resources/po/es.po

   1 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_ADVANCED_BLENDING"
   2 msgstr "Modo de fusión"
   3
   4 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_ANIMATED_IMAGES"
   5 msgstr "Imágenes animadas"
   6
   7 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_ANIMATED_SHAPES"
   8 msgstr "Formas Animadas"
   9
  10 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_BASIC_LIGHT"
  11 msgstr "Iluminación Básica"
  12
  13 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_BLOCKS"
  14 msgstr "Bloques"
  15
  16 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_BUBBLES"
  17 msgstr "Burbujas"
  18
  19 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_BUTTONS"
  20 msgstr "Botones"
  21
  22 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_CLIPPING"
  23 msgstr "Recorte"
  24
  25 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_COLOR_GRADIENT"
  26 msgstr "Gradiente de color"
  27
  28 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_CONTACT_CARDS"
  29 msgstr "Contactos"
  30
  31 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_CUBE_TRANSITION"
  32 msgstr "Transición cubos"
  33
  34 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_DISSOLVE_TRANSITION"
  35 msgstr "Transición disolver"
  36
  37 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_EFFECTS_VIEW"
  38 msgstr "Vista de efectos"
  39
  40 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_EMOJI_TEXT"
  41 msgstr "Texto con emojis"
  42
  43 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_FLEXBOX_PLAYGROUND"
  44 msgstr "Flexbox Playground"
  45
  46 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_IMAGE_FITTING_SAMPLING"
  47 msgstr "Modo de encaje y muestreo"
  48
  49 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_IMAGE_SCALING"
  50 msgstr "Modo de escalado de imagen"
  51
  52 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_IMAGE_VIEW"
  53 msgstr "Control con imagenes"
  54
  55 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_IMAGE_VIEW_ALPHA_BLENDING"
  56 msgstr "Control con imagenes con transparencias"
  57
  58 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_IMAGE_VIEW_PIXEL_AREA"
  59 msgstr "Control con imagenes con area de pixeles"
  60
  61 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_IMAGE_VIEW_SVG"
  62 msgstr "Control con imagenes SVG"
  63
  64 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_ITEM_VIEW"
  65 msgstr "Vista de elementos"
  66
  67 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_LIGHTS_AND_SHADOWS"
  68 msgstr "Luces y sombras"
  69
  70 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_LINE_MESH"
  71 msgstr "Lineas"
  72
  73 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_MAGNIFIER"
  74 msgstr "Lupa"
  75
  76 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_MESH_MORPH"
  77 msgstr "Transformacion de geometrias"
  78
  79 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_MESH_VISUAL"
  80 msgstr "Gemeotria 3D"
  81
  82 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_METABALL_EXPLOSION"
  83 msgstr "Explosion de metabolas"
  84
  85 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_METABALL_REFRAC"
  86 msgstr "Refraccion de metabolas"
  87
  88 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_MOTION_BLUR"
  89 msgstr "Desenfoque de movimiento"
  90
  91 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_MOTION_STRETCH"
  92 msgstr "Movimiento con deformación"
  93
  94 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_NATIVE_IMAGE_SOURCE"
  95 msgstr "Fuente de imagenes nativas"
  96
  97 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_NEGOTIATE_SIZE"
  98 msgstr "Negociacion de tamaño"
  99
 100 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_POPUP"
 101 msgstr "Popup"
 102
 103 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_PROGRESS_BAR"
 104 msgstr "Barra de progreso"
 105
 106 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_PRIMITIVE_SHAPES"
 107 msgstr "Primitvas 3D"
 108
 109 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_RADIAL_MENU"
 110 msgstr "Menú radial"
 111
 112 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_REFRACTION"
 113 msgstr "Refracción"
 114
 115 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_RENDERER_STENCIL"
 116 msgstr "Dibujado con stencil"
 117
 118 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_SCRIPT_BASED_UI"
 119 msgstr "Interfaz definida por Script"
 120
 121 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_SCROLL_VIEW"
 122 msgstr "Vista de desplazamiento"
 123
 124 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_SPARKLE"
 125 msgstr "Brillar"
 126
 127 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_STYLING"
 128 msgstr "Estilo"
 129
 130 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_TEXTURED_MESH"
 131 msgstr "Geometria con texturas"
 132
 133 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_TEXT_EDITOR"
 134 msgstr "Editor de texto"
 135
 136 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_TEXT_FIELD"
 137 msgstr "Campo de texto"
 138
 139 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_TEXT_LABEL"
 140 msgstr "Etiqueta de texto"
 141
 142 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_TEXT_LABEL_MULTI_LANGUAGE"
 143 msgstr "Textos internacionales"
 144
 145 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_TEXT_SCROLLING"
 146 msgstr "Texto con desplazamiento"
 147
 148 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_TILT_SENSOR"
 149 msgstr "Sensor de inclinacion"
 150
 151 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_TOOLTIP"
 152 msgstr "Tooltip"
 153
 154 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_FPP_GAME"
 155 msgstr "Juego FPP"
 156
 157 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_RENDERING_TEXTURED_CUBE"
 158 msgstr "Cubo con textura"
 159
 160 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_RENDERING_DRAW_CUBE"
 161 msgstr "Dibujar cubo"
 162
 163 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_RENDERING_DRAW_TRIANGLE"
 164 msgstr "Dibujar triángulo"
 165
 166 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_RENDERING_DRAW_LINE"
 167 msgstr "Dibujar linea"
 168
 169 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_RENDERING_RADIAL_PROGRESS"
 170 msgstr "Dibujo progreso radial"
 171
 172 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_RENDERING_RAY_MARCHING"
 173 msgstr "trazado de rayos"
 174
 175 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_SKYBOX"
 176 msgstr "Skybox"
 177
 178 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_PBR"
 179 msgstr "PBR"
 180
 181 msgid "DALI_DEMO_STR_TITLE_SCENE3D_MODEL"
 182 msgstr "Scene3D Model"