docs: add bananapi links and BBB reference