietots noklusētais lielums un lietotājs to varēs ignorēt ar karogu --disk-cache-size.</translation>
1301 <translation id="5887414688706570295">Konfigurē attālās piekļuves saimniekdatoros izmantojamo sīkrīka TalkGadget prefiksu un neļauj lietotājiem to mainīt.
1302
1303           Norādot šo prefiksu, tas tiek pievienots pamata TalkGadget nosaukuma sākumā, lai izveidotu pilnu TalkGadget domēna nosaukumu. Pamata TalkGadget domēna nosaukums ir “.talkgadget.google.com”.
1304
1305           Ja šis iestatījums ir iespējots, saimniekdatori izmantos pielāgoto domēna nosaukumu, nevis noklusējuma domēna nosaukumu, kad tie piekļūst sīkrīkam TalkGadget.
1306
1307           Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, visiem saimniekdatoriem tiks izmantots noklusējuma TalkGadget domēna nosaukums (“chromoting-host.talkgadget.google.com”).
1308
1309           Iestatot šo politiku, netiek ietekmēti attālās piekļuves klienti. Lai piekļūtu sīkrīkam TalkGadget, tie vienmēr izmantos nosaukumu “chromoting-client.talkgadget.google.com”.</translation>
1310 <translation id="5765780083710877561">Apraksts:</translation>
1311 <translation id="6915442654606973733">Iespējojiet mutisku atsauksmju pieejamības funkciju.
1312
1313           Ja šī politika ir iestatīta uz “true”, mutiskās atsauksmes vienmēr būs iespējotas.
1314
1315           Ja šī politika ir iestatīta uz “false”, mutiskās atsauksmes vienmēr būs atspējotas.
1316
1317           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji nevar to mainīt vai ignorēt.
1318
1319           Ja šī politika nav iestatīta, mutiskās atsauksmes sākotnēji ir atspējotas, taču lietotājs var jebkurā brīdī tās iespējot.</translation>
1320 <translation id="7796141075993499320">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām ir atļauts izpildīt spraudņus.
1321
1322           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultPluginsSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
1323 <translation id="3809527282695568696">Ja par startēšanas darbību ir atlasīta vērtība Atvērt URL sarakstu, šī politika ļauj norādīt atveramo vietrāžu URL sarakstu. Ja tā nav iestatīta, startējot pārlūku, netiks atvērts neviens URL.
1324
1325           Šī politika darbojas tikai tad, ja politikai RestoreOnStartup ir iestatīta vērtība RestoreOnStartupIsURLs.</translation>
1326 <translation id="649418342108050703">Atspējo 3D grafikas API atbalstu.
1327
1328       Ja šis iestatījums ir iespējots, tīmekļa lapas nevar piekļūt grafiskajam procesoram (GPU). Proti, lapas nevar piekļūt WebGL API, un spraudņi nevar lietot Pepper 3D API.
1329
1330       Ja šis iestatījums ir atspējots vai tas nav iestatīts, tīmekļa lapas potenciāli var lietot WebGL API un spraudņi var lietot Pepper 3D API. Pārlūka noklusējuma iestatījumi šo API lietošanai joprojām var pieprasīt, lai tiktu pieņemti komandrindas argumenti.</translation>
1331 <translation id="2077273864382355561">Aizkave līdz ekrāna izslēgšanai, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
1332 <translation id="909184783177222836">Jaudas pārvaldība</translation>
1333 <translation id="3417418267404583991">Ja šī politika ir iestatīta uz Patiesa vai nav konfigurēta, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> iespējo viesu pieteikšanās sesijas. Viesu pieteikšanās sesijas ir anonīmu lietotāju sesijas, un tām nav jāizmanto parole.
1334
1335       Ja šī politika ir iestatīta uz Aplama, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> neļauj sākt viesu sesijas.</translation>
1336 <translation id="8329984337216493753">Šī politika darbojas tikai mazumtirdzniecības režīmā.
1337
1338       Ja politika DeviceIdleLogoutTimeout ir norādīta, tā definē brīdinājuma lodziņa ilgumu ar atpakaļskaitīšanas taimeri, kas tiek rādīts lietotājam pirms atteikšanās izpildes.
1339
1340       Politikas vērtība ir jānorāda milisekundēs.</translation>
1341 <translation id="237494535617297575">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām ir atļauts attēlot paziņojumus.
1342
1343           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultNotificationsSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
1344 <translation id="7258823566580374486">Aizsegšanas režīma iespējošana attālās piekļuves saimniekdatoriem</translation>
1345 <translation id="5560039246134246593">Pievienot parametru attiecībā uz variantu sākotnējās vērtības iegūšanu pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1346
1347       Ja ir norādīta šīs politikas vērtība, vietrādim URL, kas tiek izmantots variantu sākotnējās vērtības iegūšanai, tiks pievienots vaicājuma parametrs “restrict”. Parametra vērtība būs šīs politikas norādītā vērtība.
1348
1349       Ja šīs politikas vērtība nav norādīta, variantu sākotnējās vērtības URL netiks modificēts.</translation>
1350 <translation id="944817693306670849">Iestatīt diska kešatmiņas lielumu</translation>
1351 <translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> noklusējuma HTML renderētājs</translation>
1352 <translation id="2371309782685318247">Norāda laika periodu milisekundēs, kurā ierīču pārvaldības pakalpojumam tiek pieprasīta lietotāja politikas informācija.
1353
1354       Iestatot šo politiku, tiek ignorēta noklusējuma vērtība: 3 stundas. Šīs politikas derīgās vērtības ir diapazonā no 1 800 000 (30 minūtēm) līdz 86 400 000 (1 dienai). Ja vērtība tiek iestatīta ārpus šī diapazona, tā tiek pielīdzināta attiecīgajai robežai.
1355
1356       Ja šī politika nav iestatīta, produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietota noklusējuma vērtība: 3 stundas.</translation>
1357 <translation id="2571066091915960923">Iespējo vai atspējo datu saspiešanas starpniekserveri un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
1358
1359       Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu.
1360
1361       Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs varēs izvēlēties, izmantot vai neizmantot datu saspiešanas starpniekservera funkciju.</translation>
1362 <translation id="7424751532654212117">Atspējoto spraudņu saraksta izņēmumu saraksts</translation>
1363 <translation id="6233173491898450179">Iestata lejupielāžu direktoriju</translation>
1364 <translation id="78524144210416006">Konfigurējiet strāvas padeves pārvaldību <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieteikšanās ekrānā.
