1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
3 This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
5 <string_table Bversion="2.0.0.201310251600" Dversion="20120315">
6 <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">Веб-сповіщення</text>
7 <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">Перетягнути</text>
8 <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">Результатів не знайдено</text>
9 <text id="IDS_COM_BODY_NOV">Лис</text>
10 <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">Вставити</text>
11 <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">Установки вмісту сторінки</text>
12 <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">Додаткові установки для окремих веб-сайтів</text>
13 <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">Домашня сторінка користувача</text>
14 <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">ДИСПЕТЧЕР ВІКОН</text>
15 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">Авто</text>
16 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY">Очистити журнал</text>
17 <text id="IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE">Поточна сторінка</text>
18 <text id="IDS_BR_POP_CLOSE_ALL_OPENED_WINDOWS_AND_GO_TO_THE_HOMEPAGE">Закрити усі відкриті вікна та перейти на домашню сторінку</text>
19 <text id="IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES">Приймати файли cookies</text>
20 <text id="IDS_BR_OPT_SHARE">Надіслати</text>
21 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HGBK">Китайська (GBK)</text>
22 <text id="IDS_BR_OPT_LATIN_1_HISO_8859_1">Латиниця-1 (ISO-8859-1)</text>
23 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">Режим розробки</text>
24 <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">Червня</text>
25 <text id="IDS_BR_OPT_LOAD_IMAGES">Завантажити зображення</text>
26 <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">Готово</text>
27 <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">Установки</text>
28 <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">Надвеликий</text>
29 <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">Проблема зі зв’язком даних</text>
30 <text id="IDS_COM_BODY_AUG">Сер</text>
31 <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">Встановити поточну сторінку як домашню</text>
32 <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Установки</text>
33 <text id="IDS_BR_SK_DELETE_ABB">Вида-\nлити</text>
34 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HSHIFT_JIS">Японська (SHIFT JIS)</text>
35 <text id="IDS_BR_BODY_SAVED_ID_PASSWORD">Збережені ім’я та пароль</text>
36 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN">Відкрити</text>
37 <text id="IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN">Надалі не запитувати</text>
38 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB">Зберегти для перегляду в режимі без зв’язку</text>
39 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_LIVEBOX">Додати Лайвбокс</text>
40 <text id="IDS_COM_BODY_JULY">Липня</text>
41 <text id="IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER">Створити папку</text>
42 <text id="IDS_BR_OPT_ADD">Додати</text>
43 <text id="IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY">Високий</text>
44 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_USER_NAMES_AND_PASSWORDS_FOR_WEBSITES">Збереження імен користувачів та паролів для веб-сайтів</text>
45 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HEUC_JP">Японська (EUC-JP)</text>
46 <text id="IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER">Диспетчер завантажень</text>
47 <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">Квітня</text>
48 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HBIG5">Китайська (Big5)</text>
49 <text id="IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE">Великий</text>
50 <text id="IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS">Установки веб-сайта</text>
51 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_ALL">Закрити всі</text>
52 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS">Виберіть об’єкти</text>
53 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_ALL">Вибрати всі</text>
54 <text id="IDS_BR_OPT_RELOAD">Перезавантажити</text>
55 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD">Перейти назад</text>
56 <text id="IDS_BR_POP_CLEAR_HISTORY_Q">Очистити історію?</text>
57 <text id="IDS_BR_BODY_NO_ITEMS">Немає об’єктів</text>
58 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_FOLDER">ПАПКА</text>
59 <text id="IDS_BR_BODY_CUSTOM_USER_AGENT">Настроюваний агент користувача</text>
60 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW_ABB">Версія для ПК</text>
61 <text id="IDS_COM_BODY_SEP">Вер</text>
62 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL">Скопіювати URL</text>
63 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB">Відкр.на нов.стор.</text>
64 <text id="IDS_COM_BODY_WED">Ср</text>
65 <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS">Немає закладок</text>
66 <text id="IDS_BR_HEADER_ADD_TAG">Додати тег</text>
67 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE">Переглянути зображення</text>
68 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL">Надіслати в Email</text>
69 <text id="IDS_BR_POP_NOT_ALLOWED">Заборонено</text>
70 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_OVERVIEW_OF_NEWLY_OPENED_PAGES">Показати огляд нових відкритих сторінок</text>
71 <text id="IDS_BR_BODY_LARGE">Великий</text>
72 <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">Picasa</text>
73 <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">Ескіз</text>
