Set proper locale to harfbuzz