1365
1366       Izmantojot šo politiku, varat konfigurēt, kā operētājsistēma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> reaģē, ja, kamēr tiek rādīts pieteikšanās ekrāns, noteiktu laiku lietotājs neveic nekādas darbības. Politika kontrolē vairākus iestatījumus. Atsevišķai semantikai un vērtību diapazoniem skatiet atbilstošās politikas, ar kurām sesijā tiek pārvaldīta strāvas padeves pārvaldība. Vienīgās novirzes no šīm politikām ir šādas:
1367       * darbība, kas jāveic dīkstāves laikā vai ekrāna aizvēršanas gadījumā, nedrīkst būt sesijas beigšana;
1368       * noklusējuma darbība, kas tiek veikta dīkstāves laikā, kamēr tiek izmantota maiņstrāva, ir ierīces izslēgšana.
1369
1370       Politika ir jānorāda kā virkne, kurā atsevišķie iestatījumi ir norādīti JSON formātā un kas atbilst tālāk norādītajai shēmai.
1371       {
1372         &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
1373         &quot;properties&quot;: {
1374           &quot;AC&quot;: {
1375             &quot;description&quot;: &quot;Strāvas padeves pārvaldības iestatījumi, kas ir attiecināmi tikai tad, ja tiek izmantota maiņstrāva&quot;,
1376             &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
1377             &quot;properties&quot;: {
1378               &quot;Delays&quot;: {
1379                 &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
1380                 &quot;properties&quot;: {
1381                   &quot;ScreenDim&quot;: {
1382                     &quot;description&quot;: &quot;Laika posms (milisekundēs), kurā lietotājs neveic ievadi un pēc kura tiek aptumšots ekrāns&quot;,
1383                     &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
1384                     &quot;minimum&quot;: 0
1385                   },
1386                   &quot;ScreenOff&quot;: {
1387                     &quot;description&quot;: &quot;Laika posms (milisekundēs), kurā lietotājs neveic ievadi un pēc kura tiek izslēgts ekrāns&quot;,
1388                     &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
1389                     &quot;minimum&quot;: 0
1390                   },
1391                   &quot;Idle&quot;: {
1392                     &quot;description&quot;: &quot;Laika posms (milisekundēs), kurā lietotājs neveic ievadi un pēc kura tiek aktivizēta dīkstāve&quot;,
1393                     &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
1394                     &quot;minimum&quot;: 0
1395                   }
1396                 }
1397               },
1398               &quot;IdleAction&quot;: {
1399                 &quot;description&quot;: &quot;Darbība, kas ir jāveic, kad ir aizritējis laiks līdz dīkstāvei&quot;,
1400                 &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
1401               }
1402             }
1403           },
1404           &quot;Battery&quot;: {
1405             &quot;description&quot;: &quot;Strāvas padeves pārvaldības iestatījumi, kas ir attiecināmi tikai tad, ja tiek izmantota akumulatora jauda&quot;,
1406             &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
1407             &quot;properties&quot;: {
1408               &quot;Delays&quot;: {
1409                 &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
1410                 &quot;properties&quot;: {
1411                   &quot;ScreenDim&quot;: {
1412                     &quot;description&quot;: &quot;Laika posms (milisekundēs), kurā lietotājs neveic ievadi un pēc kura tiek aptumšots ekrāns&quot;,
1413                     &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
1414                     &quot;minimum&quot;: 0
1415                   },
1416                   &quot;ScreenOff&quot;: {
1417                     &quot;description&quot;: &quot;Laika posms (milisekundēs), kurā lietotājs neveic ievadi un pēc kura tiek izslēgts ekrāns&quot;,
1418                     &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
1419                     &quot;minimum&quot;: 0
1420                   },
1421                   &quot;Idle&quot;: {
1422                     &quot;description&quot;: &quot;Laika posms (milisekundēs), kurā lietotājs neveic ievadi un pēc kura tiek aktivizēta dīkstāve&quot;,
1423                     &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
1424                     &quot;minimum&quot;: 0
1425                   }
1426                 }
1427               },
1428               &quot;IdleAction&quot;: {
1429                 &quot;description&quot;: &quot;Darbība, kas ir jāveic, kad ir aizritējis laiks līdz dīkstāvei&quot;,
1430                 &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
1431               }
1432             }
1433           },
1434           &quot;LidCloseAction&quot;: {
1435             &quot;description&quot;: &quot;Darbība, kas ir jāveic, kad tiek aizvērts vāks&quot;,
1436             &quot;enum&quot;: [ &quot;Suspend&quot;, &quot;Shutdown&quot;, &quot;DoNothing&quot; ]
1437           },
1438           &quot;UserActivityScreenDimDelayScale&quot;: {
1439             &quot;description&quot;: &quot;Aizkaves līdz ekrāna aptumšošanai procentuālā vērtība, ja ekrāna aptumšošanas laikā vai drīzumā pēc ekrāna izslēgšanas tiek novērota lietotāja darbība&quot;,
1440             &quot;type&quot;: &quot;integer&quot;,
1441             &quot;minimum&quot;: 100
1442           }
1443         }
1444       }
1445
1446       Ja iestatījums netiek norādīts, tiek izmantota noklusējuma vērtība.
1447
1448       Ja politikas iestatījums ir noņemts, visiem iestatījumiem tiek izmantotas noklusējuma vērtības.</translation>
1449 <translation id="8908294717014659003">Ļauj iestatīt, vai vietnēm ir atļauts iegūt piekļuvi multivides tveršanas ierīcēm. Piekļuve multivides tveršanas ierīcēm var būt atļauta pēc noklusējuma, vai lietotājam var tikt parādīts atbilstošs jautājums katru reizi, kad vietne vēlas iegūt piekļuvi multivides tveršanas ierīcēm.
1450
1451           Ja šī politika nav iestatīta, tiks izmantota politika PromptOnAccess un lietotājs varēs to mainīt.</translation>
1452 <translation id="2299220924812062390">Norādīt iespējoto spraudņu sarakstu</translation>
1453 <translation id="328908658998820373">Atļaut pilnekrāna režīmu.
1454
1455       Šī politika nosaka, vai būs pieejams pilnekrāna režīms, kurā visi <ph name="PRODUCT_NAME"/> lietotāja saskarnes elementi ir paslēpti un ir redzams tikai tīmekļa saturs.
1456
1457       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “True” vai tā nav konfigurēta, lietotājs, lietotnes un paplašinājumi ar atbilstošām atļaujām varēs darboties pilnekrāna režīmā.
1458
1459       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “False”, ne lietotājs, ne lietotnes, ne arī paplašinājumi nevarēs darboties pilnekrāna režīmā.
