wifi: Use common scan callback handling