[Tizen] Update PropertyMap SetValue APIs