1460
1461       Visās citās platformās, izņemot <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, nav pieejams arī kioska režīms laikā, kad pilnekrāna režīms ir atspējots.</translation>
1462 <translation id="4325690621216251241">Atteikšanās pogas pievienošana sistēmas teknei</translation>
1463 <translation id="924557436754151212">Saglabāto paroļu importēšana no noklusējuma pārlūka pirmajā palaišanas reizē</translation>
1464 <translation id="1465619815762735808">Noklikšķini un skaties</translation>
1465 <translation id="7227967227357489766">Nosaka to lietotāju sarakstu, kuriem ir atļauts pieteikties ierīcē. Ieraksti ir šādā formātā: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/> (piemēram, <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>). Lai ļautu neregulāriem lietotājiem izmantot domēnu, lietojiet ierakstus šādā formātā: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
1466
1467       Ja politika nav konfigurēta, nav nekādu ierobežojumu attiecībā uz to, kuriem lietotājiem ir atļauts pierakstīties. Ņemiet vērā, ka jaunu lietotāju izveidei joprojām ir atbilstoši jākonfigurē politika <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>.</translation>
1468 <translation id="8135937294926049787">Tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā ekrāns tiek izslēgts, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu.
1469
1470           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība, kas ir lielāka par nulli, tā norāda laika periodu, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek izslēgts ekrāns.
1471
1472           Ja šai politikai kā vērtība ir iestatīta nulle, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek izslēgts ekrāns, kad lietotājs neveic nekādas darbības.
1473
1474           Ja šīs politikas vērtība nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma laika periods.
1475
1476           Politikas vērtību nedrīkst norādīt milisekundēs. Ir jāiestata vērtības, kas ir mazākas par aizkavi līdz dīkstāvei vai kas ir vienādas ar to.</translation>
1477 <translation id="1897365952389968758">Atļaut visām vietnēm izpildīt JavaScript</translation>
1478 <translation id="5244714491205147861">Strāvas padeves pārvaldība pieteikšanās ekrānā</translation>
1479 <translation id="922540222991413931">Konfigurē paplašinājumu, lietotņu un lietotāja skriptu instalēšanas avotus</translation>
1480 <translation id="7323896582714668701">Papildu komandrindas parametri pārlūkprogrammai <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
1481 <translation id="6931242315485576290">Atspējo datu sinhronizāciju ar Google</translation>
1482 <translation id="7006788746334555276">Satura iestatījumi</translation>
1483 <translation id="63659515616919367">Nosaka lietotāju rīcību vairākprofilu sesijā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ierīcēs.
1484
1485       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “MultiProfileUserBehaviorUnrestricted”, lietotājs vairākprofilu sesijā var būt primārais vai sekundārais lietotājs.
1486
1487       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary”, lietotājs vairākprofilu sesijā var būt tikai primārais lietotājs.
1488
1489       Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “MultiProfileUserBehaviorNotAllowed”, lietotājs nedrīkst piedalīties vairākprofilu sesijā.
1490
1491       Ja iestatīsiet šo iestatījumu, lietotāji to nevarēs mainīt un ignorēt.
1492
1493       Ja šis iestatījums tiks mainīts, kamēr lietotājs ir pierakstījies vairākprofilu sesijā, tiks pārbaudīta visu lietotāju atbilstība attiecīgajiem iestatījumiem. Ja kāds no lietotājiem vairs nedrīkstēs piedalīties konkrētajā sesijā, tā tiks slēgta.
1494
1495       Ja šī politika netiks iestatīta, tiks izmantota noklusējuma vērtība “MultiProfileUserBehaviorUnrestricted”.</translation>
1496 <translation id="5142301680741828703">Norādītās URL struktūras vienmēr tiek renderētas produktā <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1497 <translation id="4625915093043961294">Konfigurē paplašinājumu instalēšanas balto sarakstu</translation>
1498 <translation id="187819629719252111">Ļauj piekļūt datora lokālajiem failiem, ļaujot produktam <ph name="PRODUCT_NAME"/> rādīt failu atlases dialoglodziņus.
1499
1500       Ja šis iestatījums ir iespējots, lietotāji var atvērt failu atlases dialoglodziņus, kā ierasts.
1501
1502       Ja šis iestatījums ir atspējots, tad, lietotājam veicot kādu darbību, kas atver failu atlases dialoglodziņu (piem., importē grāmatzīmes, augšupielādē failus, saglabā saites utt.), tiek parādīts ziņojums un tiek pieņemts, ka lietotājs failu atlases dialoglodziņā ir noklikšķinājis uz Atcelt.
1503
1504       Ja šis iestatījums nav iestatīts, lietotāji var atvērt failu atlases dialoglodziņus, kā ierasts.</translation>
1505 <translation id="4507081891926866240">Pielāgo URL rakstu sarakstu, kas vienmēr jārenderē ar <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
1506
1507           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantots politikā ChromeFrameRendererSettings norādītais noklusējuma renderētājs.
1508
1509           Rakstu piemērus skatiet vietnē: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
1510 <translation id="3101501961102569744">Izvēlas, kā jānorāda starpniekservera iestatījumi</translation>
1511 <translation id="1803646570632580723">Saraksts ar piespraustām lietotnēm, kuras rādīt palaišanas lapā</translation>
1512 <translation id="1062011392452772310">Iespējot ierīces attālu apstiprināšanu</translation>
1513 <translation id="7774768074957326919">Izmantot sistēmas starpniekservera iestatījumus</translation>
1514 <translation id="3891357445869647828">Iespējo JavaScript</translation>
1515 <translation id="868187325500643455">Atļaut visām vietnēm automātiski izpildīt spraudņus</translation>
1516 <translation id="7421483919690710988">Iestatīt datu nesēja kešatmiņas lielumu baitos</translation>
1517 <translation id="5226033722357981948">Norāda, vai ir jāatspējo spraudņu meklētājs</translation>
1518 <translation id="4890209226533226410">Iestatiet iespējotās ekrāna lupas veidu.
1519
1520           Ja šī politika ir iestatīta, tā pārvalda iespējotās ekrāna lupas veidu. Iestatot politiku uz “None”, ekrāna lupa tiek atspējota.
1521
1522           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji nevar to mainīt vai ignorēt.
1523
1524           Ja šī politika nav iestatīta, ekrāna lupa sākotnēji ir atspējota, taču lietotājs var jebkurā brīdī to iespējot.</translation>
1525 <translation id="3428247105888806363">Iespējo tīkla paredzēšanu</translation>
1526 <translation id="3460784402832014830">Norāda, kādu vietrādi URL meklētājprogramma izmanto jaunas cilnes lapai.
1527
1528           Šī politika nav obligāta. Ja to neiestatīsiet, jaunas cilnes lapa netiks rādīta.
1529
1530           Šī politika tiek ievērota tad, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
1531 <translation id="6145799962557135888">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām ir atļauts izpildīt JavaScript.
1532
1533           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultJavaScriptSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
1534 <translation id="2757054304033424106">Paplašinājumu/lietotņu veidi, kurus var instalēt</translation>
1535 <translation id="7053678646221257043">Šī politika (ja tā ir iespējota) liek importēt grāmatzīmes no pašreizējā noklusējuma pārlūka. Ja šī politika ir iespējota, tā arī maina importēšanas dialoglodziņu.
