Packaging: Use "_datadir" rpm macro instead of hardcoded paths