Add tests for creation and removal of user entries in cynara