msgid "IDS_ST_MBODY_SD_CARD_DECRYPTED"
msgstr "SD kortelė iššifruota"
+msgid "IDS_ST_POP_TAP_RESET_TO_DELETE_THE_PASSWORD_YOU_CAN_USE_SD_CARDS_THAT_WERE_ENCRYPTED_BY_THIS_PHONE_MSG"
+msgstr "Jei norite ištrinti slaptažodį, bakstelėkite „Nustatyti iš naujo“. SD korteles, kurios buvo užšifruotos šiuo telefonu, galėsite naudoti, jei jas suformatuosite. Suformatavus SD kortelės ištrinami visi jose esantys duomenys."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_COULDNT_USE_SD_CARD"
+msgstr "Nepavyko panaudoti SD kortelės"
+
msgid "IDS_ST_HEADER_ENTER_NEW_PASSWORD_ABB"
msgstr "Įveskite naują slaptažodį"
msgid "IDS_ST_POP_CONFIRM_PASSWORD"
msgstr "Patvirtinti slaptažodį"
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "Jums liko bandymų: %d."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_AN_INCORRECT_PASSWORD_IS_ENTERED_PD_MORE_TIMES_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_MSG"
+msgstr "Jei dar %d k. įvesite neteisingą slaptažodį, nebegalėsite naudoti šiuo įrenginiu užšifruotų SD kortelių."
+
+msgid "IDS_ST_POP_AN_INCORRECT_PASSWORD_HAS_BEEN_ENTERED_15_TIMES_YOU_CAN_NO_LONGER_ACCESS_DATA_ON_ANY_MSG"
+msgstr "15 kartų įvestas neteisingas slaptažodis. Nebegalite pasiekti šiose SD kortelėse esančių duomenų, kurie užšifruoti šiuo įrenginiu.\nJei norite tęsti be SD kortelės, bakstelėkite Atšaukti. Jei norite vėl naudoti įdėtą SD kortelę, ištrinkite slaptažodį bakstelėdami Nustatyti iš naujo ir formatuokite SD kortelę. Bus ištrinti visi SD kortelėje esantys duomenys. Jūs negalėsite atkurti šių duomenų. Po formatavimo SD kortelė nebebus užšifruota."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "Įveskite slaptažodį per %d sek."
+