1536
1537       Ja tā ir atspējota, grāmatzīmes netiek importētas.
1538
1539       Ja tā nav iestatīta, vai nu lietotājam var tikt vaicāts, vai importēt, vai arī importēšana var notikt automātiski.</translation>
1540 <translation id="5757829681942414015">Tiek konfigurēts direktorijs, kas pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots lietotāja datu glabāšanai.
1541
1542       Ja šī politika ir iestatīta, pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots norādītais direktorijs neatkarīgi no tā, vai lietotājs ir norādījis karogu “--user-data-dir”.
1543
1544       Izmantojamo mainīgo sarakstu skatiet šeit: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
1545
1546       Ja šī politika nav iestatīta, tiek lietots noklusējuma profila ceļš un lietotājs to var ignorēt, izmantojot komandrindas karogu “--user-data-dir”.</translation>
1547 <translation id="5067143124345820993">Pieteikšanās lietotāju baltais saraksts</translation>
1548 <translation id="2514328368635166290">Norāda noklusējuma meklētājprogrammas iecienītās ikonas URL.
1549
1550           Šī politika ir neobligāta. Ja tā nav iestatīta, meklētājprogrammas ikona netiks rādīta.
1551
1552           Šī politika tiek ievērota tikai tad, ja ir iespējota politika DefaultSearchProviderEnabled.</translation>
1553 <translation id="7194407337890404814">Noklusējuma meklētājprogrammas nosaukums</translation>
1554 <translation id="1843117931376765605">Lietotāja politikas atsvaidzes ātrums</translation>
1555 <translation id="5535973522252703021">Kerberos deleģējamo serveru baltais saraksts</translation>
1556 <translation id="9187743794267626640">Ārējas krātuves uzstādīšanas atspējošana</translation>
1557 <translation id="6353901068939575220">Norāda parametrus, kas tiek izmantoti, meklējot URL ar metodi POST. Izmantojot šo metodi, tiek meklēti ar komatu atdalītu vārdu/vērtību pāri. Ja vērtība ir veidnes parametrs, piemēram, {searchTerms} (iepriekšējā piemērā), tas tiks aizstāts ar īstiem meklēšanas vienumu datiem.
1558
1559           Šī politika nav obligāta. Ja tā nav iestatīta, meklēšanas pieprasījums tiks nosūtīts, izmantojot metodi GET.
1560
1561           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja ir iespējota politika “DefaultSearchProviderEnabled”.</translation>
1562 <translation id="5307432759655324440">Inkognito režīma pieejamība</translation>
1563 <translation id="4056910949759281379">Atspējo SPDY protokolu</translation>
1564 <translation id="3808945828600697669">Norāda atspējoto spraudņu sarakstu</translation>
1565 <translation id="4525521128313814366">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām nav atļauts attēlot attēlus.
1566
1567           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultImagesSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
1568 <translation id="8499172469244085141">Noklusējuma iestatījumi (lietotāji var ignorēt)</translation>
1569 <translation id="8693243869659262736">Iebūvētā DNS klienta izmantošana</translation>
1570 <translation id="3072847235228302527">Ierīces lokālā konta pakalpojumu sniegšanas noteikumu iestatīšana</translation>
1571 <translation id="5523812257194833591">Publiska sesija, kurā pēc aizkaves veikt automātisku pieteikšanos.
1572
1573       Ja šī politika ir iestatīta, pēc tam, kad noteiktu laika periodu lietotājs pieteikšanās ekrānā nebūs veicis nekādas darbības, notiks automātiska pieteikšanās norādītajā sesijā. Publiskajai sesijai jau ir jābūt konfigurētai (skatiet politiku |DeviceLocalAccounts|).
1574
1575       Ja šī politika nav iestatīta, automātiska pieteikšanās netiks veikta.</translation>
1576 <translation id="5983708779415553259">Noklusējuma darbība vietnēm, kas nav iekļautas nevienā satura pakotnē</translation>
1577 <translation id="3866530186104388232">Ja šī politika ir iestatīta uz Patiesa vai nav konfigurēta, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rāda esošos lietotājus pieteikšanās ekrānā un ļauj kādu izvēlēties. Ja politika ir iestatīta uz Aplama, produkts <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> pieteikšanās sesijai izmanto lietotājvārda/paroles uzvedni.</translation>
1578 <translation id="2098658257603918882">Iespējo lietošanas un ar avārijām saistītu datu ziņošanu</translation>
1579 <translation id="2324547593752594014">Atļauj pierakstīšanos pārlūkā Chrome</translation>
1580 <translation id="172374442286684480">Atļauja visām vietnēm iestatīt lokālus datus</translation>
1581 <translation id="1151353063931113432">Atļauj attēlus šajās vietnēs</translation>
1582 <translation id="1297182715641689552">Izmantot .pac starpniekservera skriptu</translation>
1583 <translation id="2976002782221275500">Tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā ekrāns tiek aptumšots (ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu).
1584
1585           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība, kas ir lielāka par nulli, tā norāda laika periodu, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek aptumšots ekrāns.
1586
1587           Ja šai politikai kā vērtība ir iestatīta nulle, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek aptumšots ekrāns, kad lietotājs neveic nekādas darbības.
1588
1589           Ja šīs politikas vērtība nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma laika periods.
1590
1591           Politikas vērtību nedrīkst norādīt milisekundēs. Ir jānorāda vērtības, kas ir mazākas par aizkavi līdz ekrāna izslēgšanai (ja tāda ir iestatīta) un dīkstāvei vai kas ir vienādas ar to.</translation>
1592 <translation id="8631434304112909927">līdz <ph name="UNTIL_VERSION"/> versijai</translation>
1593 <translation id="7469554574977894907">Iespējo meklēšanas ieteikumus</translation>
1594 <translation id="4906194810004762807">Ierīces politikas atsvaidzes ātrums</translation>
1595 <translation id="8922668182412426494">Serveri, kuriem pārlūks <ph name="PRODUCT_NAME"/> var uzticēt informāciju.
1596
1597           Serveru nosaukumus atdaliet ar komatu. Ir atļautas aizstājējzīmes (*).
1598
1599           Ja šī politika netiks iestatīta, Chrome neuzticēs lietotāja akreditācijas datus, pat ja serveris tiks atzīts par iekštīklu.</translation>
1600 <translation id="1398889361882383850">Ļauj iestatīt, vai vietnes varēs automātiski izpildīt spraudņus. Automātiski izpildāmus spraudņus var atļaut vai aizliegt visām vietnēm.
1601
1602           Iespēja “noklikšķināt, lai atskaņotu” ļauj izpildīt spraudņus, taču lietotājam ir jānoklikšķina uz tiem, lai tiktu sākta izpilde.
