Update .po file and LocalizedStringsTizen.cpp

[framework/web/webkit-efl.git] / Source / WebKit2 / UIProcess / efl / po_tizen / fi.po

diff --git a/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/fi.po b/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/fi.po
index 83e2f60..d00cb66 100755 (executable)
--- a/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/fi.po
+++ b/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/fi.po
@@ -61,6 +61,9 @@ msgstr "Verkkosivua %s haettaessa tapahtui seuraava virhe."
 msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_DONE"
 msgstr "Valmis"
 
+msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
+msgstr "Tallenna linkki"
+
 msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
 msgstr "Siirry eteenpäin"
 
@@ -145,6 +148,9 @@ msgstr "Arvon on oltava vähintään %d"
 msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_NO_HIGHER_THAN_PD"
 msgstr "Arvo ei voi olla suurempi kuin %d"
 
+msgid "IDS_BR_OPT_DRAG_AND_DROP"
+msgstr "Vedä ja pudota"
+
 msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_COPIED_TO_CLIPBOARD"
 msgstr "Kopioitu leikepöydälle"
 
@@ -158,20 +164,20 @@ msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_SUBMIT"
 msgstr "Lähetä"
 
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_LINK_URL_ABB"
-msgstr "Copy link URL"
+msgstr "Kopioi linkin URL"
 
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_MUTE"
-msgstr "Mute"
+msgstr "Mykistä"
 
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PAUSE"
-msgstr "Pause"
+msgstr "Tauko"
 
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY"
-msgstr "Play"
+msgstr "Toista"
 
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_TRANSLATE_ABB"
-msgstr "Translate"
+msgstr "Käännä"
 
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_UNMUTE"
-msgstr "Unmute"
+msgstr "Poista mykistys"