74 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">Знайти на стор.</text>
75 <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">Пароль</text>
76 <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">Назва</text>
77 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">Кодування тексту</text>
78 <text id="IDS_BR_POP_DELETED">Видалено</text>
79 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">Установки</text>
80 <text id="IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED">Вибрано 1 об’єкт</text>
81 <text id="IDS_BR_OPT_MINIMISE">Згорнути</text>
82 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILSVIEW_TAGS">Теги</text>
83 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON">Увімкнути вибір тексту</text>
84 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER">Ручний</text>
85 <text id="IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS">Додано до закладок</text>
86 <text id="IDS_BR_OPT_ALLOW">Дозволити</text>
87 <text id="IDS_BR_BODY_READABLE">Чітко</text>
88 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES">Показати зображення</text>
89 <text id="IDS_BR_BODY_AUTOMATIC">Автоматично</text>
90 <text id="IDS_COM_BODY_OCT">Жов</text>
91 <text id="IDS_BR_BODY_PROXY_PORT">Порт проксі</text>
92 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT">Редагувати</text>
93 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSER_HISTORY_Q">Видалити історію браузера?</text>
94 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME">Ввести ім’я папки</text>
95 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE">Надіслати повідомленням</text>
96 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_BY_ABB">Перег. за</text>
97 <text id="IDS_COM_BODY_TUE">Вт</text>
98 <text id="IDS_COM_BODY_MON">Пн</text>
99 <text id="IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW">Декілька вікон</text>
100 <text id="IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS">Вже існує</text>
101 <text id="IDS_BR_BODY_COPY_URL">Копіювати URL</text>
102 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE">Запам’ятати параметр</text>
103 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS">Очистити доступ до розташування</text>
104 <text id="IDS_BR_POP_EMPTY_COOKIE_POPUP_BNO">Видалити всі файли cookie?</text>
105 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_FORM_DATA_Q">Видалити всі збережені дані форм?</text>
106 <text id="IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR">Помилка мережі</text>
107 <text id="IDS_BR_OPT_STOP">Стоп</text>
108 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB">Знайти на стор.</text>
109 <text id="IDS_BR_BODY_NO_VISITED_SITES">Немає відвіданих сайтів</text>
110 <text id="IDS_COM_BODY_SAT">Сб</text>
111 <text id="IDS_BR_BODY_DOWNLOAD">Завантажити</text>
112 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_BOOKMARK">Додати закладку</text>
113 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_LOCALLY_CACHED_CONTENT_AND_DATABASES_Q">Видалити локальний вміст кеша та бази даних?</text>
114 <text id="IDS_BR_POP_FAIL">Збій</text>
115 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_WINDOW">Закрити вікно</text>
116 <text id="IDS_BR_BODY_MEDIUM">Cередній</text>
117 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_WEEK">Останній тиждень</text>
118 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">Неможливо відобразити веб-сторінку. Немає відповіді від сервера</text>
119 <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">Видалити закладку</text>
120 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">Додати вирізку</text>
121 <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">Старіша</text>
122 <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">Назад</text>
123 <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">Додатково</text>
124 <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">Перемістити</text>
125 <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">Вчора</text>
126 <text id="IDS_BR_OPT_SELECTION_MODE">Режим вибору</text>
127 <text id="IDS_BR_BODY_UNTAGGED">Без тегу</text>
128 <text id="IDS_BR_BODY_CREATED">Створено</text>
129 <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">Вставте SIM-картку</text>
130 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">Закладку видалено</text>
131 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">Очистити установки дозволів для веб-сповіщень</text>
132 <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">Відкрити доступ до посилання</text>
133 <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Ввестановлення тексту для автозаповнення веб-форм</text>
134 <text id="IDS_COM_SK_OK">ОК</text>
135 <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">Малий</text>
136 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">Копіювати зображення</text>
137 <text id="IDS_BR_POP_SECURE_CONNECTION">Безпечне з'єднання</text>
138 <text id="IDS_BR_HEADER_FORM_DATA">Дані форми</text>
139 <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">Найбільш відвідувані</text>
140 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">Вибрати</text>
141 <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">Папка</text>
142 <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">Неможливо відкрити нове вікно. Максимальну кількість вікон уже відкрито</text>
143 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">Дозволити сайтам використовувати JavaScript</text>
144 <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">Автоматичне оновлення</text>
145 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">Нове вікно</text>