1603
1604           Ja šī politika nav iestatīta, tiks izmantota politika “AllowPlugins” un lietotājs varēs to mainīt.</translation>
1605 <translation id="7974114691960514888">Šī politika vairs netiek atbalstīta.
1606           Iespējo STUN un pārraides serveru lietošanu, veidojot savienojumu ar attālu klientu.
1607
1608           Ja šis iestatījums ir iespējots, dators var atklāt attālus saimniekdatorus un izveidot ar tiem savienojumu, kaut arī tie ir šķirti ar ugunsmūri.
1609
1610           Ja šis iestatījums ir atspējots un ugunsmūris filtrē izejošos UDP savienojumus, dators var izveidot savienojumus tikai ar lokālā tīkla saimniekdatoriem.</translation>
1611 <translation id="7694807474048279351">Plānojiet automātisku atkārtotu palaišanu pēc <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atjauninājuma piemērošanas.
1612
1613       Ja šī politika ir iestatīta uz “true”, automātiska atkārtota palaišana tiek plānota, kad tiek piemērots <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atjauninājums un atjaunināšanas pabeigšanai ir nepieciešama atkārtota palaišana. Atkārtota palaišana tiek plānota nekavējoties, taču to var atspējot ierīcē līdz 24 stundām, ja lietotājs attiecīgajā brīdī izmanto ierīci.
1614
1615       Ja šī politika ir iestatīta uz “false”, pēc <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> atjauninājuma piemērošanas netiek plānota automātiska atkārtota palaišana. Atjaunināšana tiek pabeigta, kad lietotājs nākamo reizi atkārtoti palaiž ierīci.
1616
1617       Ja iestatāt šo politiku, lietotāji nevar to mainīt vai ignorēt.
1618
1619       Piezīme. Pašlaik automātiska atkārtota palaišana ir iespējota tikai tad, kad tiek parādīts pieteikšanās ekrāns vai notiek kioska lietotnes sesija. Šis iestatījums turpmāk tiks mainīts, un politika tiks piemērota vienmēr — neatkarīgi no tā, vai notiks kāda noteikta veida sesija.</translation>
1620 <translation id="5511702823008968136">Iespējo grāmatzīmju joslu</translation>
1621 <translation id="5105313908130842249">Aizkave līdz ekrāna bloķēšanai, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
1622 <translation id="7882585827992171421">Šī politika darbojas tikai mazumtirdzniecības režīmā.
1623
1624       Nosaka paplašinājuma ID, kas jāizmanto kā ekrānsaudzētājs pierakstīšanās ekrānā. Paplašinājumam ir jābūt daļai no AppPack, kas konfigurēts šim domēnam, izmantojot politiku DeviceAppPack.</translation>
1625 <translation id="7736666549200541892">Iespējot TLS ar domēnu saistīto sertifikātu paplašinājumu</translation>
1626 <translation id="1796466452925192872">Ļauj norādīt, kuriem URL ir atļauts instalēt paplašinājumus, lietotnes un motīvus.
1627
1628           Sākot ar pārlūka Chrome versiju 21, ir daudz grūtāk instalēt paplašinājumus, lietotnes un lietotāja skriptus no avota, kas nav ietverts Chrome interneta veikalā. Iepriekš lietotāji varēja noklikšķināt uz saites, kas novirza uz *.crx failu, un pārlūkā Chrome pēc dažu brīdinājumu parādīšanas tika piedāvāts instalēt failu. Ieviešot pārlūka Chrome versiju 21, šāda veida faili ir jālejupielādē un jāievelk Chrome iestatījumu lapā. Šis iestatījums ļauj noteiktiem URL saglabāt iepriekšējo vienkāršāko instalēšanas gaitu.
1629
1630           Katrs šī saraksta vienums ir paplašinājuma veida atbilstības modelis (skatiet vietni http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Lietotāji var ērti instalēt vienumus no jebkura URL, kas atbilst kādam saraksta vienumam. Šiem modeļiem ir jāatļauj gan *.crx faila atrašanās vieta, gan lapa, no kuras tiek sākta lejupielāde (t.i., novirzītājs).
1631
1632           Politika ExtensionInstallBlacklist ir svarīgāka par šo politiku. Tas nozīmē, ka melnajā sarakstā esošs paplašinājums netiks instalēts, pat ja tas atrodas šajā sarakstā minētā vietnē.</translation>
1633 <translation id="2113068765175018713">Ierobežot ierīces darbspējas laiku, veicot automātisku atsāknēšanu</translation>
1634 <translation id="7848840259379156480">Ļauj konfigurēt noklusējuma HTML renderētāju, ja ir instalēts produkts <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
1635       Atbilstoši noklusējuma iestatījumam renderēšanu izpilda saimniekdatora pārlūks, taču
1636       pēc izvēles šo iestatījumu var ignorēt un likt, lai HTML lappuses pēc noklusējuma tiktu renderētas produktā <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation>
1637 <translation id="186719019195685253">Darbība, kas ir jāveic, kad ir aizritējis laiks līdz dīkstāvei un tiek izmantota maiņstrāva</translation>
1638 <translation id="7890264460280019664">Nosūtiet serverim sarakstu ar tīkla saskarnēm, to veidiem un aparatūras adresēm.
1639
1640       Ja politika nav iestatīta vai tā ir iestatīta uz “false”, saskarņu saraksts netiks nosūtīts.</translation>
1641 <translation id="4121350739760194865">Novērst lietotņu reklāmu rādīšanu Jaunas cilnes lapā.</translation>
1642 <translation id="2127599828444728326">Paziņojumu atļaušana šajās vietnēs</translation>
1643 <translation id="3973371701361892765">Nekad automātiski neslēpt plauktu</translation>
1644 <translation id="7635471475589566552">Konfigurē produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto lietojumprogrammas lokalizāciju un neļauj lietotājiem mainīt šo lokalizāciju.
1645
1646       Ja šis iestatījums ir iespējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> lieto norādīto lokalizāciju. Ja konfigurētā lokalizācija netiek atbalstīta, tiek lietota lokalizācija en-US.
1647
1648       Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, <ph name="PRODUCT_NAME"/> lieto lietotāja vēlamo lokalizāciju (ja tā ir konfigurēta), sistēmas lokalizāciju vai atkāpšanās lokalizāciju en-US.</translation>
1649 <translation id="2948087343485265211">Tiek norādīts, vai audio darbība ietekmē jaudas pārvaldību.
1650
1651           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “True” vai ja vērtība netiek iestatīta, tiek uzskatīts, ka lietotājs audio atskaņošanas laikā veic kādu darbību. Tādējādi tiek novērsta laika līdz dīkstāvei sasniegšana un dīkstāves rašanās. Tomēr pēc noildzes laika, kas ir iestatīts līdz ekrāna aptumšošanai, ekrāna izslēgšanai un ekrāna bloķēšanai, attiecīgās darbības tiek veiktas arī audio atskaņošanas laikā.
