[3.0] Fix rendering issue by tbm_surface and eglSwapBuffers in native render surface