146 <text id="IDS_COM_SK_NO">Ні</text>
147 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOWS_SITES_TO_SAVE_AND_READ_COOKIE_DATA">Дозволити сайтам зберігати та читати дані файлів cookie</text>
148 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_TRAY_T_TALKBACK">Двічі натисніть, щоб закрити панель</text>
149 <text id="IDS_BR_BODY_PLAY">Відтворити</text>
150 <text id="IDS_BR_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_TAGS_HPD_REACHED">Досягнуто максимальної кількості тегів (%d)</text>
151 <text id="IDS_BR_POP_LOADING_PLEASE_WAIT_ING">Завантаження. Зачекайте...</text>
152 <text id="IDS_BR_SK_CANCEL">Скасувати</text>
153 <text id="IDS_BR_POP_MOBILE_DATA_DISABLED_CONNECT_USING_WI_FI_NETWORK_OR_ENABLE_MOBILE_DATA">Використання мобільних даних вимкнено. Підключіться за допомогою Wi-Fi або ввімкніть використання мобільних даних</text>
154 <text id="IDS_BR_BODY_COOKIES">Файли cookie</text>
155 <text id="IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE">Пуста сторінка</text>
156 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH">Пошук</text>
157 <text id="IDS_COM_BODY_FEB">Лют</text>
158 <text id="IDS_BR_BODY_DISABLE_PRIVATE_MODE">Вимкнути режим конфіденційності</text>
159 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE">Очистити кеш</text>
160 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD">Пароль</text>
161 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME">Ім'я користувача</text>
162 <text id="IDS_BR_SBODY_VIEW_PC_WEBSITES_EASILY_ON_YOUR_MOBILE_DEVICE_THIS_FEATURE_BOOSTS_THE_TEXT_SIZE_TO_MAKE_IT_EASIER_TO_READ_NOTE_C_THE_TEXT_LAYOUT_MAY_CHANGE">З легкістю переглядайте версію веб-сайтів для ПК на мобільному пристрої. Ця функція збільшує розмір тексту для полегшення читання. Примітка. Макет тексту можна змінити</text>
163 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_EDIT_BOOKMARKS">РЕДАГУВАТИ ЗАКЛАДКИ</text>
164 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_STORED_DATA">Очисти збережені дані</text>
165 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_WEBSITE_DATA_AND_LOCATION_PERMISSIONS_Q">Видалити всі дані веб-сайтів і дозволи розташувань?</text>
166 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT_ALL">Вибрати всі</text>
167 <text id="IDS_BR_POP_NEVER">Ніколи</text>
168 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_FOLDER">Вибрати папку</text>
169 <text id="IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE">Остання переглянута сторінка</text>
170 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_OPTIONS_ABB">Опції розробки</text>
171 <text id="IDS_BR_BODY_SOURCE_LANGUAGE">Мова оригіналу</text>
172 <text id="IDS_BR_BODY_BOOKMARKS">Закладки</text>
173 <text id="IDS_BR_SK_CLEAR">Очист.</text>
174 <text id="IDS_COM_BODY_TODAY">Сьогодні</text>
175 <text id="IDS_COM_SK_YES">Так</text>
176 <text id="IDS_BR_OPT_PASTE">Вставити</text>
177 <text id="IDS_BR_SK_NEXT">Далі</text>
178 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_ADD_TO_HOME_SCREEN_THIS_WEBSITE_DOES_NOT_ALLOW_IT_TO_BE_PREVIEWED_ABB">Не вдалося додати на головний екран. Цей веб-сайт недоступний для перегляду</text>
179 <text id="IDS_BR_HEADER_USER_AGENT">Агент користувача</text>
180 <text id="IDS_BR_POP_DEVICEABORT">Неочікувана помилка</text>
181 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSIONS_Q">Очистити дозволи для веб-сповіщень?</text>
182 <text id="IDS_COM_BODY_SUN">Нд</text>
183 <text id="IDS_BR_POP_SAVED">Збережено</text>
184 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_WEBPAGE_T_TALKBACK">Двічі натисніть, щоб відкрити веб-сторінку</text>
185 <text id="IDS_BR_BODY_ADDITIONAL_WEBPAGE_INFO_ABB">Дод.відом.щодо веб-стор.</text>
186 <text id="IDS_BR_BODY_NORMAL">Звичайний</text>
187 <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">Вибрано %d об’єктів</text>
188 <text id="IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS">Додати до закладок</text>
189 <text id="IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE">Переглянути зображення</text>
190 <text id="IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING">Початок завантаження...</text>
191 <text id="IDS_BR_BODY_EMPTY">Пусто</text>
192 <text id="IDS_BR_TAB_BOOKMARKS">Закладки</text>
193 <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">Розмір шрифту</text>
194 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">Перейти вперед</text>
195 <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Are you sure you want to clear history?</text>
196 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">Очистити всі дані файлів cookie</text>
197 <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">Історія браузера не зберігається</text>
198 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">Видалити дані браузера</text>
199 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">Японська (ISO-2022-JP)</text>
200 <text id="IDS_COM_OPT_COPY">Копіювати</text>
201 <text id="IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME">Ім'я папки</text>
202 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ABB">Блокувати спливаючі вікна</text>
203 <text id="IDS_BR_SK2_SYNCED_TABS">Синхронізовані вкладки</text>
204 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME">Додати на головний екран</text>
205 <text id="IDS_COM_SK_SAVE">Зберегти</text>
206 <text id="IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE">Хибний сертифікат</text>
207 <text id="IDS_BR_OPT_INCOGNITO_MODE_ABB">Анонімний режим</text>
208 <text id="IDS_COM_BODY_JAN">Січ</text>
209 <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB">Конфіденційність і безпека</text>
