iio: Remove iio structures from mraa_platform_t