res/ara-AE.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
   2 <!--
   3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
   4 -->
   5 <string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
   6     <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED">تم الوصول إلى أقصى عدد من الحروف</text>
   7     <text id="IDS_COM_BODY_DELETE">حذف</text>
   8     <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_ALBUMS">الألبومات</text>
   9     <text id="IDS_COM_POP_PS_ALREADY_EXISTS">%s موجود بالفعل</text>
  10     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">ملفات الكاميرا</text>
  11     <text id="IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_ALBUM">إنشاء ألبوم</text>
  12     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_TRANSITION_EFFECT">تأثير الانتقال</text>
  13     <text id="IDS_COM_POP_CANCEL">إلغاء</text>
  14     <text id="IDS_MEDIABR_MBODY_IRIS_M_EFFECT">قوس قزح</text>
  15     <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q">موجود بالفعل. هل تريد الاستبدال؟</text>
  16     <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">بريد إلكتروني</text>
  17     <text id="IDS_COM_POP_UNABLE_TO_DELETE">لا يمكن المسح</text>
  18     <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL_ABB">تحديد الكل</text>
  19     <text id="IDS_EBOOK_BODY_PAGE">الصفحة</text>
  20     <text id="IDS_COM_POP_DELETE_FAILED">فشل المسح</text>
  21     <text id="IDS_COM_BODY_SELECTED">محدد</text>
  22     <text id="IDS_COM_BODY_MUSIC">الموسيقى</text>
  23     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_FADE">التلاشي التدريجي</text>
  24     <text id="IDS_MEDIABR_OPT_2_SECONDS">ثانيتان</text>
  25     <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">فشلت العملية</text>
  26     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SHUFFLE">الخلط</text>
  27     <text id="IDS_COM_BODY_EDIT_CANCEL">إلغاء</text>
  28     <text id="IDS_COM_HEADER_EDIT">تعديل</text>
  29     <text id="IDS_COM_BODY_IMAGES">الصور</text>
  30     <text id="IDS_MEDIABR_POPUP_REMOVE_Q">حذف؟</text>
  31     <text id="IDS_COM_BODY_VIDEOS">الفيديو</text>
  32     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SLIDESHOW_INTERVAL">فاصل عرض الشرائح</text>
  33     <text id="IDS_MEDIABR_BUTTON_SLIDE_SHOW">عرض شرائح</text>
  34     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ACTIVATION">التفعيل</text>
  35     <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">لا يوجد اسم</text>
  36     <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">اسم الألبوم مستخدم بالفعل</text>
  37     <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">لا توجد عناصر</text>
  38     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_10_SECONDS">10 ثوان</text>
  39     <text id="IDS_COM_POP_ALREDY_EXISTS">موجود مسبقا</text>
  40     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_BLIND">إخفاء</text>
  41     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_REPEAT">تكرار</text>
  42     <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">اختيار الكل</text>
  43     <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO_PLAYER">مشغل فيديو</text>
  44     <text id="IDS_COM_BODY_SECONDS_LC">ثوان</text>
  45     <text id="IDS_MEDIABR_OPT_3_SECONDS">3 ثوان</text>
  46     <text id="IDS_COM_POP_MOVING_FAILED">فشل النقل</text>
  47     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS">كافة الألبومات</text>
  48     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_20_SECONDS">20 ثانية</text>
  49     <text id="IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">تم بلوغ أقصى عدد من الأحرف (%d)</text>
  50     <text id="IDS_IV_OPT_ZOOM">زوم</text>
  51     <text id="IDS_COM_BODY_GALLERY">استوديو</text>
  52     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_5_SECONDS">5 ثوان</text>
  53     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_DISSOLVE">إذابة</text>
  54     <text id="IDS_MEDIABR_POP_UNABLE_TO_RENAME">غير قادر على تغيير الاسم. جاري استخدام الملف</text>
  55     <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO">فيديو</text>
  56     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_UNABLE_TO_RENAME_ALBUM_NAME_ALREADY_IN_USE_ABB">يتعذر إعادة التسمية. اسم الألبوم مستخدم بالفعل</text>
  57     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_SUBTITLES">الترجمات المصاحبة</text>
  58     <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE_SHOW">عرض الصور</text>
  59     <text id="IDS_COM_BODY_DOWNLOADS">ملفات محملة</text>
  60     <text id="IDS_MEDIABR_POP_CREATE_FOLDER_Q">إنشاء مجلد؟</text>
  61     <text id="IDS_COM_BODY_CHANGE_NAME">تغييرالاسم</text>
  62     <text id="IDS_MEDIABR_OPT_SLIDE">شرائح</text>
  63     <text id="IDS_COM_BODY_MOVE">نقل</text>
  64     <text id="IDS_IV_BODY_INTERVAL">الفترة</text>
  65     <text id="IDS_MEDIABR_POP_COMPLETED">تمت</text>
  66     <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">مسح؟</text>
  67     <text id="IDS_COM_BODY_EDIT">تعديل</text>
  68     <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">تم بلوغ أقصى عدد من الأحرف (%d)</text>
  69     <text id="IDS_COM_SK_DONE">تمت</text>
  70 </string_table>