210 <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">Друк</text>
211 <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">Проблеми із сертифікатом безпеки для цього сайту</text>
212 <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">Яскравість</text>
213 <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">Видалити?</text>
214 <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">Розмір шрифту</text>
215 <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">Автоматичне розпізнавання</text>
216 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">Запам’ятати дані форми</text>
217 <text id="IDS_BR_SK_DELETE">Видалити</text>
218 <text id="IDS_COM_SK_CANCEL_A">Скас.</text>
219 <text id="IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING">Попередження системи безпеки</text>
220 <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">Завантажити?</text>
221 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">Знайдіть або введіть URL-адресу</text>
222 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">Очистити дані форми</text>
223 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">Запам’ятати паролі</text>
224 <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">Перейти до історії</text>
225 <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">Сьогодні</text>
226 <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">Відмова</text>
227 <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">Конфіденційність</text>
228 <text id="IDS_BR_OPT_REFRESH">Оновити</text>
229 <text id="IDS_BR_BODY_WEB_CLIP">Веб-вирізка</text>
230 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS">Очистити паролі</text>
231 <text id="IDS_BR_POP_SET_AS_HOMEPAGE">Встановити як домашню сторінку</text>
232 <text id="IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB">Скасувати</text>
233 <text id="IDS_BR_OPT_HUGE">Величезний</text>
234 <text id="IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING">Сповіщення...</text>
235 <text id="IDS_COM_BODY_GOOGLE">Google</text>
236 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_7_DAYS">Останні 7 днів</text>
237 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILS_HNO_TAGS">(без тегів)</text>
238 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON">Завжди увімк.</text>
239 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_HISTORY">ІСТОРІЯ</text>
240 <text id="IDS_BR_BODY_TAP_ONCE_MORE_TO_CLOSE_INTERNET">Натисніть ще раз, щоб закрити Інтернет</text>
241 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME">Введіть ім’я закладки</text>
242 <text id="IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED">Потрібна аутентифікація</text>
243 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_LINK">Збер. посилання</text>
244 <text id="IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN">Більше ніколи не показувати</text>
245 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD">Копіювати в буфер обміну</text>
246 <text id="IDS_BR_OPT_RENAME_FOLDER">Перейменувати папку</text>
247 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD">Автозбереження імені користувача/пароля</text>
248 <text id="IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q">Буде відновлено стандартні установки. Продовжити?</text>
249 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE">Мобільний</text>
250 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_BOOKMARKS">Вибір закладок</text>
251 <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">Закрити</text>
252 <text id="IDS_BR_BODY_SMALL">Малий</text>
253 <text id="IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT">Скинути на стандартні</text>
254 <text id="IDS_BR_OPT_KOREAN_HEUC_KR">Корейська (EUC-KR)</text>
255 <text id="IDS_BR_OPT_LTE_GSM_WCDMA_HAUTO_CONNECT">LTE/GSM/WCDMA (автопідключення)</text>
256 <text id="IDS_BR_POP_RENAME_TAG">Перейменувати тег</text>
257 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_CREATE_FOLDER">СТВОРИТИ ПАПКУ</text>
258 <text id="IDS_BR_BODY_HOMEPAGE">Домашня сторінка</text>
259 <text id="IDS_COM_POP_INVALID_URL">Невірний URL</text>
260 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW">За розміром сторінки</text>
261 <text id="IDS_BR_SK_MENU">Меню</text>
262 <text id="IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND">URL не знайдено</text>
263 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE_VIEW">Мобільний перегляд</text>
264 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW">Відк. в новому вікні</text>
265 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">Email</text>
266 <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">Створено клавішу швидкого доступу</text>
267 <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">Збій передачі даних</text>
268 <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">Автозаповнення форм</text>
269 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">Дозволити сайтам запитувати доступ до вашого розташування</text>
270 <text id="IDS_COM_BODY_THU">Чт</text>
271 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">ПЕРЕЙМЕНУВАТИ ПАПКУ</text>
272 <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">Видалено із закладок</text>
273 <text id="IDS_BR_OPT_BOOKMARK">Закладка</text>
274 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_PAGES_IN_OVERVIEW_ABB">Відкр. огляд сторінки</text>
275 <text id="IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH">За шириною</text>
276 <text id="IDS_COM_BODY_JUL">Лип</text>
277 <text id="IDS_BR_OPT_DATA_NETWORK">Мережа даних</text>
278 <text id="IDS_BR_OPT_UNICODE_HUTF_8">Юнікод (UTF-8)</text>
279 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ADDED">Закладку додано</text>