1652
1653           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība “False”, audio atskaņošana nenovērš dīkstāves rašanos.</translation>
1654 <translation id="7842869978353666042">Pakalpojuma Google disks opciju konfigurēšana</translation>
1655 <translation id="718956142899066210">Savienojumu veidi, kuru laikā ir atļauts veikt atjaunināšanu</translation>
1656 <translation id="1734716591049455502">Attālās piekļuves iespēju konfigurēšana</translation>
1657 <translation id="7336878834592315572">Sīkfailu saglabāšana sesijas laikā</translation>
1658 <translation id="7715711044277116530">Aizkaves līdz ekrāna aptumšošanai norādīšana procentos (prezentācijas režīmā)</translation>
1659 <translation id="8777120694819070607">Ļauj produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/> izpildīt novecojušus spraudņus.
1660
1661       Ja šis iestatījums ir iespējots, novecojuši spraudņi tiek lietoti kā parasti spraudņi.
1662
1663       Ja šis iestatījums ir atspējots, novecojuši spraudņi netiek lietoti un lietotājiem netiek vaicāts, vai atļaut tos izpildīt.
1664
1665       Ja šis iestatījums nav iestatīts, lietotājiem tiek vaicāts, vai atļaut izpildīt novecojušus spraudņus.</translation>
1666 <translation id="2629448496147630947">Konfigurēt attālās piekļuves iespējas pakalpojumā <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Šīs funkcijas tiek ignorētas, ja attālās piekļuves tīmekļa lietojumprogramma nav instalēta.</translation>
1667 <translation id="1310699457130669094">Šeit varat norādīt starpniekservera .pac faila vietrādi URL.
1668
1669           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja iestatījumā Izvēlieties, kādā veidā jānorāda starpniekserveru iestatījumi ir atlasīti manuālie starpniekserveru iestatījumi.
1670
1671           Šī politika nav jāiestata, ja ir atlasīts jebkurš cits starpniekserveru politiku iestatīšanas režīms.
1672
1673           Detalizētus piemērus skatiet vietnē:
1674           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
1675 <translation id="1509692106376861764">Šīs politikas darbība tika pārtraukta ar <ph name="PRODUCT_NAME"/> versiju 29.</translation>
1676 <translation id="5464816904705580310">Konfigurē iestatījumus pārvaldītajiem lietotājiem.</translation>
1677 <translation id="3219421230122020860">Inkognito režīms pieejams</translation>
1678 <translation id="7690740696284155549">Tiek konfigurēts direktorijs, kas pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots failu lejupielādei.
1679
1680       Ja šī politika ir iestatīta, pārlūkprogrammā <ph name="PRODUCT_NAME"/> tiek lietots norādītais direktorijs neatkarīgi no tā, vai lietotājs ir norādījis direktoriju vai iespējojis karogu, lai ikreiz tiktu pieprasīts norādīt lejupielādes vietu.
1681
1682       Izmantojamo mainīgo sarakstu skatiet šeit: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.
1683
1684       Ja šī politika nav iestatīta, tiek lietots noklusējuma lejupielādes direktorijs un lietotājs to var mainīt.</translation>
1685 <translation id="7381326101471547614">Atspējo SPDY protokola lietošanu pakalpojumā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1686
1687       Ja šī politika ir iespējota, SPDY protokols nav pieejams pakalpojumā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1688
1689       Atspējojot šo politiku, SPDY lietošana būs atļauta.
1690
1691       Ja šī politika nav iestatīta, SPDY būs pieejams.</translation>
1692 <translation id="2208976000652006649">Parametri meklēšanas vietrādim URL, kurā tiek izmantota metode POST</translation>
1693 <translation id="1583248206450240930">Pēc noklusējuma lietot <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1694 <translation id="1047128214168693844">Neatļaut nevienai vietnei izsekot lietotāju fizisko atrašanās vietu</translation>
1695 <translation id="4101778963403261403">Konfigurē <ph name="PRODUCT_NAME"/> noklusējuma sākumlapas veidu un neļauj lietotājiem mainīt sākumlapas preferences. Par sākumlapu var tikt iestatīts šeit norādītais URL vai Jaunas cilnes lapa.
1696
1697           Ja šis iestatījums ir iespējots, par sākumlapu vienmēr tiek lietota Jaunas cilnes lapa un tiek ignorēta sākumlapas URL atrašanās vieta.
1698
1699           Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāja sākumlapa nekad nebūs Jaunas cilnes lapa, ja vien par sākumlapas URL nebūs iestatīts chrome://newtab.
1700
1701           Ja šis iestatījums ir iespējots vai atspējots, lietotāji nevar mainīt vai ignorēt šo iestatījumu produktā <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1702
1703           Ja šī politika nav iestatīta, lietotājs var pēc saviem ieskatiem izvēlēties, vai kā viņa sākumlapa jālieto jaunas cilnes lapa.</translation>
1704 <translation id="8970205333161758602"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> noraidīšanas uzvednes aizliegšana</translation>
1705 <translation id="3273221114520206906">Noklusējuma JavaScript iestatījums</translation>
1706 <translation id="4025586928523884733">Bloķē trešo pušu sīkfailus.
1707
1708       Ja šis iestatījums ir iespējots, tīmekļa lapu elementi, kas nav no pārlūka adreses joslā norādītā domēna, nevar iestatīt sīkfailus.
1709
1710       Ja šis iestatījums ir atspējots, tīmekļa lapu elementi, kas nav no pārlūka adreses joslā norādītā domēna, var iestatīt sīkfailus un lietotāji nevar mainīt šo iestatījumu.
1711
1712       Ja šī politika nav iestatīta, trešo pušu sīkfaili tiks iespējoti, bet lietotājs to varēs mainīt.</translation>
1713 <translation id="6810445994095397827">Bloķēt JavaScript šajās vietnēs</translation>
1714 <translation id="6672934768721876104">Šī politika ir izbeigta. Tās vietā lietojiet ProxyMode.
1715
1716           Ļauj norādīt <ph name="PRODUCT_NAME"/> izmantoto starpniekserveri un neļauj lietotājiem mainīt starpniekservera iestatījumus.
1717
1718           Ja tiek izvēlēts nekad nelietot starpniekserveri un vienmēr lietot tiešu savienojumu, visas pārējās opcijas tiek ignorētas.
1719
1720           Ja tiek izvēlēts lietot datora starpniekservera iestatījumus vai automātiski atklāt starpniekserveri, visas pārējās opcijas tiek ignorētas.
