packaging: add dependency to ecore-x and exclude on non X11 configuration