Add SDcard password confirm popup
[platform/core/security/ode.git] / tools / apps / ode / po / ko_KR.po
index 7c30027..bade34d 100755 (executable)
@@ -244,6 +244,12 @@ msgstr "SD 카드 암호화 해제 중..."
 msgid "IDS_ST_MBODY_SD_CARD_DECRYPTED"
 msgstr "SD 카드 암호화 해제됨"
 
+msgid "IDS_ST_POP_TAP_RESET_TO_DELETE_THE_PASSWORD_YOU_CAN_USE_SD_CARDS_THAT_WERE_ENCRYPTED_BY_THIS_PHONE_MSG"
+msgstr "비밀번호를 삭제하려면 초기화 버튼을 누르세요. 이 휴대전화에서 암호화된 SD 카드의 경우, 포맷하면 다시 사용할 수 있습니다. SD 카드를 포맷하면 저장된 데이터가 모두 삭제됩니다."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_COULDNT_USE_SD_CARD"
+msgstr "SD 카드를 사용할 수 없음"
+
 msgid "IDS_ST_HEADER_ENTER_NEW_PASSWORD_ABB"
 msgstr "새 비밀번호 입력"
 
@@ -256,3 +262,15 @@ msgstr "비밀번호는 영문자를 1개 포함하는 영숫자 %d개 이상의
 msgid "IDS_ST_POP_CONFIRM_PASSWORD"
 msgstr "비밀번호 확인"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "입력 기회가 %d회 남았습니다."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_AN_INCORRECT_PASSWORD_IS_ENTERED_PD_MORE_TIMES_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_MSG"
+msgstr "비밀번호를 %d회 더 잘못 입력하면 이 디바이스에서 암호화한 SD 카드를 더 이상 사용할 수 없습니다."
+
+msgid "IDS_ST_POP_AN_INCORRECT_PASSWORD_HAS_BEEN_ENTERED_15_TIMES_YOU_CAN_NO_LONGER_ACCESS_DATA_ON_ANY_MSG"
+msgstr "비밀번호를 15회 잘못 입력했습니다. 이 디바이스에서 암호화한 모든 SD 카드에 더 이상 접근할 수 없습니다.\nSD 카드 없이 계속하려면 취소 버튼을 누르세요. 삽입한 SD 카드를 다시 사용하려면, 초기화 버튼을 눌러 비밀번호를 삭제하고 SD 카드를 포맷하세요. SD 카드에 저장된 모든 데이터가 삭제되며, 삭제된 데이터는 복구할 수 없습니다. 포맷한 이후에는 SD 카드를 암호화할 수 없습니다."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "%d초 이내에 비밀번호를 입력하세요."
+