Doxygen: fix the broken feature page link