1721
1722           Ja tiek izvēlēti manuāli starpniekservera iestatījumi, laukos Starpniekservera adrese vai URL, URL uz starpniekservera .pac failu un Ar komatu atdalītu starpniekserveru apiešanas kārtulu saraksts var norādīt papildu opcijas.
1723
1724           Detalizētus piemērus skatiet vietnē:
1725           <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
1726
1727           Ja šis iestatījums ir iespējots, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ignorē visas ar starpniekserveri saistītās komandrindā norādītās opcijas.
1728
1729           Ja šī politika nav iestatīta, lietotāji varēs izvēlēties savus starpniekserveru iestatījumus.</translation>
1730 <translation id="3780152581321609624">Ietver Kerberos SPN nestandarta portu</translation>
1731 <translation id="1749815929501097806">Tiek iestatīti pakalpojumu sniegšanas noteikumi, un lietotājam ir jāpiekrīt tiem pirms ierīces lokālā konta sesijas sākšanas.
1732
1733       Ja šī politika ir iestatīta, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiks lejupielādēti pakalpojumu sniegšanas noteikumi, un tie tiks rādīti lietotājam, sākot ierīces lokālā konta sesiju. Lietotājs varēs turpināt sesiju tikai pēc piekrišanas pakalpojumu sniegšanas noteikumiem.
1734
1735       Ja šī politika nav iestatīta, pakalpojumu sniegšanas noteikumi netiek rādīti.
1736
1737       Politikā ir jāiestata vietrādis URL, kur operētājsistēma <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> var lejupielādēt pakalpojumu sniegšanas noteikumus. Tiem ir jābūt rakstītiem kā vienkāršam tekstam, kas jārāda kā MIME veids “teksts/vienkāršs”. Iezīmēšana nav atļauta.</translation>
1738 <translation id="2660846099862559570">Nekad nelietot starpniekserveri</translation>
1739 <translation id="1435659902881071157">Ierīces līmeņa tīkla konfigurācija</translation>
1740 <translation id="2131902621292742709">Aizkave līdz ekrāna aptumšošanai, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu</translation>
1741 <translation id="5781806558783210276">Tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā rodas dīkstāve, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu.
1742
1743           Ja šī politika ir iestatīta, tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> rodas dīkstāve (to var konfigurēt atsevišķi).
1744
1745           Ja šī politika nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma laika periods.
1746
1747           Politikas vērtību nedrīkst norādīt milisekundēs.</translation>
1748 <translation id="5512418063782665071">Sākumlapas URL</translation>
1749 <translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> apies visus šajā sarakstā iekļauto saimniekdatoru starpniekserverus.
1750
1751           Šī politika ir spēkā tikai tad, ja iestatījumā Izvēlieties, kādā veidā jānorāda starpniekserveru iestatījumi ir atlasīti manuālie starpniekserveru iestatījumi.
1752
1753           Šī politika nav jāiestata, ja ir atlasīts jebkurš cits starpniekserveru politiku iestatīšanas režīms.
1754
1755           Detalizētus piemērus skatiet vietnē:
1756           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
1757 <translation id="6658245400435704251">Norāda sekunžu skaitu, kuru laikā ierīce var nejaušā secībā atlikt atjauninājuma lejupielādi, sākot ar laiku, kad serveris pirmo reizi nosūtīja atjauninājumu. Daļa no šī ierīces gaidīšanas laika var būt pulksteņa laiks, un daļa — atjauninājuma pārbaužu skaits. Jebkurā gadījumā izkliede ir saistīta ar noteiktu laika periodu, lai ierīces nebūtu bezgalīgi jāgaida atjauninājuma lejupielāde.</translation>
1758 <translation id="523505283826916779">Pieejamības iestatījumi</translation>
1759 <translation id="1948757837129151165">HTTP autentifikācijas politikas</translation>
1760 <translation id="5946082169633555022">Beta versija</translation>
1761 <translation id="7187256234726597551">Ja politika ir iestatīta uz “true”, ierīcei ir atļauta attālā apstiprināšana un tiks automātiski izveidots sertifikāts, kas tiks augšupielādēts ierīču pārvaldības serverī.
1762
1763           Ja politika ir iestatīta uz “false” vai nav iestatīta, netiks izveidots sertifikāts un neizdosies zvani uz paplašinājuma enterprise.platformKeysPrivate saskarni API.</translation>
1764 <translation id="5242696907817524533">Konfigurē pārvaldīto grāmatzīmju sarakstu.
1765
1766       Politika ir grāmatzīmju saraksts, un katra grāmatzīme ir vārdnīca, kurā ietverts grāmatzīmes “nosaukums” un galamērķa “url”.
1767
1768       Šīs grāmatzīmes tiek ievietotas mapē Pārvaldītās grāmatzīmes, kas atrodas sadaļā Mobilās grāmatzīmes. Lietotājs nevar modificēt šīs grāmatzīmes.
1769
1770       Ja šī politika ir iestatīta, mape Pārvaldītās grāmatzīmes ir noklusējuma mape, kas tiek atvērta, pārlūkprogrammā Chrome atverot grāmatzīmju skatu.
1771
1772       Pārvaldītās grāmatzīmes netiek sinhronizētas ar lietotāja kontu.</translation>
1773 <translation id="8303314579975657113">Norāda, kura GSSAPI bibliotēka jāizmanto HTTP autentifikācijai. Var iestatīt tikai bibliotēkas nosaukumu vai pilnu ceļu.
1774
1775           Ja iestatījums netiks norādīts, <ph name="PRODUCT_NAME"/> atkāpsies un izmantos noklusējuma bibliotēkas nosaukumu.</translation>
1776 <translation id="8549772397068118889">Brīdināt, kad tiek apmeklētas satura pakotnēs neiekļautas vietnes.</translation>
1777 <translation id="7749402620209366169">Iespējo divu faktoru autentifikāciju attālās piekļuves saimniekdatoriem, nevis izmanto lietotāja norādītu PIN.
1778
1779           Ja šis iestatījums ir iespējots, lietotājiem ir jānorāda derīgs divu faktoru kods, kad tie piekļūst saimniekdatoram.
1780
1781           Ja šis iestatījums ir atspējots vai nav iestatīts, divu faktoru kods netiks iespējots un tiks izmantota noklusējuma kārtība — lietotāja definēts PIN.</translation>
1782 <translation id="7329842439428490522">Tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā ekrāns tiek izslēgts, ja ierīce darbojas ar akumulatora jaudu.
1783
1784           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība, kas ir lielāka par nulli, tā norāda laika periodu, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek izslēgts ekrāns.
1785
1786           Ja šai politikai kā vērtība ir iestatīta nulle, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek izslēgts ekrāns, kad lietotājs neveic nekādas darbības.
