msgid "IDS_ST_MBODY_SD_CARD_DECRYPTED"
msgstr "Tarjeta desencriptada"
+msgid "IDS_ST_POP_TAP_RESET_TO_DELETE_THE_PASSWORD_YOU_CAN_USE_SD_CARDS_THAT_WERE_ENCRYPTED_BY_THIS_PHONE_MSG"
+msgstr "Pulse Restablecer para eliminar la contraseña. Para usar tarjetas de memoria que se encriptaron con este teléfono, deberá formatearlas. Si formatea las tarjetas de memoria, se eliminarán todos los datos que contengan."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_COULDNT_USE_SD_CARD"
+msgstr "Error al usar tarjeta de memoria"
+
msgid "IDS_ST_HEADER_ENTER_NEW_PASSWORD_ABB"
msgstr "Introduzca la nueva contr."
msgid "IDS_ST_POP_CONFIRM_PASSWORD"
msgstr "Confirmar contraseña"
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "Le quedan %d intentos."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_AN_INCORRECT_PASSWORD_IS_ENTERED_PD_MORE_TIMES_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_MSG"
+msgstr "Si se introduce una contraseña incorrecta %d veces más, ya no podrá usar ninguna de las tarjetas de memoria encriptadas en este teléfono."
+
+msgid "IDS_ST_POP_AN_INCORRECT_PASSWORD_HAS_BEEN_ENTERED_15_TIMES_YOU_CAN_NO_LONGER_ACCESS_DATA_ON_ANY_MSG"
+msgstr "Se introdujo una contraseña incorrecta 15 veces. Ya no tiene acceso a los datos de ninguna de las tarjetas de memoria encriptadas en este dispositivo.\nPara continuar sin la tarjeta de memoria, pulse Cancelar. Si desea volver a usar la tarjeta de memoria insertada, pulse Restablecer para eliminar la contraseña y formatear la tarjeta. Se eliminarán todos los datos de la tarjeta de memoria y no podrán recuperarse. Una vez formateada, la tarjeta dejará de estar encriptada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "Introduzca la contraseña dentro de %d segundos."
+