Add public header files to dali-toolkit.h