1787
1788           Ja šīs politikas vērtība nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma laika periods.
1789
1790           Politikas vērtību nedrīkst norādīt milisekundēs. Ir jānorāda vērtības, kas ir mazākas par laiku līdz dīkstāvei vai kas ir vienādas ar to.</translation>
1791 <translation id="384743459174066962">Ļauj iestatīt URL rakstu sarakstu, kurā ir norādītas vietnes, kurām nav atļauts atvērt uznirstošos logus.
1792
1793           Ja šī politika nav iestatīta, visām vietnēm tiks izmantota globālā noklusējuma vērtība no politikas DefaultPopupsSetting (ja tā ir iestatīta) vai pretējā gadījumā no lietotāja personīgās konfigurācijas.</translation>
1794 <translation id="5645779841392247734">Atļauj sīkfailus šajās vietnēs</translation>
1795 <translation id="4043912146394966243">Savienojumu veidi, kurus ir atļauts izmantot OS atjauninājumiem. OS atjauninājumi var ievērojami noslogot savienojumu sava lieluma dēļ, kā arī var radīt papildu izmaksas. Šī iemesla dēļ pēc noklusējuma tie nav iespējoti tiem savienojumu veidiem, kas tiek uzskatīti par dārgiem, tostarp WiMax, Bluetooth un Cellular (pašlaik).
1796
1797       Atpazītie savienojumu veidu identifikatori ir “ethernet”, “Wi-Fi”, “wimax”, “bluetooth” un “cellular”.</translation>
1798 <translation id="6652197835259177259">Lokāli pārvaldītu lietotāju iestatījumi</translation>
1799 <translation id="3243309373265599239">Tiek norādīts laika periods, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā ekrāns tiek aptumšots, ja ierīce darbojas ar maiņstrāvu.
1800
1801           Ja šai politikai ir iestatīta vērtība, kas ir lielāka par nulli, tā norāda laika periodu, kurā lietotājam ir jāveic kāda darbība, pretējā gadījumā operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tiek aptumšots ekrāns.
1802
1803           Ja šai politikai kā vērtība ir iestatīta nulle, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> netiek aptumšots ekrāns, kad lietotājs neveic nekādas darbības.
1804
1805           Ja šīs politikas vērtība nav iestatīta, tiek izmantots noklusējuma laika periods.
1806
1807           Politikas vērtību nedrīkst norādīt milisekundēs. Ir jānorāda vērtības, kas ir mazākas par aizkavi līdz ekrāna izslēgšanai (ja tāda ir iestatīta) un dīkstāvei vai kas ir vienādas ar to.</translation>
1808 <translation id="3859780406608282662">Pievienot parametru variantu sēkas ienešanai operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
1809
1810       Ja norādīts, variantu sēkas ienešanai izmantotajam URL tiks pievienots vaicājuma parametrs “restrict” (“ierobežot”). Parametra vērtība būs šajā politikā norādītā vērtība.
1811
1812       Ja nav norādīts, variantu sēkas URL netiks mainīts.</translation>
1813 <translation id="7049373494483449255">Iespējo dokumentu iesniegšanu no <ph name="PRODUCT_NAME"/> pakalpojumā <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>. Piezīme: šis iestatījums ietekmē tikai <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> atbalstu pakalpojumā <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Tas nenovērš iespēju lietotājiem iesniegt drukas darbus no vietnēm.
1814
1815       Ja šis iestatījums ir iespējots vai nav konfigurēts, lietotāji var iesniegt drukas darbus pakalpojumā <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> no <ph name="PRODUCT_NAME"/> drukas dialoglodziņa.
1816
1817       Ja šis iestatījums ir atspējots, lietotāji nevar iesniegt drukas darbus pakalpojumā <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> no <ph name="PRODUCT_NAME"/> drukas dialoglodziņa.</translation>
1818 <translation id="4088589230932595924">Inkognito režīms piespiedu kārtā</translation>
1819 <translation id="5862253018042179045">Iestatiet mutisko atsauksmju pieejamības funkcijas noklusējuma stāvokli pieteikšanās ekrānā.
1820
1821           Ja šī politika ir iestatīta uz “true”, mutiskās atsauksmes tiks iespējotas, kad tiks parādīts pieteikšanās ekrāns.
1822
1823           Ja šī politika ir iestatīta uz “false”, mutiskās atsauksmes tiks atspējotas, kad tiks parādīts pieteikšanās ekrāns.
1824
1825           Ja iestatāt šo politiku, lietotāji var īslaicīgi to ignorēt, iespējojot vai atspējojot mutiskās atsauksmes. Tomēr lietotāja izvēle nav paliekoša, un noklusējuma iestatījums tiek atjaunots, kad tiek atkārtoti parādīts pieteikšanās ekrāns vai kad lietotājs minūti nav aktīvs pieteikšanās ekrānā.
1826
1827           Ja šī politika nav iestatīta, mutiskās atsauksmes ir atspējotas, kad pirmo reizi tiek parādīts pieteikšanās ekrāns. Lietotāji var jebkurā brīdī iespējot vai atspējot mutiskās atsauksmes, un šī iestatījuma statuss pieteikšanās ekrānā tiek saglabāts visiem lietotājiem.</translation>
1828 <translation id="8197918588508433925">Šajā politikā ir norādīti paplašinājumi, kuros atļauts attālinātajai apstiprināšanai izmantot uzņēmumu platformu atslēgu (Enterprise Platform Keys) API chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey(). Lai izmantotu šo API, paplašinājumiem ir jābūt pievienotiem šajā sarakstā.
1829
1830           Ja paplašinājums nav iekļauts sarakstā vai ja saraksts nav iestatīts, API izsaukumi neizdosies un tiks rādīts kļūdas kods.</translation>
1831 <translation id="7649638372654023172">Tiek konfigurēts produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> noklusējuma sākumlapas URL, un lietotāji to nevar mainīt.
1832
1833           Sākumlapa ir lapa, kas tiek atvērta, noklikšķinot uz pogas Sākums. Uz lapām, kuras tiek atvērtas, sākot darbu, attiecas “RestoreOnStartup” politikas.
1834
1835           Sākumlapas veids var būt iestatīts kā URL, ko norādāt šeit, vai kā lapa Jauna cilne. Ja atlasāt lapu Jauna cilne, šī politika nav spēkā.
1836
1837           Ja iespējojat šo iestatījumu, lietotāji nevar mainīt produkta <ph name="PRODUCT_NAME"/> sākumlapas URL, tomēr kā sākumlapu var izvēlēties lapu Jauna cilne.
1838
1839           Ja neiestatīsiet ne šo politiku, ne arī politiku “HomepageIsNewTabPage”, lietotājs pats varēs izvēlēties sākumlapu.</translation>
1840 <translation id="4858735034935305895">Atļaut pilnekrāna režīmu</translation>
1841 </translationbundle>