280 <text id="IDS_BR_TAB_HISTORY">Історія</text>
281 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_MONTH">Останній місяць</text>
282 <text id="IDS_BR_SK_DONE">Готово</text>
283 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK">Редагувати закладку</text>
284 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q">Видалити всі збережені паролі?</text>
285 <text id="IDS_BR_OPT_LIST">Список</text>
286 <text id="IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS">Додати до закладок</text>
287 <text id="IDS_COM_BODY_MAY">Трав.</text>
288 <text id="IDS_BR_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_INTERNET_BROWSER">Використання інтернет-браузера обмежено політикою безпеки</text>
289 <text id="IDS_COM_BODY_MAR">бер</text>
290 <text id="IDS_BR_BODY_URL">URL</text>
291 <text id="IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED">Неможливо додати закладку. Досягнуто максимальної кількості закладок</text>
292 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">Завжди запитувати</text>
293 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">Зберегти стор.</text>
294 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">Виберіть слово</text>
295 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">Показувати попередження системи безпеки</text>
296 <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">Створити папку</text>
297 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">Видалити всі</text>
298 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Видалити вибрані закладки?</text>
299 <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">Очистити персоналізовані дані</text>
300 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">Очищення всіх даних браузера та відновлення стандартних установок</text>
301 <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">Відображати зображень на веб-сторінках</text>
302 <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">Словник</text>
303 <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">Стандартний режим перегляду</text>
304 <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">Сортувати за тегами</text>
305 <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Інсталювати веб-програму</text>
306 <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">Про браузер</text>
307 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">Увімкнути режим конфіденційності</text>
308 <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">Альбом для вирізок</text>
309 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">Система веб-пошуку</text>
310 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_DATA_I_TYPE_IN_FORMS_FOR_LATER_USE">Запам’ятати дані, введені у формах, для подальшого використання</text>
311 <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">Немає назви</text>
312 <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">%d тижнів тому</text>
313 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">Додати на головний екран</text>
314 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">Увімкнути розташування</text>
315 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">Введіть URL</text>
316 <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">Вручну</text>
317 <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">Журнал порожній</text>
318 <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">Запуск JavaScript</text>
319 <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">%s запитує ваше розташування</text>
320 <text id="IDS_COM_BODY_FRI">Пт</text>
321 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">Версія</text>
322 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">Повідомлення</text>
323 <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">Кеш</text>
324 <text id="IDS_BR_SK_EDIT">Редагув.</text>
325 <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">Загальні</text>
326 <text id="IDS_BR_OPT_SAVEDPAGES">Збережені сторінки</text>
327 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">Дозволити користувачу %s відображати сповіщення</text>
328 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">Блокувати спливаючі вікна на веб-сторінках</text>
329 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">Зберегти зображення</text>
330 <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">Найбільш відвідувані сайти</text>
331 <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">Вчора</text>
332 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">Введіть заголовок</text>
333 <text id="IDS_COM_BODY_DEC">Гру</text>
334 <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">Видалити всі</text>
335 <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">Вибрано %d об’єкт</text>
336 <text id="IDS_IMGE_POP_UNABLE_TO_SAVE_IMAGE">Неможливо зберегти зображення</text>
337 <text id="IDS_BR_OPT_MESSAGES">Повідомлення</text>
338 <text id="IDS_BR_OPT_REORDER_ABB">Упорядкувати</text>
339 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_RESIZE_TEXT_ABB">Автозмінення розміру тексту</text>
340 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q">Видалити відомості про доступ до розташування веб-сайту?</text>
341 <text id="IDS_BR_OPT_LIST_VIEW">Перегляд списку</text>
342 <text id="IDS_BR_BODY_MOVE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Перемістити вибрані закладки?</text>
343 <text id="IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY">Недостатньо пам'яті</text>
344 <text id="IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS">Недостатньо пам’яті. Видаліть деякі об’єкти</text>
projects / apps / osp / Internet.git / blob