building.md: add graphviz to our deps